Music 4 Good

ENGLISH BELOW***

Την Παρασκευή 11 Νοεμβρίου (18 :00-22 :00), το Σάββατο 12 Νοεμβρίου (11 :00-19 :00) και την Κυριακή 13 Νοεμβρίου (11 :00-17:00) θα πραγματοποιηθεί και πάλι, υπό την αιγίδα της Μεγάλης Δούκισσας του Λουξεμβούργου, το Bazar International (στη LuxExpo – The Box) στο οποίο θα συμμετέχουν περίπτερα από 60 και πλέον χώρες από όλο τον κόσμο, μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα.
Φέτος, τα κύρια έσοδα από τις πωλήσεις θα διατεθούν στο ίδρυμα “Ursuline Sisters of Eritrea and South Sudan”. Οι Ουρσουλίνες ξεκίνησαν το έργο τους στο Νότιο Σουδάν το 2015, όπου μέχρι σήμερα έχουν κατασκευαστεί και τεθεί σε λειτουργία: κέντρο εκπαίδευσης γυναικών, ξενώνας και ιατρικό κέντρο. Το ιατρικό κέντρο προσφέρει περίθαλψη σε μια πυκνοκατοικημένη και εξαιρετικά φτωχή περιοχή που δεν διαθέτει άλλες υπηρεσίες υγείας. Το Bazar International θα χρηματοδοτήσει τον εργαστηριακό εξοπλισμού του κέντρου και θα ενισχύσει το απόθεμα φαρμάκων του.
Επιπλέον, η Ελληνική Επιτροπή του Bazar International θα στηρίξει φέτος το Ελληνικό Παιδικό Χωριό στη Θεσσαλονίκη που δέχεται παιδιά από 2 μέχρι 6 ετών, των οποίων η απομάκρυνση από το οικογενειακό τους περιβάλλον κρίνεται απαραίτητη, έπειτα από εισαγγελική εντολή ή δικαστική απόφαση. Το σωματείο αναλαμβάνει την επιμέλειά τους και την άσκηση γονικής μέριμνας.
Για το τριήμερο του Bazar International θα χρειαστούμε τη στήριξη εθελοντών. Συγκεκριμένα, όσοι επιθυμείτε, μπορείτε να συνδράμετε με τους εξής τρόπους:
- παρασκευάζοντας ένα παραδοσιακό φαγητό ή γλυκό για πώληση από το Ελληνικό Περίπτερο (επικοινωνία: Σία Καββαδία [email protected] – 621 513 017),
- προσφέροντας εθελοντική εργασία στο Ελληνικό Περίπτερο, για όση ώρα επιθυμείτε, κατά το τριήμερο του Bazar (επικοινωνία: Σία Καββαδία [email protected] – 621 513 017),
- αγοράζοντας την καθιερωμένη μας τόμπολα με πάνω από 40 πλούσια δώρα που προσφέρουν ευγενικά οι χορηγοί μας σε Ελλάδα και Λουξεμβούργο.
Η τόμπολα θα διατίθεται προς πώληση από τα μέλη του περιπτέρου και τους εθελοντές μας σε διάφορες επιχειρήσεις και σε όργανα της Ε.Ε. από την Τρίτη 18 Οκτωβρίου και μέχρι την Κυριακή 13 Νοεμβρίου 14 :30 (επικοινωνία: Ιωάννα Μπλιώνη [email protected]– 621 541 313).
Σας περιμένουμε με χαρά στο ελληνικό περίπτερο το οποίο θα διαθέτει εκλεκτά σπιτικά εδέσματα, τον καθιερωμένο γύρο και ελληνικά προϊόντα και κοσμήματα!!!

The Bazar International will take place once more on Friday, November 11 (18:00-22:00), Saturday, November 12 (11:00-19:00) and Sunday, November 13 (11:00-17:00) in LuxExpo – The Box under the auspices of the Grand Duchess of Luxembourg. Stands from more than 60 countries from all over the world will participate, including Greece.
This year, the proceeds from the sales will mostly go to the foundation “Ursuline Sisters of Eritrea and South Sudan”. The Ursulines started their work in South Sudan in 2015, where they have to-date built and put into operation: a women's education centre, a hostel and a medical centre. The medical centre offers care in a densely-populated and extremely poor area that lacks other health services. Bazar International will fund the centre’s laboratory equipment and contribute to its stock in medicines.
In addition, the Greek Stand of Bazar International will support this year the Greek Children's Village in Thessaloniki, which hosts children aged 2 - 6 years, whose removal from their family environment was deemed necessary, following a Public Prosecutor's order or a Court decision. The association is in charge of children’s custody and parental care.
During the three days of Bazar International we will need the support of volunteers. More precisely, those who wish can contribute in the following ways:
- by preparing a Greek traditional food or dessert for sale in the Greek Stand (contact: Sia Kavvadia [email protected] – 621 513 017),
- by working as volunteers in the Greek Stand (contact: Sia Kavvadia [email protected] – 621 513 017),
- by purchasing our tombola, which offers more than 40 prizes, kindly provided by our sponsors in Greece and Luxembourg.
The raffle tickets will be available for sale by the Greek Stand members and our volunteers in various businesses and EU institutions from Tuesday, October 18 to Sunday, November 13, 2:30 p.m., included (contact: Ioanna Blioni [email protected] – 621 541 313).
We look forward to welcoming you to the Greek stand, which will feature exquisite home-made dishes, the traditional gyros, and various Greek products, including jewellery!!!