Computer Science Student Association

**Le message en français suivra**

⭐️ Hey Comp Sci! ⭐️

🎉 What an incredible week! 101 Week 2024 was a huge success thanks to your excitement and participation. Now that it’s been a week since the last day of 101 Week, we hope your first few days at university have gone well. 🙌

👥 A big thank you to our exec team and guides for all their hard work throughout the week! Your dedication truly made each event, from Couch Carry to Nerf War, shine.

✨ 101ers, thank you! Your energy and involvement made this week unforgettable. We can’t wait to see all that you’ll achieve in your first year at the University of Ottawa!

🎉 We look forward to seeing you all at our events throughout the school year!

Français:

⭐️ Salut les étudiants en informatique! ⭐️

🎉 Quelle semaine incroyable! 101 Week 2024 a été un véritable succès grâce à votre enthousiasme et votre participation. Maintenant qu’une semaine s’est écoulée depuis la fin de la Semaine 101, nous espérons que vos premiers jours à l’université se sont bien passés.

👥 Un grand merci à notre équipe exécutive et à nos guides pour leur travail acharné tout au long de la semaine! Votre dévouement a vraiment fait briller chaque événement, du Couch Carry à la Guerre de Nerfs et bien plus encore.

✨ 101ers, merci à vous! Votre énergie et votre engagement ont fait de cette semaine un moment mémorable. Nous sommes impatients de voir tout ce que vous accomplirez au cours de votre première année à l’Université d’Ottawa!

🎉 Nous avons hâte de vous voir à nos événements tout au long de l’année!

**Le message en français suivra**

🤝 We would like to thank NOKIA for sponsoring 101 Week 2024! Their support made it possible for us to deliver an amazing week filled with events like Couch Carry and CS Night!

Français:

🤝 Nous tenons à remercier NOKIA d’avoir sponsorisé la Semaine 101 de 2024! Grâce à leur soutien, nous avons pu organiser une semaine incroyable avec des événements tels que le Couch Carry et CS Night!

**Le message en français suivra**

🌟 We want to give a big thank you to CSE for their amazing support during 101 Week 2024! Their contribution helped make this week such a success! We’re grateful for their partnership and dedication to the computer science student community!

Français:

🌟 Nous voulons donner un grand merci à CST pour leur soutien exceptionnel pendant la Semaine 101 de 2024! Leur contribution a fait de cette semaine un véritable succès! Nous sommes reconnaissants de leur partenariat et de leur engagement envers la communauté étudiante en informatique!

** An English message will follow **

⭐️ Salut les 101ers! ⭐️

🎊 La Semaine 101 de 2024 est enfin là! Nous avons une semaine incroyable de prévue pour vous du 1er au 7 septembre, avec des événements légendaires comme le Couch Carry, le CS Night, et bien plus encore.

🕰️ Assurez-vous de bien vérifier les horaires! Consultez le calendrier de la semaine et notez bien les heures pour ne rien manquer. Chaque jour est une nouvelle aventure à ne pas manquer!

💡 Des questions? Contactez-nous via DM ou notre VP Sociale à [email protected].

English:

⭐️ Hey 101ers! ⭐️

🎊 101 Week 2024 is here! Get ready for an unforgettable week from September 1st to 7th with legendary events like Couch Carry, CS Night, and so much more.

🕰️ Make sure to double-check the times! Review the week’s calendar and mark the event times so you don’t miss anything. Every day brings a new adventure!

💡 Got questions? Reach out via DM or to our VP Social at [email protected].

** An English message will follow **

🎉 Salut les étudiants en informatique! 🎉

🛒 Les kits de la Semaine 101 sont maintenant disponibles en ligne! Ne manquez pas votre chance d’en obtenir un et de participer à tous les événements incroyables du 1er au 7 septembre. Chaque kit comprend un t-shirt 101er, l’accès à tous les événements de l’AÉI et de l’Université, et bien plus encore!

📅 Les ventes en personne auront lieu le samedi 31 août de 8 h à 16 h, et le dimanche 1er septembre de 8 h à 14 h devant l’édifice STEM. Si vous achetez votre kit en ligne, vous devrez le récupérer pendant ces heures de vente en personne. Les kits sont en quantité limitée, alors ne tardez pas! Achetez le vôtre en ligne via le Linktree dans notre bio.

❓ Des questions? Contactez-nous par DM ou notre VP Sociale à [email protected].

