Українська громада УГКЦ в Ахені-Ukrainische Gemeinde der UGKK in Aachen

Владика Богдан закликає до підтримки страждаючих українців

Нещодавно апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії Преосвященний владика Богдан перебував в Україні з нагоди проведення цьогорічного Синоду Єпископів Української Греко-Католицької Церкви. У цьому часі єпископ мав нагоду знову доторкнутися ран українського народу, які йому щоденно завдає російський агресор своєю геноцидною війною.

Вкотре ставши свідком болю і страждань, яких зазнає від російського агресора український народ, владика Богдан закликає у своєму посланні «Нагодуй голодного» до підтримки українців у час воєнного лихоліття.

«Звертаюся до вас, дорогі брати і сестри, із закликом взяти участь у збірковій акції нашого Апостольського Екзархату для придбання продуктових наборів страждаючим від війни краянам на рідних землях. Ми вже раніше, поряд з іншими великими проектами, профінансували закупівлю понад 20 тисяч продуктових наборів, частину яких передав потребуючим особисто Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав. Один такий набір, вартість якого становить близько 20 євро, містить крупу, макарони, олію, консерви, цукор, каву, чай, муку тощо. Такий набір може запевнити виживання сім’ї з двох осіб впродовж двох тижнів. Нашими пожертвами ми можемо врятувати сотні тисяч людей, наших єдинокровних братів і сестер, які щоденно перебувають в небезпеці смерті», — йдеться у посланні.

Текст послання: https://ukrainische-kirche.eu/news/poslannya-vladyky-bogdana-nagoduy-golodnogo-777/

Також єпископ говорить про співпрацю з Фундацією «Мудра справа» Патріяршої курії УГКЦ та окремими єпархіями УГКЦ, що у свою чергу запевняє максимальну чесність, прозорість та ефективність у використанні зібраних пожертв.

«Прошу вас відгукнутися та долучитися до цільового збору пожертв для помочі голодуючим людям в Україні. Вірю, що спільними зусиллями знівечимо плани ворога і тим разом та допоможемо нашому народові вистояти у цій нерівній борні за своє буття», — мовиться у посланні.

Пожертву можна скласти на банківський рахунок Апостольського Екзархату:

APOSTOLISCHE EXARCHIE
Bank: Liga Bank Munchen
IBAN: DE02 7509 0300 0702 1032 57
BIC: GENODEF1 M05
Verwendungszweck: Kriegsopfer in der Ukraine

З радістю ділимося з Вами гарною новиною — ми успішно завершили курс іконопису в нашій громаді Різдва Пресвятої Богородиці та освятили написані нами ікони 🖌️🎨

Цей курс був для нас справжнім відкриттям. Ми не тільки навчилися писати ікони, але й глибше пізнали духовну сутність цього мистецтва. Кожен штрих пензля, кожен вибір кольору — це було подорож у світ традицій, символіки та віри.

Дякуємо о. Василю за його терпіння, знання та натхнення. А також всім учасникам за підтримку одне одного та спільний творчий процес.

Це були перші кроки нашого шляху в іконописі, і ми з нетерпінням чекаємо нових можливостей провести такий захоплюючий курс.

Дякую всім, хто взяв участь, подарував свій вільний час і в кінці курсу зміг споглядати результат своєї праці.

#іконопис #мистецтво #новінавички #духовність #натхнення #угкц #українськацерква

**Курс іконопису стартував!** ✨

Наш довгоочікуваний курс іконопису розпочався! Перші заняття вже відбулися, і наші учасники з великим натхненням поринули у світ цього давнього мистецтва.

На курсі ми:
- Ознайомлюємося з історією іконопису
- Вивчаємо традиційні техніки та матеріали
- Практикуємося у створенні власних ікон

Заняття проходять у нашому парафіяльному залі, де панує творча атмосфера і кожен має можливість отримати індивідуальну увагу від нашого досвідченого майстра - о. Василя Городецького.

Якщо ви пропустили цей курс, не засмучуйтесь, ми плануємо ще один курс наступного року!

#ікона

Служба Божа в Дюрені!

«Нехай воскресне Бог і розбіжаться вороги Його,* і нехай тікають від лиця Його ті, що ненавидять Його.»

В пʼяту неділю Великого посту ми провели у нашій громаді майстер-клас із випікання просфор. Кожен мав можливість долучитися до процесу, адже усі учасники зробили власну просфору! Крім цього, ми познайомилися з чином проскомидії та його історією. Переглянули також спільно фільм «Воскресіння». Дякую всім, хто взяв участь і «подарував» декілька годин свого вільного часу!

З нагоди 65-ліття від дня проголошення заснування Апостольського екзархату для українців візантійського обряду у Німеччині та Скандинавії до Мюнхена завітає Глава УГКЦ Блаженніший Святослав.

Комісія у справах молоді та академічного душпастирства запрошує українську молодь на прощу до Мюнхена з цікавою духовною програмою.

Реєстрація і детальніша інфорація за QR кодом.

Провели в неділю після служби курс писанкарства. Дякую пані Olena Pich за провід і настанови! Пані Uljana Schulmeyer дякую за організацію!

