Global Bridge Language Academy

"Compound noun ( Pancake )"

🔻Compound noun တွေကဆိုရင်ဖြင့် စကားလုံးနှစ်ခု ( သို့ ) သုံးခု လောက် ကိုပေါင်းသုံးပြီး နောက်ထပ် အဓိပ္ပာယ် သီးသန့်တစ်မျိုးထွက်တဲ့ ( noun ) တစ်ခုကို ဖန်တီးတာပါ ။
🔻Compound noun အမျိုးအစားတွေရှိတဲ့ထဲကမှ ဒီကနေ့အတွက် " pancake" ကတော့ " closed compound noun " အမျိုးအစားပါ ။
🔻😄 " pancake " ကတော့ မြန်မာလိုလဲ pancake ပဲခေါ်ကြတယ်လေနော် ။ Pan(ဒယ်အိုး) နဲ့ Cake(ကိတ်မုန့်) နဲ့ ပေါင်းပြီး Pancake ဆိုတဲ့ compound noun ကိုရပါတယ် ။ 😄

We Wish You & Your Family
A HAPPY CHRISTMAS!

Wishing peace to be your gift and blessings all year through. . .❤️

🍸'TASTES' 🥘

😄- အရသာ တွေကတော့ အမျိုးမျိုးရှိတာပေါ့လေနော်...?
BUT ❗️
😄- အခြေခံအနေနဲ့ 'basic tastes' အရသာ "ငါး" မျိုးကို ဒီကနေ့ ဖော်ပြပေးထားပါတယ်။

😊- [sweet] ကတော့ဖြင့် 'အချို'
😖- [bitter] ကတော့ဖြင့် 'အခါး'
😬- [salty] ကတော့ဖြင့် 'အငန်'
😝- [sour] ကတော့ဖြင့် 'အချဉ္'
😇- [savory] ကတော့ဖြင့် 'အစိမ့်' ပေါ့။

🤧- အဖြစ်များတဲ့ အဖျားအနာတွေကိုလေ့လာကြမယ်။

Flu(တုပ်ကွေး) Cold(အအေးမိ) Stomach ache(ဗိုက်နာဗိုက်အောင့်) Headache( ခေါင်းကိုက်) ။ ❗️Take care you all.

"EMPATHY" 🌷........
😇- တစ်ခြားသူတွေရဲ့နေရာကို ကိုယ်တိုင်ဝင်ကြည့် နားလည်ပေးတာမျိုးကို 'Empathy' လို့ပြောတာပေါ့။
😇- ကိုယ်ချင်းစာစိတ် သဘောမျိုးပေါ့။

No Way❗️
😲- "ဟာ...မဖြစ်နိုင်တာ မယုံချင်စရာကြီး"
😄- No way ပေါ့။ ဖြစ်နိုင်ဖို့လမ်းကြောင်း
ways တွေမရှိဘူးဆိုတော့ မဖြစ်နိုင်တဲ့သဘောပေါ့။

For example:
A😁: I just won the lottery!
B😱: No way! That's incredible!

A😁: I saw a unicorn in the park.
B😱: No way! It must be a joke.

☔"When it rains it pours"⛈️

😃- ဒီနေ့ရဲ့ 'when it rains it pours' idiom ကဆိုရင်.........
😃- မကောင်းတာတစ်ခုခု ဖြစ်တဲ့အချိန်မျိုးမှာ နောက်ထပ် အဆင်မပြေတာတွေနဲ့ကြီးပဲ ဆက်တိုက်ထပ်ကြုံရတဲ့ အခြေအနေမျိုးကို ပြောတာပေါ့။
😃- သည် idiom ကို positive အခြေအနေတွေမှာလည်းသုံးလို့အဆင်ပြေပါတယ်။
ကောင်းတာလေးတစ်ခုနဲ့ကြုံပြီး နောက်ထပ် ကံတွေဆက်တိုက်ကောင်းပြီး အဆင်ပြေချောမွေ့နေတာမျိုးပေါ့။

For example:
🥶-My cousin lost his wallet, and then his phone stopped working. When it rains, it pours!
🥶-Thaung Aye was already feeling stressed about the exam, and then he got sick. When it rains, it pours.
😇-After getting accepted into his dream college, Thein Phae also received a scholarship and an invitation to join the honors program. When it rains, it pours!

