Mar de Lanas

Tenemos en Mar de Lanas las nuevas madejas de , son maravillosas 😍. Te mostramos algunas de ellas haciendo combinaciones para el Mkal Go Go Dynamo para que te sirvan de inspiración. Ya queda menos para la cuenta atrás!!! Anímate si aún no lo has hecho! Te ayudamos a iniciarte en este mundo del gran . 🤩 Ven a ver las madejas a Mar de Lanas o en la web www.mardelanas.com, recuerda que con los envíos en entre islas, tendrás tus lanas en casa en 2-3 días 👏🏻👏🏻

(En) We have in Mar de Lanas the new skeins of , they are wonderful 😍. We show you some of them making combinations for the Mkal Go Go Dynamo to inspire you. The countdown is almost over!!! Cheer up if you haven’t done it yet! We help you get started in this world of the great . 🤩 Come and see the skeins at Mar de Lanas or on the web www.mardelanas.com, remember that with inter-island shipping, you’ll have your wool at home in 2-3 days 👏🏻👏🏻

El Mkal de este año se llama: “Go Go Dynamo” 👏🏻👏🏻👏🏻 cada vez está más cerca 🤸🏻. Hoy te mostramos nuevas combinaciones, recuerda que son 2 madejas por color aunque en estas fotos te enseñamos solo 1, las manos no nos dan para 4 😬. Si no has visto lo que buscas, esperamos recibir más hilos en breve con los que podrás hacer nuevas combinaciones 🙌🏻🙌🏻🙌🏻

(En) This year’s Mkal is called: “Go Go Dynamo” 👏🏻👏🏻👏🏻 is getting closer and closer 🤸🏻. Today we show you new combinations, remember that they are 2 skeins per color although in these pictures we show you only 1, the hands do not give us for 4 😬. If you haven’t seen what you are looking for, we hope to receive more yarns soon with which you will be able to make new combinations 🙌🏻🙌🏻🙌🏻

Metidas de lleno en el Mkal del gran , te mostramos el que fue uno de los patrones de ediciones anteriores, no sabría decirte cuál de las 14 que ya se han hecho. El patrón es el y está tejido por una de nuestras estupendas alumna y clienta, Teresa, 🤩 . Ella se inició con Ruth () y solo hay que ver las maravillas que hace 😍
Anímate a aprender con nosotras a leer patrones en inglés 💪🏼
La combinación de colores es preciosa, muy atrevida, muy ella. Los hilos usados son todos de , tipo Sock son, el azul Matisse blue y el matizado que es el Indonesia, y el verde es del tipo Mechita, color Patrick.
Nos rechifla!!! 😍😍😍

(En) Deep into the Mkal of the great , we show you what was one of the patterns of previous editions, I could not tell you which of the 14 that have already been made. The pattern is the and is knitted by one of our wonderful student and customer, Teresa, 🤩 . She started with Ruth () and you just have to see the wonders she makes 😍 .
We encourage you to learn with us to read patterns in English 💪🏼
The color combination is beautiful, very bold, very her. The yarns used are all from , type Sock are, the blue Matisse blue and the nuanced which is Indonesia, and the green is the type Mechita, color Patrick.
We love them!!! 😍😍😍

Y en septiembre llega la cuenta atrás para el Mkal de este año, 👏🏻👏🏻👏🏻. Para las que no lo conozcan, de forma resumida, el gran Stephen West diseña todos los años el chal misterioso, formado por 4 secciones. Al apuntarte al Mkal, lo que haces es pagar un patrón, de forma que cada jueves del mes te llega una sección de este. Es como tejer “a oscuras” puesto que no sabes cuál será el resultado final. Es muy divertido y, sobre foto, lo que más llama la atención es que lo hacemos miles de personas alrededor del mundo, esperando cada jueves la siguiente pista. Te animas a tejerlo con nosotras? Nos reuniremos para hacerlo los viernes y sábado de octubre 💃🏻💃🏻 La pista de las lanas a emplear ya salió, son 4 madejas, 2 de cada color que deben tener bastante contraste entre ellos. Quieres que te ayudemos con tu combinación? Contáctanos 🤩

