Affarijiet Barranin

🇲🇹 Il-Ministru Ian Borg jiltaqa' mal-Ambaxxatur tal-Ukrajna għal Malta Yaroslav Melnyk.

🇬🇧 Minister Ian Borg meeting Yaroslav Melnyk, Ambassador of Ukraine to Malta.

🇲🇹 Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ Ian Borg jiltaqa' ma' Agnès von der Mühl fi tmiem it-terminu taghha bħala l-Ambaxxatur ta’ Franza għal Malta.

🇬🇧 Farewell call by the Ambassador of France to Malta Agnès von der Mühll to Minister for Foreign and European Affairs and Trade Ian Borg.

The Embassy of Malta in Ethiopia extends its deepest sympathy to the Ethiopian people, following the severe damages and loss of life caused by the landslides triggered by heavy rain last week. While wishing those injured an expeditious recovery, we express our deepest condolences to the families and friends of the victims.

Sit b'għajnuna dwar diffikultajiet waqt is-safar - TVMnews.mt Il-Ministeru għall-Affarijiet Barranin jipprovdi għodda biex jgħin lill-Maltin f’każ li jeħtieġu għajnuna waqt li jkunu…

🇲🇹 Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ Ian Borg iltaqa' mal-Ministru għall-Affarijiet Barranin u l-Integrazzjoni Reġjonali tal-Ghana Shirley Ayorkor Botchwey 🇬🇭, waqt iż-żjara tagħha f'Malta din il-ġimgħa.

🇬🇧 Minister for Foreign and European Affairs and Trade Ian Borg met with the Minister for Foreign Affairs and Regional Integration of Shirley Ayorkor Botchwey, during her visit to this week.

🇲🇹 Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ u ċ-Chairperson tal-OSCE Ian Borg fetaħ il-Konferenza Annwali tal-OSCE dwar is-Sigurtà Ċibernetika u tal-ICT, li qed issir illum u għada f’pajjiżna.

🇬🇧 Minister for Foreign and European Affairs and Trade and OSCE Chair-in-Office Ian Borg opened the Annual OSCE Chairpersonship Conference on Cyber and ICT Security, taking place in Malta today and tomorrow.

OSCE Chair-in-Office 2024
OSCE – The Organization for Security and Co-operation in Europe

🇲🇹 Illum, fil-Belt Valletta, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ Ian Borg kellu laqgħa ma’ delegazzjoni mmexxija minn Lu Kang, il-Viċi Ministru tad-Dipartiment Internazzjonali tal-Kumitat Ċentrali tal-Partit Komunista taċ-Ċina.

🇬🇧 Today, Minister for Foreign and European Affairs and Trade Ian Borg met with a delegation led by Lu Kang, Vice-Minister of the International Department of the Central Committee of the Communist Party of China, in Valletta.

Waqt laqgħa bilaterali f’Bukarest, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ Ian Borg u l-Ministru għall-Affarijiet Barranin tar-Rumanija Luminita Odobescu ffirmaw protokol li se jsaħħaħ il-Ftehim tal-1995 dwar l-Evitar tat-Tassazzjoni Doppja u dwar il-Prevenzjoni tal-Evażjoni Fiskali bejn iż-żewġ pajjiżi.

🇬🇧 During a bilateral meeting in Bucharest, Minister for Foreign and European Affairs and Trade Ian Borg and Minister of Foreign Affairs of Romania Luminita Odobescu signed a protocol that strengthens the 1995 Agreement on the Avoidance of Double Taxation and on the Prevention of Fiscal Avoidance between the two countries.

🇲🇹 Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ u Chair-in-Office tal-OSCE Ian Borg jindirizza l-31 Sessjoni Annwali tal-Assemblea Ġenerali tal-OSCE, f'Bukarest 🇷🇴, ir-Rumanija.

🇬🇧 Minister for Foreign and European Affairs and Trade and OSCE – The Organization for Security and Co-operation in Europe Chair-in-Office Ian Borg addresses the 31st Annual Session of the OSCE Parliamentary Assembly, in Bucharest, Romania.

OSCE Chair-in-Office 2024

Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ qed jagħmel sejħa għal proposti għal proġetti minn għaqdiet volontarji reġistrati f’Malta 🇲🇹, sabiex jappoġġjaw lil pajjiżi li qed jiżviluppaw fil-progress ekonomiku u soċjali tagħhom. 🗓️ Proposti għal proġetti għandhom jiġu sottomessi online sad-19 ta’ Lulju 2024, f’nofsinhar.

Se ssir laqgħa ta’ tagħrif dwar din is-sejħa nhar it-Tlieta, 2 ta’ Lulju 2024, fis-sagħtejn ta’ waranofsinhar, fil-Lukanda Embassy, il-Belt Valletta. Dawk li jixtiequ jieħdu sehem jistgħu jirreġistraw l-attendenza tagħhom billi jibgħatu email fuq [email protected].

ℹ️ https://www.vofunding.org.mt/funds/162

🇬🇧 The Ministry for Foreign and European Affairs and Trade invites project proposals from Malta-based registered Voluntary Organisations to support developing countries in their economic and social progress. 🗓️ Project proposals must be submitted online by 19 July 2024, at 1200hrs.

An Information Session will be held on Tuesday 2 July 2024, 1400hrs, at The Embassy Hotel, Valletta. Interested applicants can register their attendance by sending an email to [email protected] by noon of 28 June 2024.