English:

🎉 Hey Comp Sci! 🎉

🛒 101 Week Kits are now available online! Don’t miss your chance to grab yours and be part of all the amazing events from September 1st to 7th. Each kit includes a 101er t-shirt, access to all CSSA and University events, and much more!

📅 In-person sales will take place on Saturday, August 31st, from 8 AM to 4 PM, and Sunday, September 1st, from 8 AM to 2 PM in front of the STEM building. If you purchase your kit online, you’ll need to pick it up during these in-person sales times. Kits are limited, so act fast! Purchase yours online via the Linktree in our bio.

❓ Got questions? Reach out to us via DM or contact our VP Social at [email protected].

** An English message will follow **

🎉Salut les étudiants en informatique ! 🎉

🔎La Semaine 101 de 2024 approche, et nous recherchons des guides formidables pour la rendre inoubliable ! Du 1er au 7 septembre, rejoignez-nous pour des événements légendaires comme Couch Carry et CS Night.

🌟 Vous voulez vous impliquer et rencontrer de nouvelles personnes ? Postulez pour être guide ! Remplissez le formulaire dans notre Linktree (dans notre bio) pour postuler. La date limite est le 7 juillet.

Des questions ? Contactez-nous via DM ou à [email protected].

English:

🎉 Hey Comp Sci! 🎉

🔎101 Week 2024 is coming up, and we’re looking for amazing guides to make it unforgettable! From September 1st to 7th, join us for legendary events like Couch Carry and CS Night.

🌟 Want to get involved and meet new people? Apply to be a guide! Complete the application form in our Linktree (find it in our bio) to apply. The deadline is July 7th.

Got questions? Reach out via DM or to our VP Social at [email protected].

*English follows*

Remplissez le formulaire dans notre bio pour donner votre rétroaction vis-à-vis vos expériences co-op! Ou simplement remplir la première partie si vous seriez intéressés par un microprogramme afin de diversifier votre parcours académique!
—————————————————
Fill out the form in our bio to give us your honest feedback with regards to co-op! Or, fill out the first part if you’re curious about microprograms to learn new skills!

Envie de rejoindre notre équipe ? Les élections sont sur le point de démarrer ! Si vous êtes étudiant en informatique, vous êtes au bon endroit. Il vous suffit de remplir le formulaire de nomination que nous vous avons envoyé par courriel. Consultez votre boîte de réception pour tous les détails.

Les nominations prennent fin le 18 mars à 23h59, et le vote se déroule du 25 au 27 mars. Bonne chance à tous !

📝💻😎

Ready to join the fun in our team? Election season is here! If you’re passionate about computer science, it’s your time to shine. Just fill out the nomination form we’ve sent your way via email. Dive into that inbox for all the details on how to join the election!

Hurry, nominations close on March 18th at 11:59 PM, and the excitement of voting kicks off from March 25th to 27th. Get ready for an adventure!

(English version follows)
Le séjour à Montréal est de retour! 🚀Rejoignez l’AÉI pour une escapade à Montréal du 9 au 10 mars! 🚌 ✏️Remplissez le formulaire d’inscription dans notre bio et achetez votre billet au ÉITI 4076 dès maintenant.⚡️ Le transport, l’hébergement, le petit-déjeuner et une expérience inoubliable vous sont proposés à un prix exceptionnel de seulement 55$!!

🚌 🚎 🚌 🚎 🚌 🚎

The Montreal Takeover is back! 🚀Join the CSSA for a trip to Montreal from March 9th to 10th! 🚌 ✏️Fill out the registration form in our bio and purchase your ticket at SITE 4076.⚡️Transportation, lodging, breakfast, and an unforgettable experience are offered at the exceptional price of only $55!!

🚀 Dive into the world of Java OOP with our ITI 1121 Midterm Review Session! 📚 Join us on March 1st at 6pm via MS Teams for an insightful session led by Jordan, a 3rd year CS student at uOttawa known as “the Michael Jordan of Java OOP”🏀💻. Jordan brings both real-world expertise and academic excellence to the table. 🔥 Don’t miss out, link in bio!

⏰ 6pm
🗓 March 1st 2024
🔗 https://linktr.ee/cssa.aei
(Link also in bio)

🚀 Plongez dans le monde de la programmation orientée objet en Java avec notre Session de révision de mi-session pour ITI 1121! 📚 Rejoignez-nous le 1er mars à 18h via MS Teams pour une session instructive animée par Jordan, un étudiant de 3e année en informatique à uOttawa surnommé «le Michael Jordan de la programmation orientée objet en Java»🏀💻. Jordan apporte à la fois une expertise du monde réel et son excellence académique. 🔥 Ne manquez pas ça, lien dans la bio !

