Lehká Hlava - Clear Head

Týdenní specialita v Lehké hlavě je opět perfektní oběd od pondělí až do pátku. 😍
Když jsme naposledy měli jako specialitu tento Halloumi burger s avokádem, někteří z Vás se vraceli jen na něj. 😀
Ochutnejte naši týdenní specialitu u nás v restauraci nebo si ji objednejte domů: linktr.ee/clearhead 🛴
//
The weekly special at Clear Head Restaurant is once again a perfect lunch Monday through Friday. 😍
The last time we had this Halloumi burger with avocado as a special, some of you kept coming back just for it. 😀
Try our weekly special at our restaurant or order it to go: linktr.ee/clearhead 🛴

Příští týden pro Vás opět budeme mít zajímavé bezmasé denní menu s neodolatelnou týdenní specialitou. 😍
🛵: Wolt a rezervace linktr.ee/clearhead
//
Next week, we will again have interesting meat-free daily menus for you with an irresistible weekly special. 😍
🛵: Wolt and reservations linktr.ee/clearhead

Chcete být mezi prvními, kdo ochutná naše nové speciality? 👀
Brzy rozšíříme naše A la carte menu o neotřelé chutě, které vás ohromí. 🔝
Sledujte nás na sociálních sítích a nenechte si ujít žádnou novinku.
➡️ Přihlaste se k odběru newsletteru přes odkaz v BIU profilu a získejte exkluzivní přístup k novinkám a akcím.
//
Would you like to be among the first to taste our new specialties? 👀
Soon, we will expand our A la carte menu with unique flavors that will leave you amazed. 🔝
Follow us on social media so you don't miss any updates.
➡️ Sign up for our newsletter through the link in our profile description and gain exclusive access to news and events!

Přijďte si pochutnat na vegetariánských a veganských specialitách z celého světa do restaurace Lehká hlava! 💙
Rezervaci k nám si snadno vytvoříte online: linktr.ee/clearhead
//
Come and enjoy vegetarian and vegan specialties from around the world at Lehká hlava restaurant! 💙
You can easily make a reservation online: linktr.ee/clearhead

Soupeříme s naší sesterskou restaurací Maitrea o to, kdo má lepší Vegetariánskou Svíčkovou. 💚 - Tradiční české jídlo připravujeme podle receptury plné kořenové zeleniny a smetany. V Restauraci Maitrea si dáte svíčkovou s celozrnným knedlíkem, v Lehké Hlavě s karlovarským knedlíkem. 🔝
Která svíčková je podle Vás lepší? 😍
//
We're in a friendly competition with our sister restaurant Maitrea to see who serves the best Vegetarian Svíčková. 💚
This traditional Czech dish is prepared using a recipe rich in root vegetables and cream. At Restaurant Maitrea, you can enjoy it with whole grain dumplings, while at Lehká Hlava, we offer it with Karlovy Vary dumplings. 🔝
Which version do you think is better? 😍

Nová týdenní specialita v Lehké hlavě! 💙 Vyzkoušejte Quinoa bowl s arašídovou omáčkou, tempehem, batáty, baby špenátem, hráškem a hráškovými microgreens. Týdenní specialita je dostupná i na Woltu. 🛵
Objednávku a rezervaci si snadno vytvoříte online: linktr.ee/clearhead
//
New weekly special at Clear Head! 💙
Try our Quinoa Bowl featuring peanut sauce, tempeh, sweet potatoes, baby spinach, peas, and pea microgreens. This delicious dish is also available on Wolt. 🛵
You can easily place your order or make a reservation online: linktr.ee/clearhead

Příští týden pro Vás opět budeme mít zajímavé bezmasé denní menu s neodolatelnou týdenní specialitou. 😍
🛵: Wolt a rezervace linktr.ee/clearhead
//
Next week, we will again have interesting meat-free daily menus for you with an irresistible weekly special. 😍
🛵: Wolt and reservations linktr.ee/clearhead

"Není to jen jídlo, je to zážitek."
- (Zákazník, který napsal recenzi o Lehké hlavě) ✨

