Cinemaholics Tbilisi

📽 22.12-დან 27.12-მდე Cinemaholics Tbilisi-ში – “დაუსრულებელი ამბავი” (რეჟ. ვოლფგანგ პეტერსენი, 1984)

10 წლის მარტოსული და უგულებეყოფილი ბიჭი შემთხვევით ერთ განსაკუთრებულ წიგნს წააწყდება, სადაც მოთხრობილია მაგიური ამბავი, სამყაროზე, სახელად ,,ფანტაზიაზე“, რომელშიც ,,არაფერმა“, ბნელმა და დამანგრეველმა ძალამ დაიწყო გაბატონება. ფანტაზია და მისი ავადმყოფი დედოფალი ხსნას საჭიროებენ. მათდა საბედნიეროდ, გამოჩნდება გმირი, რომელიც ამ მისიას ითავებს.

📽 From 22.12 to 27.12 at Cinemaholics Tbilisi – “The NeverEnding Story” (dir. Wolfgang Petersen, 1984)

A lonely and neglected 10-year-old accidentally discovers a special book, where is told a magic story about the world called “Fantasia”. There, “nothingness”, a dark and destructive force has started expansion. Fantasia and its ill empress need to be saved. Fortunately, there is a hero, who will take on that mission.

,,დაუსრულებელი ამბავი“ - ფილმის კინოჩვენება 10 წლის მარტოსული და უგულებეყოფილი ბიჭი შემთხვევით ერთ განსაკუთრებულ წიგნს წააწყდება, სადაც მოთხრობილია მაგიურ.....

Thursday: Documentary day, in collaboration with

20:00 Lecture: "The Last Film Genius - Otar Ioselliani". Lecturer - Ph.D. art historian Sergei Borisov.

2023 წლის 17 დეკემბერს კინოს უკანასკნელმა გენიოსმა სხვა სამყაროში გადაინაცვლა. იოსელიანმა არ იცოდა სუსტი, უღიმღამო ფილმების გადაღება. მისი თითოეული ნამუშევარი არის მარადიული ფიგურალური გზავნილი გონიერი, მოსიყვარულე ადამიანისადმი.
მოსაგონარ ლექციაზე ჩვენ მივყვებით ოსტატის შემოქმედებითი ევოლუციის გზას, პატივს მივაგებთ დიდ მხატვარს და მასწავლებელს.

On December 17, 2023, the last genius of cinema passed away into another world. Ioselliani did not know how to make weak, mediocre films. Each of his works is a timeless figurative message to an intelligent, loving person.
At the memorable lecture, we will trace the path of the master’s creative evolution, paying tribute to the great artist and teacher.

20 GEL

22:00 "Valentino: The Last Emperor" (dir. Matt Tyrnaur, 2008)

ფილმი სტილის ხატმწერის, ჩვენი დროის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი და გამორჩეული მოდის დიზაინერის შესახებ. დოკუმენტური ხედვა მაღალი მოდის ხელოვანის სამყაროში: ოჯახი და კოლეგები, სამუშაო დღეები და მომხიბლავი შოუები.

დისკუსია დოქტორთან, ხელოვნების ისტორიკოსთან, სერგეი ბორისოვთან.

A film about an icon painter of style, one of the most significant and remarkable fashion designers of our time. Documentary insight into the world of the haute couture artist: family and colleagues, workdays and enchanting shows.

Discussion with Ph.D. art historian Sergei Borisov.

20 GEL

📽 15.12-დან 20.12-მდე Cinemaholics Tbilisi-ში – „კოშმარი შობის წინ“ (რეჟ. ტიმ ბარტონ, 1993)

კიდევ ერთი ზღაპარი ლეგენდარული ტიმ ბარტონისგან. ჯეკ სკელინგტონი, ჰელოუინის ქალაქის მეფე შობის ქალაქს აღმოაჩენს. იგი აღელვებულია ამ დღესასწაულის ფერადი და ბრჭყვიალა ატმოსფეროთი და სურს, ეს განწყობა თავის ქალაქსაც გაუზიაროს, რაც მის მეზობლებში დაბნეულობას იწვევს.

📽 From 15.12 to 20.12 at Cinemaholics Tbilisi – “Nightmare before Christmas” (dir. Tim Burton, 1993)

Another fairy tale from legendary Tim Burton. Jack Skellington, king of Halloween Town, discovers Christmas Town. He gets excited with the colorful and shiny atmosphere of Christmas and decides to bring it to his home, but that is going to cause confusion.

tkt.ge ვებგვერდის მისამართი ვერ მოიძებნა. დაბრუნდი მთავარ გვერდზე ან მოძებნე სასურველი ბილეთი ძებნის ველში

Thursday: Documentary day, in collaboration with

🎬 20:00 “The Truffle Hunters” (dir. Michael Dweck, Gregory Kershaw, 2020)

ხანდაზმული მამაკაცები და მათი მგრძნობიარე ოთხფეხა თანამგზავრები იტალიის ტყეებში ძვირფას სოკოს ეძებენ. ლამაზი სურათი კარგი იუმორითა და შინაარსით. ზუსტად ის, რაც ახლა გჭირდებათ... დოკუმენტური დელიკატესი.

