Saniswiss Distribution Cambodia CO., LTD.

[English Below]

✳️អនុមោទនា ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ!
យើងខ្ញុំសូមប្រសិទ្ធពរជ័យ សិរីមង្គល វិបុលសុខ ជូនលោកអ្នក និងក្រុមគ្រួសារ ក្នុងឱកាសដ៏វិសេសវិសាលនេះ 🙏🏻។

❇️Happy Pchum Ben Day!
On this special occasion, we wish you and your family a happy and prosperous holiday season.

[English Below]

អបអរសាទរពិធីបុណ្យសែនព្រះខែ!
ក្នុងថ្ងៃដ៏ពិសេសនេះ សានីស្វីសសូមជូនពរឱ្យអ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកឲ្យមានតែសុភមង្គល និងវិបុលភាពពោរពេញទៅដោយក្តីស្រលាញ់ និងភាពរីករាយ។🍀

Happy Mid-Autumn Festival! 🥮
On this special day, Saniswiss wishes you and your family a happy and prosperous life filled with love and joy. 🍀

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

ក្រុមហ៊ុន សានីស្វីស ឌីស្រ្ទីប៊្យូសិន (ខេមបូឌា) នឹងមានវត្តមាននៅក្នុងពិព័រណ៍ និង សន្និសីទអន្តរជាតិលើកទី៦ ស្តីពីឱសថស្ថាន វេជ្ជសាស្រ្ត ឧបករណ៍បន្ទប់ពិសោធន៍ និង ទន្តសាស្រ្ត ឆ្នាំ ២០២៣ នាពេលខាងមុខនេះដែលនឹងប្រព្រឹត្តិទៅរយៈពេល០៣ថ្ងៃ ចាប់ពីថ្ងៃទី២០ ដល់ថ្ងៃទី២២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត និងពិព័រណ៍កោះពេជ្រ (DIECC)។

ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ យើងខ្ញុំនឹងមានការចែករំលែកចំណេះដឹងបន្ថែមផ្នែកអនាម័យ ដើម្បីសុត្ថិភាពប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យសុខាភិបាល ដូចជាមន្ទីរពេទ្យ មន្ទីរទន្តសាស្រ្ត និងឱសថស្ថាននៅកម្ពុជា។

🌟ប្រសិនបើលោកចង់ក្លាយជាដៃគូសហការជាមួយសានីស្វីស? ជួបគ្នាថ្ងៃទី២០ ដល់ថ្ងៃទី២២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣។

សូមអញ្ជើញចូលរួមទាំងអស់គ្នា។

☎️ព័ត៌មានលម្អិត៖ +៨៥៥ ១៥ ២៣០ ៦៦៦ ​(តេទ្បេក្រាម)

🌟What Saniswiss events are planned for September?

Saniswiss Distribution Cambodia will be present at the upcoming 6th International Exhibition and Conference on Pharmacy, Medical, Laboratory, and Dental Equipment 2023 in Cambodia, which will be held for 3 days from September 20 to 22 at Koh Pich Convention and Exhibition Center (DIECC).

In this event, we will have a booth showcase with a wide range of high-quality sanitization products, and automated disinfectant service, the latest technology in Switzerland.

🌟Are you interested in becoming a Saniswiss partner dealer?
See you at the Phar-Med Expo on September 20-22! Join together!

☎️Further Info: +855 15 230 666

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

ការយល់ដឹងបន្ថែមអំពីផលិតផលណាមួយពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់។
នាថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ សានីស្វីសឌីស្រ្ទីប្យ៊ូសិនខេមបូឌាបានធ្វើបទបង្ហាញ ។ ក៏ដូចជា ចែករំលែកនូវចំណេះដឹងបន្ថែមទៅកាន់បុគ្គលិកគ្រប់សាខានៃ ឱសថស្ថាន ហេលស៍ថាម ដោយផ្ទាល់ និងតាមរយៈហ្សូម ដែលជាដៃគូសហការរបស់សានីស្វីស។

អរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅចំពោះឱសថស្ថាន ហេលស៍ថាម ដែលមានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្ពស់សម្រាប់បុគ្គលិក និងអតិថិជនរបស់ខ្លួន៕ គ្រប់ផលិតផលសានីស្វីស លោកអ្នកអាចស្វែងរកបានគ្រប់សាខានៃ ឱសថស្ថាន ហេលស៍ថាម។

Additional product knowledge is extremely beneficial to consumers.
On the 26th of August, 2023. Saniswiss Distribution Cambodia delivered a training session to Health Time Pharmacy on the topic "The Benefits and Functions of Using Saniswiss Products Effectively" to all branch staffs, both in person and via Zoom.