Náš Bao Bun Burger je jako umělecké dílo, které si zamilujete na první pohled i na první sousto. Ochutnejte v Lehké Hlavě asijskou bao bulku s grilovaným BBQ tofu, nakládanou zeleninou, hořčičnou omáčkou se skvělým salátem z daikonu s chilli! 😍
🌧️ Rozvoz si snadno objednáte zde: linktr.ee/clearhead
//
It's not just food, it's an experience."
- (Customer review on Google Maps) ✨
Our Bao Bun Burger is like a work of art that you’ll fall in love with at first sight and taste. Indulge in the Asian bao bun filled with grilled BBQ tofu, pickled vegetables, a mustard sauce, and topped off with a delightful daikon salad spiced up with chili! 😍
🌧️ Ordering delivery is easy—just click here: linktr.ee/clearhead

Příští týden pro Vás opět budeme mít zajímavé bezmasé denní menu s neodolatelnou týdenní specialitou. 😍
🛵: Wolt a rezervace linktr.ee/clearhead
//
Next week, we will again have interesting meat-free daily menus for you with an irresistible weekly special. 😍
🛵: Wolt and reservations linktr.ee/clearhead

Nová týdenní specialita v Lehké hlavě! 💙 Vyzkoušejte naši svěží sushi poké bowl s jasmínovou rýží, jemně marinovaným tofu a pestrým mixem zeleniny. Doplněna je o křupavou řasu wakame, sezam a osvěžující koriandr. Týdenní specialita je dostupná i na Woltu. 🛵
//
New weekly special in Lehká Hlava restaurant! 💙 Try our fresh sushi poké bowl with jasmine rice, lightly marinated tofu and a colourful mix of vegetables. Complemented with crispy wakame seaweed, sesame seeds and refreshing coriander. The weekly special is also available at Wolt. 🛵

Přijďte k nám oslavit začátek školního roku! 🎉 Těší se na Vás vegetariánské a veganské speciality z celého světa! 💙😍
Vytvořte si k nám rezervaci jednoduše online na www.linktr.ee/clearhead
//
Join us to celebrate the start of the school year! 🎉
We're excited to offer a variety of vegetarian and vegan specialties from around the globe! 💙😍
Make your reservation easily online at www.linktr.ee/clearhead

Odměňujeme tvou věrnost! Nová věrnostní karta ti přinese spoustu slev. Za každých 500 Kč máš razítko a při 10. razítku slavíme s tebou 50% slevou na celý účet! Užij si naše dobroty a nech se rozmazlovat. Těšíme se na tebe!

*Max. sleva je max. 500 Kč, nechceme, aby akci někdo zneužíval. 🙏
* Kartičku dostanete automaticky při útratě nad 500 Kč, pokud ne, požádejte personál restaurace. 👋
//
We reward your loyalty! The new loyalty card will bring you lots of discounts. For every 500 CZK you get a stamp and on your 10th stamp we celebrate with you with 50% discount on your entire account! Enjoy our goodies and be pampered. We look forward to seeing you!

*Max. discount is max. 500 CZK, we don't want anyone to abuse the promotion. 🙏
* You will get the card automatically when you spend over 500 CZK, if not, ask the restaurant staff. 👋

Chcete ochutnat něco nového? V Lehké Hlavě tě čeká neodolatelné ratatouille s křupavou grilovanou polentou a parmazánem. Tohle chuťové dobrodružství si nesmíte nechat ujít!
//
Do you want to taste something new? At Lehké Hlavá, you'll find irresistible ratatouille with crispy grilled polenta and parmesan cheese. This taste adventure is not to be missed!

Příští týden pro Vás opět budeme mít
zajímavé bezmasé denní menu s neodolatelnou týdenní
specialitou. 😍
🛵: Wolt a rezervace linktr.ee/clearhead
//
Next week, we will again have interesting meat-free
daily menus for you with an irresistible weekly special.
😍
🛵: Wolt and reservations linktr.ee/clearhead

Mango Aperol Spritz v Lehké Hlavě? To je jako letní dovolená v každém doušku! 🥭🌞
//
Mango Aperol Spritz in Lehká hlava Restaurant? It's like a summer holiday in every sip! 🥭🌞

Připravte se na kulinářské dobrodružství! Ochutnáváme nové, neotřelé chutě, které brzy doplní naše A la carte menu. Sledujte nás na sociálních sítích a webu, ať vám žádná novinka neunikne!
//
Get ready for a culinary adventure! We're tasting new, fresh flavours that will soon complement our A la Carte menu. Follow us on social media and on the web so you won't miss any news!

