Sikorski Art Club

Sikorski Art Class We’ll be creating 3D drawings on paper. Discover the art of Tamara de Lempicka.

Unleash your creativity at the Sikorski Art Class! Join us on Wednesday, February 21st at 7:00 PM for an evening of 3D drawing on paper inspired by the iconic Tamara de Lempicka. Whether you're a seasoned artist or just looking to try something new, this class is perfect for all skill levels. Don't miss out on this unique opportunity to explore the world of art in a fun and interactive way. Reserve your spot today!

Uwolnij swoją kreatywność na zajęciach plastycznych w klubie Sikorskiego! Dołącz do nas w środę, 21 lutego o 19:00, aby wziąć udział w wieczorze rysowania 3D na papierze inspirowanym sztuką Tamary de Lempicka. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym artystą, czy po prostu chcesz spróbować czegoś nowego, te zajęcia są idealne dla wszystkich poziomów umiejętności. Nie przegap tej wyjątkowej okazji, aby poznać świat sztuki w zabawny i interaktywny sposób. Zarezerwuj miejsce już dziś!

Sikorski Art Class We’ll be creating 3D drawings on paper. Discover the art of Tamara de Lempicka.

SOBOTA 3-02-2024 GODZINA 17:00
ZAPRASZAMY!

🇵🇱
Zajęcia 1

*Rysunek realistyczny vs karykatura postaci*

Na pierwszych zajęciach porównamy studyjne rysunki Michała Anioła z karykaturalnymi rysunkami polskiego artysty Jerzego Dudy-Gracza, by pokazać różnice w stylu odtwarzania rzeczywistości w sztuce.
Podczas dwugodzinnych zajęć, kursanci będą rysowali sylwetkę ludzką w zestawieniu z rzeźbą generała Sikorskiego.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Class 1

*Realistic drawing vs character caricature*

During the first class, we will compare Michelangelo's studio drawings with the caricature drawings of the Polish artist Jerzy Duda-Gracz to show the differences in the style of reproducing reality in art.
In the period of two hours, students will draw a human silhouette along with a contrasting sculpture of General Sikorski.

Art class run by Joanna Maria Dziedzianowicz

WORK IN PROGRESS...

See you on Saturday at 4pm!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PRZYGOTOWANIE DO WYSTAWY

Do zobaczenia w Sobotę o 16:00

The Sikorski Polish Club

🇵🇱
SOBOTA 13 MAJA 16:00

Zapraszamy wszystkich na I wystawę Sikorski Art Club w ramach Dnia Dziedzictwa Polskiego (Polish Heritage Day). Prezentowane bedą prace tegorocznych uczestników kursu. Wystawe poprzedzą parada i piknik w Kelvingrove Park organizowane przez Sikorski Playgroup , a przemarsz poprowadzi Sikorski Polonez Dance Group

Po wernisażu, o18:00 odbędzie się pokaz ostatniego dzieła Andrzeja Wajdy "Powidoki".

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
SATURDAY 13 MAY 4:00 pm

We invite everyone to the first Sikorski Art Club exhibition as part of the Polish Heritage Day. The art works of this year's course participants will be presented. The exhibition will be preceded by a parade and picnic in Kelvingrove Park organized by Sikorski Playgroup with march by Polonez Dance Group

After the exhibition at 6 pm we will be showing Andrzej Wajda's last film "Afterimage".

The Sikorski Polish Club

🇵🇱
Sikorski Polish Club zaprasza 13 maja (sobota) o godz. 18:00 na pokaz "Powidoków", ostatniego dzieła Andrzeja Wajdy, zdobywcy wielu nagród filmowych, w tym Nagrody Oscara.

Wajda - z wykształcenia malarz - składa filmem hołd Władysławowi Strzemińskiemu, wybitnemu polskiemu malarzowi, pionierowi konstruktywistycznej awangardy, twórcy kultowej "Teorii widzenia", a jednocześnie kalekiemu, umierającemu artyście, antykomunistycznemu bojownikowi, niezłomnie stawiającemu opór władzy chcącej odebrać mu swobodę ekspresji.

W filmie w roli Władysława Strzemińskiego zobaczymy Bogusława Lindę, tworzącego kreację swojego życia.

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z historią kolejnego wybitnego Polaka, którego postać przybliża Sikorski Polish Club.