Many thanks to ឱសថស្ថាន ហេលស៍ថាម - Pharmacie Health Time for its dedicated care of its staff and customers.
All Saniswiss products you can find in all branches of Health Time Pharmacy.

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

អរគុណដល់មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្ត អុីនធ័រឃែរ សម្រាប់ការជឿទុកចិត្ត និងជ្រើសរើសសេវាកម្មបាញ់សម្លាប់មេរោគដោយម៉ាស៊ីនស្វ័យប្រវត្តិពីសានីស្វីសយើងខ្ញុំ។

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្ត អុីនធ័រឃែរ ពិតជាយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងសំខាន់លើផ្នែកអនាម័យ និង តែងតែគិតគូរដល់សុវត្ថិភាពអ្នកជំងឺ និងបុគ្គលិកថែទាំគ្រប់រូបនៅក្នុងមណ្ឌលវេជ្ជសាស្រ្តរបស់ខ្លួន។

សានីស្វីស ការពារលោកអ្នកពីមេរោគ និងបាក់តេរី។ ដំណោះអនាម័យប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។

Thanks to Intercare Medical Center - IMC for trusting Saniswiss Automatic Airborne Disinfection Service.

Intercare Medical Center always prioritizes sanitation and the safety of all patients and health workers In its medical center.

Saniswiss - Safe Hygiene Solution. We Protect You from Bacteria and Viruses.

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

មន្ទីរព្យាបាលធ្មេញ Sorya Thmey Dental Clinic តែងតែផ្តោតសំខាន់ទៅលេីផ្នែកអនាម័យ និងគិតគូរដល់សុវត្ថិភាពអតិថិជន លោកគ្រូពេទ្យ និងអ្នកគ្រូពេទ្យ។

អរគុណសម្រាប់ការជឿទុកចិត្ត និងជ្រើសរើសប្រើប្រាស់សេវាកម្មបាញ់សម្លាប់មេរោគដោយម៉ាស៊ីនស្វ័យប្រវត្តិពីសានីស្វីស​

សានីស្វីស ការពារលោកអ្នកពីមេរោគនិងបាក់តេរី។

Thanks to Sorya Thmey Dental Clinic for choosing Saniswiss Automatic Airborne Disinfection Service.

👍 Keeping your dental clinic clean, hygienic, and safe with Saniswiss.

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

យើងខ្ញុំសូមកោតសរសើរ មន្ទីរព្យាបាលធ្មេញ IMI Dental Clinic ដែលតែងតែថែរក្សាអនាម័យ និងគិតគូរដល់សុវត្ថិភាពអតិថិជន លោកគ្រូពេទ្យ និងអ្នកគ្រូពេទ្យ។

អរគុណ មន្ទីរព្យាបាលធ្មេញ អាយអិមអាយ សម្រាប់ការជឿទុកចិត្ត និងជ្រើសរើសប្រើប្រាស់សេវាកម្មបាញ់សម្លាប់មេរោគដោយម៉ាស៊ីនស្វ័យប្រវត្តិពីសានីស្វីស ដែលមានសមត្ថភាពកម្ចាត់មេរោគ បាក់តេរី វីរុស ពពួកផ្សិត និងមានសមត្ថភាពសាយភាយសូលុយស្យុង ទៅកាន់គ្រប់ទីកន្លែង គ្របដណ្តប់ គ្រប់បរិវេណទីតាំងយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។

សានីស្វីស ការពារលោកអ្នកពីមេរោគនិងបាក់តេរី។

Thanks to IMI Dental Clinic for choosing Saniswiss Automatic Airborne Disinfection Service.

We appreciate IMI Dental Clinic for creating and maintaining a sanitary environment for both its customers and employees.

Keeping your dental clinic clean, hygienic, and safe with Saniswiss. We Protect You from Bacteria and Viruses.