⏰ 18h
🗓 1er mars 2024
🔗 https://linktr.ee/cssa.aei
(Lien aussi dans la bio)

🌐 Explorez l’Innovation chez Nokia - Visite Exclusive du Bureau le 15 Février! 🏢

Embarquez sur un voyage au cœur de la technologie avec l’événement exclusif de la Visite de bureau Nokia le 15 février, de 13h00 à 16h00. C’est totalement gratuit et le transport est offert! Dépêchez-vous, seulement 22 places sont disponibles, alors assurez la vôtre dès maintenant!

🔮 Ce qui vous attend :
Découvrez les dernières avancées technologiques, participez à un atelier pratique et obtenez des informations sur les opportunités de carrière directement de la part de leaders de l’industrie.

🎟 Comment participer :
Réservez votre place pour cette expérience immersive! Inscrivez-vous dès aujourd’hui via le lien dans notre bio et participez à un événement qui pourrait façonner votre carrière technologique.

🚀 Ne manquez pas cette opportunité :
Il s’agit plus qu’une simple visite: c’est une opportunité de libérer votre potentiel dans le monde de l’innovation. Saisissez l’instant et plongez dans le futur avec Nokia.

🚌 🚎 🚌 🚎 🚌 🚎

🌐Explore Innovation at Nokia - Office Tour on February 15th!🏢

Embark on a journey into the heart of technology with Nokia’s exclusive Office Tour event on February 15th, from 1:00 PM to 4:00 PM. It’s completely free and transport will be provided! Hurry, only 22 spots available, so secure yours now!

🔮What Awaits You:
Discover the latest in tech, join a hands-on workshop, and gain insights into career opportunities straight from industry leaders.

🎟How to Join:
Claim your spot at this immersive experience! Register today via the link in our bio and be part of an event that could shape your tech career.

🚀Don’t Miss Out:
This is more than a tour; it’s an opportunity to unlock your potential in the world of innovation. Seize the moment and step into the future with Nokia.

Les heures de bureau de la session d’hiver 2024 sont enfin là! ❄️ Venez nous rejoindre à ÉITI 4076 pour des des discussions, de l’aide aux devoirs ou tout simplement pour relaxer. 💻 😊

*********************************

The winter 2024 office hours are finally here! ❄️ Joins at SITE 4076 for discussions, help with homework or to hang out. 💻 😊

L’inscription pour le Classique hivernal de la Côte-de-Sable est maintenant disponible! Enregistrez votre équipe en suivant le lien dans la bio de . Seulement 16 équipes pourront participer donc ne tardez pas à vous inscrire pour une journée amusante de hockey pour une bonne cause! Toute information sur l’enregistrement se trouve sur leur site web mais n’hésitez pas à nous envoyer un message privé ou un courriel avec toute préoccupation à [email protected].

🏒 ****************🏒

Registration for the Sandy Hill Winter Classic is now open! Visit the link to the event’s website in ’s bio and sign up your team. Only 16 spots available so act quickly to secure a spot for a fun day of hockey for a good cause! All information about registration can be found on their website but please don’t hesitate to DM or email any questions and or concerns to [email protected].

L’AÉI est excité d’annoncer que nous aidons à organiser le Classique hivernal de la Côte-de-Sable! C’est un tournoi de hockey 🏒 qui se tiendra sur la patinoire extérieure de la Côte-de-Sable pour collecter des fonds pour la fondation Princess Margaret contre le cancer. L’événement sera ouvert à la communauté et aura quelque chose pour tout le monde, que ce soit le hockey, les tirages, la nourriture ou la soirée bar à Nox à Minto après le tournoi.

La période d’inscription débutera le 14 janvier à 17h à partir du lien dans notre bio, 250$ par équipe sera requis pour s’enregistrer. L’événement est planifié pour le samedi 3 février de 9h à 19h30. Si la météo ou les conditions de glace ne coopèrent pas, l’événement sera reporté au samedi, 10 février. Soyez donc conscient de cette possibilité lors de l’inscription et planifiez en conséquence.

