Newydd

Ydych chi dros oedren pensiwn y wladwiaeth?

💷 Oeddech chi'n gwybod efallai y bydd gennych hawl i Gredyd Pensiwn? Bydd hyn yn rhoi'r hawl i chi gael Taliad Tanwydd y Gaeaf.

I weld a ydych chi'n gymwys ac i hawlio'ch a***n, ewch i:
🔗 llyw.cymru/ymaihelpu

Neu ffoniwch y llinell gymorth Advicelink Cymru am ddim
📞 0808 250 5700

---

Are you over the state pension age?

💷 Did you know you may be entitled to Pension credit? This will entitle you to a Winter Fuel Payment.

Find out if you're eligible and claim what's yours:
🔗 gov.wales/heretohelp

Or call the free Advicelink Cymru helpline on
📞 0808 250 5700

📢 Join our Tenant Panel and get £25 vouchers for each meeting! 💷

We are forming a new Tenant Panel of 10 members to discuss service delivery, tenant satisfaction and more.

Some meetings will be in person and some virtual and they will be held every two months.

📧 For an application pack, please e-mail:
[email protected]

If you would like to take part but struggle to get online, please call us on 0303 040 1998. Scott and Nia from our Digital Inclusion Team can provide you with a computer and some training.

📢 Ymunwch â'n Panel Tenantiaid a chael talebau gwerth £25 ar gyfer pob cyfarfod! 💷

Rydym hefyd yn creu Panel Tenantiaid newydd o 10 aelod i drafod darparu gwasanaeth, boddhad tenantiaid a mwy.

Bydd rhai cyfarfodydd wyneb yn wyneb a rhai rhithwir a byddant yn cael eu cynnal bob dau fis.

📧 Am becyn cais, e-bostiwch:
[email protected]

Os hoffech chi fanteisio ar y cyfle uchod ond eich bod yn cael trafferth mynd ar-lein, ffoniwch ni ar 0303 040 1998. Gall Scott a Nia o'n Tîm Cynhwysiant Digidol ddarparu cyfrifiadur a rhywfaint o hyfforddiant i chi.

📢 Job opportunity!

Multi Skilled Operative
🕘 40 Hours
💷 £29,228 - £30,766
📍 Vale & Valleys Area with occasional travel to Newtown, Powys

Closing date: Monday 23rd September

Apply here 👇
https://jobs-newydd.recruitsaas.com/repairs-maintenance-trade-multi-skilled-operative/14894.job

📢 Cyfle swydd!

Gweithredwr Aml-fedrus
🕘 40 Awr
💷 £29,228 - £30,766
📍 Ardal y Cymoedd gyda theithio achlysurol i'r Drenewydd, Powys

Dyddiad cau: Dydd Llun 23ain o Fedi

Gwnewch gais yma 👇
https://jobs-newydd.recruitsaas.com/repairs-maintenance-trade-multi-skilled-operative/14894.job

☔ Wet weather never stops the fun!

We were at the Dathliad Cymru Affrica event last week in Cardiff Bay!

We were proud to support the event as part of our Community Benefits Funding which celebrated African music and heritage.

For more information go to: https://successors.co.uk/projects/dathliad-cymru-affrica/

---

☔ Mae tywydd glwyb byth yn stopio'r hwyl!

Wythnos dwethaf, roedden ni yn digwyddiad Dathliad Cymru Affrica lawr Bae Caerdydd!

Roeddem yn falch i gefnogi'r digwyddiad fel rhan o'n gronfa budd cymunedol wnaeth dathlu cerddoriaeth a treftadaeth Affricanaidd.

Am fwy o wybodaeth, ewch i: https://successors.co.uk/cy/prosiectaubslprojects/prosiect-dathliad-cymru-affricabsldathliad-cymru-affrica-project/

Do you have experience of working with tenants within the social housing sector? Then we have an exciting new role that might be just what you’re looking for.

Tenant Liaison Officer
🕘 35 Hours (Permanent)
💷 £28,283 - £29,771
📍 Tongwynlais, Cardiff with fully flexible agile working options

Closing date: Monday 16th September 2024

Apply here 👇
https://jobs-newydd.recruitsaas.com/property-management-and-hs-compliance-assets-sustainability-tenant-liaison-officer/14893.job

Oes gennych chi brofiad o weithio gyda thenantiaid o fewn y sector cymdeithasol tai? Yna mae gennym ni rôl gyffrous newydd a allai fod yr union beth rydych yn edrych amdano.

