Alliance Française Treviso

🇫🇷Mardi 1er octobre 2024 à 15h30 se tiendra l'Assemblée Générale annuelle de notre Alliance au Palais Giacomelli, suivie à 17h de la conférence en français et en italien de M. Frédéric Chatail, intitulée: « L'olymisme, une vision du sport ». Nos conférences sont réservées aux membres des Alliances Françaises de Trévise et de Vicence. Toutefois, les amis de nos membres, intéressés à connaître nos activités et intentionnés à s’inscrire, seront les bienvenus lors de nos conférences.

🇮🇹Martedì 1 ottobre 2024 alle ore 15:30 si terrà l'Assemblea Generale dei soci a Palazzo Giacomelli, seguita alle ore 17 dalla conferenza in francese e italiano del Prof. Frédéric Chatail, intitolata: «L'olimpismo, una visione dello sport. ». Le nostre conferenze sono riservate ai soci delle Alliances Françaises di Treviso e Vicenza. Saremo tuttavia lieti di accogliere in occasione delle nostre conferenze, gli amici dei nostri soci desiderosi di conoscere le nostre attività ed intenzionati ad iscriversi .

Nous vous signalons que l'exposition "Donna in scena" a été prolongée jusqu'au 15 septembre prochain. Certaines œuvres ont été réalisées par "Italiens de Paris" 🇫🇷.

🖼️ FERRAGOSTO AL MUSEO
Giovedì 15 agosto non perdete l'occasione di vivere una serata speciale al ! ✨

Il museo infatti sarà aperto fino alle 21 🌙⭐️

E prima del tradizionale Concerto dell'Assunta, ospitato a Santa Maria Maggiore, potete approfittare delle visite guidate alla mostra “Donna in scena", alla scoperta del mondo femminile tra '800 e '900.

Orari delle visite:
👉🏻 17:30
👉🏻 18:00
👉🏻 19:15

Per info e prenotazioni
📞 0422658955
📧 [email protected]

Nous vous suggérons ce week-end d'aller admirer les oeuvres d'Art Urbain à Vallà où l'une des artistes a obtenu une certification DELF❤️.

Un piccolo borgo trevigiano ospita un nuovo festival di street art Con opere di street artist italiani e internazionali, per una tre giorni di eventi, performance live, laboratori e tour

🇫🇷 Le film de 2011, a reçu le Prix du jury oecuménique et le Prix Fipresci de la Critique internationale au Festival de Cannes 2011. Bonne vision à tous!
🇮🇹 Il film del 2011 ha vinto il premio Fipresci della critica internazionale e il premio della Giuria ecumenica al Festival di Cannes nel 2011.

𝑵𝒖𝒐𝒗𝒂 𝒑𝒓𝒐𝒊𝒆𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒂 𝑷𝒓𝒂𝒕𝒐 𝑭𝒊𝒆𝒓𝒂! 🍃

🎬 Giovedì 4 luglio, in collaborazione con Prato in Fiera e Amnesty International, proiezione all'aperto del delicatissimo "𝐌𝐢𝐫𝐚𝐜𝐨𝐥𝐨 𝐚 𝐋𝐞 𝐇𝐚𝐯𝐫𝐞" (2011) del regista finlandese Aki Kaurismäki.

Prenotazioni aperte, vi aspettiamo!

🎯 https://bit.ly/kaurismaki_fiera

Ciné-concert samedi 22 juin : "Les Vampires" et Musidora dans le rôle d' Irma Vep. Au rendez-vous, projections📽️, cocktails 🍹et musique🎵 assurés.

🎬 Sabato 22 giugno, rivivi l’esperienza del cine-concerto con la serie "Les Vampires" e Musidora nel ruolo di Irma Vep. Ti aspettano tre proiezioni, due cocktail e musica dal vivo!
🕰️ Programma:
19.30: "Il crittogramma rosso", di Louis Feuillade
21.00: "Lo spettro", di Louis Feuillade
22.00: "L'evasione del morto", di Louis Feuillade

Presentazione di Marco Bellano e accompagnamento al pianoforte di Gabriel Dal Santo
🌙 Nell’ambito di ArtNight Venezia
👉 Info e prenotazioni al link https://bit.ly/artnight24irmavep

RDV le 22 juin à Palazzetto Bru Zane !