D’autres informations peuvent être trouvés sur notre site web dans notre bio et assurez vous de suivre notre page sur instagram . Prière de consulter notre FAQ sur notre site ou d’envoyer un courriel à [email protected] avec toutes questions additionnelles.

***************

The CSSA is excited to announce we’re helping to organize the Sandy Hill Winter Classic! This is a charity hockey 🏒 tournament at the Sandy Hill ODR to raise funds for the Princess Margaret Cancer foundation. The event will be open to the community with something for everyone to enjoy from hockey to rink-side raffles, food and more plus a post-tournament bar night at Nox in Minto.

Registration will open at the link in bio on January 14th at 5pm, $250/team will be required to register. The event is set to take place Saturday, Feb 3rd from 9am to 7:30pm. Saturday, Feb 10th is set as a backup date in the event of poor weather/ice conditions for our original date, please be aware of this when registering and manage your availability accordingly.

More information can be found on the website linked in our bio and be sure to follow the event’s official Instagram page . Consult the website’s FAQ or send an email to [email protected] with your questions.

Vous recherchez un projet digne d’un CV ou souhaitez vous vous lancer dans le développement Web ? Rejoignez-nous au STM 117 le mercredi, 10 janvier, de 19h30 à 21h30 pour l’atelier de développement web. 💻

Profitez d’une soirée pour apprendre à programmer votre propre site Web, accompagné de nourriture et de collations. C’est l’occasion idéale d’acquérir de précieuses compétences et d’enrichir votre CV avec un nouveau projet! 🖥️ 👨‍💻 👩‍💻

📍 STM 117
🗓️ Mercredi
⏰ 19h30 - 21h30

***********************

Looking for a resume-worthy project or keen on diving into web development? Join us at STM 117 on Wednesday, January 10th, from 7:30 PM to 9:30 PM for the Web Dev Workshop. 💻

Enjoy an evening of learning how to program your own website, complete with food and snacks. It’s the perfect opportunity to acquire valuable skills and enhance your resume with a new project. 🖥️ 👩‍💻 👨‍💻

📍 STM 117
🗓️ Wednesday
⏰ 7:30pm - 9:30pm

Préparez-vous à réchauffer vos cordes vocales lors de notre événement de Karaoke d’hiver 🎤le jeudi, 11 janvier, de 16h30 à 19h au CBY A04. Inscrivez-vous avec le lien dans le Linktree dans la bio. 🎶

Rejoignez-nous pour une soirée remplie d’ambiance festive, où vous pourrez chanter de tout votre cœur sur vos airs préférés. C’est l’occasion idéale pour se détendre, mettre en valeur vos talents de chanteur et créer des souvenirs impérissables entre amis. Ne manquez pas l’occasion d’ajouter une touche musicale à votre hiver - à bientôt! 🎙️ 🎵

📍 CBY A04
🗓️ Jeudi
⏰ 16h30-19h

*********************

Get ready to warm up those vocal cords at our Winter Karaoke 🎤 event on Thursday, January 11th, from 4:30 PM to 7:00 PM in CBY A04. Register through the link in the CSSA-AÉI Linktree. 🎶

Join us for an evening filled with festive vibes, where you can sing your heart out to your favorite tunes. It’s the perfect opportunity to unwind, showcase your singing talents, and make lasting memories with friends. Don’t miss the chance to add a musical touch to your winter! 🎙️ 🎵

📍 CBY A04
🗓️ Thursday
⏰ 4:00pm - 7:00pm

Débutons ce trimestre en beauté! Rejoignez-nous le lundi, 8 janvier pour un petit-déjeuner aux crêpes 🥞 🤤 au bureau du CSSA (SITE 4076). Arrêtez-vous entre 10h et 13h pour déguster une pile de crêpes moelleuses et retrouver des amis. C’est le moyen idéal pour faire le plein d’énergie pour la semaine à venir. Au plaisir de vous voir là-bas! 👋

📍ÉITI 4077
⏰ 10h - 13h

**************

Let’s kick off the semester with a delicious start! Join us on Monday morning, January 8th, for a Pancake Breakfast 🥞 🤤 at SITE 4076 CSSA Office. Stop by between 10:00 AM and 1:00 PM to enjoy a stack of fluffy pancakes and catch up with friends. It’s the perfect way to fuel up for the week ahead. See you there! 👋

📍SITE 4077
⏰ 10:00am - 1:00pm

🎓 Connect, learn, and innovate with the brightest minds in tech! Join us for the Canadian University Software Engineering Conference on January 11th to January 13th 🚀 56$ for an all inclusive 3 night trip to Montreal ! 🌟 We have speakers, events, sponsors, including our Career Fair, Devs Den, Panels and more!