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

💥ប្រូម៉ូសិនពិសេស💥
💥 Special Promotion💥

រីករាយជាមួយការទិញ១ ថែមជូន១ពីក្រុមហ៊ុនសានីស្វីសឌីស្រ្ទីប៊្យូសិនខេមបូឌា។
We are excited to offer Special Promotion ( BUY ONE GET ONE FREE) to all our valued customers.

🛒រាល់ការជាវ ប្រូម៉ូសិនរួមមាន:
🛒All promotions include:
1. Sanitizer Surfaces S2-50ml free Sanitizer Surfaces S2-50ml
2. Sanitizer Surfaces S4-300ml free Sanitizer Surfaces S4-100ml
3. Sanitizer Surfaces S4-750ml free Sanitizer Surfaces S4-100ml
4. Sanicleaner Odors C6-750ml free Sanitizer Surfaces S4-100ml

ប្រូម៉ូសិននេះនឹងចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី១៥​ មិថុនា ២០២៣។ លោកអ្នកអាចរកជាវបាននៅតាមបណ្តាឪសថស្ថាននឹងហាងដែលមានឈ្មោះនៅខាងក្រោម
Promotion will be start from 15th June​​​ 2023. You can find all these promotion at our partner pharmacies and retail stores as listed below.

ចំណេញណាស់ កុំអូសរំលងអី។
Come on, do not missed up.

[English Below]

រីករាយទិវាគុណមាតា ជូនទៅកាន់អ្នកម្តាយដ៏អស្ចារ្យគ្រប់រូបជាទីគោរព! 🥰

ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃពិសេសដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់កូនៗទៅកាន់អ្នកម្តាយដ៏អស្ចារ្យរបស់កូនៗ អរគុណសម្រាប់ការផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ ការយកចិត្តទុកដាក់ ក្តីស្រលាញ់ដ៏ធំធេង និងផ្តល់ឱ្យឥតលក្ខខណ្ឌ។

Happy Mother’s Day to all the amazing mothers!🥰

May we specially take today to express our gratitude to all of our wonderful mothers for their warmth and care.

[English Below]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ IMI DENTAL CLINIC សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you IMI DENTAL CLINIC for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare.

[English Below]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ MEDILANE PHARMACY សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you MEDILANE PHARMACY for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare.

[English Below]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ CAM SMILE DENTAL CLINIC សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you CAM SMILE DENTAL CLINIC for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare.

[English Below]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ MED PALACE PHARMACY សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you MED PALACE PHARMACY for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare.

[English Below]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ DEVALDA PHARMACY សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you DEVALDA PHARMACY for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare.

[English Below]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ Aosothplus Pharmacy សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។
ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you Aosothplus Pharmacy for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare

[English Below]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ Oradent Dental Clinic សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។
ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you Oradent Dental Clinic for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ KY SOTHAVUTH DENTAL CLINIC សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក​ ​(WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥​ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។

ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ ​និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you KY SOTHAVUTH DENTAL CLINIC for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ Chhat Pharmacy សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។
ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you Chhat Pharmacy for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ The Nam Vietnamese Restaurant សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក​ ​(WHO)
ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥​ ឧសភា។

អង្គការ និងបុគ្គលអាចដឹកនាំវិធីក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវអនាម័យដៃក្នុងការថែទាំសុខភាពតាមរយៈWHHD នៃការអំពាវនាវឱ្យធ្វើសកម្មភាព ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។

ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា"
"អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត" ។

Thank you The Nam Vietnamese Restaurant for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), 5 May 2023!

Organizations and individuals can lead the way in progressing hand hygiene improvement in health care through the WHHD calls to action every day. So, we really appreciate you joining us and living

this year’s campaign slogan - accelerate action together!

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ PP Link Securities សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក​ ​(WHO)
ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥​ ឧសភា។

អង្គការ និងបុគ្គលអាចដឹកនាំវិធីក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវអនាម័យដៃក្នុងការថែទាំសុខភាពតាមរយៈWHHD នៃការអំពាវនាវឱ្យធ្វើសកម្មភាព ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។

ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា"
"អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត" ។

Thank you PP Link Securities for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023!

Organizations and individuals can lead the way in progressing hand hygiene improvement in health care through the WHHD calls to action every day. So, we really appreciate you joining us and living

this year’s campaign slogan - accelerate action together!

