Empire Auto Trading & Services Sdn. Bhd.

Dear Anak Malaysia, kindly be informed that our company will be closed on *16 September 2024(Monday)* for Malaysia Day. Normal operations will *resume on 17 September 2024 (Tuesday)* , and we look forward to serving you! Let's celebrate our unique diversity and unity in our country and grow together! All the best to Malaysia!

亲爱的马来西亚之子，敬请知悉，本公司将于*2024年9月16日（星期一）马来西亚日当天休业* 。我们将在2024年9月17日（星期二）如常营业，期待为您服务！让我们一起庆祝国家的独特多样性和团结精神，共同成长！祝马来西亚一切顺利！

Kepada Anak Malaysia yang dihormati,harap maklum bahawa syarikat kami akan *ditutup pada 16 September 2024 (Isnin)* sempena Hari Malaysia. Operasi biasa akan disambung semula pada 17 September 2024 (Selasa), dan kami tidak sabar untuk terus berkhidmat kepada anda! Mari kita raikan kepelbagaian dan perpaduan unik negara kita dan berkembang bersama! Selamat maju jaya buat Malaysia!

𝐃𝐞𝐚𝐫 𝐀𝐧𝐚𝐤 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐲𝐬𝐢𝐚, 𝐤𝐢𝐧𝐝𝐥𝐲 𝐛𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐲 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐞𝐝 𝐨𝐧 𝟑𝟏 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒(𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲) 𝐢𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐣𝐮𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐌𝐞𝐫𝐝𝐞𝐤𝐚 𝐃𝐚𝐲. 𝐖𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐮𝐬𝐮𝐚𝐥 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐨𝐧 𝟐 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟒 (𝐌𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲). 𝐌𝐚𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭 𝐨𝐟 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐨𝐭𝐢𝐬𝐦 𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐞 𝐨𝐮𝐫 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨𝐰𝐚𝐫𝐝𝐬 𝐚 𝐛𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭𝐞𝐫 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞. 𝐌𝐞𝐫𝐝𝐞𝐤𝐚!

尊敬的大马之子，配合国庆日，本公司将于*2024年8月31日（星期六）休业* 。我们将于2024年9月2日（星期一）如常营业。愿爱国精神和团结引领我们的国家走向更加光明的未来。独立万岁！

𝑲𝒆𝒑𝒂𝒅𝒂 𝑨𝒏𝒂𝒌 𝑴𝒂𝒍𝒂𝒚𝒔𝒊𝒂 𝒚𝒂𝒏𝒈 𝒅𝒊𝒉𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕𝒊, 𝒅𝒆𝒏𝒈𝒂𝒏 𝒊𝒏𝒊 𝒅𝒊𝒎𝒂𝒌𝒍𝒖𝒎𝒌𝒂𝒏 𝒃𝒂𝒉𝒂𝒘𝒂 𝒔𝒚𝒂𝒓𝒊𝒌𝒂𝒕 𝒌𝒂𝒎𝒊 𝒂𝒌𝒂𝒏 𝒅𝒊𝒕𝒖𝒕𝒖𝒑 𝒑𝒂𝒅𝒂 31 𝑶𝒈𝒐𝒔 2024 (𝑺𝒂𝒃𝒕𝒖) 𝒔𝒆𝒎𝒑𝒆𝒏𝒂 𝑯𝒂𝒓𝒊 𝑴𝒆𝒓𝒅𝒆𝒌𝒂. 𝑲𝒂𝒎𝒊 𝒂𝒌𝒂𝒏 𝒎𝒆𝒏𝒆𝒓𝒖𝒔𝒌𝒂𝒏 𝒑𝒆𝒓𝒏𝒊𝒂𝒈𝒂𝒂𝒏 𝒔𝒆𝒑𝒆𝒓𝒕𝒊 𝒃𝒊𝒂𝒔𝒂 𝒑𝒂𝒅𝒂 2 𝑺𝒆𝒑𝒕𝒆𝒎𝒃𝒆𝒓 2024 ( 𝑰𝒔𝒏𝒊𝒏). 𝑺𝒆𝒎𝒐𝒈𝒂 𝒔𝒆𝒎𝒂𝒏𝒈𝒂𝒕 𝒑𝒂𝒕𝒓𝒊𝒐𝒕𝒊𝒔𝒎𝒆 𝒅𝒂𝒏 𝒑𝒆𝒓𝒑𝒂𝒅𝒖𝒂𝒏 𝒎𝒆𝒎𝒂𝒏𝒅𝒖 𝒏𝒆𝒈𝒂𝒓𝒂 𝒌𝒊𝒕𝒂 𝒌𝒆 𝒂𝒓𝒂𝒉 𝒎𝒂𝒔𝒂 𝒅𝒆𝒑𝒂𝒏 𝒚𝒂𝒏𝒈 𝒍𝒆𝒃𝒊𝒉 𝒄𝒆𝒓𝒂𝒉. 𝑴𝒆𝒓𝒅𝒆𝒌𝒂!

Dear Valued Customers, we will be OPEN AS USUAL on replacement holiday of Awal Muharram which falls on 8 July 2024 ( Monday) . Wishing all Muslims a blessed Awal Muharram.

亲爱的顾客，我们将于 2024 年 7月 8 日（星期一），回历新年补假日如常营业。祝福穆斯林在回历新年这个特殊而神圣的日子里，获得喜悦和祝福！

Pelanggan yang dihormati, kami AKAN BUKA SEPERTI BIASA pada cuti ganti Hari Awal Muharram yang jatuh pada 8 Julai 2024 ( Isnin) . Selamat menyambut Hari Awal Muharram.

