Fat Mama

Elkezdődött a szeptember, de a teraszunk most is vár! 🍂

Amíg csak lehet, nálunk fülig érő mosollyal élvezhetitek a kellemes időt kint! Már csak egy jó koktél hiányzik a tökéletes estéhez! 🥰
..

September has begun, but our terrace is still waiting for you! 🍂

As long as possible, you can enjoy the pleasant time outside with a smile from ear to ear! All you need is a good cocktail for a perfect evening! 🥰

Negroni- az örök klasszikus! ✨

A gin, vermouth, Campari tökéletes találkozása jégre töltve. Ez egy jel, hogy ha még nem próbáltad, itt az idő megkóstolni! 😜
..

Negroni - the eternal classic! ✨

The perfect combination of gin, vermouth and Campari poured over ice. This is a sign that if you haven't tried it yet, it's time to try it! 😜

Hihetetlen, hogy holnaptól már hivatalosan ősz van! 😱

Élvezzétek a nyár utolsó napját is nálunk, de ne aggódjatok, a nagy, kibővített teraszunk még kora ősszel is vár! 🍂
..

We can't believe that it's officially autumn from tomorrow! 😱

Enjoy the last day of summer with us, but don't worry, our large, extended terrace is still waiting for you in early autumn! 🍂

Péntek esték a Fat Mamában >>> minden más 😎

Élő zene, füstös bbq, izgalmas koktélok és már is jól indul a hétvége! 😜
..

Friday nights at Fat Mama >>> everything else 😎

Live music, smoky bbq, exciting cocktails and the weekend is off to a great start! 😜

A nyár nagy kedvencei egyértelműen a bbq sushi ételeink! 🤩

Az ázsiai konyha verhetetlen ételeit ötvöztük a legjobb bbq-s elemekkel. Te kipróbáltad már? 😜
..

The big favorites of the summer are definitely our bbq sushi dishes! 🤩

We have combined the unbeatable dishes of Asian cuisine with the best bbq elements. Have you tried it yet? 😜

Élvezzétek az utolsó nyári napokat a teraszunkon! ✨🤩

Egész nap várunk titeket, legyen szó reggeliről, ebédről, vacsoráról vagy egy esti iszogatásról! 😜
..

Enjoy the last summer days on our terrace! ✨🤩

We are waiting for you all day, whether it's breakfast, lunch, dinner or an evening drink! 😜

💫 Szombat esték= Fat Mama 💫

Ha csak egy koktélra ugranátok be vagy egy hangulatos beülős helyet kerestek, várunk Titeket ma is! 🤩
..

💫 Saturday nights = Fat Mama 💫

If you're just popping in for a cocktail or looking for a cozy place to sit, we're waiting for you today! 🤩

Nehéz döntések 🧐

Teljesen megértjük, hogy sokszor nem egyszerű a választás és mindent is kipróbálnátok! 😘😜

👉Jó hír: mindent is kipróbálhattok, irány a Kazinczy út 24. ! 🤩
..

Difficult decisions 🧐

We fully understand that the choice is often not easy and you would try everything! 😘😜

👉Good news: you can try everything, head to Kazinczy str. 24! 🤩

Szent István- napján sem kell lemondanod a fullos bbq kajákról és a finom koktélokról! 👑

Ma is várunk titeket, a megszokott nyitva tartással hangulatos teraszunkon! 🥰
..

You don't have to give up full bbq meals and delicious cocktails on Saint Stephen's Day! 👑

We are waiting for you today, with the usual opening hours, on our cozy terrace! 🥰

Nyáron megújult az étlapunk! 😜

Nem csak egy teljesen új ázsiai étlappal dobtuk fel a Fat Mamát, de az a' la carte étlapunk is frissült. Ti hányat próbáltatok már ki belőle? 😜
..

Our menu has been renewed this summer! 😜

Not only did we launch Fat Mama with a completely new Asian menu, but our a' la carte menu was also updated. How many of them have you tried? 😜

Különleges baráti vagy családi pillanatok a Fat Mamában 💫 🥰

Jó kaják, finom koktélok, élő zene, a tökéletes este receptje!
..

