Tomorrow Design Office 明日設計事務所

/// 名額已滿！/// 名額已滿！/// 名額已滿！/// 謝謝大家 5:47pm


明日設計事務所十歲了！多謝所有一直支持我們的創作及設計的每一個您，藉着事務所十週年的特別日子，現在登記資料即可免費獲得我們特別為記念十週年而設計的萬年曆一份。一同為十年來的堅持與成果感受喜悅！

數量有限（白色名額50名，黑色名額20名），先到先得，額滿即止。限每人一份，重覆登記恕不接受。

Thank you for your companionship and support over the past ten years. Register for Tomorrow Design Office 10th Anniversary Calendar Giveaway NOW! Let's celebrate!

Limited quantity available (50pcs for white 20pcs for black), first come first served, while supplies last. Limit one per person, multiple registrations will not be accepted.

首次為油街實現設計活動主視覺，主題圍繞油街在地的過去與未來，我們嘗試以油街的建築平面圖作為主要設計原素。

Oi! invited local artists to conduct regular research and create site-specific works starting in early 2022. They have injected contemporary imagination and meaning into Oi!—where old meets new—through their artistic perspective.

【報捷】自2013年後我們再次參與香港設計師協會環球設計大獎，並於本次比賽中橫跨平面、數碼及產品3個不同界別獲得1金、1銀、3銅、4個香港最佳獎和1個由陳超宏先生選出的評委之選，共10個獎項。

○●

We are happy to announce that we received 10 awards in HKDA Global Design Awards 2021, including 1 Gold, 1 Silver, 3 Bronze, 4 Hong Kong Best and a Judge’s Choice by Mr. Eric Chan across Graphic, Digital and Product categories.

About HKDA Global Design Awards 2021:
https://www.hkdagda2021.com/

敝司農曆新年假期謹訂於一月三十一日至二月七日， 並於二月八日（星期二）照常營業。

Please be informed that our office will be closed from 31 Jan during Lunar New Year Holiday. Business will resume on 8 Feb (Tue).

【2021金點設計展UPLOAD】早前我們的自家品牌《Paperist 紙目》獲得了2021 金點設計獎 Golden Pin Design Award標章，作品現於台北展覽，在當地的朋友歡迎到場參觀！

日期：即日起 ~ 2022/3/6(日)
時間：週二至週日 09:30-17:30 (售票至17:00)
地點：台灣設計館 03/04展區

為由HKTDC DesignInspire舉辦的「街『坊』街『里』設計展」製作了一本大型藝術書藉－四十間字景。作品於11月19日至12月5日於銅鑼灣希慎廣場9樓Urban Sky展出，免費入場。

A large format book "40 Units Typoscape" was designed by us for the exhibition STREETS & STORIES - Hong Kong Creative Force which held by HKTDC DesignInspire. Now invite you all to visit the exhibition at Hysan Place (9/F Urban Sky) from 19 November to 5 December 2021. Admission free.

–
早在 1930 年代，春秧街最先出現的是一排 40 間的相連樓房，故此老一輩亦稱春秧街為「四十間」。此作品以文字及書籍設計方式創作出一百年前春秧街還沒有電車路軌的文字風景，藉著這機會讓大眾欣賞藝術創作的同時更可以了解自己身處的社區歷史故事。

A row containing 40 units of houses was built at Chun Yeung Street at the beginning of the 1930s and the residents at that time, therefore, named the street as “40 Units”. A Chinese character “間” is used by this book art to create a typoscape to illustrate the scene of Chun Yeung Street a hundred years ago, before the construction of the famous tram track. At the same time this artwork also creates a chance for locals to know more about the history of their own community.

–
活動詳情： https://bit.ly/3oJTK0V

【CA】 Once again, thanks for the invitation from Communication Arts. It's my pleasure and honor to be a juror for the Design Annual 62 this year.

Eventually, this issue is out now!

Meet the jurors: https://www.commarts.com/magazine/2021-design/jurors

【專訪】今期信報的 Lifestyle Journal 優雅生活 —— 專訪明日設計事務所創辦人Ray Lau：書是歷久常新的靈感泉源

//紙的質感是其他物料難以取代的。何謂一本書？一疊紙被訂裝起來，就是一本書，我喜歡紙，也就喜歡書。//

又有機會讓我來說說書了！雖然我不是書藉或書藉設計的狂熱份子，但每一次與大家分享這些事情都令我雀躍不已！謝謝雜誌的邀請！

【報捷】我們的自家品牌《Paperist 紙目》獲得了2021 金點設計獎 Golden Pin Design Award 標章！今年主辦單位共收到2,706件作品，傳達設計類最終評選出169件作品獲獎。

謝謝大會評審和欣賞我們作品的大家！（工商時間）有興趣購買《紙目》產品的請到 www.paperist.hk 瀏覽選購 XD

完整標章得主名單： https://bit.ly/3z6gET6

【OGGETTO LIBRO / BOOK OBJECT】After released of the restrictions in Italy, GRAPHIC WORKS, See the Unseen and XCHANGE: Social Gastronomy three books designed by us will be exhibited in Milan finally.

Date: 14 – 26 September 2021
Time: 11:00 / 15:00 / 17:30
Venue: ADI Design Museum, Piazza Compasso d'Oro, 1 (Milan)
Registration: https://www.eventbrite.com/e/biglietti-oggetto-libro-inaugurazione-14-settembre-2021-adi-design-museum-169070371031

https://www.oggettolibro.it

We are proud to announce that our design director, Ray is one of Communication Arts 2021 Design Competition juries in this year.

Final Deadline for entries is 21 May.

https://www.commarts.com/competition/2021-design

2021 Design Competition | Communication Arts Enter the most prestigious competition for creativity in graphic design, the Communication Arts Design Competition. Any design project printed, publis...

Unit Gallery "不閱讀是因爲忙碌。不過...愈是忙碌更要閲讀"的Afternoon Reading系列回歸。

活動為期一年至明年三月底。
開放日期：逢星期三、四、五及日，下午二時至七時（公眾假期休舘）