• Bus leaves the afternoon of January 10th
• Delegation returns the afternoon of Janurary 13th
• Please Email [email protected] or [email protected] for inquiries

—————————————————————————————

🎓 Connectez-vous, apprenez et innovez avec les esprits les plus brillants de la technologie ! Joignez-vous à nous pour la conférence sur le génie logiciel de l’Université canadienne du 11 au 13 janvier 🚀 56 $ pour un voyage tout compris de 3 nuits à Montréal ! 🌟 Nous avons des conférenciers, des événements, des sponsors, y compris notre salon de la carrière, Devs Den, des panels et plus encore !

• Le bus part l’après-midi du 10 janvier
• La délégation revient dans l’après-midi du 13 janvier
• Veuillez envoyer un courriel à [email protected] ou [email protected] pour toute demande de renseignements

(An English message follows)

Terminez la semaine en beauté lors de notre soirée Ugly Sweater Pub le vendredi, 12 janvier, 📆 de 18h30 à 23h ⏰⏱️ au Lieutenants Pump. 📍

Enfilez votre pull le plus festif et amusez-vous! Inscrivez-vous à l’événement via le lien TicketTailor dans notre Linktree CSSA-AEI. Participez au concours de pulls laids pour courir la chance de gagner des prix passionnants, notamment des cartes-cadeaux Zak’s Diner de 25 $. 💸 Les 15 premiers inscrits recevront un bon pour une boisson gratuite. Rendez-vous là-bas pour une soirée de réjouissances festives ! 🥳🪩🍾

—————————————————————————————

End the week in style at our Ugly Sweater Pub Night on Friday, January 12th, 📆 from 6:30 PM to 11:00 PM ⏰⏱️ at Lieutenants Pump. 📍

Don your most festive sweater and join the fun! Register for the event via the TicketTailor link in our CSSA-AEI Linktree. Engage in the ugly sweater competition for a chance to win exciting prizes, including $25 💸 Zak’s Diner gift cards. The first 15 to register will receive a complimentary drink voucher. See you there for a night of festive revelry! 🥳🪩🍾

(An English message follows)

Embrassez l’ambiance hivernale avec l’événement de Patinage et pâtisseries le jeudi, 11 janvier, 📆 de 19h à 21h. ⏰⏱️ Rendez-vous au STEM 📍 et ensemble, nous nous promènerons jusqu’à la patinoire des rêves, glissant sur la glace tout en savourant de délicieuses pâtisseries. 🥐

Les 10 premières personnes inscrites recevront une Queue de castor gratuite, ajoutant une touche sucrée à cette merveilleuse expérience. Enfilez vos patins et rejoignez-nous pour une soirée mémorable de plaisir hivernal! 🌬️❄️

—————————————————————————————

Embrace the winter vibes with Sweets and Skating on Thursday, January 11th, 📆 from 7:00 PM to 9:00 PM. ⏰⏱️ Meet up at STEM, 📍 and together we’ll stroll to the Rink of Dreams, gliding across the ice while savoring delicious treats. 🥐

The first 10 people to sign up will receive a complimentary beavertail, adding a sweet touch to this delightful experience. Lace up your skates and join us for a memorable evening of winter fun! 🌬️❄️

(An english message follows)

Débutons ce trimestre en beauté! Rejoignez-nous le lundi, 8 janvier 📆 pour un petit-déjeuner aux crêpes au bureau du CSSA (SITE 4076). 📍 Arrêtez-vous entre 10h et 13h ⏰⏱️ pour déguster une pile de crêpes moelleuses et retrouver des amis. 👯

C’est le moyen idéal pour faire le plein d’énergie pour la semaine à venir. Au plaisir de vous voir là-bas ☕️🥞🥣

—————————————————————————————

Let’s kick off the semester with a delicious start! Join us on Monday morning, January 8th, 📆 for a Pancake Breakfast at SITE 4076 CSSA Office. 📍 Stop by between 10:00 AM and 1:00 PM ⏰⏱️ to enjoy a stack of fluffy pancakes and catch up with friends. 👯

It’s the perfect way to fuel up for the week ahead. See you there! ☕️🥞🥣

(An english message follows)