(En) And in September comes the countdown to this year’s Mkal, 👏🏻👏🏻👏🏻. For those who don’t know it, in a nutshell, the great Stephen West designs every year the mystery shawl, made up of 4 sections. When you sign up for the Mkal, what you do is pay for a pattern, so that every Thursday of the month you get a section of it. It’s like knitting “in the dark” since you don’t know what the final result will be. It’s a lot of fun and, above all, what is most striking is that thousands of people around the world do it, waiting every Thursday for the next clue. Would you like to knit it with us? We will meet to do it on Fridays and Saturdays in October 💃🏻💃🏻 The clue of the yarns to use is already out, there are 4 skeins, 2 of each color that must have enough contrast between them. Do you want us to help you with your combination? Contact us 🤩

Cuando llega septiembre, parece que tenemos el corazón partido 💔: por un lado estamos tristes por el final de las vacaciones, pero por el otro, tenemos ganas de volver a la rutina, ¿no te parece?
Es el momento de retomar tus clases de crochet o 2 agujas o de apuntarte si no lo has hecho hasta ahora. Te enseñamos nuestros horarios de clases, pregúntanos en cuál estás interesada 🤩

(En) When September arrives, it seems that our hearts are broken 💔: on the one hand we are sad about the end of the vacations, but on the other hand, we are eager to get back to the routine, don’t you think?
It’s time to resume your crochet or 2-needle classes or to sign up if you haven’t done it so far. We show you our class schedules, ask us which one you are interested in 🤩.

Precioso el top de crochet tejido por una de nuestras estupendas alumnas, Patricia, con la ayuda de Inma () 😍 una maravilla. Está realizado con hilo 100% bambú de .filcor en grosor M. Nos rechifla!!! 🤩

(En) Beautiful crochet top knitted by one of our wonderful students, Patricia, with the help of Inma () 😍 a marvel. It’s made with 100% bamboo yarn from .filcor in thickness M. We love it!!!! 🤩

Nos rechifla el top de nuestra clienta María 🤩. Se trata del patrón Echte Abwechslung diseñado para . Está tejido con 2 ovillos de hilo 100% algodón Zauberball cotton. Nos encanta el colorido 😍. Maravillosas las manos de María 🔝🙌🏻 . Puedes adquirir tu hilo en la web www.mardelanas.com

(En) We love the top of our customer Maria 🤩. It is the Echte Abwechslung pattern designed for . It is knitted with 2 balls of 100% cotton yarn Zauberball cotton. We love the colorful 😍. Wonderful hands of Maria 🔝🙌🏻 . You can buy your yarn on the web www.mardelanas.com

Ya la propia Violeta () ha anunciado en sus redes que tenemos el honor de contar con su último libro que ha publicado, y ya son 4. Toda una artista 😍 En Mar de Lanas podrás adquirir cualquiera de sus cuatro publicaciones. Una lectura súper recomendable para estos días de verano. No pierdas la oportunidad de comprarte el tuyo. En Mar de Lanas o en la web www.mardelanas.com

(En) Violeta herself () has already announced in her networks that we have the honor of having her last book published, and there are already 4. A true artist 😍 In Mar de Lanas you can purchase any of her four publications. A highly recommended reading for these summer days. Don't miss the opportunity to buy yours. In Mar de Lanas or on the web www.mardelanas.com

A nuestra amiga Lourdes le ha pasado lo que ha muchas en esta época, tienes un evento y no tienes el bolso adecuado. Ella, ni corta ni perezosa, se vino a Mar de Lanas y eligió unos hilos con los que poder hacerse el complemento perfecto. Y con sus maravillosas manos 😍 se hizo este bolsito para el que necesitó dos ovillos Rugiada de . Ovillos de algodón con unos puntitos brillantes que le dan ese toque especial. Tienen 50 gr y 110 m. ¿Te atreves a hacerte el tuyo? 🤩