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ Cambodia Derivatives Exchange សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក​ ​(WHO)
ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥​ ឧសភា។

អង្គការ និងបុគ្គលអាចដឹកនាំវិធីក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវអនាម័យដៃក្នុងការថែទាំសុខភាពតាមរយៈWHHD នៃការអំពាវនាវឱ្យធ្វើសកម្មភាព ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។

ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា"
"អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត" ។

Thank you Cambodia Derivatives Exchange for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), 5 May 2023!

Organizations and individuals can lead the way in progressing hand hygiene improvement in health care through the WHHD calls to action every day. So, we really appreciate you joining us and living

this year’s campaign slogan - accelerate action together!

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ SORYA THMEY DENTAL CLINIC សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក​ ​(WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥​ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។
ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ ​និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you SORYA THMEY DENTAL CLINIC for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សានីស្វីសឌីស្រ្ទីប្យ៊ូសិនខេមបូឌា ចូលរួមគាំទ្រយុទ្ធនាកាសានីស្វីសឌីស្រ្ទីប្យ៊ូសិនខេមបូឌា ចូលរួមគាំទ្រយុទ្ធនាការ ាម័យ​ដៃ គឺ​សង្គ្រោះ​ជីវិត។

រួមគ្នា យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពដើម្បីការពារការឆ្លងមេរោគ និងភាពស៊ាំនឹងការប្រឆាំងមេរោគ​បក្នុងការថែទាំសុខភាព និងបង្កើតវប្បធម៌សុវត្ថិភាព គុណភាព។ ជាតួយ៉ាង អនាម័យដៃ ត្រូវបានលើកកម្ពស់និងផ្តល់អាទិភាពខ្ពស់បំផុត។​

ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា- អនាម័យ​ដៃ គឺ​សង្គ្រោះ​ជីវិត

Saniswiss Distribution Cambodia Supports the SAVE LIVES - Clean Your Hands Campaign.

Together, we can accelerate action to prevent infections and antimicrobial resistance in health care and build a culture of safety and quality in which hand hygiene improvement is given high priority.

Accelerate action together. SAVE LIVES – Clean Your Hands.

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ GOLDEN CHARITY ORGANIZATION សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក​ ​(WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥​ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។
ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ ​និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you GOLDEN CHARITY ORGANIZATION for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare.

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅដល់ ROOMCHANG DENTAL HOSPITAL សម្រាប់ការចូលរួមគាំទ្រទិវាអនាម័យដៃពិភពលោករបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក​ ​(WHO) ដែលប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 0៥​ ឧសភា ២០២៣។

យើងខ្ញុំពិតជាកោតសសើរក្រៃលែងចំពោះការចូលរួមរបស់អ្នកក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។
ឆ្នាំនេះពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត។

ជាមួយនឹងកិច្ចសហការត្រឹមត្រូវ យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា ដើម្បីអនាម័យដៃ ​និងការពារមនុស្សគ្រប់គ្នាបានកាន់តែច្រើនពីហានិភ័យក្នុងការថែទាំសុខភាព។

Thank you ROOMCHANG DENTAL HOSPITAL for supporting WHO World Hand Hygiene Day (WHHD), on 5 May 2023.

We really appreciate you joining us and this year’s campaign slogan - accelerate action together!

With the right collaborations, we can accelerate action to and protect more people from harm in healthcare

វិសាខបូជា ជាបុណ្យដ៏សំខាន់មួយក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា ដែលរំឭកដល់ថ្ងៃប្រសូត ថ្ងៃត្រាស់ដឹង និងថ្ងៃបរិនិព្វានរបស់ព្រះសមណគោតម ត្រូវនឹងថ្ងៃខែដូចគ្នាតែមួយ គឺ ១៥កើត ខែពិសាខ ។ សូមបងប្អូនពុទ្ធបរិស័ទធ្វើចិត្តឱ្យបានជ្រះថ្លា និងអនុមោទនា បុណ្យវិសាខបូជាទាំងអស់គ្នា!

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

អបអរសាទរ ទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ ១ ឧសភា !!!

សានីស្វីសឌីស្រ្ទីប្យ៊ូសិនខេមបូឌា សូមជូនពរលោកអ្នកជួបតែសេចក្តីសុខ សំណាងល្អ គ្រួសារត្រជាក់ត្រជុំ។

សូមឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់លោកអ្នកពោរពេញដោយស្នាមញញឹមដ៏រីករាយ។

Happy International Labour Day !!!