Préparez-vous pour une soirée exaltante de Laser Tag le mardi, 9 janvier 📆 à partir de 19h ⏰⏱️ au bureau du SITE 4076 CSSA. 📍

L’événement démarre avec l’inscription, alors assurez-vous de réserver votre place en visitant notre LinkTree TicketTailor (lien dans notre bio Instagram). Nous nous dirigerons ensuite vers LaserMax pour une soirée inoubliable de compétition amicale et de plaisir au laser tag. Invitez vos amis, inscrivez-vous via notre LinkTree sur TicketTailor et préparez-vous pour une expérience pleine d’action. Ce sera une soirée inoubliable! 👾🎮🕹️

—————————————————————————————

Gear up for an exhilarating evening of Laser Tag on Tuesday, January 9th, 📆 starting at 7:00 PM ⏰⏱️ at the SITE4076 CSSA Office. 📍

The event kicks off with registration, so make sure to secure your spot by visiting our LinkTree TicketTailor. We’ll then head to LaserMax for an unforgettable night of friendly competition and laser tag fun. Grab your friends, register through our LinkTree on TicketTailor (link in our Instagram bio), and get ready for an action-packed experience. It’s going to be an evening to remember! 👾🎮🕹️

(An english message follows)

Le summum de la semaine est à nos portes – notre Salon des carrières vous attend le vendredi, 12 janvier, de 12h à 16h au premier étage du CRX.

Plongez dans une myriade d’opportunités, réseautez avec des professionnels du secteur et obtenez des informations précieuses sur les cheminements de carrière potentiels. Le premier étage du CRX regorge d’employeurs recherchant avec impatience des relations avec des étudiants talentueux comme vous. Rejoignez-nous pour une journée de réseautage avec des entreprises telles que Nokia, CSE, FinTrac, GRC, Recollective et Ross Video. Saisissez cette opportunité de faire avancer votre carrière – votre avenir commence ici !

———————————————————————————

The pinnacle of the week is upon us – our Career Fair awaits you on Friday, January 12th, from 12:00 PM to 4:00 PM at the CRX First Floor.

Dive into a myriad of opportunities, network with industry professionals, and glean valuable insights into potential career paths. The CRX First Floor will be abuzz with employers eagerly seeking connections with talented students like you. Join us for a day of networking with companies such as Nokia, CSE, FinTrac, RCMP, Recollective, and Ross Video. Seize this chance to propel your career forward – your future begins here!

L’AÉI vous souhaite des joyeuses fêtes!☃️ Prenez le temps de bien vous reposer et de passer du temps avec vos proches, car votre santé mentale est une priorité 🙂 À l’an prochain! 👋❄️

❄️ ❄️ ❄️

Happy holidays from the CSSA! ☃️ Take this time to get some well deserved rest and spend some time with your close ones, because you mental health is a priority 🙂 See you next year! 👋 ❄️

Gift giving season is here! We are hosting a donation drive from Dec. 1st - 15th to collect non-perishable foods, gently used or new clothing, and new toys. Not everyone is lucky enough to have warm clothes or food so even a small contribution could make a big difference 🙂 Donation boxes will be available just outside of the CSSA door throughout these two weeks (SITE, room 4076), even after the office closes for finals season. If you have any questions about this initiative or have a very large donation and would like to give us a heads up, please feel free to email [email protected].

📍SITE 4076

🤍🎁❄️🧸

C’est le temps de se montrer généreux ! Nous organisons une collecte de dons du 1er au 15 décembre pour recueillir des denrées alimentaires non périssables, des vêtements neufs ou d’occasion et des jouets neufs. Ce n’est pas tout le monde qui a la chance d’avoir des vêtements chauds ou de la nourriture donc même une petite contribution peut faire une grande différence 🙂 Des boîtes à dons seront disponibles à l’extérieur du bureau de l’AÉI durant ces deux semaines (SITE, salle 4076), même après la fermeture du bureau pendant la période des examens finaux. Si vous avez des questions concernant cette initiative ou si vous souhaitez faire un don très important et que vous aimeriez nous prévenir, n’hésitez pas à envoyer un courriel à [email protected].