"The higher we are placed, the more humbly we should walk."-marcus tullius cicero

"ASAP"❗️
-😊 ASAP ကတော့ အတိုကောက် (as soon as possible) ရဲ့ 'abbreviation' ပေါ့။
-😊"as soon as possible" တတ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံး၊ တတ်နိုင်သမျှအစောဆုံး။ ' ချက်ချင်း ' ဆိုတဲ့သဘောထိရောက်သွားမယ်ပေါ့။

For example:
😃- ဟေ့ တတ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံး ဖုန်းပြန်ခေါ်ပေးနော်။ အရေးကြီးလို့။
😃- Hey! Call me back ASAP. It's important.

'Goodbye' ပြောတာများပြီ။ 🧐 နောက်ထပ်ဘယ်လိုများ ပြောင်းပြောရင်ကောင်းမလဲနော်.....?

😇- ဒီနေ့အတွက်ကတော့ "စိမ်းပြာရောင်" လေးရဲ့အခေါ်အဝေါ် လေးပေါ့။

✅"GET OVER WITH"✅
😃- "Phrasel verb" တစ်မျိုးဖြစ်တဲ့ "get over with" ကဆိုရင်ဖြင့်.......
🤓- ကိုယ်မလုပ်ချင်တဲ့ ကိစ္စတစ်မျိုးမျိုးကို မြန်မြန်ပြီးရင် အေးတာပဲ ဆိုတဲ့ သဘောနဲ့ပြောတဲ့အခါမှာသုံးတာပေါ့။

For example: 😣- ဒီဆေးကြီးမသောက်ချင်ဘူး အရသာကြီးကဆိုးလိုက်တာ။
😣- I don't wanna take this medicine. It tastes horrible.

😃- အချိန်မဆွဲနေပါနဲ့လေ မြန်မြန်သောက်ချလိုက် မြန်မြန်အေးတာပေါ့။
😃- Stop wasting your time and just get over with it.

"Underneath"
😃- 'Under' လို့ပြောတဲ့ preposition လိုမျိုးပဲ 'underneath' လည်း "အောက်မှာ" လို့ဆိုလိုရင်းရောက်မယ်ပေါ့။
😃- 'under' ထက်စာရင် 'underneath' ကပိုပြီး casual အဖြစ်နဲ့သုံးတယ်ပေါ့။
😃-ပြီးတော့ တစ်ခုခုက နောက် တစ်ခုခုရဲ့ လုံးဝကို အောက်မှာ ထပ်ပြီး ကပ်ရှိနေတာမျိုးကို ပိုပြီးလေးလေးနက်နက်နဲ့ ဖြစ်စေချင်ရင်တော့လည်း 'under' အစား 'underneath' ကိုသုံးတယ်ပေါ့။

For example:
😃- The keys that you're looking for might be underneath the sofa cushions.
😃- There is a leak underneath the sink.

✅😄-ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ 'Spoken English' မှာအသုံးများတဲ့ "Me too, me either, me neither" တို့ရဲ့ ကွာတဲ့ပုံတွေကို ကြည့်ကြမယ်...🥳။

✅- (me too) များသောအားဖြင့် ကောင်းတဲ့အခြေအနေတွေ "positive statements" တွေမှာ ကိုယ်ကလည်း ထပ်တူသဘောတူကြောင်းကို ပြောတဲ့အချိန်မှာ "me too" နဲ့သုံးတယ်ပေါ့။
🤓🔺- 'me too' ကိုတော့ဖြင့် ​အပြန်အလှန်စကားပြောကြတဲ့ နှစ်ယောက်မှာ စကားပြော A က သူ့ကိုယ်သူရဲ့ အကြောင်းအရာတစ်ခုခုကိုပြောလို့ စကားပြော B ကသူလည်း သည်လိုပဲဆိုပြီး "me too" လို့ပြန်ပြောမယ်ပေါ့။
For example: (A)😃- I like flowers.
(B)😊- Me too!