Saniswiss Distribution Cambodia wishes you happiness, prosperity , and family harmony.

May this holiday bring you joy and smiles. Have a wonderful holiday ! 🥰

[English Below]

៥ ជំហាន #ដើម្បីអនាម័យដៃ

១/. មុនពេលប៉ះពាល់ផ្ទាល់ទៅលើអ្នកជំងឺ
២/. ​​មុននឹងដំណើរការលាងសម្អាត/បែបបទអាស្ពត
៣/. ​ហានិភ័យបន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់សារធាតុរាវក្នុងសារពាង្គកាយ
៤/. បន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់ផ្ទាល់ទៅលើអ្នកជម្ងឺ
៥/. បន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់ផ្ទាល់ជុំវិញអ្នកជម្ងឺ

អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជីវិត

5 moments for

1. Before touching a patient
2. Before a clean/aseptic procedure
3. After body fluid exposure risk
4. After touching a patient
5. After touching patient surroundings

Hand hygiene saves lives

[English Below]

សានីស្វីសឌីស្រ្ទីប្យ៊ូសិនខេមបូឌា ចូលរួមគាំទ្រយុទ្ធនាការអនាម័យ​ដៃ គឺ​សង្គ្រោះ​ជីវិត។
រួមគ្នា យើងអាចពន្លឿនសកម្មភាពដើម្បីការពារការឆ្លងមេរោគ និងភាពស៊ាំនឹងការប្រឆាំងមេរោគ​បក្នុងការថែទាំសុខភាព និងបង្កើតវប្បធម៌សុវត្ថិភាព គុណភាព។ ជាតួយ៉ាង អនាម័យដៃ ត្រូវបានលើកកម្ពស់និងផ្តល់អាទិភាពខ្ពស់បំផុត។​

ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា- អនាម័យ​ដៃ គឺ​សង្គ្រោះ​ជីវិត

Saniswiss Distribution Cambodia Support the
SAVE LIVES - Clean Your Hands Campaign.

Together, we can accelerate action to prevent infections and antimicrobial resistance in health care and build a culture of safety and quality in which hand hygiene improvement is given high priority.

Accelerate action together. SAVE LIVES – Clean Your Hands

[English Below]

ការអំពាវនាវឱ្យធ្វើសកម្មភាពនៅឆ្នាំនេះ៖ បុគ្គលិកសុខាភិបាល និងថែទាំ៖ ស្រលាញ់ចលនាទាំង៥ អ្នកដឹកនាំការបង្ការ និងការត្រួតពិនិត្យជំងឺ៖ ដឹកនាំផ្លូវដើម្បីអនាម័យដៃ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ៖​ វិនិយោគដើម្បីសុខភាព និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ អ្នកជំងឺ និងក្រុមគ្រួសារ៖ ចូលរួមចលនា

Call to Action Health and care workers: Love the 5 moments. IPC practitioners: Lead the way for clean hands. Policy makers: Invest for health and dignity. Those who access care: Join the movement.

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

រៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី០៥ ខែឧសភា សានីស្វីសឌីស្រ្ទីប្យ៊ូសិនខេមបូឌា តែងតែចូលរួមប្រារព្ទទិវាអនាម័យដៃពិភពលោក។ យុទ្ធនាការនេះផ្តួចផ្តើមគំនិតដោយអង្គការសុខភាពពិភពលោក ដើម្បីលើកកម្ពស់និងរំលឹកដល់បុគ្គលិកថែទាំសុខភាពអំពីសារៈសំខាន់នៃអនាម័យដៃនៅជុំវិញពិភពលោក។

នៅឆ្នាំនេះ ពាក្យស្លោកគឺ "ពន្លឿនសកម្មភាពរួមគ្នា" " អនាម័យដៃ គឺសង្គ្រោះជិវិត" ដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពសាមញ្ញនៃអនាម័យដៃ ប្រសិទ្ធភាព និងសារៈសំខាន់នៃសុត្ថិភាពអ្នកជំងឺ។

Each year on May 5, we will all celebrate World Hand Hygiene Day, a WHO initiative to promote and remind healthcare workers of the importance of hand hygiene around the world.