Bi ħsiebek issiefer dan s-Sajf? Ikkonsulta ma' dan is-sit u ċċekkja dwar il-pajjiż fejn sejjer! 👉 https://consularplus.gov.mt/home?lang=mt

Affarijiet Barranin

🇲🇹 Il-Ministru Ian Borg waqt il-laqgħa tal-lum tal-Kunsill għall-Affarijiet Barranin fi Brussel.

🇬🇧 Minister Ian Borg during today's FAC meeting in Brussels.

🇲🇹 Illum, it-Tribunal Internazzjonali għall-Liġi tal-Baħar iddikjara għall-ewwel darba li l-pajjiżi għandhom obbligu li jnaqqsu l-emissjonijiet tagħhom biex jipproteġu l-baħar mill-impatti tat-tibdil fil-klima.

🇬🇧 Today, the International Tribunal for the Law of the Sea declared for the first time that countries have an obligation to reduce their emissions to protect the sea from the impacts of climate change.

Ħajr lill-uffiċjali pubbliċi ta' dan il-Ministeru li ħadmu kemm fuq l-istand kif ukoll minn wara l-kwinti sabiex din l-attività seta’ tkun waħda ta' suċċess.

Grazzi kbira wkoll lilkom li attendejtu u pparteċipajtu. Inħarsu 'l quddiem sabiex inkomplu nservu u nkunu l-vuċi tagħkom madwar id-dinja.

Is-Servizz Pubbliku

Minkejja li Malta pajjiż żgħir, xorta tista’ tkun influwenti fuq livell globali, kif nistgħu naraw bid-diversi rwoli importanti li bħalissa Malta tokkupa. Tixtieq tkun taf aktar dwar l-irwol ta’ Malta fid-dinja? Tixtieq tifhem aktar l-opportunitajiet ta’ kummerċ għal Malta?

Ingħaqad magħna llum ġewwa l-EXPO tas-Servizz Pubbliku 2024 sabiex tkun taf aktar u tiddiskuti magħna.

Is-Servizz Pubbliku

Illum aktar nies komplew iżuru l-istand tagħna sabiex jifhmu aktar ħidmietna kif ukoll is-servizzi li noffru bħal pariri għall-ivjaġġar sigur u wieħed x’għandu jagħmel f’każijiet ta’ emerġenza meta jkun imsiefer.

Ilqajna wkoll fostna lill-President tar-Repubblika, l-E.T. Myriam Spiteri Debono.

Infakkrukom li għada huwa l-aħħar ċans sabiex iżżuru l-Expo tas-Servizz Pubbliku bejn 10.00am u 16.00pm.

Is-Servizz Pubbliku

It-tfal tal-lum huma l-mexxejja ta' għada!

Grazzi lill-għalliema u 'l-istudenti li żaru l-istand tagħna ġewwa l-EXPO tas-Servizz Pubbliku fl-MFCC Ta' Qali, fejn kellna attivitajiet interattivi li pprovdew lill-istudenti b'informazzjoni dwar ħidmietna u l-affarijiet barranin.

Is-Servizz Pubbliku

L-Unjoni Ewropea kif taffetwak? Tixtieq tkun taf aktar dwar il-ħidma ta’ pajjiżna fi Brussell? X’nifhmu b’diplomazija diġitali?

Ingħaqad magħna llum ġewwa l-EXPO tas-Servizz Pubbliku 2024 sabiex tkun taf aktar u tiddiskuti magħna.

Is-Servizz Pubbliku

Il-bidla fil-klima qed taffettwana lkoll, speċjalment ir-reġjun tal-Mediterran u gżejjer żgħar madwar id-dinja. Tixtieq tkun taf aktar dwar l-irwol ta’ Malta f’dan kollu? Qatt ħsibt xi tfisser diplomazija kummerċjali u kif din tiġi mwettqa minn Malta?

Ingħaqad magħna llum ġewwa l-EXPO tas-Servizz Pubbliku 2024 sabiex tkun taf aktar u tiddiskuti magħna.

Is-Servizz Pubbliku

Kien ta' pjaċir kbir għalina li nispjegawlkom aktar mill-qrib il-ħidma tagħna ta' kuljum u niddiskutu magħkom temi kurrenti.

Jekk għadek ma żortx l-istand tal-affarijiet barranin fl-Expo tas-Servizz Pubbliku, għadek biċ-ċans li tagħmel dan sa nhar il-Ħadd illi ġej. Narawk!

Is-Servizz Pubbliku

Tixtieq tifhem aktar kif Malta tħaddem in-Newtralitá attiva tagħha? Tixtieq tkun taf aktar dwar x’tinvolvi l-ħidma konsulari li ssir għall-Maltin f’pajjiżna u barra minn xtutna?

Ingħaqad magħna llum ġewwa l-EXPO tas-Servizz Pubbliku 2024 sabiex tkun taf aktar u tiddiskuti magħna.

Is-Servizz Pubbliku

Iċ-Chairperson tal-OSCE jikkundanna l-forza kontra protesti paċifiċi.

Aqra aktar dwar dan hawn taħt.

Iċ-Chairperson tal-OSCE jikkundanna l-forza kontra protesti paċifiċi - TVMnews.mt Qal, li dawn id-drittijiet huma ċentrali għall-OSCE u huma essenzjali f’kull soċjetà demokratika

Tixtieq tkun taf aktar dwar l-appoġġ li noffru lill-azjendi Maltin sabiex jilħqu swieq internazzjonali? Qatt ħsibt dwar il-preparamenti intensivi li jsiru għall-avvenimenti statali u nazzjonali?

Ingħaqad magħna llum ġewwa l-EXPO tas-Servizz Pubbliku 2024 sabiex tkun taf aktar u tiddiskuti magħna.

Is-Servizz Pubbliku