✅-(me neither) များသောအားဖြင့် မကောင်းတဲ့အကြောင်းအရာတွေ "negative statements" တွေမှာ ကိုယ်ကလည်း ထပ်တူသဘောတူကြောင်းကို ပြောတဲ့အချိန်မှာ "me neither" နဲ့သုံးတယ်ပေါ့။
🤓🔺- 'me neither' ကိုတော့ဖြင့် 'me too' လိုမျိုးပဲ အပြန်အလှန်စကားပြောကြတဲ့ နှစ်ယောက်မှာ စကားပြော A က သူ့ကိုယ်သူရဲ့ အကြောင်းအရာတစ်ခုခုကိုပြောလို့ စကားပြော B ကသူလည်း သည်လိုပဲဆိုပြီး "me too" လို့ပြန်ပြောမယ်ပေါ့။
For example: (A)😣- I don't like oily foods.
(B)😬- Me neither!

✅-(me either) 'me neither'လိုပဲ များသောအားဖြင့် မကောင်းတဲ့အကြောင်းအရာတွေ "negative statements" တွေမှာ ကိုယ်ကလည်း ထပ်တူသဘောတူကြောင်းကို ပြောတဲ့အချိန်မှာ "me neither" နဲ့သုံးတယ်ပေါ့။
🤓🔺- 'me either' ကဖြင့် 'me too, me neither' တို့နဲ့မတူတာက အပြန်အလှန်စကားပြောကြတဲ့ နှစ်ယောက်မှာ စကားပြော A က သူ့ကိုယ်သူရဲ့ အကြောင်းမဟုတ်ပဲ တစ်ခြားတစ်ယောက်ရဲ့အကြောင်းကို B ကိုပြောတော့မှ စကားပြော B ကသူလည်း သည်လိုပဲဆိုပြီး "me either" လို့ပြန်ပြောမယ်ပေါ့။
For example: (A) 😒- He doesn't want to do the homeworks.
(B) 🥶- Me either!

❗️"Too good to be true"❗️
😄- ဒီနေ့မှာတော့ 'too good to be true' လို့ပြောတဲ့ စကားစုလေးပါ။

💁‍♂️- တစ်ယောက်ယောက်က မယုံနိုင်စရာကောင်းလောက်တဲ့အထိ အရမ်းတွေကိုယ့်အပေါ်ကောင်းနေတာတို့၊ အခြေအနေတွေကလည်း မမျှော်လင့်ထားတဲ့ပုံစံမျိုး ထင်ထားတာထက် အများကြီး ကောင်းနေတာပေါ့။ ယုံချင်စရာကိုမရှိလောက်အောင်ကိုပေါ့။

For example:
😃- The vacation package was so inexpensive that it felt too good to be true, and indeed, there were hidden fees.
😃- The offer of winning a million dollars from a random email seemed too good to be true, so I didn't respond.

❗️"Wishful thinking"❗️
💁- ဒီကနေ့မှာတော့ "wishful thinking" လို့ပြောတဲ့ စကားစုလေးပါ။

💁‍♂️- ဒီတစ်ခုကတော့ မဖြစ်နိုင်တဲ့ အတွေးတွေပေါ့။ တကယ်ကို ဖြစ်နိုင်ခြေလုံးဝနည်းပြီး
မဖြစ်လာနိုင်တဲ့ ဟာတွေကိုမှ
ဖြစ်လာမှာပါလေ ဆိုပြီးတွေးတာကိုပြောတာပေါ့။

For example:
😃- "I didn't study at all, but I'm sure I'll ace the exam."
😃- "I don't need to network or gain new skills. My dream job will magically fall into my lap."