Elderly men and their sensitive four-legged companions search for precious mushrooms in the forests of Italy. A beautiful picture with good humor and meaning. Exactly what you want now... a documentary delicacy.

20 GEL / ENG SUBS

🎬 22:00 “Kobe and the legent of the 81-point game” (dir. Johannes Guttenkunst, 2023)

შავი მამბა შხამიანი გველია, კობი ბრაიანტი კი ყველაზე კეთილი, ნიჭიერი კალათბურთელი იყო, რომელიც ტრაგიკულად დაიღუპა თავის ქალიშვილთან ერთად 2020 წლის იანვარში, ავიაკატასტროფაში.
ფილმი მოგვითხრობს 2006 წლის Lakers-Raptors-ის თამაშზე, რომელშიც კობი 81 ქულას აგროვებს და თითქმის მარტო ანადგურებს ტორონტოს ტირანოზავრებს.

The black mamba is a poisonous snake, and Kobe Bryant is the kindest, most talented basketball player who tragically died along with his daughter in a plane crash in January 2020.
The film chronicles the 2006 Lakers-Raptors game, in which Kobe scores 81 points, almost single-handedly eliminating the Toronto Tyrannosaurs.

20 GEL / RUS DUB

საინტერესო ფაქტები ,,პატარა ქალების" შესახებ:

1. სირშა რონანმა თავად მოსთხოვა გრეტა გერვიგს, რომ მისთვის ჯოს როლი მიეცა. გერვიგი თავდაპირველად ყოყმანობდა, თუმცა შემდეგ გაიაზრა, რომ ეს სწორად ჯოსთვის შესაფერისი საქციელი იყო და რონანს მისწერა: ,,კი, შენ ჯო ხარ."

2. ფლორენს პიუს ახალი დამთავრებული ჰქონდა ,,მიდსომარის" (2019) გადაღებებში მონაწილეობა, როდესაც ,,პატარა ქალებზე" მუშაობა დაიწყო. მისი თქმით, ეიმის როლის თამაში, ასეთი შფოთვიანი და სტრესული როლის შემდეგ, თერაპია იყო.

3. ეიმის სიტყვა ქორწინების შესახებ სცენარში არ ყოფილა, იგი მერილ სტრიპის იდეა იყო, რომელიც ფლორენს პიუს გადაღებამდე რამდენიმე წუთით ადრე, ქაღალდის ნაგლეჯზე დაწერილი მიაწოდეს. ამ სცენის მიზანი იყო, თანამედროვე მაყურებელს გაეგო, როგორი უუფლებონი იყვნენ მეცხრამეტე საუკუნეში მცხოვრები ქალები.

Interesting facts about "Little Women":

1. Saoirse Ronan reached out to Greta Gerwig and told her she was going to play Jo March. Gerwig, after realizing that casting herself was a very Jo thing to do, told Ronan "Yes, you're Jo."

2. Florence Pugh had just finished filming Midsommar (2019), a few days prior to when she started shooting this movie. She said that getting to play Amy after making such a stressful and anxiety-inducing movie was her version of therapy.

3. Amy's big speech about marriage was not in the initial script, but was suggested by Meryl Streep, written on a piece of scrap paper, several minutes before filming. It was intended to help modern audiences understand how powerless women of that time were.

📽 8.12-დან 13.12-მდე Cinemaholics Tbilisi-ში – „პატარა ქალები“ (რეჟ. გრეტა გერვიგი, 2019)

ესაა ამბავი ოთხ, ერთმანეთისგან განსხვავებულ დაზე, რომლებიც იდილიურად ატარებენ ბავშვობას, სანამ მათი სახლის კედლებს მიღმა სამოქალაქო ომი მძვინვარებს. სევდითა და სიყვარულით აღსავსე ფილმი, რომელიც შობის, ოჯახის, მეგობრული სითბოს და ბავშვობის წიაღში დაბრუნების განწყობაზე დაგაყენებთ.

📽 From 8.12 to 13.12 at Cinemaholics Tbilisi – “Little Women” (dir. Greta Gerwig, 2019)

The story about four different sisters, who are spending their idyllic childhood while behind the walls of their home, civil war is raging. Filled with love and nostalgy, this film will put you in a mood for Christmas, family, friends and going back to your childhood.

კინოს, ოპერის, თეატრის და ივენთების ბილეთები ონლაინ | TKT.GE შეიძინეთ კინოს, კონცერტის, ოპერის, თეატრის და სხვა ივენთების ბილეთები სახლიდან გაუსვლელად.

🎬 20:00 “History of cinema: 1940-1950”

კინოში არაწრფივი თხრობითი სტრუქტურები ჩნდება, ახალი ფილმების მეშვეობით, მათ შორისაა: ,,მოქალაქე კეინი“ (1941), რეჟისორი- ორსონ ველესი და ,,რასიამონი“(1950), რეჟისორი-აკირა კურსოსავა.
ხელოვნების ისტორიის კანდიდატი სერგეი ბორისოვი ისაუბრებს ამ და მეოცე საუკუნის მეოთხე დეკადის სხვა საკულტო ფილმებზე.