(En) Our friend Lourdes has been through what has happened to many in this season, you have an event and you don't have the right bag. She, neither short nor lazy, came to Mar de Lanas and chose some yarns with which to make the perfect accessory. And with her wonderful hands 😍 she made this little bag for which she needed two balls Rugiada from . Cotton balls with shiny dots that give it that special touch. They have 50 gr and 110 m. Do you dare to make your own? 🤩

Conoces el nuevo patrón gratuito de la maravillosa ? Nos parece precioso como todo lo que ella hace 😍. Lo tiene en su blog, te apuntamos su enlace para que veas sus estupendos diseños si no la conoces. Para este usa 4 colores de hilo cupcake, para una talla 2, 3 ovillos de color malva, 2 de color piedra, 2 de color crudo y 1 de color fresa. ¿No te encanta? Ven a por tus hilos a Mar de Lanas o en la web www.mardelanas.com y consigue el patrón en https://susimiu.es/blog-2/ 😍

(En) Do you know the new free pattern from the wonderful ? We think it’s beautiful like everything she does 😍. She has it on her blog, we point you her link so you can see her great designs if you don’t know her. For this she uses 4 colors of cupcake yarn, for a size 2, 3 balls of mauve, 2 of stone color, 2 of ecru and 1 of strawberry color. don’t you love it? Come and get your yarns at Mar de Lanas or on the web www.mardelanas.com and you can find the pattern in https://susimiu.es/blog-2/

Maravilloso el proyecto de una de nuestras estupendas alumnas, Lidia. Sin manejar las 2 agujas se lanzó con esta fabulosa manta y, después de algún día de crisis y nervios con el “¿seré capaz?” este es el resultado, aunque esta sin terminar ni bloquear. El patrón es el “Peace by piece blanket” de Annah Homebird (). Nos rechifla 😍. ¿Quieres aprender a usar las diferentes técnicas con nosotras? nuestras colaboradoras son la bomba, en este caso, Carmen (), pero también el resto, Inma (), Pilar () y Ruth (). ¿Que sería de nosotras sin ellas? 🤍🤍🤍🤍

(En) Wonderful project of one of our wonderful students, Lidia. Without handling the 2 needles she started with this fabulous blanket and, after a day of crisis and nerves with the “will I be able to do it?” this is the result, although it is unfinished and unblocked. The pattern is the “Peace by piece blanket” by Annah Homebird (). We love it 😍. Do you want to learn how to use the different techniques with us? our collaborators are the bomb, in this case, Carmen (), but also the rest, Inma (), Pilar () and Ruth (). What would we be without them? 🤍🤍🤍

Ya tenemos en Mar de Lanas los hilos de .filcor, bambú, algodón y algún ovillo de lana vegana. Son unos hilos que nos encantan 😍. Su relación calidad- precio es fantástica 🤩. ¿No los has probado? ¿A qué estás esperando? Ven a verlos a Mar de Lanas o en la web www.mardelanas.com
Prepárate para tejer tus prendas de verano 🤸🏾‍♀️

(En) We already have in Mar de Lanas the yarns of .filcor, bamboo, cotton and some ball of vegan wool. We love these yarns 😍. Their quality-price ratio is fantastic 🤩. Haven't you tried them? What are you waiting for? Come and see them at Mar de Lanas or on the web www.mardelanas.com
Get ready to knit your summer garments 🤸🏾‍♀️

Esta es una creación de nuestra estupenda colaboradora Carmen ( ). Nos rechifla!!! 😍. Perfecta para nuestras tardes-noche de verano. La puedes tejer con los hilos L 100% de bambú de .filcor o combinado doble hilo de los hilos Bambuk de . Si quieres aprender a tejerla, contacta con nosotras en Mar de Lanas ❤️

