Kapisztrán Szent János Kápolna

SZEMBEN AZ ÁRRAL – KONFERENCIA A VILÁG ÉS AZ EGYHÁZ VÁLSÁGÁRÓL

Program
14.00 Megnyitó
1. Mons. Athanasius Schneider: A hagyomány elve az Egyház liturgikus életében (Exkluzív videó üzenet)
2. Szamosi Tímea: ”Isten, haza, család” vs. LMBTQ
3. Ft. Östör Dániel: Kiutak a hit továbbadásának válságából
Szünet

16.00
4. Fülep Dániel rk. teológus: “és arcul ütötték” Teológiai észrevételek a szinodális folyamatról
5. Ft. Simon Gábor: Ereklyék által a szentek pártfogásában

Isten áldja Johannes Regele atyát, aki a kassai vértanúk ünnepén szentmisét mutatott be Budapesten, és tartományfőnöki látogatást tett a mai és a tegnapi napon Magyarországon. Christus vincit!

ÚJRA ELÉRHETŐ A VILÁGHÁLÓN A »KÁLDI-BIBLIA«!

A Vulgata – Szent Jeromos latin biblia-fordításának – szövege kapcsán a Trienti XIX. Szentséges és Egyetemes Zsinat a negyedik ülésén (1546. április 8.) a következőképp nyilatkozott alaki hitigazságot, vagyis formális dogmát hozván a Szentlélek tévedésmentességet garantáló pecsétje alatt:

„Si quis autem libros ipsos integros cm omnibus suis partibus, prout in Ecclesia catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit, anathema sit.”

Magyarul:

„Ha pedig valaki nem fogadja el ezeket egészükben és összes részükkel együtt szent és kánoni könyveknek úgy, ahogy a katolikus Egyházban azokat olvasni szokás, és ahogyan az ősi latin közhasználatú (vulgata) kiadásban megtalálhatók, és az elébb említett hagyományokat tudatosan és megfontoltan megveti, átok alatt legyen.”

A kanonikus könyv az, mely istensugallt, s ennélfogva szent, és mivel az Isten nem téved és nem téveszt meg, ezért tévmentes (inerrans). Ennélfogva ezek azok a könyvek, melyek a nyilvános istentiszteleten olvasandók (legenda), nem pedig elrejtendők (apochrypha). A Szentlélek által sugallt szent könyveket az ugyanazon Szentlélek által átjárt szent liturgián a szent személy szent nyelven és szent dallamon olvasván élteti, s hallgatása megszenteli az azt befogadókat.

Mi tehát a kanonikus könyvek kánonjának a kánonja? Az, hogy a szent liturgián felolvastatnak, és ahogy a szent liturgián felolvastatnak.

A »versio vulgata« ezért hitelesnek tekinthető abban a tekintetben, hogy feddésre, buzdításra, okításra használható, mindenféle héber vagy görög revízió nélkül a hiteles tartalmát adja vissza a sugalmazott szentiratoknak.

A már említett Trienti Zsinat utáni normatív mintakiadás, az úgynevezett »Vulgata Sixto–Clementina« ebben évszázadokig mértékadó volt. Ebből, vagyis „az egész keresztyénségben bevött régi deák bötűből” fordította magyarra „a Jézus alatt vitézkedő társaságbeli nagyszombati Káldi György pap”, mely első kiadása ugyanott látott napvilágot az Úr megtestesülésének 1626. esztendejében.

Ez „a” magyarnyelvű katolikus Szent Biblia. Ennek nyelvhelyességi és helyesírási felülvizsgálatát (revisio) végezte el Tárkányi Béla egri kanonok, és jegyzetekkel ellátva 1865-ben az Apostoli Szentszék kiadójánál megjelentette. Ez a fordítás veretessége, régies, de ma is érthető szövegzete, a szentírási tartalmat hitelesen visszaadó passzív alakok és jelentésrétegeket felfedő régies magyar igeidők használata, továbbá a meghagyott hebraizmusok, graecizmusok és latinizmusok okán hermeneutikai szempontból sajátos – „anyaszentnyelvi” – rétegnyelvet képez, mely a profán magyar nyelvhasználattól elüt, és ezért egyedül alkalmas prédikációk, vagy a szertartások latin olvasmányainak liturgikus keretben történő visszaadására.