Sikorski Cinema Club będzie w czasie seansu przyjmować datki na zwrot opłaty licencyjnej za pokaz filmu w naszym klubie. Z góry dziękujemy za wsparcie.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
The Polish Sikorski Club invites you on May 13th at 6p.m. for the screening of the last work of Andrzej Wajda, winner of many film awards, including the Oscar Award, the film "Afterimage". Wajda - himself a painter by education, pays tribute to Władysław Strzemiński, an outstanding Polish painter, pioneer of the constructivist avant-garde, creator of the cult book "Theory of Seeing" - at the same time to a disabled, dying artist, an anti-communist fighter, steadfastly resisting the authorities that wanted to take away his freedom of expression. Famous Polish actor Bogusław Linda in the creation of his life and the historical narrative - the fight against disability, innovative painting concepts, a turbulent relationship, and finally a gradual loss of livelihood due to cruel socialist reality.

The story of another outstanding Pole, whose character is brought closer to you thanks to the screening at the Sikorski Polish Club.

Tickets - PAY WHAT YOU CAN; thank you!

See you tomorrow guys!!!

Hi guys!
After wee break we are starting with new session of oil painting but now I prepared something special for you!!
,,Different shades of white’’
we gonna focusing on shades using-just-one colour😉
Sounds suspicious?!
If you are interested join us, we’re starting today at 7:00pm in The Sikorski Polish Club
Entry just £15 for 2h lesson (materials inc.)

Drodzy Widzowie,

Z radością informujemy, że powracamy do Glasgow z naszym najnowszym, premierowym pokazem spektaklu Ballady & Romanse - Tryptyk Kobiecy, w adaptacji i wykonaniu aktorki Patrycji Zając (Pat Zajac).

Już 22 kwietnia, w sobotę, o godzinie 18:00 będą mieli Państwo niepowtarzalną okazję spędzić magiczny wieczór z klasyką polskiej literatury i naszym narodowym wieszczem Adamem Mickiewiczem w nietuzinkowej, scenicznej odsłonie.

O spektaklu:

Trzy mini monodramy w kolażu poezji i piosenki aktorskiej, w fantastycznej przestrzeni Mickiewiczowskich Ballad i Romansów osnutej wokół losów trzech niezwykłych bohaterek, powołają do istnienia rzeczywistość nadzmysłową, reżyserującą romantyczny teatr niezwykły…

* W trakcie spektaklu dwa antrakty po 15 minut.

ŚWITEZIANKA, RZECZ O MOCY MIŁOSNEJ PRZYSIĘGI…

Jak destrukcyjna może być siła naszych ludzkich pragnień? Jaką cenę przyjdzie zapłacić za złamane, miłosne przysięgi, w świecie, w którym nie ma zbrodni bez kary? Odwieczny konflikt duszy i ciała, ingerencja nadprzyrodzonych mocy i jedyna w swoim rodzaju nadzmysłowość.

LILIJE, ZBRODNIA (NIE) DOSKONAŁA…

Historia morderczyni, która zasiewając na grobie swojej ofiary tytułowe lilije – symbol niewinności i czystości – łamie ustalony porządek natury. Czy zdoła uniknąć kary, szczególnie gdy sprawiedliwość zacznie być wymierzana zza grobu…? Ziemski świat ludzkich namiętności po raz kolejny zazębi się ze światem zjawisk nadprzyrodzonych w romantycznym tearze grozy.

PANI TWARDOWSKA, GDZIE DIABEŁ NIE MOŻE….

Oryginalna adaptacja ballady Adama Mickiewicza Pani Twardowska, skupiona wokół tytułowej bohaterki i jej niebagatelnej roli w diabelskich interesach małżonka Pana Twardowskiego. Sceniczny collage poezji i piosenki aktorskiej, ukazujący historię z perspektywy kilku bohaterów, zwieńczony nieoczekiwanym twistem…

*Spektakl od 10 lat

DATA: 22 kwietnia 2023, sobota

MIEJSCE: Dom Polski im Gen. Sikorskiego 5 Parkgrove Terrace, Glasgow G3 7SD

GODZINA: 18:00

*ilość miejsc ograniczona

BILETY:
https://www.tickettailor.com/events/themirrorofstagelustrosceny/884698

🇵🇱

Po pierwszej edycji zajęć Z RYSUNKU dla dorosłych przyszedł czas na, wyczekiwaną po dłuższej przerwie DRUGĄ edycję!
Tym razem zapraszamy NA KLASĘ MALARSKĄ prowadzoną przez Karolinę Kowarę.