Nonlinear narrative structures appeared in cinema with the masterpieces Citizen Kane (1941) by Orson Wales and Rashomon (1950) by Akira Kurosawa.
Candidate of Art History Sergei Borisov will clearly talk about these and other iconic films of the fourth decade of the 20th century.

30 GEL / RUS

🎬 22:00 “Strict Regime” (dir. Nikita Efimov, 2021)
QA with director

რეჟისორი მიდის მკაცრი რეჟიმის კოლონიაში, რათა გადაიღოს დოკუმენტური ფილმი მეთაურზე, რომელიც პატიმრებთან მუშაობს. მაგრამ თავად მეთაურს სჯერა, რომ არ ღირს, კოლონიის ცხოვრების ავთენტურად ასახვა და თავად დგამს სცენებს, რეჟისორისთვის გადასაღებად. თუმცა რეალობა მაინც ახერხებს მასში შეჟონვას.

The director comes to a maximum security colony to make a documentary about the head of the detachment who works with prisoners. But the chief himself believes that it is not worth showing the life of the colony as it actually goes on, and suggests filming staged scenes, which he directs himself. But real life still manages to break into the production.

20 GEL / ENG SUBS

🔎 Interesting facts about "Carol":

1. The character of Carol Aird was inspired by Virginia Kent Catherwood (1915-1966), a Philadelphia socialite six years older than Patricia Highsmith with whom the author had a love affair in the 1940s. Catherwood lost custody of her daughter after her homos*xuality was used against her with a taped recording of a le***an liaison she had in a hotel room.

2.Rooney Mara has been a big fan of Cate Blanchett since she was 13 years old and described the experience working with Blanchett as "beyond a dream come true."

3. Both Cate Blanchett and Rooney Mara said that they had great chemistry on set.

🔎 საინტერესო ფაქტები ფილმზე ,,ქეროლი":

1. ქეროლ ეარდის პერსონაჟი ვირჯინია კენტ კატერვუდის (1915-1966) შთაგონებით შეიქმნა, რომელსთანაც მოთხრობის ავტორს, პატრისია ჰაისმიტს სასიყვარულო ურთიერთობა ჰქონდა. ვირჯინია ასაკით უფროსი იყო და მან მართლაც დაკარგა შვილზე მეურვეობა სასამართლოში მისი ჰომოსექსუალობის დამამტკიცებელი ჩანაწერის გაშვების შემდეგ.

2. რუნი მარა 13 წლის ასაკიდან ქეით ბლანშეტის გულმხურვალე თაყვანისმცემელი იყო და მასთან ერთად მუშაობის შესაძლებლობა, მისი თქმით, ,,იმაზე უკეთესი იყო, ვიდრე ახდენილი ოცნებაა".

3. ორივემ, ქეით ბლანშეტმა და რუნი მარამ, აღნიშნეს, რომ გადასაღებ მოედანზე შეუდარებელი მიზიდულობა ჰქონდათ ერთმანეთის მიმართ.

ლგბტქ თემი არ იბრძვის სექსის უფლებისთვის ვინმე, კერძო ორ კაცს ან ორ ქალს შორის, ან ფეტიშებისთვის, ან განსხვავებული ჩაცმულობისთვის. იგი იბრძვის თითოეული ადამიანის უპირობო და ხელშეუხებელი, სიყვარულის უფლებისთვის. ახლახან რუსეთში მიიღეს კიდევ ერთი კანიბალური კანონი, რომელიც ლგბტქ უფლებადამცველებს ტერორისტებს უტოლებს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს მეზობელ ქვეყანაში მოხდა, არ მივიჩნევთ სწორად, რომ ამაზე თვალი დავხუჭოთ. ვუგზავნით მხარდაჭერას მთელს მსოფლიო თემს.

სიყვარული ჭეშმარიტად გაიმარჯვებს.

The LGBTQ community is not fighting for s*x between a couple of men or a couple of women, or fetishes, or the right to dress differently. It fights for the unconditional and indisputable right of every person to love.
The other day in Russia, the government adopted another cannibalistic law, equating LGBTQ defenders with terrorists. Despite the fact that this happened in a neighboring country, we do not consider it acceptable for ourselves to remain on the sidelines.
We send these words of support to the entire global community:

Love will definitely win.

📽 01.12-დან 06.12-მდე Cinemaholics Tbilisi-ში- "ქეროლი" (რეჟ. ტოდ ჰეინსი)

კრიტიკოსების მიერ ,,ყველაზე გულისგანმგმირავ სასიყვარულო ამბად" შერაცხული ფილმი, რომელიც 6 ოსკარის ნომინანტი და კანის კინოფესტივალზე ქვიარ პალმისა და საუკეთესო მსახიობის ჯილდოს ლაურეატი გახდა.

ისტორია 1950-იანი წლების ნიუ-იორკში ვითარდება და მოგვითხრობს მისტიკური და გლამურული ქეროლ ეარდის (ქეით ბლანშეტი) შესახებ, რომელიც შემთხვევით ახალგაზრდა, მორცხვ ფოტოგრაფს, ტერეზ ბელივეტს (რუნი მარა) გაიცნობს. მათ ერთმანეთი უყვარდებათ, რისთვისაც მაღალი საფასურის გადახდა მოუწევთ, იმდენად მაღალის, რომ მათი სიყვარულისთვის წერტილის დასმად შეიძლება დაუჯდეთ.

