TV Lingua

Sveikiname visus Oskarų laureatus!🎉
Artimiausias savaites mūsų kanalų programose taip pat galėsite pamatyti šventinio apdovanojimų vakaro kartojimus. Oskarų kartojimai bus rodomi taip:

Filmzone
03.15 18:00 val.
03.18 22:25 val.
03. 26 20:00 val.

Filmzone+
03.17 20:00 val.
03.19 18:25 val.
03.25 18:25 val.

🎥 Šių metų Oskarų apdovanojimų iškilmės vyks vėlyvą sekmadienio naktį, 00:30 val. Tiek raudonojo kilimo šou, tiek apdovanojimų ceremoniją tiesiogiai bus galima stebėti tik per Filmzone kanalą💃.

Laimėk išskirtinį Oskarų fanų rinkinį!🤩

Artėjančius Oskarų apdovanojimus pasitiksime su puikia loterija, kurios metu vienam laimingajam įteiksime išskirtinius Oskarų fanų marškinėlius, 🍿šampano skonio kukurūzinių spragėsių ir auksinį puodelį. Šių metų Oskarų įteikimo ceremonija prasidės jau šį sekmadienį, vėlyvą naktį nuo 00:30 val. Tiek raudonojo kilimo šou, tiek apdovanojimų ceremoniją bus galima bus tiesiogiai stebėti tik per Filmzone kanalą!📺

Norėdami dalyvauti loterijoje:
🔹Komentaruose pažymėkite didžiausią Oskarų gerbėją
🔹 Pasidalinkite įrašu, kad gautumėte papildomą balsą

Nugalėtoją išrinksime jau kovo 12 d. 20:00!

Dalinamės mūsų atliktais dubliažo darbais.
Didelis dėkui tobulo balso savininkei Kristinai Žaldokaitei! 👏🏻🎤🎵
Visada smagu dirbti kartu! 🤩
https://youtu.be/5lbBuq_-lq4

Barbie | Big City Big Dreams | Lietuviškai 4 Dainuokite kartu su Barbe „Malibu" Roberts ir Barbe „Brooklyn" Roberts lietuviškai adaptuotas dainas iš filmo „Barbie Big City, Big Dreams". ...

DĖMESIO! SIŪLOME NUOTOLINĮ DARBĄ filmų/serialų/animacijos vertėjams
(ENG--> LIT).
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei anglų kalbos mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
• Darbo su subtitravimo programomis (Subtitle Edit/Workshop) patirtis
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2022 sausio 14 d.

DĖMESIO!
SIŪLOME NUOTOLINĮ DARBĄ VERTĖJAMS-TITRUOTOJAMS!

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė TV Lingua ieško
vertėjų-titruotojų. Kalba : ENG--> LT.
Būtinos nepriekaištingos anglų bei lietuvių kalbos žinios.
Darbo patirtis su titravimo programomis - didžiulis privalumas.
CV siųskite iki gegužės 5 d. e-paštu [email protected]

supertranslate - https://ud.wtf/3me1jev

Kaip atrodo moderni meilės istorija? Atsakymą pateikia visą pasaulį sužavėjęs serialas „Normalūs žmonės“. Prenumeratoriai žiūri nemokamai ⭕ https://zmonescinema.lt/serialas/normalus-zmones-normal-people

SU KOVO 11!!! 🇱🇹
31-uoju laisvès pavasariu! 💛💚♥️

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė „TV Lingua” ieško vertėjų filmų/serialų vertimams iš anglų kalbos į lietuvių.
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei užsienio kalbos (-ų) mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2021 vasario 12 d.

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė „TV Lingua” ieško vertėjų filmų/serialų vertimams iš anglų kalbos į lietuvių.
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei užsienio kalbos (-ų) mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2021 vasario 12 d.

Laisvės gynėjų dienos 30-mečio proga žiūrėkime Laisvės kiną! Dokumentinis filmas Spec. Žvėrynas / Delta Zoo pasakoja apie 15 stipriausių Lietuvos jaunuolių, pasiruošusių kovoti prieš sovietų tankus plikomis rankomis... ir Bruce Lee suktukais. ⭕ https://zmonescinema.lt/filmas/spec-zverynas-spec-zverynas-2019

Jautri drama apie dviejų jaunų žmonių jausmus. 💙💙💙

„The New York Times“ serialą „Normalūs žmonės“ pripažino vienu geriausių 2020 metų serialu. Žiūrėkite „ŽMONĖS Cinema“ ⭕ https://zmonescinema.lt/serialas/normalus-zmones-normal-people

Viskas apie mados pasaulio užkulisius 💋💄❤️

„Ir velnias dėvi Prada“ buvo Anne Hathaway, o seriale „Made in Italy“ yra Greta Ferro! Ar jau klaidžiojot po įspūdingą mados pasaulį? ⭕ https://zmonescinema.lt/serialas/made-in-italy

Jau 2021 pavasarį kino teatruose filmas apie legendinį, beprotiškai fantastišką Vytautą Kernagį!

Vytauto Kernagio 70-mečio proga pasirodys dokumentinis filmas: bus atskleista dar nepažinta legendos pusė Antradienį, gegužės 19 dieną, maestro Vytautas Kernagis švęstų 69-ąjį gimtadienį. Kitą gegužę maestro Vytautui Kernagiui būtų sukakę 70 metų. Atšvęsti šį jubiliejų visa Lietuva galės kino salėse. 2021 m. pavasarį ekranuose pasirodys dokumentinis filmas „Kernagis“, atskle...

Happy birthday, 🥳

Happy birthday, 🥳

Režisierius Martin Scorsese ir aktorius Robert De Niro filmo NEW YORK, NEW YORK filmavimo aikštelėje 1977m.

Koks mėgstamiausias šio režisieriaus filmas?

Pasaulis neteko dar vienos kino legendos. Ryškiausio Jameso Bondo.... 🤍🤍🤍

Mirė legendinis Holivudo aktorius Seanas Connery Holivudo ir kino pasaulyje - netektis. Šeštadienį, eidamas 91-uosius metus mirė legendinis aktorius seras Seanas Connery. Jis labiausiai išgarsėjo atlikęs legendinio agento Jameso Bondo vaidmenį.

Puikus IV dalių dokumentinis serialas apie prieštaringai vertinamą, bet nepaprastai stiprią asmenybę! Smagaus žiūrėjimo saugiuose namuose! 🇺🇸🇺🇸🇺🇸

Kokia Hillary Clinton yra iš tikrųjų? Tapkite prenumeratoriumi ir Įtraukiantį serialą „Hillary“ nemokamai žiūrėkite ŽMONĖS Cinema ⭕️

DĖMESIO! IEŠKOME TALENTO!
Ieškome 7-8 metų mergaitės audio įrašui garso įrašų studijoje! Patirtis nebūtina, svarbi aiški, raiški tartis ir entuziazmas :)
Jei seniai atkreipėte dėmesį, kad jūsų, ar kaimynų dukra/dukterėčia/anūkė/krikštaduktė turi puikų balsą - nufilmuokite telefonu, kaip ji garsiai ir raiškiai skaičiuoja nuo 1 iki 10 ir siųskite video mums e-paštu: [email protected]
Atrinktų video autores pakviesime bandomajam įrašui mūsų studijoje. :)

Jūsų laiškų lauksime iki 2020 spalio 22 d. :)