Hledáte zdravý a zároveň chutný oběd? - Naše týdenní specialita, Burrito, je plná čerstvých surovin a zajímavých chutí. S pálivou chipotle rýží, pinto fazolemi, chedarem, červeným zelím a listovým salátem si pochutnáte na každém soustu. Přijďte na něj nebo si ho objednejte ještě dnes a dopřejte si to nejlepší. 🔝
🛴 Wolt a rezervace: linktr.ee/clearhead
//
Looking for a healthy and tasty lunch? - Our weekly special, the Burrito, is full of fresh ingredients and interesting flavours. With spicy chipotle rice, pinto beans, cheddar, red cabbage and coleslaw, you'll enjoy every bite. Come in for it or order it today and treat yourself to the best. 🔝
🛴 Wolt and reservations: linktr.ee/clearhead

Vážení hosté, máme tu pro vás skvělou novinku! Naše nová šéfkuchařka Daria 🧑‍🍳 se nebojí experimentovat s novými chutěmi a ingrediencemi a výsledkem jsou lahodné pokrmy, které zaručeně potěší vaše chuťové buňky. A co teprve ty dezerty! 🤤Tart s pistáciovou ganache a Čokoládový veganský mousse vypadají a chutnají naprosto úžasně. 🔝
Tak co si přijít dát vynikající oběd nebo večeři? Neváhejte a přijďte ochutnat tyto lahodné novinky, které teď najdete na našem jídelním lístku do Lehké Hlavy. 😍
👉 Rezervaci k nám si snadno vytvoříte online tady: linktr.ee/clearhead
//
Dear guests, we have a great news for you! Our new head chef Daria 🧑‍🍳 isn't afraid to experiment with new flavors and ingredients, resulting in delicious dishes that will surely please your taste buds. And don't even get us started on the desserts! 🤤 The Pistachio Ganache Tart and Chocolate Vegan Mousse look and taste absolutely amazing. 🔝
So why not come in for a delicious lunch or dinner? Don't hesitate and come taste these delightful new additions, now available on our menu at Clear Head. 😍
👉 Make a reservation with us easily online here: linktr.ee/clearhead

Kam tento týden na oběd? - Za nás je volba jasná. 😀
Vyzkoušejte náš nový halloumi burger s neodolatelným mangovo-jogurtovým dipem. 🔝
🛴 Wolt a rezervace: linktr.ee/clearhead
//
Where to lunch this week? - For us, the choice is clear. 😀
Try our new halloumi burger with an irresistible mango-yoghurt dip. 🔝
🛴 Wolt and reservations: linktr.ee/clearhead

Příští týden budeme mít něco speciálního pro všechny milovníky burgerů! V týdnu od 12. do 18.8. si u nás můžete dát neodolatelný halloumi burger s avokádem, mangovo jogurtovým dipem a čerstvou zeleninou.

🛵: Wolt a rezervace linktr.ee/clearhead

//

Next week we will have something special for all burger lovers! During the week from 12th to 18th August you can have an irresistible halloumi burger with avocado, mango-yoghurt dip and fresh vegetables.

🛵: Wolt and reservations linktr.ee/clearhead

Každý všední den pro Vás připravujeme vegetariánskou týdenní specialitu a denní menu! - Třeba dnes jste si u nás mohli pochutnat na houbovém rizotu se sýrem Gran Moravia s vlašskými ořechy. 😍
Získejte přehled o našem denním menu na linktr.ee/clearhead
//
Don't miss out on our delicious vegetarian weekly specials and daily menu! Today, for example, you could enjoy our mushroom risotto with Gran Moravia cheese and walnuts. 😍
Stay updated on our daily menu at linktr.ee/clearhead

Nová věrnostní karta je tady! 🍾
Za každých 500 Kč u nás dostanete razítko. Nasbírejte jich 10 a získejte slevu 50 % na celý účet! 💰Na kartičce najdete slevy 5%, 10% a 50%. 🔥
Za každých 500 Kč dostanete razítko (max. 2 za návštěvu), za 3 razítka od nás získáte slevu 5%, za 5 razítek slevu 10% a když jich nasbíráte 10, tak od nás dostanete slevu 50%! 💸
Razítka můžete sbírat v restauraci Lehká hlava a Maitrea. 💙❤️