,,პირველი შემთხვევა, როდესაც ორ ქალს შორის სიყვარულის ისტორიას პატივისცემით მოექცნენ".

📽 From 1.12 to 6.12 at Cinemaholics Tbilisi – “Carol” (dir. Todd Haynes, 2015)

Declared by critics as ''The most heart stopping romance" that was nominated for 6 Oscars and received Q***r Palm and The Best Actress award at Cannes.

Set in 1950s New York, the film tells the story of glamourous and mysterious Carol Aird (Cate Blanchett) , who accidentally meets young and shy photographer, Therese Belivet (Rooney Mara). The two fall in love, but have to pay high price for that romance, so high that their love might end forever.

"The first time a story of love between two women has been treated with the respect".

კინოს, ოპერის, თეატრის და ივენთების ბილეთები ონლაინ | TKT.GE შეიძინეთ კინოს, კონცერტის, ოპერის, თეატრის და სხვა ივენთების ბილეთები სახლიდან გაუსვლელად.

Thursday: Documentary day, in collaboration with

🎬 20:00 კინოს ისტორია: 1930-1940
ხმის დაბადება. ჰოლივუდის ოქროს ხანის აღზევება.

საფრანგეთსა და საბჭოთა კავშირში პოეტური რეალიზმის აღმოცენება. წითელი კინო, სტალინური ცენზურა და რეპრესია. მოსალოდნელი ომი.
💳 30 GEL / RUS

🎬 22:00 "მზის სხივებქვეშ" (რეჟ. ვიტალი მანსკი, 2015)

ფილმი შეეხება 8 წლის, პიონგიონგში, ჩრდილოეთ კორეის დედაქალაქში მცხოვრებ, სკოლის მოსწავლე გოგონას. ვიტალი მანსკის პოლიტიკური ტრაგიკომედია აშუქებს ჩაკეტილი, ავტორიტარული ქვეყნის რეალობას და ამ გარემოს გავლენას ინდივიდუალურ და კოლექტიურ ცნობიერებაზე. გაფრთხილება- მნიშვნელოვანი, პრობლემური ესე.
💳 20 GEL / ENG SUBS

🎬 20:00 History of cinema: 1930 - 1940

The arrival of sound. The rise of Hollywood's golden age.

In France and the Soviet Union, the emergence of poetic realism. Red poster cinema, Stalinist censorship and repression. Premonition of war.
💳 30 GEL / RUS

🎬 22:00 “Under the Sun” (dir. Vitaly Mansky, 2015)

The film is about the life of eight-year-old schoolgirl Jin-mi in Pyongyang, the capital of North Korea. The political tragicomedy of Vitaly Mansky clearly demonstrates the reality of a closed authoritarian country and the influence of this environment on the individual and collective consciousness of people. An important problematic essay - a warning.
💳 20 GEL / ENG SUBS

📽 24.11-დან 29.11-მდე Cinemaholics Tbilisi-ში- "ოპენჰაიმერი" (რეჟ. კრისტოფერ ნოლანი)

ამერიკელი თეორეტიკული ფიზიკოსის, რობერტ ოპენჰაიმერის ცხოვრების ისტორია, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დროს ატომური იარაღის შესაქმნელად მანჰეტენის პროექტს უძღვებოდა.

მისმა გამოგონებამ სამუდამოდ შეცვალა ადამიანთა განვითარების გზა. მოგვიანებით, ოპენჰაიმერი ნანობდა, რომ ყველაზე სასიკვდილო იარაღის შექმნაში მიიღო მონაწილეობა. მას ეკუთვნის ცნობილი მონოლოგი ბჰაგავად გიტადან: "მე ახლა სიკვდილად გადავიქეცი, სამყაროს მანადგურებლად".

📽 From 24.11 to 29.11 at Cinemaholics Tbilisi – “Openheimer” (dir. Christopher Nolan, 2023)

The life story of American theoretical physicist Robert Oppenheimer, who during World War II led the Manhattan Project, the secret development of nuclear weapons.

His invention forever changed the course of human development. Later, the scientist regretted that he had a hand in the most deadly weapon in history. He delivered the famous monologue “Now I am become death, the destroyer of worlds.”

Thursday: Documentary day, in collaboration with

20:00 ლექცია ,,კინოს ისტორია“
1920-1930 წლებში ნათელი გახდა, რომ კინოხელოვნება ახალი, დიადი ხელოვნება იყო.
ეიზენშტაინი, ვერტოვი, კულეშოვი, პუდოვკინი, პროტაზანოვი, დოვჟენკო, ლანგი, მურნაუ, დრეიერი, ბუნუელი, ფლაერტი და სხვები ქმნიდნენ უკვდავ შედევრებს, რომელთაც განვიხილავთ.
30 ლარი/რუსულად