==================
START 01 - 03 - 2023
==================
18:45 - 21:00

👌PIERWSZE ZAJĘCIA DARMOWE

Kolejne nasze artystyczne zajęcia odbywać się będą:

W Środy -18:45-21:00

KOSZT: 2h / £15/os

🎨WAŻNE: materiały na zajęcia dostarcza Glasgow School of Art

ZAPRASZAMY DO KONTAKTU JUŻ DZISIAJ, napisz do nas i zarezerwuj swoje miejsce

PAMIETAJCIE, liczba miejsc ograniczona!

ZAJĘCIA PLASTYCZNE Dla Dorosłych 18+

Będziemy wdzięczni za udostępnianie i dzielenie się tą informacją ze znajomymi

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

After the first edition of DRAWING classes for adults, the time has come for the long-awaited SECOND edition!
Today we are inviting you to the PAINTING CLASS run by Karolina Kowara.

==================
START 01 - 03 - 2023
==================
18:45 - 21:00

👌 FIRST CLASSES IS FREE OF CHARGE

Our next painting classes will be held:

On Wednesdays -18:45-21:00

COST: 2h / £15/person

🎨 IMPORTANT: materials for classes are provided by Glasgow School of Art

CONTACT US TODAY,
book now - limited spaces left

ART CLASSES For Adults 18+

We will appreciate you sharing and sharing this information with your friends

The Glasgow School of Art

Drodzy Członkowie i Przyjaciele. Miło nam poinformować o kolejnym wydarzeniu w naszym Kalendarzu Wydarzeń, które odbędzie się 4 marca o godzinie 18:00 w Domu Polskim.
Robert Porteus, Szkot, który pojechał do Polski. Sprowadzał do Polski węgierskie wina, na czym się wzbogacił i następnie został Polakiem.
Chopin, którego wszyscy znamy i kochamy. Jego najlepszą przyjaciółką była Jane Stirling, Szkotka, która została jego tour managerem i Szkot, który dostarczał mu fortepiany.
Łączymy obu wielkich ludzi w jeden wieczór kulturalno-rozrywkowy, zakończony recitalem muzyki Chopina w wykonaniu młodego, utalentowanego ukraińskiego przyjaciela.

Dear members and friends. We are pleased to inform you of the next event in our Event Calendar, on 4 March at 6pm at Dom Polski.
Robert Porteus, a Scottish man who went to Poland, introduced the Polish to Hungarian wine, became rich and became Polish.
Chopin, who we all know and love, whose best friend was Jane Stirling, a Scottish woman who became his tour manager and a Scottish man who supplied his pianos.
We bring both great men together in one evening of culture and entertainment concluding with a live recital of Chopin music from a young talented Ukrainian friend.

Agnieszka Koperniak-Kerr, warszawianka z Grochowa, mieszkająca od 2015 roku w Szkocji. Nauczycielka plastyki w jednym z liceów w Glasgow. Po pracy w szkole realizuje projekty społeczne w zakresie edukacji artystycznej. W Polsce zawodowo związana była z festiwalami filmowymi (Nowe Horyzonty, Transatlantyk, Żubroofka) i instytucjami filmowymi (Kino Muranów, Telewizja Kino Polska).
Agnieszka jest odpowiedzialna za Sikorski Cinema Club.

Agnieszka Koperniak-Kerr, originally from Warsaw/Grochów, from 2015 lives between Glasgow and Warsaw. Teacher of Art and Design in one of East End secondary schools. Between 2003-2020 worked for international film festivals (New Horizons, Transatlantyk, Żubroofka) and film institutions (Muranów Cinema, Kino Polska TV Channel). Volunteers at the social, art and film-related projects.
Agnieszka is responsible for Sikorski Cinema Club.

Agnieszka Henryka

🇵🇱
Mamy przyjemność zaprosić członków i przyjaciół na wieczór ze słynnym Rico Demarco i twórcą filmów dokumentalnych Marco Federici.

Marco nakręcił film dokumentalny (poniżej) o życiu Rico i obaj będą w naszym Domu Polskim w sobotę 21 stycznia, aby zaprezentować film, a następnie odbyć dyskusję. Rozpoczęcie o godzinie 18:00.

To wydarzenie, którego nie powinien przegapić nikt, kto interesuje się sztuką i teatrem. Mądre słowa Rico i Marco dają do myślenia i inspirują. Rico jest wielkim przyjacielem Polski.
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
We have the pleasure to invite members and friends to an evening with the famous Rico Demarco and documentary film maker Marco Federici.