Дякуємо KirchenZeitung für das Bistum Aachen за статтю!

Wie eine große Familie Die ukrainische Gemeinde in Aachen ist seit einem Jahr ein fester Anker für Geflüchtete aus der Ukraine - „Es ist ein Gefühl ,wie zuhause‘ und dafür sind wir sehr dankbar. Aber es ist eben nur so wie“, sagt Roman Horodetskyy darüber, wie sich seine Landsleute in Deutschland fühlen. Der j...

З благословення преосвященного владики Bohdan Dzyurakh відслужили сьогодні першу Літургію для Українців в Дюрені.
Богослужіння будуть відбуватися в церкві Св. Анни.
Наступна Літургія буде на Великдень (31.03) о 15:00.

Мали вчора можливість молитися з Владикою Гельмутом Дізером в головній Аахенській святині!
Молилися за мир, а також за тих, хто загинув в цій жахливій війні.
Владика висловив підтримку українському народові і засудив кровопроливчу війну росії проти українського народу. Дякуємо Вам, владико, всім хто прийшов помолитися та всім нашим німецьким друзям!
#угкцаахен #УГКЦ #Ахен #аахен
Фото: Christian Van't Hoen

Сьогодні молилися за мир в Україні. Після Літургії та молебню подивилися короткометражний фільм «Дорога до дому».
#угкцаахен #УГКЦ #Ахен #аахен

В день другої річниці страшної війни молилися за полеглих воїнів, захисників України, всіх невинно вбитих і закатованих. Вічная їм пам’ять…
#угкцаахен #УГКЦ #аахен #Ахен

🙏🏻
#угкцаахен #УГКЦ #аахен

🙏🏻 Богослужіння о 18.30!!!
#угкцаахен

🙏🏻

Неділя православʼя.

«Що в Євангелії зображено за допомогою паперу і чорнила, то на іконі зображено за допомогою різних фарб або будь-якого іншого матеріалу»
Теодор Студит.

#угкцаахен #УГКЦ #Ахен #аахен

В неділю, 28.01.2024, громада м. Аахен мала можливість взяти участь у святкуваннях в Аахенському соборі з нагоди пам’яті імператора Карла Великого. Головним служителем та проповідником був преосвященний владика Bohdan Dzyurakh. У своїй проповіді єпископ наголосив на стійкості українського народу. Як колись Карл Великий поклав своє життя за Європу, так сьогодні український народ жертвує собою, починаючи з революції гідності, заради мрії бути демократичною, вільною, європейською державою, бути Європою і з Європою. Після святкувань громада мала можливість декілька хвилин поспілкуватися з владикою та заколядувати разом.

#УГКЦ #УГКЦАахен #аахен #Ахен

Традиційно з 18 по 25 січня проводиться тиждень молитов за єдність християн. Тому, на сьогоднішній Літургії ми молилися в цьому наміренні, що особливо важливо у такі складні для нашого народу часи.
«Молимось, щоб християни, прощаючи один одному провини, віднайшли втрачену єдність і спільно свідчили світові євангельську істину, що Отець послав Христа для спасіння світу.»
#УГКЦ #УГКЦАахен #аахен #Ахен

Дякую нашим діткам, які попри щоденні обов’язки знаходять час для катехизації. Тому, зважаючи на обставини, ми зустрічаємося онлайн!
Якщо би ще хтось хотів долучитися до наших зустрічей щовівторка о 16.15, прошу переходити за посиланням: https://kuei.zoom.us/j/5923833057?omn=64300324241

Увага! Цієї неділі Літургія в нашій громаді буде о 13.00!

Сьогодні ми розпочали у нашій Громаді Різдва Пресвятої Богородиці курс катехизації «Історія Української греко-католицької Церкви».

Вивчення власної історії та історії своєї церкви дуже важливе, оскільки це допомагає розуміти своє коріння, традиції та цінності. Це сприяє збереженню власної ідентичності та спадщини. Вивчення історії також допомагає зрозуміти минуле, вивчити помилки та досягнення попередніх поколінь, що є важливим для розвитку церкви у майбутньому.

Вже декілька місяців у громаді Різдва Пресвятої Богородиці м. Аахен проводиться біблійний гурток, на якому парафіяни читають та роздумують над Словом Божим. Сьогодні ми розважали над уривком з Євангелія від Матея 4, 1-11.

Ісус йде після Хрещення в Йордані в пустелю, де спокушений дияволом протистоїть йому. Христос відповідає словами Святого Письма та відкидає пропозиції диявола зробити чудеса для своєї користі. Історія вчить нас витримувати спокуси, лишатися вірними Богові та завжди покладатися на Нього.

Коли в Йордані хрестився Ти, Господи,* Троїчне явилося поклоніння:* бо Родителя голос свідчив Тобі,* возлюбленим Сином Тебе називаючи;* і Дух у виді голубинім засвідчив твердість слова.* Явився Ти, Христе Боже,* і світ просвітив, слава Тобі. (Тропар Богоявлення)

Ахенська громада вітає всіх зі святом Богоявлення!
Дякую Irina Aus Aachen за фотографії!