22:00 ,,ბილი აილიში. ოდნავ დაბურული სამყარო“ (რეჟ. რ.ჯ. კატლერი, 2021)
აქ ყველაფერი გვაქვს: ბიოგრაფია და შემოქმედებით გამორჩეული ადამიანის პორტრეტი, ახალი მუსიკის შექმნა, კონცერტები, ურთიერთობები მეგობრებთან და მშობლებთან, პროფესიონალური კარიერის აშენება ადრეულ ასაკში და საინტერესო კინოგადაღება.
20 ლარი/რუსული სუბტიტრები

20:00 Lecture "History of Cinema".
From 1920 to 1930, it became very clear to everyone that cinema was a new great art.
Eisenstein, Vertov, Kuleshov, Pudovkin, Protazanov, Dovzhenko, Lang, Murnau, Dreyer, Buñuel, Flaherty and others created immortal masterpieces in this decade, which we will discuss.
30 GEL / RUS

22:00 "Billie Eilish: The World's a Little Blurry" (dir. R. J. Cutler, 2021)
It seems to have everything here: a biography and portrait of a unique creative person, creating new music and concerts, relationships with friends and parents, building a professional career at a young age and cool filming.
20 GEL / RUS SUBS

🔎 საინტერესო ფაქტები ფილმზე ,,ჟანა დუ ბარი":

ჯონი დეპის პირველი, სრულიად ფრანგულენოვანი ფილმი.

ფილმმა კანის 76-ე კინოფესტივალი გახსნა.

მაივენი შთააგონა ფილმმა ,,მარია ანტუანეტამ"

🔎 Interesting facts about the film ,,Jeanne du Barry":

First film Johnny Depp has starred in where he speaks entirely in French.

Opening film at the 76th Cannes Film Festival.

Maiwenn was inspired by the film ,,Marie Antoinette" (2006).

📽 17.11-დან 22.11-მდე Cinemaholics Tbilisi-ში ,,ჟანა დუ ბარი“ (რეჟ. მაივენი, 2023)

საფრანგეთის ყველაზე სასურველი კურტიზანის, ჟანა ვობერნიეს (მაივენი) ცხოვრება, აღმასვლითა და დაცემით იყო სავსე. მან მკერავისა და მღვდლის უმწეო ქალიშვილის სტატუსიდან გრაფ დუბარისთან (მელვილ პუპო) ცხოვრების ჩათვლით, ყველაფერში სცადა გულწრფელი და გამბედავი ყოფილიყო.

მისი ცხოვრება შეიცვალა ერთ წამში, როდესაც იგი საფრანგეთის მეფეს, ლუი მეთხუთმეტეს (ჯონი დეპი) წარუდგინეს. მეფე ქალით დანახვისთანავე მოინუსხა.

📽 From 17.11 to 22.11 at Cinemaholics Tbilisi – “Jeanne Du Barry” (dir. Maiwenn, 2023)

The life of France's most desirable courtesan, Jeanne Vaubernier (Maiwenn), was full of ups and downs. From her status as the motherless daughter of a seamstress and a monk to her failed attempt to living together with Count DuBarry (Melville Poupaud), Jeanne tried to be natural and courageous in everything.

Everything changes for her in one moment when she gets the chance to be introduced to the King of France himself, Louis XV (Johnny Depp), who is captivated by her at first sight.

Thursday: Documentary day, in collaboration with

20:00 ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატის, სერგეი ბორისოვის ლექცია 1910 - 1920 წლების კინოს მთავარ მიღწევებზე. სიუჟეტს თან ახლავს საკვანძო ფილმების ფრაგმენტების ჩვენება.
30 ლარი / რუსულ ენაზე

22:00 „ჰეიმა“ (რეჟ. დინ დებლუა, 2007 წ.)
2006 წლის ზაფხულში ცნობილი ისლანდიური პოსტ-როკ ჯგუფი Sigur Ros მიდის საკონცერტო ტურნეში მშობლიურ ქვეყანაში. არაჩვეულებრივი ტურ-ფილმი თანდათან ითრევს მაყურებელს ისლანდიელი ხალხის ავთენტურ კულტურულ სამყაროში, რომელიც წარმოიშვა ხელუხლებელი ბუნებრივი სილამაზის წიაღში.
20 ლარი / ინგლისური სუბტიტრებით

20:00 Lecture by candidate of art history Sergei Borisov on the main achievements of cinema in the period 1910 - 1920. The story is accompanied by a screening of fragments of key films.
30 GEL / RUS

22:00 “Heima” (dir. Dean DeBlois, 2007)
In the summer of 2006, the famous Icelandic post-rock band Sigur Ros goes on a concert tour in their native country. An unusual tour film gradually immerses the viewer into the authentic cultural world of the Icelandic people, which arose in the bosom of pristine natural beauty.
20 GEL / ENG SUBS

🔎 საინტერესო ფაქტები ფილმზე ,,რვა მთა" (2022)

ფილმი დაფუძნებულია პაოლო კონიეტის ამავე სახელწოდების წიგნზე.

ლუკა მარინელისა და ალესანდრო ბორგის აქამდეც უთამაშიათ ერთად, ფილმში ,,ცუდი ნუ იქნები" (2015)

რეჟისორებმა შარლოტ ვანდერმერშმა და ფელიქს ვან ხრონინგენმა (ცოლ-ქმარმა) იტალიერი ისწავლეს, რათა მსახიობებთან გამართულად შეძლებოდათ კომუნიკაცია.