Special moments with friends or family at Fat Mama 💫 🥰

Good food, delicious cocktails, live music, the recipe for the perfect evening!

✨ Nyár, bbq, pezsgés ✨

A Fat Mamában mindezt átélheted a teraszunkon és még foglalnod sem kell! 🥰
..

✨ Summer, bbq, bubbly ✨

At Fat Mama you can experience all of this on our terrace and you don't even need to make a reservation! 🥰

Italicus Spritz- egy kis olasz különlegesség signature koktéljaink közül 🤩

Ha már végig kóstoltátok a klasszik aperitiv koktélokat, itt az ideje az újaknak. A bergamot különleges íze biztosan az egyik nagy kedvenced lesz! 😜
..

Italicus Spritz - a little Italian specialty from our signature cocktails 🤩

If you've already tasted the classic aperitif cocktails, it's time for the new ones. The special taste of bergamot will surely be one of your favorites! 😜

Lazac poké- egy igazán tápláló étel, még a legnagyobb bbq fanoknak is! 🐟

Sushi rizs, wasabi, szójaszósz, koktélparadicsom, uborka, daikon, saláta, mungóbab, gyömbér saláta.
..

Salmon poke- a really nutritious food, even for the biggest bbq fans! 🐟

Sushi rice, wasabi, soy sauce, cherry tomatoes, cucumber, daikon, salad, mung beans, ginger salad.

Jó hangulat, élőzene, bbq, koktélok 🍸 🔥

Nálunk minden nap ebbe csöppenhetsz, nem csak pénteken! 😜 🤩
..

Good atmosphere, live music, bbq, cocktails 🍸 🔥

With us, you can drop in every day, not just on Fridays! 😜 🤩

Randi Budapest egyik legjobb bbq-s helyén? Simán! 😜 😍

Ha igazi 'foodiek' vagytok és igenis számít, hogy jól lakjatok az első vagy akár hanyadik randin, a Fat Mamánál nincs jobb opció! Hangulatos teraszunkon, az esti élőzenével nincs olyan ember, akit ne lehetne lenyűgözni! 😜 😘
..

Date at one of the best bbq places in Budapest? Smooth! 😜 😍

If you are a true 'foodie' and it really matters that you have a good time on your first or even last date, there is no better option than Fat Mama! On our cozy terrace, there is no one who cannot be impressed by the live music in the evening! 😜 😘

Agavers: Drunkgame- tequilla, cointreau, lime, agave nektár ✨

Talán ennyi szupererő elég is egy koktélban! 😜 🦸‍♀️
..

Agavers: Drunkgame- tequilla, cointreau, lime, agave nectar ✨

Maybe that much superpower is enough in one cocktail! 😜 🦸‍♀️

A Street Kitchen is tesztelte az ázsiai étlapunk, köszi, hogy jöttetek! 💫

A cikket itt találjátok: https://streetkitchen.hu/cikkek/teszteltuk/fat-mama-2024-sushi-grill/
..

Street Kitchen also tested our Asian menu, thank you for coming! 💫

You can find the article here: https://streetkitchen.hu/cikkek/teszteltuk/fat-mama-2024-sushi-grill/

Császárhús Poke 💫

Whisky hoisin szószos császárhús, sushi rizs, római saláta, újhagyma, zöldalma, pirított szezámmag, gyömbér saláta. Ezt a főétel egy könnyebb ebédnek is tökéletes, ha nem akartok lemondani a bbq izgalmas ízeiről, de imádjátok a zöldséges kajákat. 😜
..

Pork Poke 💫

Pork with whiskey hoisin sauce, sushi rice, romaine lettuce, spring onion, green apple, toasted sesame seeds, ginger salad. This main course is also perfect for a lighter lunch if you don't want to give up the exciting flavors of bbq, but you love vegetable dishes. 😜

Ismeritek az 'aquadellát'? 🐟

Olajban sült apróhal, amit csónakburgonyával, citrommal és remuláddal tálalunk! Halimádóknak kötelező! 😜
..