Marco made the film documentary (below) about the life of Rico and both will be at our Dom Polski on Saturday 21 January to present and show the film and have a discussion after. The event starts at 6pm.

This is an event that should not be missed by anyone with an interest in the arts and drama. Rico’s and Marco’s wise words are thought provoking and inspiring. Rico is a great friend of Poland.

https://www.edfringe.com/

Edinburgh Festival Fringe

UPDATE: our event changed the place - new location: Morningside United Church, 15 Chamberlain Road, Edinburgh, EH10 4DJ

Do you like art exhibitions and places of artistic get-togethers?
This event is exactly like that : it is a place for creative networking🤙, the discovery of new culture and live music🎶 and tasty food. We are sure you will leave with a few new friends, an creative gift for a loved one and good memories.

📍Address: Morningside United Church, 15 Chamberlain Road, Edinburgh, EH10 4DJ
📍Day: Saturday 17th December 2022
📍Time: 12 pm-6 pm
📍More information: https://bit.ly/3FotCSw

*10-15% of all proceeds will be sent to : "Sunflower Scotland", "United24". As well as fully charitable works will be presented.

Morningside United Church

Do you like art exhibitions and places of artistic get-togethers?
This event is exactly like that : it is a place for creative networking🤙, the discovery of new culture and live music🎶 and tasty food. We are sure you will leave with a few new friends, an creative gift for a loved one and good memories.
The event will take place at Ukrainian Community Club (AUGB Edinburgh)
📍Address: 14 Royal Terrace, Edinburgh EH7 5AB
📍Day: Saturday 17th December 2022
📍Time: 12 pm-6 pm
📍More information: https://bit.ly/3FotCSw

*10-15% of all proceeds will be sent to : ""Sunflower Scotland"", ""United24"" and ""Campaign for hope"". As well as fully charitable works will be presented."

More info:
Kate
07514711558
AUGB Edinburgh

Christmas from freedom land An art exhibition and Christmas fair fundraising for Ukrainian hospitals and humanitarian needs

11 XII 2022

11 grudnia o godz.17.00 Sikorski Cinema skupi się na niezależnej polskiej animacji. Zaprezentujemy 15 filmów krótkich, wybranych przez Widzów organizowanego od dekady Ogólnopolskiego Niezależnego Festiwalu Animacji O!PLA. Prezentowane filmy z lat 2019-2021 wybrali widzowie tegorocznej edycji festiwalu. Naszym gościem (online) będzie pomysłodawca i główny organizator O!PLA, Piotr Kardas

Polska Animacja - Festiwal Animacji

On 11th of December (Sunday), 5 p.m. Sikorski Cinema invites you to O!PLA FOCUS ON POLAND 2022. This is a unique program presenting the winners of the 10th O!PLA Animation Festival (2022). As always the only Jury at O!PLA was the audience. O!PLA FOCUS ON POLAND 2022 is an amazing mix of techniques, styles, and emotions showing what in modern Polish animation (O!PLA means „Oh! Polish Animation”, but also: “Oh! People Love Animation”) is the best.

• DURATION OF THE PROGRAM: 01:22:08
• 15 shorts WITH NO DIALOGUES, or in English or with English subtitles.

Piotr Kardas representing O!PLA will join us for Q&A after the screening.

Event organiser:

Agnieszka Henryka

🇵🇱
Środa 23-11-2022

Perspektywa z 1 punktem zbiegu.
Ćwiczenie - budynek z natury, detal architektiniczny.

Program opracowany przez Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych im. Artura Grottgera w Supraślu

http://plspsuprasl.pl/ )
Przyjaciele Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Supraślu

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Wednesday 23rd Nov 22

Perspective with 1 vanishing point.
Exercise - building from nature, architectural detail.

Program prepared by the High School of Art in Supraśl.

Art materials from:
The Glasgow School of Art
CASS ART
Framing Art
Class run by:
sznurkowski.pl
Karolina Ko

Na ostatnich zajeciach, dzieci przygotowały laurki z okazji dnia Matki. Wszystkim mamom życzymy wszystkiego najlepszego!

During the last classes, the children prepared cards for Mother's Day. We wish all the best to all mums!
The Sikorski Polish Club
Sikorski Playgroup

🇵🇱

Mamy zaszczyt zakończyć pierwszy projekt na koszulki pod labelem Domu Polskiego, upamiętniający 130 urodziny Generała Stanisława "Bacy" Maczka.