🔎 Interesting facts about "The Eight Mountains" (2022):

Based on the book of the same title by Paolo Cognetti.

Luca Marinelli and Alessandro Borghi previously starred together in Don't Be Bad (2015).

Directors Charlotte Vandermeersch and Felix van Groeningen (husband and wife in real life) learned Italian in order to communicate properly with the actors.

📽 3.11-დან 8.11-მდე Cinemaholics Tbilisi-ში "რვა მთა" (რეჟ. ფელიქს ვან ხრონინგენი, შარლოტ ვანდერმერში, 2022)

🏆 ჟიურის პრიზი 2022 წლის კანის კინოფესტივალზე.

ბავშვობაში პიეტრო და ბრუნო ახლო მეგობრები იყვნენ. ცხოვრობდნენ ალპების მთების პატარა სოფელში და ერთად დიდ დროს ატარებდნენ. ბევრი წელი გავიდა მას შემდეგ და გმირები გაიზარდნენ. ერთი სახლში დარჩა, მეორე ქალაქში გადავიდა. თუმცაღა, პიეტროს ცხოვრება ახალ ადგილას არ აეწყო და მან დაბრუნება გადაწყვიტა. ხელახლა შეხვედრილი მეგობრები იხსენებენ წარსულს და აღადგენენ ქვის ქოხს, რომელშიც ბავშვობაში დიდ დროს ატარებდნენ.

📽 From 3.11 to 8.11 at Cinemaholics Tbilisi - “Eight Mountains” (dir. Felix van Groningen, Charlotte Vandermeersch, 2022)

🏆 Jury Prize at Cannes Film Festival 2022

As boys, Pietro and Bruno had a strong friendship. Living in a small village in the Alpine mountains, they spent a lot of time together. Many years have passed and the heroes have grown up. One stayed at home, the other moved to the city. However, Pietro's life in the new place did not work out, and he decides to return. Having met again, the friends remember the past and try to restore the small stone hut in which they spent a lot of time as children.

Cinemaholics Tbilisi Screenings of independent films in original language with subtitles in a chamber cinema

Thursday: Documentary day, in collaboration with

02.11 / 22:00 / 15 GEL / RUS

"ნ.ფ.ი-ის საიდუმლო" (რეჟ. ირაკლი ანდრონიკოვი, 1959)

კლასიკური და ამავდროულად, ინოვაციური სატელევიზიო ფილმი ლერმონტოვის გამორჩეული მცოდნისა და მთხრობელის ავტორობით, რომელსაც ქართული ფესვები აქვს (ანდრონიკაშვილი).
სურათი ლერმონტოვის მიერ ერთი ლექსის ქვეშ დატოვებული ინიციალების- ნ.ფ.ი-ს მფლობელის ძიებაზე, რომელსაც ავტორი და მასთან ერთად აუდიტორია საქართველოს მზიანი მიწისკენ მოჰყავს.

ჩვენების შემდეგ შესაძლებელია დისკუსია ხელოვნების ისტორიის კანდიდატ სერგეი ბორისოვთან.

"The Mystery of N.F.I." (dir. Irakli Andronikov, 1959).
A classic and at the same time innovative television film by the outstanding Lermontov scholar and storyteller with princely Georgian roots (Andronikashvili).
An amazing picture about the search for the owner of the mysterious initials (N.F.I.), left by Lermontov under one poem. These searches lead the author, and behind him the audience, to Georgia, the sunny land.

After the screening, a discussion with candidate of art history Sergei Borisov is possible.

🔎 საინტერესო ფაქტები "ხელმაკრატელა ედუარდის" შესახებ:

ფილმის იდეა ტიმ ბარტონის თინეიჯერობისდროინდელი ნახატიდან წამოვიდა, სადაც გამხდარი კაცია დახატული, თითების ნაცვლად ბასრი დანებით.

როლისთვის მოსამზადებლად, ჯონი დეპი ჩარლი ჩაპლინის ფილმებს უყურებდა, რათა ესწავლა ემოციის გამოხატვა დიალოგის გარეშე.

ფილმში ვინსენტ პრაისი მის სიცოცხლეში ბოლოჯერ ჩანს და მისი ბოლო სცენაც სიკვდილია.

🔎 Interesting facts about "Edward Scissorshands":

The idea for the movie was inspired by a drawing Tim Burton had done when he was a teenager. The drawing depicted a thin, solemn man with long, sharp blades for fingers.

To prepare for his role, Depp watched the films of silent movie actor Charles Chaplin to get an idea of how to express emotion without dialogue.

This was Vincent Price's last screen appearance, and his last moment ever on screen, is a death scene.

29.10 / 01:00 / ENG SUBS / 20 GEL

🦇 Horror Night at Cinemaholics Tbilisi: THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW (1975)

წარმოგიდგენთ ფილმს, რომელიც ცალკე ფენომენადაა ქცეული: ,,როკი ჰორორის საშინელებათა შოუ“. მიუზიკლი ტიმ კურის მონაწილეობით მისი რეალობის სრულყოფილი ანარეკლია-ფეთქებადი, ცვალებადი და გიჟური.

