Deutsch-Russische Festtage

Wow, die Presse ist natürlich schneller als wir es je sein könnten :) Vielen Dank an die Kollegen von Berlin24.ru für diesen tollen Artikel!

Spendensammlung für die Restaurierung der Ikone des Heiligen Erzengels Michael
Seit 2018 ist der Deutsch-Russische Festtage e.V. auch Förderverein, d.h. er unterstützt im Rahmen seiner Möglichkeiten verschiedenartigste Projekte, die geeignet sind, den offenen kulturellen Austausch sowie die gegenseitige Annäherung der Zivilgesellschaften zu fördern. Aktuell läuft die obige Spendensammlung für das Kloster in Götschendorf. Hier können Sie den Restaurationsprozess verfolgen: https://project8184795.tilda.ws/ikona

Noch mal zur Erinnerung an unsere Veranstaltung am Mittwoch:

Der Vorstand unseres Vereins wird immer wieder gefragt, welche Haltung er zum Ukraine-Konflikt bezieht. Nun, wir teilen die Ansichten auf dieser Seite:
https://nie-wieder-krieg.org/

Das war eigentlich gemeint ... :)

Am kommenden Sonnabend, dem 10. Juli, findet zum Tag des Buches eine Veranstaltung statt, die wir von den Deutsch-Russischen Festtagen und dem media.lab begleiten.
Also: Bitte den Termin freihalten.
В следующую субботу, 10 июля, состоится мероприятие по случаю Дня книги, которое мы поддерживаем совместно с Германо-Российским фестивалем и media.lab.
Так что, пожалуйста, сохраните дату свободной.

Einen haben wir noch:

Ebenfalls am 18.09. stellen wir unsere Projekte media.lab und Leseklub den Besuchern des Festivals vor, die wir gemeinsam mit der Stiftung Lesen und dem Lyra Marzahn e.V. seit 2019 durchführen. Es geht natürlich um die Freude am Lesen, aber auch um Kompetenzen bei digitalen Medien, die in beiden Kursen vermittelt werden.

Außerdem wird unser Verein die Reihe "Kinder malen mit Künstlern" fortsetzen. Am 18.09. wird daher der Maler Denis Jermak interessierten Kindern mit Rat und Tat zur Seite stehen, wenn sie ihre Bilder zu Papier bringen.

... Fast vergessen: „The Oskar Strock & Eddie
Rosner Orchestra“ tritt am 18.9.2022 von 10 bis 12 Uhr beim Festival der Freundschaft im Bürgerpark Marzahn auf! Also bis dahin ...

Nach langer Pause meldet sich der Deutsch-Russische Festtage e.V. zurück. Erinnert Ihr Euch noch an das Eddie-Rosner-Jazz-Festival? Genau das wird der Beitrag unseres Vereins beim Festival der Freundschaft in Marzahn sein. Freut Euch auf „The Oskar Strock & Eddie Rosner Orchestra“, das uns auf eine atemberaubende Zeitreise in die 40-er bis 70-er Jahre des vorigen Jahrhunderts mitnehmen wird. Ein wahres Fest für alle Liebhaber der
gehobenen Jazz- und Tanz-Musik!

Frieden fängt im Herzen an, ein Friedenszeichen aus Berlin-Marzahn In Berlin leben hunderttausende Familien die aus der ehemaligen UDSSR nach Deutschland gezogen sind und Wurzeln geschlagen haben. Jugendliche aus diesen Fami...

X международный семейный фестиваль «Мы вместе!» («Wir gemeinsam!») впервые проводится в режиме онлайн. Прием видеовыступлений до 3 января. Спешите поделиться своим творчеством со всем миром!
Подробнее: http://eurasia-assembly.org/ru/news/assambleya-vystupila-partnerom-x-mezhdunarodnogo-festivalya-my-vmeste
#ассамблеянародовевразии

Ihre Spende hilft!
Der Deutsch-Russische Festtage e.V. unterstützt mit seinen Partnern Projekte vor allem im Bildungsbereich. Dazu gehören u.a. Sprachen lernen, Lesekompetenzen stärken, den Umgang mit digitalen Medien vermitteln. Unterstützen Sie unsere Arbeit durch eine Spende. Ab einer Spende von 15 Euro erhalten Sie von uns als Dankeschön einen Kalender für 2021 mit Zeichnungnen, die von Kindern gemeinsam mit Künstlern gefertigt wurden (Auf dem Überweisungsträger bitte die Anschrift des Spenders vermerken). Die Hälfte der Einnahmen gehen an das Kloster St.Georg in Götschendorf. Damit unterstützen wir die Errichtung eines geistig kulturellen Zentrums im Schloss Götschendorf.

Spendenkonto: Deutsch-Russiche Festtage e.V., BIC BEVODEBB # # #, IBAN DE40100900007410318002

Spendenaufruf
Als gemeinnütziger Verein finanziert sich der Träger der Deutsch-Russichen Festtage neben Mitgliedsbeiträgen vor allem durch freiwillige Spenden. Mit einer Spende helfen Sie uns, sich für ein friedliches Zusammenleben und den Abbau von Hemmnissen, für eine Verständigung zwischen den Gesellschaften stark zu machen.. Unterstützen Sie uns mit einer Spende – denn gemeinsam erreichen wir mehr! Im Namen des Deutsch – Russische Festtage e.V. bedanken wir uns schon jetzt für Ihre Solidarität.
Weitere Informationen folgen ...