(En) This is a creation of our wonderful collaborator Carmen ( ). We love it!!! 😍. Perfect for our summer evenings. You can knit it with the 100% bamboo L yarns from .filcor or combined with double strand of Bambuk yarns from . If you want to learn how to knit it, contact us at Mar de Lanas ❤️

¿Eres de las que tejes todo tipo de hilos o solo lana? Lo pregunto porque tenemos clientas que se centran en tejer solo lana, por su caída y suavidad, lo prefieren a hilos de origen vegetal. Pero, llega el verano ¿y qué haces? Yo paré el chal que tenía en las agujas porque me apeteció hacerme algo para el veranito y me lancé con el Top Sol de . Elegí un hilo 100% algodón blanco, el Cupcake de y un hilo Ostro 50% algodón y 50% bambú,color lima de . La verdad es que el resultado me está encantando 😍 esas hebras mezcladas quedan súper bien, eso sí, las fibras son más tiesas que las lanas para tejer, pero no podemos dejar de hacernos prendas para el verano 😜

(En) Text: Do you knit all types of yarns or only wool? I ask because we have customers who focus on knitting only wool, for its drape and softness, preferring it to vegetable yarns. But, summer comes and what do you do? I stopped the shawl I had on my needles because I wanted to make something for the summer and I went for the Top Sol from . I chose a 100% white cotton yarn, the Cupcake from and a 50% cotton and 50% bamboo Ostro yarn, lime color from . The truth is that I'm loving the result 😍 those mixed strands look great, yes, the fibers are stiffer than wool for knitting, but we can not stop making clothes for the summer 😜

Es muy común elegir para un mismo patrón, una única marca/tintorera y jugar con varios de sus colores, pero a veces, mezclar hilos de distintas marcas dan un resultado estupendo. Este es el caso de este maravilloso chal , patrón del genio , tejido por nuestra fantástica amiga y colaboradora Ruth, (). Eligió para este chal: 1 madeja kitten de , color Xocolata (marrón), madeja Rachel de , color Buenos Aires (beig) y una madeja Sock de , color Terracota (naranja). ¿No te parece preciosa la combinación? A nosotras nos rechifla 🤩

(En) It is very common to choose for the same pattern, a single brand / dye and play with several of its colors, but sometimes, mixing yarns from different brands give a great result. This is the case of this wonderful shawl, pattern by the genius , knitted by our fantastic friend and collaborator Ruth, (). She chose for this shawl: 1 skein kitten from , color Xocolata (brown), one skein Rachel from , color Buenos Aires (beige) and one skein Sock from , color Terracota (orange). Don't you think the combination is beautiful? We love it 🤩

Pues va a ser que los beneficios de tejer no son solo para nosotras sino también para los peques de la casa. ¿Que te parece apuntar a tu hijo/a a un curso de crochet o 2 agujas? Estamos preparando un grupo para niños de 8-9 años en adelante. Si estás interesada, contacta con nosotras para formar un grupo de manitas tejedoras ahora que se acerca el verano. Mándanos tu WhatsApp al 722677406 😉
Si te interesa ahondar en el artículo, consúltalo en (copiar enlace)!

(En)
Well, the benefits of knitting are not only for us but also for the little ones of the house. How about enrolling your child in a crochet or 2 needles course? We are preparing a group for children from 8-9 years old and up. If you are interested, contact us to form a group of knitters now that summer is approaching. Send us your WhatsApp to 722677406 😉
If you are interested in delving deeper into the article, check it out at (copy link)!