❗️"Say no more"❗️
💁‍♂️- ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ 'say no more' လို့ပြောတဲ့ အသုံးအနှုန်းလေးတစ်ခုကို လေ့လာပါမယ်။

💁- 'say no more' လို့ပြောရင်ဖြင့်......
💁‍♂️- ဘာမှ ထပ်ပြီးပြောပြစရာ၊ ရှင်းပြစရာ မလိုတော့ဘူး။ "ပြောမနေနဲ့တော့ ပေါက်ပြီ" ဒီလိုပြောတာပါ။ "အရိပ်ပြရုံနဲ့ အကောင်မြင်ပြီးသားပဲ" လို့ဆိုသလိုပေါ့။

For example:
😃- "I'll pick up some pizza on my way home."
😉- "Say no more! I'll set the table."

😃- I'm really tired today, but I have to finish this report."
😃- "Say no more, I'll make you a cup of coffee."

❗️"So be it" ❗️
💁‍♂️- ဒီကနေ့မှာတော့ "so be it" လို့ပြောတဲ့ စကားစုလေးပါ။

💁- 'so be it' "ဖြစ်ပ လိမ့်စေ" "ဖြစ်ပါစေတော့" "ရှိပါစေတော့" လို့ပြောတဲ့သဘောပေါ့။ တစ်ခုခုဆိုရင်လည်း "ဟယ် သွားပါစေတော့သူ့ဟာသူ" "ဟယ် စားပါလိမ့်စေတော့" စသည်ဖြင့်ပေါ့။

For example: 😃- "I've tried to convince her to change her mind, but if she insists on leaving, so be it."
😃- "I've given my best effort to solve this problem. If it remains unsolved, so be it."

❗️"Things aren't adding up"❗️
💁‍♂️- ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ 'things aren't adding up' လို့ပြောတဲ့ idiomatic အသုံးအနှုန်းတစ်ခုပါ။

💁- အခြေအနေတစ်ခုခုက အဓိပ္ပာယ်ရှိမနေဘူး၊ တစ်ခုခုတော့ မှားနေသလိုပဲ၊ တစ်ခုခုတော့လွဲနေပြီ၊
ကိစ္စကြီးက ရှင်းလင်းမနေဘူးပေါ့။
ဒီလို အခြေအနေမျိုးမှာ 'things aren't adding up' လို့ပြောလို့ရပါတယ်။

For example: 😃- I've been keeping track of my expenses, but things aren't adding up in my budget. I must have missed something.
😃- I followed the recipe exactly, but the cake didn't turn out as expected. Things aren't adding up in tbe baking process.

❗️"Long story short"❗️
💁- ဒီနေ့အတွက် "Long story short" ဆိုတဲ့
စကားစုလေးကတော့.....
💁‍♂️- "လိုရင်းကိုပြောရရင်ဖြင့်" လို့ပြောသလိုမျိုးပေါ့။ သွယ်ဝိုက်၊ ရှည်ဝေးမနေပဲ လိုရင်းကိုပြောမယ်ဆိုတဲ့သဘောပေါ့။

For example: 😃- Long story short, I missed my flight and had to book another one for tomorrow.
😃- Long story short, I lost my wallet at the mall, but luckily, someone turned it in to security.

💁‍♂️"get-together"💁
- ဒီကနေ့မှာတော့ "get-together" လို့ပြောတဲ့ စကားစုလေးပါ။

- သူငယ်ချင်းတွေ အချင်းချင်းပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မိသားစုဝင်တွေနဲ့ပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ တစ်နေရာရာမှာ တွေ့ဆုံကြတာပေါ့။ မွေးနေ့ပွဲတို့၊ ဟင်းချက်စားကြတာတို့၊ အတူတူ မုန့်လုပ်စားကြတာတို့၊.....စသည်ဖြင့် activitiesအမျိုးမျိုး လေးတွေ အတူလုပ်ဖို့ စုဝေးကြတာပေါ့။
😄 ဒါမျိုးကို 'get-together' လို့သုံးပါတယ်။

For example: 💁-Let's have a get-together with our neighbors next weekend and get to know each other better.
💁‍♂️- Are you coming to the team's get-together after work on Friday?