Spendenkonto: Deutsch-Russische Festtage e.V., BIC BEVODEBB # # #, IBAN DE40100900007410318002

Auf der Suche nach einem möglichen Veranstaltungsort für die Festtage 2021 haben wir erste Gespräche mit den Gärten der Welt geführt. Dabei sind wir auf die folgende Kampagne gestoßen, die wir unterstützen. Weitere Infos unter:

www.seilbahn-mit-ticket.de

--------------------------RUS------------------------------
На канатной дороге с билетом Берлинского общественного транспорта (Берлинского транспортного предприятия)?

Канатная дорога принадлежит Марцану-Хеллерсдорфу! Для того, чтобы это так и оставалось в будущем, для ее использования можно на регулярной основе воспользоваться проездным или индивидуальным билетом.

Если она будет ездить чаще, то канатная дорога будет иметь высокую транспортную выгоду:

☑️Безбарьерно добраться до горы Кинберг
☑️Марцан присоединить к U5
☑️На общественном транспорте к “Gärten der Welt“ и, таким образом, снять давление c парковкой с жителей прилежащих жилых массивов

Есть много причин, почему канатная дорога должна сохраняться на постоянной основе и, прежде всего, стать частью общественного транспорта. Напиши свою причину в комментариях!

Если и ты хочешь поехать на канатной дороге по билету Берлинского общественного транспорта, обязательно посети страницу www.seilbahn-mit-ticket.de и поддержи нас!

3 октября – День Германского единства Новости Берлина, мероприятия и события в Берлине

Und für alle, die nicht da waren: unsere Ausstellung ist noch da! Und das Kloster ist allemal einen Besuch wert...

Ein kleiner Vorgeschmack zu unserer Ausstellung in Götschendorf: Unser Vereinsmitglied Elena Dmitrieva hat in der Vergangenheit immer wieder Aktionen (u.a. auch während der Festtage) organisiert, bei denen Künstler mit Kindern unterschiedlichen Alters zu verschiedenen Themen gemeinsam gemalt haben. Die Anregung dazu stammt aus St.Peterburg, wo solche Aktionen eine lange Tradition haben und viel stärker von der Öffentlichkeit wahrgenommen werden.

Nach langer Pause beteiligen wir uns an einem Veranstaltungstag im Männerkloster der Russischen orthodoxen Kirche.

Es gibt Neuigkeiten: die Deutsch-Russischen Festtage sind noch aktiv!

Die Deutsch-Russischen Festtage sollten 2020 wieder im gewohnten Format (12.-14.6.) auf der Trabrennbahn stattfinden. Im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie hat der Berliner Senat Großveranstaltungen mit mehr als 5.000 Besuchern bis mindestens 24. Oktober verboten. Damit stand fest, dass wir die Veranstaltung im Juni absagen mussten. Der Vorstand hatte bereits zuvor entschieden, sämtliche Vereinsaktivitäten auf ein Minimum zu reduzieren. Alle Veranstaltungen, die seit März 2020 geplant oder bereits terminiert waren, wurden bis auf weiteres abgesagt. Wir werden auch weiterhin alle Maßnahmen ergreifen, die notwendig sind, um die Gesundheit und Sicherheit unserer Besucher, Mitglieder, Mitarbeiter (BFD), Partner sowie der Allgemeinheit zu gewährleisten. Wir bedauern diese Situation sehr und hoffen, dass es uns möglich sein wird, die Deutsch-Russischen Festtage 2021 erneut durchzuführen. Wir setzen alles daran, nach der Krise das Projekt Deutsch-Russische Festtage weiter zu führen. Seid füreinander da und passt auf Euch auf!

Deutsch-Russische Festtage updated their phone number.

Спасибо огромное berlin24.ru за отличную статью!

«Сибирский Цигун» под Берлином!

А что, собственно, такое Цигун, что с китайского языка означает «работа с энергией»? Если очень упрощенно и сжато: многообразная, многосторонняя система знаний и практик на основе философии и культуры древнего Китая. Её цель - гармоничное укрепление духовного состояния и здоровья человека. Позже она обрела популярность и разнохарактерность осуществления во многих странах мира. И почему «Сибирский Цигун», да еще под Берлином? Об этом наше повествование.

https://berlin24.ru/ru/news/novosti-germanii-segodnja-v-novostjah/7007-sibirskij-cigun-pod-berlinom.html

«Сибирский Цигун» под Берлином! 10 июля в одном из наиболее живописных и привлекательных мест отдыха под Берлином - Biesenthal, в «Ferienpark am Hellsee», успешно завершился очередной шестидневный международный ...

Великие немцы России. Часть вторая. Путешественники, ученые и изобретатели Эти этнические немцы оказали огромное влияние на развитие науки и образования в России. Наш партнер www.germania.one - новости Германии на русском языке