🎬 Sabato 22 giugno, rivivi l’esperienza del cine-concerto con la serie "Les Vampires" e Musidora nel ruolo di Irma Vep. Ti aspettano tre proiezioni, due cocktail e musica dal vivo!
🕰️ Programma:
19.30: "Il crittogramma rosso", di Louis Feuillade
21.00: "Lo spettro", di Louis Feuillade
22.00: "L'evasione del morto", di Louis Feuillade

Presentazione di Marco Bellano e accompagnamento al pianoforte di Gabriel Dal Santo
🌙 Nell’ambito di ArtNight Venezia
👉 Info e prenotazioni al link https://bit.ly/artnight24irmavep

🇫🇷🇮🇹Concours « Une vidéo pour Alberto, ambassadeur de deux cultures ».
Un grand merci à tous les participants et félicitations aux gagnants!
https://www.alliancefrancaise-treviso.it/Videos-gagnantes-du-concours-Une-video-pour-Alberto-ambassadeur-de-deux.html?lang=fr

La fondazione Bru Zane si occupa di diffondere la musica romantica francese da moltissimi anni.

🎶✨ Situato nel centro storico di Venezia, il Palazzetto Bru Zane è il luogo dove la musica romantica francese viene riscoperta e valorizzata grazie all'impegno della Fondazione Bru. Da 15 anni, organizza concerti e attività culturali in un’affascinante ex-casino del 1695, ricco di storia e musica.
Guarda il video di Tgr Rai Veneto per conoscere la storia attraverso l’intervista alla coordinatrice artistica Rosa Giglio e al direttore artistico Alexandre Dratwicki. 🎵✨

👉 https://bit.ly/videointervistaPBZ

🇫🇷Mardi 21 mai 2024 à 17h au Palais Giacomelli à Treviso, M. André Alberghina, président de l'Alliance Française de Vicence, tiendra une conférence en français intitulée: « 30 janvier 1956 : Seule Paris est digne de Rome, seule Rome est digne de Paris ». Nos conférences sont réservées aux membres des Alliances Françaises de Trévise et de Vicence. Toutefois, les amis de nos membres, intéressés à connaître nos activités et intentionnés à s’inscrire, seront les bienvenus lors de nos conférences. Pour plus de renseignements consulter notre site: https://www.alliancefrancaise-treviso.it/21-mai-2024-Andre-Alberghina.html?lang=fr

🇮🇹Martedì 21 maggio 2024 alle ore 17 a Palazzo Giacomelli - Piazza Giuseppe Garibaldi, 13 Treviso, il Prof. André Alberghina, presidente dell'Alliance Française di Vicenza, terrà una conferenza in francese intitolata: « 30 gennaio 1956: Solo Parigi è degna di Roma, solo Roma è degna di Parigi. ». Le nostre conferenze sono riservate ai soci delle Alliances Françaises di Treviso e Vicenza. Saremo tuttavia lieti di accogliere in occasione delle nostre conferenze, gli amici dei nostri soci desiderosi di conoscere le nostre attività ed intenzionati ad iscriversi . Info: https://www.alliancefrancaise-treviso.it/21-mai-2024-Andre-Alberghina.html?lang=it

Bernard Pivot a incontestablement accueilli sur le plateau de ses émissions culturelles, toute "une ribambelle d’invités rares et prestigieux".

Le « roi Lire » n’est plus, Bernard Pivot a rendu l’âme à l’âge de 89 ans Une page se tourne dans le monde culturel français. Le présentateur et écrivain Bernard Pivot, qui a fait lire des...

🇫🇷C'est avec grand plaisir que nous partageons nous aussi, cette initiative de l'Alliance Française de Vérone.

Nous partageons cette sortie à Rovigo de nos collègues de l'AF de Vérone.

Nombre de places limité !

🇮🇹 MARTEDÌ 23 APRILE 2024 - PALAZZO GIACOMELLI ore 17: conferenza in italiano presentata dalla prof.ssa Natalina Botter: « Le storie di Santa’Orsola: due cicli di affeschi a Treviso e a Vigo di Cadore.», riservata ai soci delle Alliances Françaises di Treviso e Vicenza. Per sostenere la nostra Alliance, saremo lieti di accogliere in occasione delle nostre conferenze, gli amici dei nostri soci desiderosi di conoscere le nostre attività ed intenzionati ad iscriversi. Info: http://www.alliancefrancaise-treviso.it/21-mai-2024-Natalina-Botter.html?lang=it
🇫🇷 MARDI 23 AVRIL 2024- PALAIS GIACOMELLI - Piazza Giuseppe Garibaldi, 13 Trévise à 17h: conférence en italien présentée par Mme Natalina Botter : « Histoires de Sainte Ursule : due cycles de fresques à Trévise et à Vigo di Cadore », réservée aux membres des Alliances Françaises de Trévise et de Vicence. Afin de soutenir notre Alliance, les amis de nos membres, intéressés à connaître nos activités et intentionnés à s'inscrire, sont les bienvenus lors de nos conférences. Pour plus de renseignements consulter notre site: http://www.alliancefrancaise-treviso.it/21-mai-2024-Natalina-Botter.html?lang=fr