მთავარი გმირები-ახლად დანიშნული ჯანეტი და ბრედი-მათ მასწავლებელთან, პროფესორ სკოტთან მიდიან, რომ თავიანთი ნიშნობის ამბავი ამცნონ. თუმცა გზად საბურავი დაეჩუტებათ და წყვილი დახმარების საძიებლად გასწევს. ერთადერთი, რასაც მიყრუებულ ადგილას ნახულობენ, ფრანკ-ენ-ფურტერის ციხესიმაგრეა, რომელშიც, იმედი აქვთ, ტელეფონს მაინც იპოვიან. მათ კვლავ არ აქვთ წარმოდგენა, რა საიდუმლოებებს ინახავენ მამულის უცნაური მაცხოვრებლები.

Screening of a legendary film that has grown into a separate phenomenon: “The Rocky Horror Picture Show.” The musical with Tim Curry is a true reflection of the reality of its time - explosive, changing and crazy.

The main characters - newly engaged Janet and Brad - go to their teacher, Dr. Scott, to please him with the news of their imminent engagement. However, on the way, the car gets a flat tire, and the young couple has to look for help. All they find along a deserted road is the ancient Frank-n-Furter castle, in which they hope to find at least a telephone. They still have no idea what secrets the eccentric inhabitants of the mansion keep...

📽 27.10-დან 01.011-მდე Cinemaholics Tbilisi-ში ,,ხელმაკრატელა ედუარდი“ (რეჟ. ტიმ ბარტონი, 1990)

ტიმ ბარტონის საკულტო გოთიკური ზღაპარი.

ედუარდი განსაკუთრებული ქმნილებაა, რომელსაც თითების ნაცვლად ბასრი მაკრატლები აქვს. მისი შემქმნელი მანამ დაიღუპა, სანამ ბიჭს ნორმალურ ხელებს გაუკეთებდა. ედუარდი დიდხანს ცხოვრობდა პირქუშ ციხესიმაგრეში, ვიდრე პეგ ბოგსმა, კოსმეტიკის გამყიდველმა არ აღმოაჩინა. მან ახალგაზრდა კაცი სახლში წაიყვანა და ოჯახის წევრად აქცია. მებაღისა და პარიკმახერის ნიჭით დაჯილდოებული ედუარდი სწრაფად იჩენს მეგობრებს, მაგრამ პატარა, იდილიური ქალაქის ყველა მაცხოვრებელი როდია უცნაური მეზობლის გარეგნობით აღფრთოვანებული.

📽 From 27.10 to 01.11 at Cinemaholics Tbilisi – “Edward Scissorhands” (dir. Tim Burton, 1990)

Tim Burton's iconic gothic tale.

Edward is an extraordinary creature with sharp blades instead of fingers, whose creator died before the young man could get normal hands. He lived for a long time in a gloomy castle until he was discovered by cosmetics saleswoman Peg Boggs. She took the young man into her home and made him part of the family. Thanks to the talents of a gardener and a hairdresser, our hero quickly makes friends, but not all residents of the small idyllic town are happy about the appearance of a strange neighbor.

Thursday: Documentary day, in collaboration with

26.10 / 22:00 / 15 GEL / ENG with RUS subs

"მსოფლიო ხელოვნება: ენდი უორჰოლი" (რეჟ. კიმ ევანსი, 1987)

ნამდვილი დოკუმენტური პორტრეტი ორი პიროვნების ფიგურატიული რეპრეზენტაციაა: ავტორისა და გმირის. ეს სწორედ ასეთი ფილმია!
"უორჰოლი" ბრიტანელი დოკუმენტალისტის, კიმ ევანსის მესამე ფილმია "მეოცე საუკუნის ხელოვანების" სერიიდან; წინა ფილმები შაგალსა და პოლაკს ეძღვნებათ.
დღეს 1987 წლის ფილმი პოპ-არტის ოსტატზე საუკეთესო ნამუშევრად მიიჩნევა.
ფილმის შემდეგ შესაძლებელია გასაუბრება ხელოვნების ისტორიის კანდიდატ სერგეი ბორისოვთან.

"World Art: Andy Warhol" (dir. Kim Evans, 1987)

A real documentary film portrait is a figurative presentation of two personalities: the author and the hero. And this is exactly such a movie!
“Warhol” is the third film by British documentarian Kim Evans in the “Artists of the 20th Century” series; the early ones are dedicated to Chagall and Pollack.
Today, the 1987 film is considered one of the best works about the master of pop art.

After the show, it is possible to discuss the picture with candidate of art history Sergei Borisov.

საინტერესო ფაქტები ,,ჩიტების“ შესახებ (რეჟ. ალფრედ ჰიჩკოკი)

1. ფილმისთვის 3200 ჩიტი გაიწვრთნა.
2. ფილმში ჩიტების თავდასხმას, ჩვეულებრივ, წინ უსწრებს დიალოგი მარტოობაზე ან კადრი, სადაც პერსონაჟი მარტო დგას.
3. ფილმი არ მთავრდება ტრადიციული ,,THE END” ტიტრით, რადგან ალფრედ ჰიჩკოკს სურდა უსასრულო ტერორის განდა დაეტოვებინა.