Koszulki nadal są dostępne do zamówienia w systemie Pre-order jedynie przez bar Domu Polskiego w Glasgow.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

We are proud to complete our first T-shirt design commemorating the 130th birthday of General Stanisław "Baca" Maczek.

T-shirts are still available to buy only in pre-order at the bar of Dom Polski in Glasgow.

Dziękujemy wszystkim którzy uczestniczyli przy tym projekcie/
Thank you to everyone who participated in this project

T-shirt design by: sznurkowski.pl
Printed by: Printflex Signs & Print
Tailoring services: Mr. & Mrs. Tailor
Photo session
Producer: Kamil Krzysztof Sznurkowski
Photo by: Antonio Fucito
Model: Kuba Zieliński
Hair & make-up: Daria Shepherd

In cooperation with:
The Sikorski Polish Club FC Polonia Glasgow

Szanowni Państwo,

Zapraszamy polską młodzież wieku 12-19 lat oraz nauczycieli / opiekunów

do udziału w VII edycji Filmowego Konkursu Historycznego Patria Nostra.

Termin rejestracji do konkursu trwa do 30 kwietnia 2022

Termin nadesłania prac konkursowych : do 31 maja 2022

Konkurs swoim zasięgiem obejmuje cały świat oraz Polskę.

https://konkurs-patrianostra.pl/

https://www.facebook.com/KonkursyHistorycznePatriaNostra

ZADANIE KONKURSOWE

-----------------------------------

stworzenie 60-cio sekundowych filmów i animacji

prezentujących ważne wydarzenia z historii Polski.

NAGRODY
-----------------------------------
- NAGRODY GŁÓWNA w konkursie Światowym
to kilkudniowa wycieczka dla 3 drużyn - laureatów

do Polski.

- spodziewamy się atrakcyjnych nagród finansowych
dla laureatów ( w przypadku zakończonej już VI edycji
nagrody finansowe miały wartość 28.800 zł

i zostały ufundowane przez MKIDN oraz NCK )

- nagradzamy wszystkich uczestników konkursu

- wyniki konkursu są ogłaszane pod czas Gali Finału w trybie online

oraz publikowane na stronie konkursu po zakończeniu Gali.

Nagrody są wysyłane pocztą po zakończeniu konkursu na adres

szkoły, podany pod czas rejestracji.

PATRONATY
-----------------------------------
-- Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
-- Ministerstwa Edukacji Narodowej
-- Ministerstwa Spraw Zagranicznych
-- Ministerstwa Aktywów Państwowych
-- Instytutu Dziedzictwa Myśli Narodowej
-- 16 Kuratoriów Oświaty

-- Polskie Radio,TVP2, TVP3, TVP Historia, TVP Polonia, Gazeta Polska

MATERIAŁY W ZAŁĄCZNIKACH

-----------------------------------------

-- plakat A4 do zamieszczenia w internecie i wydrukowania

-- zaproszenie ze szczegółowymi informacjami o konkursie

REJESTRACJA
-----------------------------------
Zgodnie z Regulaminem konkursu jedna Szkoła/Instytucja
w ramach danej edycji może wystawić do konkursu łącznie
2 drużyny o różnym składzie osobowym uczniów:
1 drużynę do konkursu Światowego i 1 drużynę do jednego

z konkursów Regionalnych. Opiekun może być ten sam.

LINKI DO REJESTRACJI:

------------------------------

-- konkurs ŚWIATOWY

https://konkurs-patrianostra.pl/edycja-vii-konkurs-swiatowy-2022

-- konkurs REGION ZACHODNI

https://konkurs-patrianostra.pl/rejestracja-uczestnikow?contest=edycja-vii-region-zachodni-2022

-- konkurs REGION WSCHODNI

https://konkurs-patrianostra.pl/edycja-vii-region-wschodni-2022

-- konkurs REGION PÓŁNOCNY

https://konkurs-patrianostra.pl/edycja-vii-region-polnocny-2022

-- konkurs REGION POŁUDNIOWY

https://konkurs-patrianostra.pl/edycja-vii-region-poludniowy-2022

Zwiastun VII edycji konkursu Światowego:

www.youtube.com/watch?v=8XD92-3zicA

Zapraszamy do Konkursu !

--
--------
Z wyrazami szacunku

Nataliya Volynets
Prezes Zarządu Fundacji
Tel. 531 220 888

Fundacja PATRIA NOSTRA
ul. Wojska Polskiego 10
05-220 Zielonka
KRS: 0000697399