🇮🇹 MARTEDÌ 09 APRILE 2024 - PALAZZO GIACOMELLI ore 17: conferenza in italiano presentata dal prof Renzo De Zottis: « Agosto 1944: la liberazione di Parigi», riservata ai soci delle Alliances Françaises di Treviso e Vicenza. Per sostenere la nostra Alliance, saremo lieti di accogliere in occasione delle nostre conferenze, gli amici dei nostri soci desiderosi di conoscere le nostre attività ed intenzionati ad iscriversi. Info: https://www.alliancefrancaise-treviso.it/09-avril-2024-Renzo-De-Zottis.html?lang=it
🇫🇷 MARDI 09 AVRIL 2024- PALAIS GIACOMELLI - Piazza Giuseppe Garibaldi, 13 Trévise à 17h: conférence en italien présentée par M. Renzo De Zottis : « Août 1944 : la libération de Paris », réservée aux membres des Alliances Françaises de Trévise et de Vicence. Afin de soutenir notre Alliance, les amis de nos membres, intéressés à connaître nos activités et intentionnés à s'inscrire, sont les bienvenus lors de nos conférences. Pour plus de renseignements consulter notre site: https://www.alliancefrancaise-treviso.it/09-avril-2024-Renzo-De-Zottis.html?lang=fr

🏈🇫🇷 Bougez pour la paix☮ - 6 avril 2024
Nous sommes heureux de vous signaler une initiative de l'Alliance Française de Padoue, à laquelle notre Alliance a accepté de participer avec grand plaisir. Il s'agit d'une initiative voulue par les Alliances Françaises du monde en tant qu' événement fédérateur autour de la paix en vue des Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024 et organisée dans le cadre de la Journée internationale du sport au service du développement et de la Paix proclamée par l’UNESCO pour samedi 6 avril. Pour plus de détails: https://www.alliancefrancaise-treviso.it/article369.html?lang=fr

🏈🇮🇹 Muoviamoci per la pace☮
Abbiamo il piacere di segnalarvi un’iniziativa dell’Alliance Française di Padova alla quale la nostra Alliance è lieta di partecipare.
Si tratta di un’ iniziativa voluta dalle Alliances Françaises di tutto il mondo come evento di coesione incentrato sulla pace in vista dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Parigi 2024. L’iniziativa è organizzata nell’ambito della Giornata internazionale dello sport per lo sviluppo e la pace proclamata dall’UNESCO per il sabato 6 aprile. Per info: https://www.alliancefrancaise-treviso.it/article369.html?lang=it

🇨🇵1944-2024 A l’occasion du Quatre-vingtième anniversaire du Débarquement en Normandie, M.me Mireille Zambonato animera une visio-conférence en français sur Zoom.

Notre AF Verona propose à vous et tous vos enseignants, une conférence gratuite sur le Débarquement des Alliés en Normandie. Mireille Zambonato, notre historienne, vous expliquera les grandes étapes de cette illustre bataille du 6 juin 1944. Envoyez votre participation par mail au courriel indiqué dans l'affiche, un lien zoom vous sera envoyé.

[email protected] 📧

Merci

Alliance Française Treviso
🇮🇹 MARTEDÌ 19 MARZO 2024 - PALAZZO GIACOMELLI ore 17: conferenza in italiano presentata dal dott. Jari Padoan: «L'enigma del Graal e il Perceval di Chrétien de Troyes», riservata ai soci delle Alliances Françaises di Treviso e Vicenza. Per sostenere la nostra Alliance, saremo lieti di accogliere in occasione delle nostre conferenze, gli amici dei nostri soci desiderosi di conoscere le nostre attività ed intenzionati ad iscriversi. Info: http://www.alliancefrancaise-treviso.it/19-mars-2024-Jari-Padoan.html?lang=it
🇫🇷 MARDI 19 MARS 2024- PALAIS GIACOMELLI - Piazza Giuseppe Garibaldi, 13 Trévise à 17h: conférence en italien présentée par M. Jari Padoan : « L’énigme du Graal et le Perceval de Chrétien de Troyes », réservée aux membres des Alliances Françaises de Trévise et de Vicence. Afin de soutenir notre Alliance, les amis de nos membres, intéressés à connaître nos activités et intentionnés à s'inscrire, sont les bienvenus lors de nos conférences. Pour plus de renseignements consulter notre site: http://www.alliancefrancaise-treviso.it/19-mars-2024-Jari...