Do you know 'aquadella'? 🐟

Small fish fried in oil, served with potatoes, lemon and remoulade! A must for fish lovers! 😜

✨ Signature koktéljaink- FINGER SNAP ✨

Vodka, gin, tequilla, rum, midori, 7Up-csak, hogy biztosan jól induljon az este! 🔥

Ne feledjétek, signature koktéljainkat Marvel figurával adjuk! 🦸‍♀️
..

✨ Our signature cocktails - FINGER SNAP ✨

Vodka, gin, tequilla, rum, midori, 7Up - just to make sure the evening starts well! 🔥

Don't forget, we serve our signature cocktails with a Marvel figure! ‍♀️

Sushi rolljaink a törzsét képezik az új ázsiai étlapunknak, amit a bbq-nak szenteltünk! 🤩

Ebben a Tépett Sertés Rollban minden átjön, amit a bbq suhsi koncepcióról gondolunk: füstölt, lassan sült hús, uborkás sushi alapon, jalapenoval és egy whiskey-s hoisin szósszal! 🍣
..

Our sushi rolls form the core of our new Asian menu, which we dedicated to bbq! 🤩

Everything we think about the bbq sushi concept comes across in this Pulled Pork Roll: smoked, slow-roasted meat, on a cucumber sushi base, with jalapeno and a whiskey hoisin sauce! 🍣

Vérpezsdítő magyar néptánccal várunk minden péntek- szombat este! 🕺

20.00- 22.00-ig a hagyományoké a főszerep, persze az ütős étlapunkat és a koktélokat se hagyjátok ki! 😜 🔥
..

We await you every Friday-Saturday evening with an invigorating Hungarian folk dance! 🕺

From 20:00 to 22:00, traditions play the main role, of course, don't miss our delicious menu and cocktails! 😜 🔥

The Hungarian Captain- barack pálinka, mascarpone, barack lekvár 💫

Magyaros ihletésű koktélunk az egyik legütősebb az itallapunkon! 🌟

Nekünk ez az egyik szuper erőnk és neked mi? 🦸‍♂️ 😜
..

The Hungarian Captain- peach 'pálinka', mascarpone, peach jam 💫

Our Hungarian-inspired cocktail is one of the most striking on our drinks menu! 🌟

This is one of our superpowers, and what about you? 🦸‍♂️ 😜

Ismeritek a yakitorit? 😍

Ez egy japán csirkés saslik, ami nálunk több fajta verzióban is megtalálható a bbq sushi ajánlatunkban. Nem csak csirke, hanem garnéla, polip, császárhús és több fajta zöldséges nyárs is szerepel a kínálatban! 😜

Te melyiket próbálod ki? 🔥
..

Do you know yakitori? 😍

This is a Japanese chicken shashlik, which can be found in several versions in our bbq sushi offer. Not only chicken, but also shrimp, octopus, pork and several types of vegetable skewers are on offer! 😜

Which one are you trying? 🔥

Nyári esték a Fat Mamában >>> minden más 💫

Bbq, élőzene, grill, koktélok minden este nálunk! Ne hagyd ki ezen a héten sem! 😜
..

Summer evenings at Fat Mama >>> everything else 💫

Bbq, live music, grill, cocktails every night with us! Don't miss it this week either! 😜

Espresso Martini- amit semmi képpen se hagyj ki nyáron! 😎 ☕

Ebben a nagy melegben sem szeretnénk, hogy a kávé háttérbe szoruljon a napi rutinban, éppen ezért erre a forró időszakra ezt a frissítő és hideg espresso martini ajánljuk! ✨
..

Espresso Martini - don't miss it in the summer! 😎 ☕

Even in this hot weather, we don't want coffee to take a back seat in the daily routine, which is why we recommend this refreshing and cold espresso martini for this hot period! ✨

Ikonikus Ruben szendvicsünk 😮 🤩

Ha kiosztanánk a legvagányabb bbq-s étel címet, biztosan ő nyerne!

Próbáltad már? 😜
..

Our iconic Ruben sandwich 😮 🤩

If we gave out the title of the coolest bbq food, it would definitely win!

Have you tried? 😜