Swyddog Cyswllt Tenantiaid
🕘 35 Awr (Parhaol)
💷 £28,283 - £29,771
📍 Tongwynlais, Caerdydd gyda opsiynau gweithio yn cwbl hyblig

Dyddiad cau: Dydd Llun 16eg o Fedi 2024

Gwnewch gais yma 👇
https://jobs-newydd.recruitsaas.com/property-management-and-hs-compliance-assets-sustainability-tenant-liaison-officer/14893.job

🔍 Looking for a new opportunity?

Here are some reasons why you should become a tenant board member!

💷 Earn from £3,500 a year
🛠️ Learn and develop new skills
🗣️ Have your voice heard and help make important decisions that affect tenants
💻 Hybrid meetings

📧 If you would like to become a board member, please register your interest by e-mailing Oonagh Lyons at: [email protected]

For more information, go to:
https://www.newydd.co.uk/stories/become-a-tenant-board-member-or-a-tenant-panel-member-at-newydd

🔍 Ydych chi'n chwilio am gyfle newydd?

Dyma rai rhesymau pam y dylech ddod yn Aelod Bwrdd Tenantiaid!

💷 Ennill o £3,5000 y flwyddyn
🛠️Dysgu a datblygu sgiliau newydd
🗣️ Cael eich llais eu glywed a helpwch gwneud penderfyniadau pwysig sy’n effeithio tenantiaid
🏢 💻 Cyfarfodydd hybrid

Cofrestrwch eich diddordeb drwy e-bostio:
📧 [email protected]

Am mwy o wybodaeth, ewch i:
https://www.newydd.co.uk/stories/become-a-tenant-board-member-or-a-tenant-panel-member-at-newydd

🍂 Happy September!

🥦 Knowing what fresh produce items are in season when you head to the supermarket can not only save you money but also means that you’ll be enjoying fruits and veggies at their peak. 🥕

💭 What’s in season?
- Blackberries
- Broccoli
- Carrots
- Celery
- Cob nuts
- Damsons
- Tomatoes
- Watercress
- French beans
- Kohlrabi
- Butternut squash
- Wild mushrooms

🍂 Medi hapus!

🥦 Mae gwybod pa lysiau neu ffrwythau sydd yn eu tymor pan fyddwch chi'n mynd i siopa bwyd nid yn unig arbed a***n i chi ond mae hefyd yn golygu y byddwch chi'n mwynhau ffrwythau a llysiau yn eu hanterth. 🥕

💭 Beth sydd yn eu tymor?
- Mwyar duon
- Brocoli
- Moron
- Seleri
- Cnau cob
- Eirin duon
- Tomatos
- Berwr dŵr
- Ffa Ffrengig
- Kholrabi
- Pwmpen cna menyn
- Madarch gwyllt

🌟 Ready to explore something new?

🧑‍💻Head over to eCymru.co.uk for exciting live events, on-demand sessions, and online courses! Whether you want to boost your skills, learn something new, or just dive into a fun activity, we’ve got it all.

💻Join us and take your next step today ✨

🌟 Barod i archwilio rhywbeth newydd?

🧑‍💻Ewch draw i eCymru.co.uk am ddigwyddiadau byw cyffrous, sesiynau ar-alw, a chyrsiau ar-lein! P'un a ydych chi eisiau rhoi hwb i'ch sgiliau, dysgu rhywbeth newydd, neu ddim ond plymio i mewn i weithgaredd hwyliog, mae gennym ni'r cyfan.

💻Ymunwch â ni a chymerwch eich cam nesaf heddiw ✨

❗ Tenants

📞 Our customer service team will be taking emergency calls only until 2pm today.
If you are able to, we kindly request that you send through your enquiries to us using your MyNewydd account or email [email protected]

Click here to access your MyNewydd account:
https://bit.ly/45Z6a8S

We apologise for any inconvenience caused.

---

❗ Tenantiaid

📞 Tan 2yp heddiw, bydd ein tîm gwasanaeth cwsmeriaid yn derbyn galwadau brys yn unig.

