Ecole Moskva

⭐️ Наш небольшой визит Калининграда 💛
Vitiaz, en russe : Витязь, en français : 💁🏼‍♀️✍🏻Chevalier ce nom comporte plusieurs définitions.
📌📚
Étymologie de ce mot comporte plusieurs versions différentes.
👁
D'après une des versions, ce terme vient du mot norvégien «vikingr»(викинг). Il faut également savoir le suffixe scandinave -ing en ancien russe, se prononçait comme -iaze ou -yaze. Suivant les siècles de transformation multiples, cela donnait le mot Vitiaz signifiant « guerrier ». Une autre version proposée vient du prussien. Le mot d'origine est « vitingas », signifiant « chevalier, guerrier ». Il y a un équivalent en lituanien « vytis » ayant la même signification.👐🏻⚓️🚢
@ Калининград • Kaliningrad

✨🎄 vous souhaite un joyeux Noël 🎁 catholique en attendant le Noël russe de 7 janvier 😘💁🏼‍♀️⭐️ et Belle Année 2020! Vos cours de russe particuliers à Bordeaux sont lancés 👍☺️
📕 C’est dans la nuit du 6 au 7 janvier que les orthodoxes célèbrent Noël. La religion orthodoxe suit en effet le calendrier julien et non le calendrier grégorien. Noël est donc fêté avec 13 jours de re**rd par rapport au Noël catholique. 📌💒⛪️✨
Passez des Bonnes Fêtes et Vive la mixité. 💁🏼‍♀️🙌🏻😍
#русскийязык #россия #франция #курсырусскогоязыка #русскийязык #бордо ❤️

🏠 Деревянный дом / Maison en bois / Изба “ISBA” ⤵️
Une isba (en russe : изба) est une maison russe traditionnelle construite en bois, semblable à un chalet 🏠✨ (d'où la traduction par Holzhaus en allemand, log house en anglais). Il s'agit de l'habitation traditionnelle des paysans russes.😀💁🏼‍♀️
la Mets en valeur ce ! 😘 Car pour beaucoup d’entre nous nos arrières grands pères / mères (moi c’est génération des années 80!) habitaient dans les “isbas”. Voilà un petit clin d’œil à nos anciens. ☺️☺️☺️😌
À bientôt aux 😘

💫🤳 ПИТЕР / Санкт-ПЕТЕРБУРГ/ Saint-Petersbourg 💫
Une promenade de à Saint-Petersbourg avec la neige fraîche 🎅🏻🎄😍
⤵️ 🌠 Saint-Pétersbourg est un port de Russie sur la Baltique. Capitale impériale pendant 2 siècles, la ville fut fondée en 1703 par Pierre le Grand🤴🏻, immortalisé par la célèbre statue du Cavalier de bronze. Demeurée le centre culturel de la 🇷🇺
Хороших выходных 🙌🏻💁🏼‍♀️😘
#русскийязык #бордо #франция

❄️💪🏻 - 41 С*
Спасибо моему #сибирь другу за такие колоритные #фото 💁🏼‍♀️👀👐🏻
Чем заняться в в - 41 градусов?! 🤪😀 Конечно - Пойти на рыбалку 🎣
RIBALKA / LA PÊCHE 🙌🏻❄️👍
Bon dimanche
#русскийязык @ Bordeaux, France

❄️📸 МОНАСТЫРЬ НОВОИЕРУСАЛИМСКИЙ❄️📸
Monastère de la Nouvelle Jérusalem à Istra ( Moscou Oblast’ ).
💫С высоты птичьего полета Новоиерусалимский мужской монастырь выглядит как возвышающаяся на холме хорошо укрепленная крепость, в центральной части которой расположен златоглавый Воскресенский собор. Его купол в виде шатра с 60 окнами можно назвать визитной карточкой обители.🙌🏻💁🏼‍♀️✨🧔🏻👨
Bonne visite et bon vendredi 😊👋

Chers tous,
Voilà encore une raison d’apprendre le russe 👐🏻💁🏼‍♀️💫⤵️❄️ Bonne visite 👋