📣 Tenemos novedades en Mar de Lanas!!!!! Hemos traído los hilos Ostro de 🙌. Son hilos 50% algodón y 50% bambú, perfectos para nuestro clima. Es ligero, suave y satinado. Son 8 los colores, todos ellos suaves y muy armoniosos. Nos encantan 😍
Madejas de 100 gr y 320 m, grosor sport para tejer con agujas del 3.00 al 4.50 dependiendo del efecto que quieras conseguir. Ven a verlas a Mar de Lanas o en la web www.mardelanas.com

(En) 📣 We’ve got news at Mar de Lanas!!!!!. We have brought the Ostro yarns from 🙌. They are 50% cotton and 50% bamboo yarns, perfect for our climate. It is light, soft and satiny. There are 8 colors, all of them soft and very harmonious. We love them 😍
Hanks of 100 gr and 320 m, sport thickness to knit with needles from 3.00 to 4.50 depending on the effect you want to achieve. Come and see them at Mar de Lanas or on the web www.mardelanas.com

Nos encantan los hilos de . Su relación calidad-precio nos parece estupenda, son hilos de gran calidad, teñidos de forma artesanal y con cuidado con el medioambiente. El hilo Verano es 100% algodón Pima, es decir, 100% fibra vegetal natural, de gran suavidad, resistencia y brillo, perfectos para nuestro clima cálido. Tienen un colorido muy característico, los colores sólidos no llegan a serlo al 100% sino que tiene el diferentes matices que los hacen súper especiales. ¿Los has probado? Ven a verlos a Mar de Lanas o en la web www.mardelanas.com

(En) We love yarns. Their quality-price ratio seems great to us, they are high quality yarns, hand dyed and with care for the environment. The Verano yarn is 100% Pima cotton, that is, 100% natural vegetable fiber, with great softness, strength and shine, perfect for our warm climate. They have a very characteristic color, the solid colors are not 100% solid but have different shades that make them super special. Have you tried them? Come and see them at Mar de Lanas or on the web www.mardelanas.com

Ya tenemos fecha para nuestro nuevo taller, serán los días 15 y 29 de junio (sábados). Nos pareció importante tener al menos una semana para poder terminar la mandala. Serán 2 estupendas mañanas para disfrutar en grupo y aprender a hacer algo nuevo. Te ofrecemos 3 tipos de mandala:
1. Colorines
2. ⁠ Bicolor: rosa y naranja
3. ⁠Blanca
¿Cuál es la tuya?
Es imprescindible reservar la plaza y así elegir el material. Por favor, contáctanos por privado antes del día 7 de junio para hacerte tu hueco.
Qué ganas de ponernos!!!! 🥳🥳

(En) We already have a date for our new workshop, it will be on June 15th and 29th (Saturdays). We thought it was important to have at least one week to finish the mandala. It will be 2 great mornings to enjoy in group and learn how to do something new. We offer 3 types of mandala:
1. Bicolor
Bicolor: pink and orange
3. White
Which one is yours?
It is essential to reserve your place in order to choose the material. Please contact us privately before June 7th to make your place.
Looking forward to putting on!!!! 🥳🥳

Nos rechifla lo bonito que le quedó su chal “Painting Honeycombs” del genio a nuestra estupenda alumna y clienta Olenka (.bolivar). Es un patrón relativamente sencillo, una vez que coges el truquillo, es avanzar 😉. Con los ovillos degradados de queda espectacular, esos colores tan vivos y degradados son una maravilla, combinados con hilo sock de . Bravo por nuestra tejedora!!! 👏🏻👏🏻👏🏻

(En) We’re so thrilled with how beautiful her “Painting Honeycombs” shawl by the genius turned out for our wonderful student and customer Olenka (.bolivar). It’s a relatively simple pattern, once you get the hang of it, it’s moving forward 😉. With the degraded balls of it looks spectacular, those colors so vivid and degraded are a wonder, combined with sock yarn from . Bravo to our knitter!!! 👏🏻👏🏻👏🏻