📍ÉITI 4076

(An english message will follow)

Venez déguster de délicieuses pâtisseries en soutien au Mois de sensibilisation aux jeunes sans-abri! Rejoignez-nous le 27 novembre, de 11h à 16h, au Centre universitaire Jock Turcot (UCU), où nous vendrons des pâtisseries. Tous les profits seront versés à Restoring Hope, un organisme de bienfaisance local qui offre aux jeunes et aux jeunes adultes un soutien physique, mental, émotionnel et spirituel. Venez nous rejoindre pour aider notre communauté tout en dégustant de délicieuses pâtisseries!🥐🍭🍰

Come enjoy tasty treats in support of Youth Homelessness Awareness Month! Join us on November 27th from 11:00 am - 4:00 pm at Jock Turcot University Centre (UCU), where we will be selling baked goods. All proceeds will go to Restoring Hope, a local charity that provides youth and young adults with physical, mental, emotional, and spiritual support. Come join us to help our community and enjoy tasty baked goods!🥐🍭🍰

🌟 Join us for a dazzling night of drag and glamour!🌈 ✨ 🎤 Hosted by Edith Puthie (.ca)📅 Monday, November 20th, 2023⏰ 7:30pm-9:00pm, doors open at 7:20, and they'll close at 7:45, so be fashionably on time!📍The Alumni Auditorium (UCU Basement)🎟️ Seating is limited to 200, and it's first come, first served. A minimum $5 donation at the door is required for entrance, with all proceeds going to Egale – a leading organization dedicated to equity and inclusion for all q***r Canadians (http://egale.ca):tropical_drink::popcorn: We've got free water/pop and snacks to keep the party going all night long!👑 Drag Queens Lineup:Sunshine Glitterchild ()Shebiscuit ()Mx Olive Oil ()Della Dustball (.dustball)Blairwitch ()Get ready for a night of fierce performances and fabulous fun. Can't wait to see you there! 💃:rainbow-flag: + *****************************************

************************

Joignez nous pour une nuit éblouissante de drag et charme! 🌈 ✨ 🎤 Animé par Edith Puthie (.ca )📆 Lundi, le 20 Novembre 2023⏰ 7:30pm-9:00pm, les portes ouvriront à 7:20, et fermeront à 7:45, donc soyez à l’heure!📍 L’auditorium des anciens (Bâtiment UCU)🎟️ Les sièges sont limités à 200, premier arrivé, premier servi. Un minimum de $5 de don sera requis à la porte pour entrer, tous les profits seront remis à Egale - une organisation leader dédiée à l’équité et à l’inclusion pour tous les Canadiens q***r🍹 🍿 Nous aurons de l’eau / popcorn et des collations pour que la fête dure toute la nuit!👑 Programmation des Drag Queens :Sunshine Glitterchild ()Shebiscuit ()Mx Olive Oil ()Della Dustball (.dustball)Blairwitch ()Soyez prêts pour une nuit avec des perfomances féroces et de fabuleux plaisir. Hâte de vous voir là bas! 💃🏿 :rainbow-flag: +

🌐 Venez au STM 117 pour profiter de collations et de boissons gratuites, tout en participant à un atelier passionnant animé par des mentors du CSE !

📆 Réservez la date : 21 novembre

📍 Lieu : STEM 117, Campus d'Ottawa

✍️ S'inscrire sur LinkTree en biographie

L'objectif de cet atelier est de démontrer comment utiliser les modèles GPT d'OpenAI et les API Python pour répondre à des questions liées à la cybersécurité. Grâce à une combinaison de présentations et de démonstrations, les participants acquerront une compréhension de base des LLM, des modèles GPT d'OpenAI et des API Python d'OpenAI. Apportez votre ordinateur portable et voyez comment nous pouvons tirer parti de l'IA pour relever les défis quotidiens en matière de cybersécurité auxquels le Centre canadien de cybersécurité est confronté.

Vous pourriez aussi tester certains des exemples, les participants peuvent apporter un ordinateur portable avec Python 3 et Git installés.

🌐 Come to STM 117 to enjoy free snacks and drinks as you participate in an exciting workshop hosted by mentors from CSE! 🥳

📆 Save the date: November 21st

📍 Location: STEM 117, uOttawa Campus

✍️ Sign up with the LinkTree in biography

The goal of this workshop is to demonstrate how to use OpenAI’s GPT models and Python APIs to answer cyber security related questions. With a combination of presentation and demos, the participants will gain a basic understanding of LLMs, OpenAI’s GPT models and OpenAI’s Python APIs. Bring your laptop and see how we can leverage AI to help with the day-to-day cyber security challenges that the Canadian Centre for Cyber Security is facing.

Optionally, to try out some of the examples, participants can bring a laptop with Python 3 and Git installed.