Moscow wins best tourist destination in the world - World News Observer The city of Moscow has won the World's Best Tourist Destination Award in a competition in which New York City, London, Paris, Sydney, Rio de Janeiro and

📌ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ / Armes à feu 🔥
Pour un petit réchauffement de ce matin je vous laisse découvrir les armes russes 😎✨
En 2019 la fête les cent ans de la naissance de Mikhaïl Kalachnikov, 👮🏻‍♂️simple soldat soviétique qui se rêvait poète avant de dessiner son célèbre fusil d'assaut aux qualités inégalées. 🔫⤵️Pour l'occasion, l'on a fait venir à Moscou la collection du musée Kalachnikov d'Ijevsk (Oural), où se situe l'usine éponyme et où est né l'ingénieur. 🌟💁🏼‍♀️
Pour rappel ⚖️ Russie: la législation sur le contrôle des armes à feu comprend la loi fédérale sur les armes de 1996,⚖️16 19 53 le code pénal de la fédération de Russie 🇷🇺 et la convention du 1er juillet 1969 pour la reconnaissance réciproque des poinçons d'épreuves des armes à feu portatives. 🧐👋 Russie: porter ouvertement des armes à feu en public est prohibé, avec quelques exceptions 📌💁🏼‍♀️
#сибирь #россия

⚓️☕️ДОБРОЕ УТРО, ПИТЕР!
Saint-Pétersbourg est un port de Russie sur la Baltique. Capitale impériale 🤴🏻👸🏼pendant 2 siècles, la ville fut fondée en 1703 par Pierre le Grand, immortalisé par la célèbre statue du Cavalier de bronze. 😎💫
notre invité de ce matin 🧚🏻‍♀️ On le nomme également ✨- “Piter” / Питер en russe pour une forme courte ❤️⚓️
Les photos de neige ⛄️ arrivent 😘💁🏼‍♀️🙌🏻
Всем хорошего дня ❤️
#русскийязык #россия #бордо #частныеуроки

⚓️ Праздник #алыепаруса в #питер ❤️
Aujourd’hui notre invité d’honneur c’est la ville de qui est jumelée avec 😎👏
Nous avons plusieurs événements en titre de cet échange franco-russe 💁🏼‍♀️✨ Le dernier donc .russe.bordeaux c’est terminé juste et a eu plein de succès 👍🎞🎥
Прекрасный вид и чудесное фото 🙌🏻✨ Всем хорошей недели ❤️
#русскийязык #частныеуроки #бордо #франция

Ecole Moskva updated their website address.

🌟🇷🇺 КРЕМЛЬ🌟🇷🇺
Le kremlin de Moscou (russe : Московский Кремль, Moskovskiy Kremlʹ), souvent appelé simplement le Kremlin, est une forteresse située au cœur de Moscou, capitale de la Russie. 📌✨💁🏼‍♀️
Partir en et ne pas rendre visite sur la c’est jamais vu 🤓😁🔝
Elle est magnifique durant l’été ainsi qu’en hiver ❄️ ❤️ N’oubliez pas vos “chapkas” 😁🤗
Préparez votre voyage avec 💁🏼‍♀️🙌🏻🌟
Хороших выходных ✨
#русскийязык

🗣 ЛЕС 🌳
“Less” - forêt 🌳
Сегодня приглашаю Вас на прогулку по сибирскому лесу 💫🙌🏻💁🏼‍♀️
Те, кто жили или путешествовали по Сибирской земле узнают эти пейзажи ❤️
А если у Вас это только в планах - срочно записывайтесь на 😚🔝👌🏻
Bon week-end 💫🇷🇺
#русскийязык @ Bordeaux, France

Ecole Moskva updated their address.

👧👁 Mais qui - est Alionka?
Connue même à l’étranger ce chocolat 🍫 russe avec la représentation de la petite « poupée » a une vraie histoire ✍🏻🧐⤵️
«Au début des années 1960, le gouvernement de l’URSS a développé un nouveau programme alimentaire. 👌🏻Une attention toute particulière a été accordée à la création d’un nouveau chocolat pour enfant, un chocolat au lait. 👧🍭Il a fallu deux années pour obtenir la recette aux proportions idéales. Le chocolat a été produit simultanément dans plusieurs chocolateries, Rot-Front, Octobre Rouge ou la confiserie Babaiev, pour ne citer qu’elles.