A modernizmus prekoncepciói által átdolgozott és csonkított, a legújabb biblikus felfedezések által megdöntött preszuppozíciók által összeállított, steril, mesterséges és nem a szöveghagyomány szerves életfolyamatába beilleszkedő jellegű, úgynevezett „Neovulgata” nem felel meg a már említett dogmának, jegyzetei, hisztério-kritikai hazudozásai és az összeállítói által képviselt blablikus ál-, ellen- és nem-teológia ideológiai premisszái pedig a katolikus hit nyílt ócsárlásai.

A Tárkányi-féle revidált szöveg és annak jegyzete a kétezres évek végén már elérhető volt a világhálón Elek László felvidéki atya szorgalmas beolvasási munkájának köszönhetően. Orvos Levente volt az, aki Elek László atyának rendelkezésére bocsátotta a Szent István Társulat 1927 és 1930 között megjelentetett „ötkötetesét”, hogy annak újabb, de a hagyományos tanítással és a hiteles biblikum kortárs felfedezéseivel összhangba hozott lábjegyzeteit is közkinccsé tegye azok beolvasásával és hozzá csatolásával.

A Kapisztrán Szent János Kápolna honlapjának üzemeltetője, Gálli Zoltán jóvoltából ezek eredeti, a kétezres évek végén elérhető formátumukban ismét elérhetők: a Tárkányi-féle revideált biblikus szöveg, a Tárkányi-féle, és az „ötökötetes”-féle lábjegyzet.

Hála érte Istennek és a Szűzanyának, köszönet érte Elek László felvidéki atyának, Orvos Leventének és Gálli Zoltánnak!

A Szent Biblia, és hagyományhű katolikus lábjegyzeteinek elérhetősége:

https://biblia.kapisztran.info/

Ismét elérhető online a Káldi Vulgata!

Az Ó- és Újszövetségi Szentírás a Vulgata szerint, figyelemmel az eredeti szövegre, Káldi György fordítása nyomán, jegyzetekkel, átdolgozva. Az Apostoli Szék jóváhagyásával. Eger, 1865.

Káldi Biblia Az Ó- és Újszövetségi Szentírás a Vulgata szerint, figyelemmel az eredeti szövegre, Káldi György fordítása nyomán

Régi Rítusú Szentmisék Minden Vasárnap!
Mindenkit Sok Szeretettel Várunk!

Krisztus pontosan 2022 évvel ezelőtt született! Jézus Krisztus születésének dátuma Kr. e. 1. december 25.

„Hiszem és vallom, szeretem és élem,
Amit az Egyház hinni ád elébem.
Ebben a hitben élek és halok:
Katolikus vagyok.”

Augusztus 28-tól új időpontban, minden vasárnap délután 4 órától hagyományhű szentmise kerül bemutatásra a kápolnában, a Daróczi út 33. szám alatt. A szentmisékre mindenkit szeretettel várunk! Részletek a weboldalon.

Hagyományhű Katolikus Szentmisék Újbudán Miserend és helyszín

2022. július 12-én Főtisztelendő Östör Dániel PHS atya szentmisét mutatott be Szent Louis és Zélie Martin emlékére a Kapisztrán Szent János Kápolnában. A szentbeszédet Simon Gábor atya tartotta. – Köszönet a képekért Almási Cecíliának!

Minden vasárnap 17 órakor régi rítusú szentmise kezdődik a kápolnában, melyre mindenkit szeretettel várunk!
Részletek a weboldalon: https://kapisztran.info/miserend/

Főtisztelendő Simon Gábor atya homíliája 2022. május 1-én, Munkás Szent József ünnepén, a Kapisztrán Szent János Kápolnában.

Szentbeszéd Munkás Szent József ünnepén Főtisztelendő Simon Gábor atya homíliája – Videó

Minden vasárnap délután 5 órától hagyományhű szentmise kerül bemutatásra a kápolnában, a Daróczi út 33. szám alatt. A szentmisékre mindenkit szeretettel várunk! Részletek a weboldalon.

Hagyományhű Katolikus Szentmisék Újbudán Miserend és helyszín