Os gallwch, gofynnwn yn garedig i chi eu hanfon eich ymholiadau atom gan ddefnyddio eich cyfrif MyNewydd neu e-bostiwch [email protected].

Cliciwch yma i gael mynediad i'ch cyfrif MyNewydd 👉
https://bit.ly/45Z6a8S

Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra a achosir.

📢 Become a Tenant Board Member and earn from £3,500 a year!

✅ Responsibilities:
• Bring a tenant perspective to Board discussions
• Learn new areas of work and develop skills
• Support the improvement of tenant homes and communities

📍Location:
Mostly online, with occasional travel to our offices in Tongwynlais, Cardiff

For more information:
https://www.newydd.co.uk/stories/become-a-tenant-board-member-or-a-tenant-panel-member-at-newydd

📧 Register your interest by e-mailing:
[email protected]

📢 Dewch yn Aelod Bwrdd Tenantiaid ac ennill o £3,500 y flwyddyn!

✅ Cyfrifoldebau:
• Dod â phersbectif tenant i drafodaethau'r Bwrdd
• Dysgu meysydd gwaith newydd a datblygu sgiliau
• Cefnogi gwella cartrefi tenantiaid a chymunedau

📍Lleoliad:
Ar-lein yn bennaf, gyda theithio achlysurol i'n swyddfeydd yn Nhongwynlais, Caerdydd

Am mwy o wybodaeth:
https://www.newydd.co.uk/cy/straeon/become-a-tenant-board-member-or-a-tenant-panel-member-at-newydd

📧 Cofrestrwch eich diddordeb drwy e-bostio:
[email protected]

📅 Our offices will be closed on bank holiday Monday 26th August 2024.

❗ Our out of hours service can take emergency repairs over the phone by calling 0303 040 1998 or email [email protected] 📞✉️

💻 For all non-emergency queries, please report it on your MyNewydd account or you can email [email protected]

😄 We will reopen as normal on Tuesday 27th August 2024.

-

📅 Bydd ein swyddfeydd ar gau ar ddydd Llyn gwyl y banc sef 26ain o Awst 2024.

❗ I riportio atgyweiriad brys ffoniwch 0303 040 1998 neu e-bostiwch [email protected] 24 awr y dydd📞✉️

💻 Ar gyfer pob ymholiad nad yw’n argyfwng, rhowch wybod i ni wrth ddefnyddio eich cyfrif MyNewydd neu gallwch e-bostio [email protected]

😄 Byddwn yn ailagor fel arfer ar ddydd Mawrth 27ain o Awst 2024.
Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra a achosir.

🚫 NID oes esgus dros gamdriniaeth.

Nid yw cam-drin domestig yn dderbyniol; nid yr unigolion sy'n dioddef trais a chamdriniaeth sydd ar fai ac nid nhw yw'r unig rhai sy'n dioddef. Mae cymorth a chefnogaeth ar gael.

🤝 Gall Byw Heb Ofn ddarparu cymorth a chyngor ar gyfer:
- Unrhyw un sy'n dioddef cam-drin domestig
- Pobl sy'n adnabod rhywun sydd angen cymorth. Er enghraifft, ffrind, aelod o'r teulu neu gydweithiwr
- Ymarferwyr sydd am gael cyngor proffesiynol

🔒 Mae pob sgwrs â staff Byw Heb Ofn yn gyfrinachol ac yn cael eu cynnal â staff sy'n brofiadol iawn ac wedi'u hyfforddi'n llawn.

📞 Ffoniwch: 0808 801 0800
📱 Tecstiwch: 0786 007 7333
📧 Ebostiwch: [email protected]

🚫 There's NO excuse for abuse.

Domestic abuse is not acceptable; anyone experiencing domestic violence and abuse is not to blame and is not alone. Help and support is available.

🤝 Live Fear Free can provide help and advice to:
- Anyone experiencing domestic abuse
- Anyone who knows someone who needs help. For example, a friend, family member or colleague
- Practitioners seeking professional advice.

🔒 All conversations with Live Fear Free are confidential and are taken by staff that are highly experienced and fully trained. You can contact Live Fear Free by:

📞 Calling: 0808 801 0800
📱 Texting: 0786 007 7333
📧 Emailing: [email protected]