Ce chocolat au lait a été appelé Alionka, diminutif d’Aliona».
⤵️L’origine de ce nom reste encore à ce jour une énigme, même si la légende raconte qu’il proviendrait du prénom de la fille de la première femme cosmonaute, Valentina Vladimirovna Terechkova, voire même de la fille de Youri Gagarin. 🤷‍♀️👩🏻‍🚀😀
ШОКОЛАД 🍫 “SHOKOLAD” 🍫CHOCOLAT ✨😘
Хорошей недели и до встречи на курсах русского языка в 🙌🏻

@ La Cité du Vin

Un événement se prépare 😘⤵️💁🏼‍♀️

🎅🏻HO! HO! HO! 🤶
Avez - vous des projets pour ce jeudi et vendredi ?! 🧐🥳 Avec pleins des créateurs locaux et .chapeaurouge nous organisons un de 🤘🏻🎅🏻🤶
Ce jeudi nous sommes accompagné par mon ami .fortier.12 qui a joué lors de mes plusieurs événements 🧚🏻‍♀️👍🔝 David Fortier
Malgré “les deniers événements” 😘 nous restons “connectés” 👩🏼‍💻💁🏼‍♀️✨ Merci à ceux qui m’ont soutenus. 🙌🏻
Venez nous rendre visite en plein centre-ville Cours Chapeau 🎩 Rouge 😁 28 et 29 novembre ⤵️ Julie Riche Capifrance

💁🏼‍♀️ Привет 👋 Pour recommencer cette semaine - On passe au pratique : ⤵️

En effet, littéralement, dobroe utro (доброе утро) signifie “bon matin”. Même chose pour dobrii dien (добрый день) et dobrii vetcher (добрый вечер) qui signifient respectivement, “bon jour ” et “bon soir”. Exactement comme en français :).👏😁🤓
Les cours de russe à Bordeaux c’est partis 🥳🥳🥳 Pour plus d’information je vous invite de m’envoyer un mail ou mp 🔝📩
#русскийязык #бордо #привет

Cours de russe particuliers à Bordeaux - c’est ludiques et accessibles! Méthodiques et personnalisés, adaptés aux adultes et aux adolescents.

❄️🌍 СИБИРЬ❄️🌍
La Sibérie 🙌🏻✨ La Sibérie est une vaste province russe qui inclut la majeure partie du nord de l'Asie. ⤵️Ses terres se composent de toundra, de forêts de conifères et de chaînes de montagnes comme l'Oural, l'Altaï et les monts de Verkhoïansk. 😙🧐
«Урал» - l’Oural aujourd’hui est notre invité d’honneur 🤩 une des plus connues ville de cette région c’est Sourgout. Dynamique et authentique elle ne cesse pas à se développer grâce à ces ressources naturels 👏🔛
Bonne visite 😘🌲💛
#русский #русскийязык #бордо #франция @ Bordeaux, France

🇷🇺📝 Apprendre le russe avec une russe à Bordeaux 👌🏻😁
Lancement 🚀
🔻Cours de russe particuliers
🔻Adultes
🔻Adolescents
🔻Déplacement
🔻Horaires flexibles
🔻Accessibles
🔻Méthodologie
🔻Ludiques
Pour plus de détails 🔛 [email protected]
Я встретил вас – и все былое
В отжившем сердце ожило ;
Я вспомнил время золотое –
И сердцу стало так тепло…
✨✨✨✨✨Фёдор Тютчев
Je vous ai vue, et cette rencontre
A ravivé mes sentiments.
Des souvenirs d’amour profond
Ont rallumé mon cœur éteint.
✨✨✨✨✨Fiodor Tyutchev
✨A très bientôt aux 🇷🇺❄️
#русскийязык #бордо

