Tadika Celik Insan / 智恒幼教中心

Tadika Celik Insan 家长温馨提醒

亲爱的家长，

温馨提醒，本周六（8月17日）我们将举行家庭联谊日和家长学生会议。活动从上午9:00开始。所有学生必须穿着校服T恤和运动鞋，并带好水瓶。请确保您的孩子在参加活动前吃早餐。

请务必由一位家长或监护人陪同孩子完成所有活动。活动结束后，我们将发放成绩单。

请注意，8月19日学校将关闭（半天和托儿服务暂停）。

期待与您度过一个充实愉快的一天！

此致
Tadika Celik Insan

Reminder to Parents of Tadika Celik Insan

Dear Parents,

This is a friendly reminder about our Family Bonding Day and Parents-Students Meeting this coming Saturday, 17th August. The event starts at 9:00 AM. All students must wear their school T-shirt, sport shoes, and bring a water bottle. Please ensure your child has breakfast before attending.

One parent or guardian must accompany their child throughout the activities. We will also be collecting report cards after the event.

Please note that the school will be closed on 19th August (half-day and day care will also be closed).

Looking forward to a fun and engaging day with you!

Best regards,
Tadika Celik Insan

小智牛
考试将至，我们奋勇前进。

本园将于八月十七日在瓜雪益智华小举行家长日。当天，我们将与家长们讨论孩子们的学习状况，并分发成绩报告。同时，我们还安排了亲子/家庭联谊活动，以促进孩子们与家长们的关系。

Tadika Celik Insan will hold a Parents' Day on August 17th at SJK(C) Aik Thee in Kuala Selangor. On that day, we will discuss the students' academic progress and distribute report cards. Additionally, we will organize parent-child/family bonding activities to strengthen the relationships between the children and their parents.

尊敬的家长/监护人，

我们很高兴邀请您参加Tadika Celik Insan的家长日及家庭联谊活动。本次特别活动将于8月17日星期六上午9:00至11:00在瓜雪SJKC Aik Thee益智华小举行。

当天，学生需穿运动服和运动鞋。我们恳请至少一位家长或监护人参加我们的家庭联谊活动，这些活动旨在加强家长、学生和老师之间的联系。

活动结束后，我们的老师将发放成绩单，并与家长会面，讨论学生的学习进展。

活动详情：

日期： 2024年8月17日（星期六）
时间： 上午9:00 - 11:00
地点： 瓜雪益智华小SJKC Aik Thee( Jalan Tanjong Keramat, 45000 Kuala Selangor)
着装： 运动服和运动鞋
需携带： 水瓶
我们期待与Tadika Celik Insan的大家庭一起分享这个难忘的日子。

P/s: 请准时出席此活动（9am)

谢谢
Rgds,
Teacher Estee

Dear Parents/Guardians,

We are excited to invite you to Tadika Celik Insan's Parents Day and Family Bonding Activity on Saturday, August 17th. This special event will take place from 9:00 AM to 11:00 AM at SJKC Aik Thee.

On this day, students are required to wear sportswear and sport shoes for the activities. We kindly request that at least one parent or guardian joins us for the family bonding activities, which are designed to strengthen the connection between parents, students, and teachers.

After the activities, our teachers will provide report cards and meet with parents to discuss the academic progress of the students. Date: 17 August 2024 (Saturday) Time: 9am - 11am Venue: SJKC Aik Thee Kuala Selangor (Jalan Tanjong Keramat, 45000 Kuala Selangor)
Attire: Sport wear and sport shoes Things to bring : water bottle

We look forward to seeing you there and sharing this memorable day with our Tadika Celik Insan family.
P/s: Pls be punctual (9am)

Thank you

Rgds, Teacher Estee

小智牛
为了八月份的考试，
学生们积极学习，做好准备。

The exams are coming soon, our sturdents are studying hard in order to acheive better results.
考试将来临，学生们积极复习课业。
加油，孩子们！

Dear Parents,

We would like to inform you that Tadika Celik Insan will be arranging tests for our students on the 25th and 26th of July. The subjects covered will be English, Bahasa Melayu, Chinese, and Maths. We appreciate it if you can help your child with their revision to ensure they are well-prepared for the exam. （Age : 3,4,5,&6)
Thank you for your cooperation. 亲爱的家长，

我们在此通知您，Tadika Celik Insan 将于7月25日和26日为学生安排小测验。考试科目包括英语、马来语、华语和数学。我们希望孩子们多复习课业，确保他们为考试做好充分准备。
(年龄：3，4，5和6岁）
感谢您的配合。

此致
Teacher Estee (Tadika Celik Insan)

Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. Happy birthday, Cyrus!

本院想聘请一名华文教师，有兴趣者请联系Teacher Estee 012-3949351

华文～6岁班
识字游戏（ 14-6-24）

通告 （父亲节亲子游戏）周末功课
Weekend Homeworks

希望孩子们能在家完成两项老师交代的任务。

1. 帮爸爸洗脚，让孩子们明白爸爸的伟大，学会感恩爸爸的付出。 2. 孩子和爸爸一起完成创意贴画游戏。 今天，老师分发给每一位学员一张创意剪贴画，希望孩子们趁着周末与父亲一起完成剪剪贴贴的游戏。
家长们需要在孩子进行或完成任务时拍照，并发送给园长以示功课完成。 注意： 在剪贴过程时，请小心使用剪刀。

谢谢。
Notice (Father's Day Parent-Child Activities)
We hope the children can complete two tasks assigned by the teachers at home.

1. Help their dad wash his feet. This activity aims to help children understand the greatness of their father and learn to appreciate his efforts.
2. Complete a cut & paste activity with their dad. Today, our teachers had distributed a creative collage to each student. We hope the children can complete this cut-and-paste activity with their father over the weekend.
Parents are requested to take photos of their children during or after completing the tasks and send them to the principal to show the work has been completed.

Note: Please be careful when using scissors during the collage-making process.

Thank you. Rgds, Teacher Estee

School Off Notice/ 哈芝节假期

Please be informed that Tadika & Pusat Tuisyen Celik Insan will be closed on 17 of June in observance of Hari Raya Haji. School will resume on 18 of June 2024. Thank you.

特此通知，为庆祝哈芝节，智恒幼教和小智牛补习中心将于6月17日（星期一）关闭一天，而6月18日（星期二） 将恢复正常上课天，谢谢。

Rgds,
Teacher Estee