🇫🇷Nous avons le plaisir de vous annoncer que dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, des professeurs de français de Montebelluna (TV), ont organisé avec leurs élèves, une manifestation dans le but de sensibiliser la communauté sur la valeur et la connaissance de la langue française.
Plus de deux cents élèves de l'IC Montebelluna 2, du Liceo Angela Veronese et de l'IIS Einaudi participeront à cette manifestation.
Rendez-vous samedi 16 mars de 10h00 à 11h30, Piazza Selese à Montebelluna (TV). En cas de pluie, la manifestation aura lieu à la même heure, samedi 23 mars Piazza dal'Armi.
Tous nos compliments aux professeurs et à leurs élèves pour avoir organisé cet événement.

🇨🇵 20 MARS 2024 de 15h à 19h30 !

Journée Internationale de la Francophonie
Le français: adrénaline du bien-être
15h00-19h30 | 20 mars 2024

Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire au lien suivant :
https://forms.gle/fdh3bKs35As6TtvK9

Télécharger l'affiche :
https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:8d66c82a-6499-4b6c-b88d-1c916b5a071a

🇫🇷Mardi 27 février 2024 à 17h au Palais Giacomelli à Treviso, Mme Marilia Sabatino, tiendra une conférence en français intitulée: « Le système bijuridique des pays francophones : enjeux et défis ». Nos conférences sont réservées aux membres des Alliances Françaises de Trévise et de Vicence. Toutefois, les amis de nos membres, intéressés à connaître nos activités et intentionnés à s’inscrire, seront les bienvenus lors de nos conférences. Pour plus de renseignements consulter notre site: https://www.alliancefrancaise-treviso.it/05-mars-2024-Marilia-Sabatino.html?lang=fr

🇮🇹Martedì 27 febbraio 2024 alle ore 17 a Palazzo Giacomelli - Piazza Giuseppe Garibaldi, 13 Treviso, la Prof.ssa Marilia Sabatino, terrà una conferenza in francese intitolata: « «Il sistema bigiuridico dei paesi francofoni: posta in gioco e sfide». Le nostre conferenze sono riservate ai soci delle Alliances Françaises di Treviso e Vicenza. Saremo tuttavia lieti di accogliere in occasione delle nostre conferenze, gli amici dei nostri soci desiderosi di conoscere le nostre attività ed intenzionati ad iscriversi . Info:https://www.alliancefrancaise-treviso.it/05-mars-2024-Marilia-Sabatino.html?lang=it

🇮🇹 MARTEDÌ 20 FEBBRAIO 2024 - PALAZZO GIACOMELLI ore 17: conferenza in italiano presentata dall'Ing. Franco Vivian: «Tra i fiordi della Norvegia», riservata ai soci delle Alliances Françaises di Treviso e Vicenza. Per sostenere la nostra Alliance, saremo lieti di accogliere in occasione delle nostre conferenze, gli amici dei nostri soci desiderosi di conoscere le nostre attività ed intenzionati ad iscriversi. Info: http://www.alliancefrancaise-treviso.it/20-fevrier-2024-M-Franco-Vivian.html?lang=it

🇫🇷 MARDI 20 FEVRIER 2024- PALAIS GIACOMELLI - Piazza Giuseppe Garibaldi, 13 Trévise à 17h: conférence en italien présentée par M. Franco Vivian : « A travers les fjords norvégiens », réservée aux membres des Alliances Françaises de Trévise et de Vicence. Afin de soutenir notre Alliance, les amis de nos membres, intéressés à connaître nos activités et intentionnés à s'inscrire, sont les bienvenus lors de nos conférences. Pour plus de renseignements consulter notre site: http://www.alliancefrancaise-treviso.it/20-fevrier-2024-M-Franco-Vivian.html?lang=fr