❄️ ЗИМА ❄️
“ZIMA” - Hiver ✨😘
Dans certaines régions en comme par exemple la région d’Oural c’est déjà l’hiver!!! 😍🥶 Mais quel est splendide ❄️👏
Le petit сhemin forestier dans ma ville natale nommée #сургут 😍 👉🏻Sourgout est l'une des plus ancienne villes de Sibérie. Elle a été créée sur l'ordre du tsar 🤴🏻Fedor Ier en 1594. Le nom de la ville selon la tradition dérive des mots sour (poisson) 🐟 et gout (trou) en langue khanty. 🇷🇺🧐
D’abord, nous sommes des très grands amateurs de poissons 🐠Je donnerai les exemples des recettes dans les posts suivants 👁😻
Demandez tous détails sur mes cours de russe en mp ou par mail 👏 📧
Спасибо за фото сургутскому автору 📸
#сибирь #урал #русскийязык #франция

Patronymes en Russie 🇷🇺

🧳Lors de mon voyage 🧳 de novembre je me suis rendu compte que j’ai perdu cette habitude traditionnelle d’utiliser les patronymes 🧐😲🙃⤵️
Que-ce que c’est ?
Le patronyme ⤵️
C'est en fait plutôt un deuxième prénom, obligatoire sur les pièces d'identité mais pas forcément utilisé dans la vie de tous les jours, qui est issu de celui du père. Les mots « monsieur » et « madame » étant pratiquement inusités en russe, il est d'usage, pour exprimer le respect, de s'adresser à son interlocuteur en employant son prénom et son patronyme (mais pas son nom de famille). Ainsi, pour s'adresser à Vladimir Poutine, on ne dira pas : « Monsieur Poutine » mais « Vladimir Vladimirovitch ». 😅👏 Voilà un exemple d’actualité 😁

Pour les hommes, le patronyme se forme du prénom du père auquel est ajouté le suffixe ovitch ou evitch. On notera ainsi que le père de Vladimir Poutine s'appelait lui aussi Vladimir...✔️😎
Pour les femmes, le patronyme se forme du prénom du père auquel est ajouté le suffixe ovna. 📚Ainsi Sonia Romanovna Raskalnikova (dans Crime et châtiment), Sonia est la fille de Roman Raskalnikov.😍✍🏻👩
Mon père s’appelait Leonid donc je sui Irina LeonidOVNA Zhguleva 📌🙌🏻 Je me présente en meme temps 👌🏻👋😁
Intéressé par la Russie et la langue russe ?! 🤓 Pas de panique, inscrivez - vous à mes cours particuliers 👀👉🏻 Le mail est dans ma bio 👌🏻✨📌
#русскиевофранции #русскийязык #бордо #курсырусскогоязыка #отчество

“Pel’meni” ou Пельмени 🥟
Aujourd’hui - parlons de la gastronomie russe 🤩😋
Je vous présente un des plats traditionnels et le plus connus en Russie 🇷🇺
Les pelmeni (en russe : пельмени, au singulier pelmen - пельмень, pilmän(när)/пилмән(нәр) en tatar) sont un plat russe originaire de l'Oural. Il s'agit traditionnellement de pâte fine cuite farcie de viande hachée ou de poisson. 🧐🐏🐖🐂🐑🐟🦀
Les cantines, les restaurants russes proposent ce plat presque toujours 👍🙌🏻 N’hésitez pas de le goûter ✨🍽👋
Приятного аппетита 🥟🙌🏻🤞
#пельмени #русскаякухня #россия #франция #бордо #русскийязык @ Bordeaux, France

📌 Cours de russe avec une russe : Bordeaux 📌✨🙌🏻 Merci de partager et pour plus de détails ⤵️👉🏻 voilà une petite annonce 🙏⤵️
Voici une annonce intéressante que je viens de trouver sur Leboncoin : https://www.leboncoin.fr/vi/1708727351.htm

Cours de russe Dobriy den’, D’origine russe je propose les cours particuliers de russe sur Bordeaux. Diplôme et certificats * Master en Journalisme RUDN (Université de l’Amitié de Peuples de Moscou) * Master en Communication des organisations (spécialisation: Communication publique et politique, Bordeaux...