*Max. sleva je max. 500 Kč, nechceme, aby akci někdo zneužíval. 🙏
* Kartičku dostanete automaticky při útratě nad 500 Kč, pokud ne, požádejte personál restaurace. 👋

//

Exciting news! 🎉
Our new loyalty card is here! For every 500 CZK spent with us, you'll receive a stamp. Collect 10 stamps and get a 50% discount on your entire bill! 💰 The card also offers 5%, 10%, and 50% discounts. 🔥
You'll get a stamp for every 500 CZK spent (max. 2 per visit), 3 stamps will give you a 5% discount, 5 stamps a 10% discount, and when you collect 10 stamps, you'll receive a 50% discount! 💸
Stamps can be collected at Lehká hlava and Maitrea restaurants. 💙❤️

*Max. discount is 500 CZK, we want to ensure the promotion is fair for everyone. 🙏
* You'll receive the card automatically when spending over 500 CZK, if not, please ask the restaurant staff. 👋

🍂🍁🌿 Ochutnáváme nová jídla, která se už brzy představí na našem novém A la carte menu! Nezapomeňte sledovat naše sociální sítě a web, abyste nezmeškali žádné novinky a akce.
//
🍂🍁🌿 We are tasting new dishes that will soon be introduced on our new A la carte menu! Don't forget to follow our social media and website so you don't miss any news and events.

Ochutnejte náš novou týdenní specialitu: Pohanková espuma s mladou mrkví glazovanou v miso, doplněnou uzeným tempehem, granátovým jablkem a pistáciemi. 😍 Kombinaci jemné pěny, sladké mrkve, výrazného tempehu a ovocné kyselosti granátového jablka doplní křupavé pistácie. Tohle musíte ochutnat!
👉 Vytvořte si k nám rezervaci online www.linktr.ee/clearhead
//
Try our new weekly special: buckwheat espuma with miso-glazed baby carrots, accompanied by smoked tempeh, pomegranate and pistachios. 😍 The combination of fine foam, sweet carrots, bold tempeh and the fruity acidity of pomegranate is complemented by crunchy pistachios. You have to try this!
👉 Make a reservation online at www.linktr.ee/clearhead

Ochutnejte naší novou týdenní specialitu: Pohanková espuma s mladou mrkví glazovanou v miso, doplněnou uzeným tempehem, granátovým jablkem a pistáciemi. 👌🏻
Kombinaci jemné pěny, sladké mrkve, výrazného tempeh a ovocné kyselosti granátového jablka doplní křupavé pistácie. Tohle musíte prostě ochutnat!

🛵: Wolt a rezervace linktr.ee/clearhead

//

Try our new weekly special: buckwheat espuma with miso glazed baby carrots, accompanied by smoked tempeh, pomegranate and pistachios.
The combination of fine foam, sweet carrots, bold tempeh and the fruity acidity of pomegranate is complemented by crunchy pistachios. You simply must try this!

🛵: Wolt and reservation linktr.ee/clearhead

Zveme vás k nám do Lehké Hlavy na vyzkoušení našich nových letních dezertů! Pojďte ochutnat Čokoládový veganský mousse s višňovým džemem a špetkou chilli! 🌞🌶️ Těšíme se na vaši návštěvu!
Rezervujte si stůl přes online rezervační systém na linktr.ee/clearhead
//
Come and try our new summer desserts at Lehká Hlava! Indulge in our Chocolate Vegan Mousse with cherry jam and a hint of chili! 🌞🌶️ We can't wait to see you!
Book your table through our online reservation system at linktr.ee/clearhead

V Lehké Hlavě pro Vás máme nové letní dezerty! 🌞 Přijďte ochutnat Tart s pistáciovou ganache s višňovo-mascarponovou pěnou a čerstvým ovocem! 🍓😍
👉 Vytvořte si k nám rezervaci na linktr.ee/clearhead
//
In Clear Head, we have new summer desserts for you! 🌞 Come and taste the Tart with pistachio ganache, cherry-mascarpone foam, and fresh fruit! 🍓😍
👉 Make a reservation with us at linktr.ee/clearhead