📣 Nuevo taller en marcha!!! Hace mucho que no organizamos ninguno y ahora, que ya llega el verano, ¿qué te parece hacer una camiseta con una mandala de crochet? Para ello nos reuniremos 2 sábados por la mañana. En el primero, trabajaremos la mandala a crochet y, en el siguiente, aprenderemos a colocarla en la camiseta. ¿Te apetece? En el taller se incluye el hilo, el patrón de la mandala y por supuesto, a nuestra estupenda Carmen ( ). ¿Qué tendrás que traer tú? Tu ganchillo (si no tienes, por supuesto, lo puedes adquirir aquí) y tu camiseta. Entendemos que es mejor que cada uno elija la suya, con su talla, forma, calidad o color. ¿Te animas a apuntarte? Mándanos un mensaje privado o un whatsapp
😉
Pd: Imprescindible tener conocimientos de crochet ☺️

(En) 📣 New workshop in progress!!!! It’s been a long time since we organized one and now that summer is coming, how about making a t-shirt with a crochet mandala? For this we will meet 2 Saturday mornings. In the first one, we will crochet the mandala and, in the next one, we will learn how to place it on the T-shirt. Do you feel like it? The workshop includes the yarn, the mandala pattern and of course, our wonderful Carmen ( ). What will you have to bring? Your crochet hook (if you don’t have it, of course, you can buy it here) and your t-shirt. We understand that it is better that everyone chooses their own, with their size, shape, quality or color. Do you want to sign up? Send us a private message or whatsapp.
😉
Pd: Essential to have knowledge of crochet ☺️

Conoces los ovillos Cupcake
de ?se trata de hilo 100% algodón egipcio de gran calidad, un tacto muy agradable, y si bien, la carta de colores no es muy amplia, 9 colores, son todos muy bonitos, y lo mejor, un precio muy competitivo 🤩. Ovillos de 50 gr y 180m, grosor fi*****ng, para tejer con agujas del 2.50 al 3.50. Perfecto para prendas de verano o bebé. Ven a verlos a Mar de Lanas o en la web www.mardelanas.com

(En) Do you know the Cupcake balls of ?
of ?it is 100% Egyptian cotton yarn of great quality, a very nice touch, and although the color chart is not very wide, 9 colors, they are all very nice, and the best, a very competitive price 🤩. 50 gr and 180m balls, fi*****ng thickness, to knit with needles from 2.50 to 3.50. Perfect for summer or baby garments. Come and see them at Mar de Lanas or on the web www.mardelanas.com

Amparo: Y sí!! Acabé el chal “Mini Scout” de . 🤸🏻Tengo sentimientos encontrados, la verdad es que bloqueado quedó muy bien, pero acabé un poco cansada de él, ¿no te ha pasado? Supongo que me reencontraré con él 😝 es cuestión de tiempo. Importantísimo el bloqueo en trabajos como este.
Para las que han bloqueado nunca una prenda, un pequeño resumen:
1. Sumergir la labor en agua fría (en algunas publicaciones se indica que se hace en agua templada, yo siempre fría ) con jabón especial para bloquear o en su defecto, jabón para prendas delicadas. Dejarlo 20’.
2. ⁠Escurrir con cuidado sin retorcer las fibras. Envolver en una toalla y apretar para quitar el exceso de agua.
3. ⁠Bloquear: sobre una superficie de goma espuma, y con ayuda de bloqueadores y alfileres específicos, vamos fijando la prenda, empezamos por el lateral más largo y recto y, vamos estirando la prenda hasta que se quede con la forma que queremos.
4. ⁠Dejamos secar
Con el bloqueo conseguimos que los puntos se queden todos homogéneos y la prenda adquiere mucha suavidad. 😉

(En) Amparo: And yes!!! I finished the “Mini Scout” shawl by . 🤸🏻Tengo mixed feelings, the truth is that it looked great blocked, but I ended up a little tired of it, didn’t you get tired of it? I guess I’ll meet him again 😝 it’s a matter of time. Very important the blocking in jobs like this.