Interesting facts about “The Birds” (Dir. Alfred Hitchcock)

1. 3,200 birds were trained for the movie
2. Bird attacks are typically preceded by dialogue addressing loneliness or fear of loneliness or with a visual of a single character shot.
3. This movie does not finish with the usual "THE END" title because Sir Alfred Hitchcock wanted to give the impression of unending terror.

22.10 / 01:00 / ENG SUBS / 20 GEL

საშინელებათა ფილმების ღამე Cinemaholics Tbilisi-ში: სუსპირია (1977)

ახალგაზრდა ამერიკელი გოგონა სუზი, გერმანიაში, მიუნხენში პრესტიჟულ საბალეტო სკოლაში სწავლისთვის ჩამოდის. ჩამოსვლის ღამეს, გაურკვეველი მიზეზით, მას შიგნით არ უშვებენ, მაგრამ იგი დაინახავს გოგოს, რომელიც შენობიდან გამორბის. ცოტა ხანში ეს გოგონა სასტიკი მკვლელობის მსხვერპლად იქცევა. დილას გაუგებრობა მოგვარდება, სუზის იღებენ და იგი სწავლას იწყებს. მან საერთო საცხოვრებელში უნდა იცხოვროს, ღამით კი საძილე აბებიან ღვინოს ასმევენ. სუზი იწყებს საფრთხის შეგრძნებას და უნდა, გაარკვიოს, რატომ.

Night of Horror at Cinemaholics Tbilisi: Suspria (1977)

A young American girl, Susie, comes to Germany to study dance at the prestigious Munich ballet school. On the night of her arrival, for some reason she was not allowed in, but she saw a girl run out of the building, who was brutally killed later that night. In the morning, the misunderstanding will be resolved, Susie will be accepted, and she will begin her studies. The girl will have to live in a boarding house at the school, at night she will be given wine laced with sleeping pills, but Susie will still feel the threat in the air of the school and will want to find out what threatens her.

21.10 / 13:00 / GEORGIAN DUBBING

Cinemaholics Tbilisi for Kids: საოცარი მორისი და მისი ჭკვიანი მღრღნელები (2022)

მორისი – საზრიანი და მოლაპარაკე ქუჩის დიდი წითური კატაა. ერთ დღეს ის ნიჭიერ მესალამურე ბიჭს კიტის შეხვდება და ასევე უცნაური თაგვების არმიას გაიცნობს, რომლებიც საუბრობენ, ტანსაცმელს ატარებენ და სამოთხის კუნძულზე ოცნებობენ, სადაც თაგვები და ადამიანები ერთად იცხოვრებენ მშვიდად. შედეგად, მორისი ფულის გამომუშავების იდეალურ აფიორას მოიფიქრებს, რომელიც მათთან ერთად ქალაქიდან ქალაქში მოგზაურობს და მოქალაქეებს ვირთხებთან დაკავშირებული უეცარი პრობლემის მოგვარებას სთავაზობს. მაგრამ ყველაფერი თავდაყირა დადგება, როდესაც გმირები აღმოჩნდებიან ქალაქ ბად-ბლინცში და გოგონას, სახელად მალისას შეხვდებიან, რომელსაც თავისი ქალაქის საიდუმლოს ამოსახსნელად, ისინი თავგადასავალში მიჰყავს.

📽 20.10-დან 25.10 საათამდე Cinemaholics Tbilisi-ში – „ჩიტები“ (რეჟ. ალფრედ ჰიჩკოკი, 1963 წ.)

ჰიჩკოკის ყველაზე საშინელი და იდუმალი ნამუშევარი, რომელსაც მრავალგვარ ინტერპრეტაციას უძებნიან. ჰიჩკოკი ოსტატურად აჯერებს ფილმს საშინელებებით და არანაირ ახსნას არ იძლევა.

ტიპი ჰედრენის მიერ შესრულებული მთავარი გმირი ჩადის პატარა, წყნარ სანაპირო ქალაქ ბოდეგას ყურეში და ხვდება როდ ტეილორის გმირა შინაური ცხოველების მაღაზიაში. იგი გადაწყვეტს, მას სიურპრიზი გაუკეთოს და სახლში ესტუმროს, მაგრამ გზად თოლია ესხმის თავს და მთელი ქალაქის ბედს უწინასწარმეტყველებს: მალე მაცხოვრებლები გახდებიან შეშლილი ფრინველების უზარმაზარი გუნდის თავდასხმის მსხვერპლი. შიშითა და შეძრწუნებით სავსე ადამიანებს სახლებში მოუწევთ დამალვა.

📽 From 20.10 to 25.10 at Cinemaholics Tbilisi – “The Birds” (dir. Alfred Hitchcock, 1963)

The most terrible and mysterious work of Hitchcock, which has a large number of interpretations. Hitchcock masterfully saturates the film with horror and does not give any explanation for it.

The heroine of Tippi Hedren arrives in the small calm coastal town of Bodega Bay and meets the hero played by Rod Taylor in a pet store. She decides to arrange a surprise by coming to his house. But on the way, a seagull pounces on her, predicting the fate of the entire city: soon the residents will become victims of an attack by a huge flock of maddened birds. The heroes will only have to hide in their homes in fear and horror.