❗️"Compliment/Completement"❗️
💁‍♂️- နောက်ထပ်ရောတတ်တဲ့ စကားလုံး နှစ်ခုပါ။ ဒီနှစ်ခုကလည်း 'i' နဲ့ 'e' နှစ်ခုပဲ ကွာတယ်နော်။

💁- (COMPLIMENT)
ချီးကျူးစကားတို့ ၊ နည်းနည်းလေးမြှောက်ပြောတာမျိုးတို့ကို 'compliment' လို့ပြောတာပေါ့။
For example: 😄- "Hey, you're looking nice this evening."
🤩- "You made this cake? It tastes and smells so nice."

💁- (COMPLEMENT)
ပိုကောင်းသွားအောင် (သို့) ပြီးပြည့်စုံသွားအောင် တစ်ခုခုကို ထပ်တွဲ၊ ထပ်ထည့်ပေးတာမျိုးကိုတော့ 'complement' လို့ပြောတာပေါ့။
For example: 👢- "These shoes are a great complement to your outfit."
👔 - "The red tie complements your blue suit nicely."

❗️"Make up your mind"❗️
💁‍♂️- ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ "Make up your mind" လို့ပြောတဲ့ စကားစုတစ်ခုကိုလေ့လာပါမယ်။ ...

💁- ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချရတော့မယ်၊ ရွေးချယ်မှုတွေလုပ်ရတော့မယ်။ ကိုယ်ကတော့ဖြင့် ဘယ်ဟာကိုရွေးရမှန်း မသေချာ မရေရာ အကြပ်ရိုက်နေတယ်ပေါ့။
💁‍♂️- ဒီလိုအခြေအနေမျိုးတွေမှာ "Make up your mind" တစ်ခုခုခုကို ရွေးလိုက်တော့၊ ဆုံးဖြတ်လိုက်တော့" လို့ပြောတယ်ပေါ့။

For example: 😅- I can't decide between the chocolate cake or the cheesecake. Can you help me make up my mind.
😄- She couldn't make up her mind between the two dresses, so she bought both of them.

🌙"Once in a blue moon"🌕
💁‍♂️- ဒီတစ်ခေါက်ကတော့ "Once in a blue moon" လို့ပြောတဲ့ 'idiom' လေးပါ။
💁- တစ်ခုခုကို လုပ်ခဲတယ်။ အကြာကြီးနေမှ တစ်ခါလောက်ကို လုပ်ဖြစ်တယ်။ တစ်ခုခုက ဖြစ်ခဲတယ် ဆိုတဲ့ အခြေအနေမျိုးတွေမှာသုံးတာပေါ့။

For example:
😃-Mary visits her hometown once in a blue moon since she moved away.
😃-We have a family reunion once in a blue moon to catch up with relatives from afar.

❗️"I can tell"❗️
😃- ဒီတစ်ခေါက်ရဲ့ 'I can tell' လို့ပြောတဲ့စကားစုကဆိုရင်ဖြင့်......

💁- "ငါ့အတွက်တော့ ကြည့်ရုံနဲ့တင် အသိသာကြီးပါဟေ။"
💁-" I can tell it from the way it looks."

💁‍♂️- "ဒီတစ်ခုရဲ့အဖြေက ၃၅ ပဲဖြစ်မှာငါပြောရဲတာ။💁‍♂️
-" I can tell that the answer to this is 35."

😃- တစ်ခုခုက ကိုယ့်အတွက် အသိသာကြီးဖြစ်နေတာမျိုးတို့ ကိုယ်က လုံးဝသေချာနေတာပေါ့ ဒီအကြောင်းအရာနဲ့ပတ်သက်ပြီး။

For example:
🤩- From the way he's talking, I can tell he's really excited about the trip.
😋- I can tell this recipe is going to be delicious just by smelling the ingredients.