This year, the global slogan will be "Accelerate Action Together. Save Lives - Clean Your Hands," to emphasize the simplicity of hand hygiene, its effectiveness, and its importance to patient safety

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

ទិវាអនាម័យដៃពិភពលោក (៥ ឧសភា ២០២៣​) បានខិតជិតមកដល់។ តើសានីស្វីសនឹងមានសកម្មភាពអ្វី ដើម្បីចូលរួមចំណែកក្នុងយុទ្ធការនេះ? ខាងក្រោមជាសកម្មភាពដែលយើងខ្ញុំបានចូលរួម យុទ្ធនាការអនាម័យដៃគឺសង្គ្រោះជីវិត កាលពីឆ្នាំមុន២០២២

World Hand Hygiene Day (5 May 2023) is approaching. Stay tuned to Saniswiss upcoming activities. Check from here with our previous edition last year 2022

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

សានីស្វីសឌីស្រ្ទីប៊្យូសិនខេមបូឌា មានសេចក្តីសោមន្សរីករាយដែលមានវត្តមានក្នុងកម្មវិធីរបស់ហាង Konstore ជាមួយនឹងសកម្មភាពការប្រឹក្សាយោបល់ពីបព្ហាឆ្អឹងខ្នងដោយឥតគិតថ្លៃពីលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Dr.Gordon និង Dr.Eric ប្រចាំគ្លីនិក International Chiropractic Clinic (Cambodia)។

សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រៀលជ្រៅចំពោះការចូលរួមរបស់លោកអ្នក នាថ្ងៃទី ២២ ខែមេសា កន្លងទៅនេះ ដែលលោកអ្នកទទួលបាននូវការផ្តល់ជូនប្រម៉ូសិនពិសេស និងបទពិសោធន៏ចែករំលែកបន្ថែមស្តីពីអនាម័យដៃតាមរយៈសកម្មភាពនៃស្តង់របស់សានីស្វីសយើងខ្ញុំ! 😍🥰

យើងខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងជួបលោកអ្នកឆាប់ៗនេះនៅកម្មវិធីបន្ទាប់របស់សានីស្វីស! 🤩

Saniswiss Distribution Cambodia is grateful to be part of Konstore's event, as well as all visitors enjoyed Free Spinal Screening & Consulting from Dr. Gordon and Dr.Eric from International Chiropractic Clinic (Cambodia).

We would like to thank you all participation who’s attending saniswiss event in the Kon store on April 22.

We look forward to seeing again you soon🤩

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

រីករាយថ្ងៃចូលឆ្នាំខ្មែរ ២០២៣🌟
ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិខ្មែរ សានីស្វីសឌីស្រ្ទីប៊ូ្យសិន ខេមបូឌា សូមជូនពរដល់អតិថិជនគ្រប់រូបជួបតែសេចក្ដីសុខ​ ចម្រើន សុភមង្គល សុខភាពល្អ ធ្វើដំណើរទីជិតឆ្ងាយប្រកបដោយសុខសុវត្ថិភាព 🤗

Greetings and best wishes for the Khmer New Year 2023.
Saniswiss Distribution Cambodia wishes all customers happiness, good health, and safe travels on the occasion of the Khmer New Year.

[𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗕𝗲𝗹𝗼𝘄]

កំពុងស្វែងរក 𝙒𝙄𝙋𝙀𝙎 ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ក្នុងការសម្អាតនឹងកម្ចាត់មេរោគនៅក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រមែនទេ?
កុំភ្លេច 𝙎𝘼𝙉𝙄𝙏𝙄𝙕𝙀𝙍 𝙎𝙐𝙍𝙁𝘼𝘾𝙀𝙎 𝙎2 𝙒𝙄𝙋𝙀𝙎.

𝘓𝘰𝘰𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘰𝘳 𝘢 𝘲𝘶𝘢𝘭𝘪𝘵𝘺 𝙒𝙄𝙋𝙀𝙎 𝘪𝘯 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘭 𝘧𝘪𝘦𝘭𝘥?
𝘋𝘰 𝘯𝘰𝘵 𝘧𝘰𝘳𝘨𝘦𝘵 𝙎𝘼𝙉𝙄𝙏𝙄𝙕𝙀𝙍 𝙎𝙐𝙍𝙁𝘼𝘾𝙀𝙎 𝙎2 𝙒𝙄𝙋𝙀𝙎.