"Who sweats more in trainning bleeds less in war." - King Leonidas

"Bottle something up"

💁‍♂️- ဒီတစ်ခေါက်ရဲ့ "bottle (something) up" လို့ပြောတဲ့ စကားစုလေးက .........
💁- တစ်ခုခုနဲ့ပတ်သက်ပြီး စိတ်မကောင်းဖြစ်နေတာမျိုး၊ ရင်ထဲမကောင်းတာမျိုး၊ကိုယ်ကြုံနေရတဲ့ပြဿနာ... စသည်တွေကို ဘယ်သူနဲ့မှ ပြောပြတာမျိုးမလုပ်ဘဲ တစ်ယောက်တည်းမျိုသိပ်ပြီး ကြိတ်မှိတ်ထားတာမျိုးကို ဆိုလိုချင်တာပါ။

For example:
💁- She didn't want to burden her family with her problems, so she bottled them up inside.
💁‍♂️- It's not healthy to bottle up your feelings; you should talk to someone about what's bothering you.

❗️Stationery VS Stationary❗️
💁- ဒီနှစ်ခုမှာ စာလုံးပေါင်း 'e' နဲ့ 'a' လေးပဲ ကွာတယ်။ အသံထွက်ကလည်း ထပ်တူကျတယ်လေနော်။ ဆိုတော့ ဘယ်လိုကွာကြတာလဲ.....?

🙋‍♂️- 'Stationery' ကတော့ စာရေးကိရိယာတို့ ရုံးသုံးပစ္စည်းအချို့တွေ ကို သုံးတဲ့ 'noun' တစ်ခုပါ။
For example:
🤩- "I bought new stationery for school."
😃- The stationery store sells pens and paper.

🙋‍♂️- 'Stationary' ကတော့ တစ်ခုခုက မရွေ့မလျား ငြိမ်နေတဲ့အခြေအနေ ပေါ့၊ ရပ်နေတာမျိုးပေါ့၊ ဒီလိုအခြေအနေတွေမှာသုံးတဲ့ 'adj' တစ်ခုပါ။
For example:
🚙- The car was stationary at the red traffic light.
🛶- The boat remained stationary in the calm lake.

❗️"It's on me"❗️🤜🤛

➖ ဒီတစ်ခေါက်ရဲ့ "It's on me" လို့ပြောတဲ့ အသုံးအနှုန်းကတော့ဖြင့်.......
🙋‍♂️- "ဟေ့ ရတယ် ငါရှင်းလိုက်မယ်"
🙋- "ဒီဝိုင်းအတွက်တော့ ငါတကာခံမယ်လေနော်".....စသည်ဖြင့်✌️💵ပြောသလိုမျိုးပေါ့။
➖ သူငယ်ချင်းနဲ့ပဲ ဖြစ်ဖြစ် မိတ်ဆွေတွေ အသိတွေနဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ် ကိုယ်ကပဲ ကုန်ကျတာအတွက်ရှင်းပေးမယ် ဆိုရင်ဖြင့် "It's on me" လို့သုံးလို့ရပါတယ်။

For example:
😇- "Thanks for joining me for lunch. It's on me today."
😉- "Don't worry about the movie tickets; it's on me."
🤩- "After the game, let's grab some pizza. It's on me this time."

❗️"Not my cup of tea" ❗️☕️
😃➖ဒီတစ်ခေါက်ရဲ့ 'not my cup of tea' လို့ပြောတဲ့ idiom ကဆိုရင်ဖြင့်.......
💁- "ငါ့အကြိုက် မဟုတ်ဘူးဟေ့"
💁‍♂️- "ငါအဲ့တာတွေ စိတ်မဝင်စားဘူးဟေ့"
🙅- "ဒါကတော့ no,thank you ပါ"
🙅‍♂️- "ဒါမျိုးတွေ မကြိုက်ပါဘူးလေ" ....
စသည်ဖြင့်☝️ပြောသလိုမျိုးတွေပေါ့။
😃➖ တစ်ခုခုက ကိုယ့်အကြိုက်မဟုတ်တဲ့အခါမှာ ငြင်းဖို့ရာသုံးတဲ့ 'informal idiom' တစ်ခုပါ 'not my cup of tea' ကပေါ့လေ။

For example:
😬-I admire people who enjoy rock climbing, but heights are not my cup of tea.
😕-I tried sushi once, but it's just not my cup of tea when it comes to food.
😄- I don't usually watch sports on TV, so the Super Bowl is not my cup of tea.