Dear Customers, hereby inform you that our company will be *CLOSED on Hari Raya Haji * which falls on *17 June 2024 (Monday)* . We will resume to usual business on 18 June 2024 (Tuesday). Have a blessed Hari Raya Haji!

尊敬的顾客 ，特此通知本公司将于*2024年6月17日（ 星期一），即哈芝节休业 。我们将于2024年6月18日（星期二） 如常营业。哈芝节快乐！

Kepada pelanggan yang dihormati, harap maklum bahawa syarikat kami akan *TUTUP* pada Hari Raya Haji pada 17 Jun 2024 (Isnin)*. Kami akan beroperasi seperti biasa pada 18 Jun 2024 (Selasa). Selamat menyambut Hari Raya Haji.

𝑫𝙚𝒂𝙧 𝙘𝒖𝙨𝒕𝙤𝒎𝙚𝒓𝙨, 𝒘𝙚 𝙝𝒆𝙧𝒆𝙗𝒚 𝒊𝙣𝒇𝙤𝒓𝙢 𝙮𝒐𝙪 𝙩𝒉𝙖𝒕 𝒐𝙪𝒓 𝒄𝙤𝒎𝙥𝒂𝙣𝒚 𝒘𝙞𝒍𝙡 𝙗𝒆 𝒄𝙡𝒐𝙨𝒆𝙙 𝙤𝒏 3 𝑱𝙪𝒏𝙚 2024 (𝙈𝒐𝙣𝒅𝙖𝒚) 𝙛𝒐𝙧 𝙩𝒉𝙚 𝘽𝒊𝙧𝒕𝙝𝒅𝙖𝒚 𝒐𝙛 𝙃𝒊𝙨 𝙈𝒂𝙟𝒆𝙨𝒕𝙮 𝙎𝒆𝙧𝒊 𝑷𝙖𝒅𝙪𝒌𝙖 𝘽𝒂𝙜𝒊𝙣𝒅𝙖 𝙔𝒂𝙣𝒈 𝑫𝙞-𝙥𝒆𝙧𝒕𝙪𝒂𝙣 𝘼𝒈𝙤𝒏𝙜. 𝑾𝙚 𝙬𝒊𝙡𝒍 𝒓𝙚𝒔𝙪𝒎𝙚 𝙩𝒐 𝒖𝙨𝒖𝙖𝒍 𝒃𝙪𝒔𝙞𝒏𝙚𝒔𝙨 𝙤𝒏 4 𝑱𝙪𝒏𝙚 2024 (𝙏𝒖𝙚𝒔𝙙𝒂𝙮).

尊敬的顾客 ，特此通知本公司将于*2024年6月3日（ 星期一)*，即最高元首华诞日休业。我们将于2024年6月4日（星期二） 如常营业。

Kepada pelanggan yang dihormati, harap maklum bahawa syarikat kami akan *tutup pada Hari Ulang Tahun Keputeraan Rasmi Yang di-Pertuan Agong pada 3 Jun 2024 (Isnin)*. Kami akan beroperasi seperti biasa pada 4 Jun 2024 (Selasa).

𝑫𝒆𝒂𝒓 𝒗𝒂𝒍𝒖𝒆𝒅 𝒄𝒖𝒔𝒕𝒐𝒎𝒆𝒓𝒔, 𝒌𝒊𝒏𝒅𝒍𝒚 𝒃𝒆 𝒊𝒏𝒇𝒐𝒓𝒎𝒆𝒅 𝒕𝒉𝒂𝒕 𝒐𝒖𝒓 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒂𝒏𝒚 𝒘𝒊𝒍𝒍 𝒃𝒆 𝒄𝒍𝒐𝒔𝒆𝒅 𝒐𝒏 22 𝑴𝒂𝒚 2024 (𝑾𝒆𝒅𝒏𝒆𝒔𝒅𝒂𝒚). 𝑾𝒆 𝒘𝒊𝒍𝒍 𝒓𝒆𝒔𝒖𝒎𝒆 𝒕𝒐 𝒖𝒔𝒖𝒂𝒍 𝒃𝒖𝒔𝒊𝒏𝒆𝒔𝒔 𝒐𝒏 23 𝑴𝒂𝒚 2024 (𝑻𝒉𝒖𝒓𝒔𝒅𝒂𝒚). 𝑰𝒏 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝑾𝒆𝒔𝒂𝒌 𝑫𝒂𝒚, 𝒘𝒆 𝒘𝒊𝒔𝒉 𝒚𝒐𝒖 𝒂𝒏𝒅 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒇𝒂𝒎𝒊𝒍𝒊𝒆𝒔, 𝒑𝒆𝒂𝒄𝒆, 𝒖𝒏𝒊𝒕𝒚 𝒂𝒏𝒅 𝒋𝒐𝒚 𝒐𝒏 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒉𝒐𝒍𝒚 𝒅𝒂𝒚.

尊敬的顾客们，本公司将于2024年5月22日（星期三）休业。我们将于2024年5月23日（星期四）如常营业。在卫塞节这一天，祝您和您的家人平安、团结、喜悦及福气满满！

Kepada para pelanggan yang dihormati, dengan ini dimaklumkan bahawa syarikat kami akan ditutup pada 22 May 2024(Rabu). Kami akan meneruskan perniagaan seperti biasa pada 23 May 2024 (Khamis). Pada Hari Wesak ini, Pada Hari Wesak yang suci ini, kami mengucapkan kedamaian, perpaduan, dan kegembiraan kepada anda dan keluarga anda.

Dear valued customers, let’s celebrate our hard work on International Labour Day. Kindly be informed that our company will be closed on 1 May 2024 ( Wednesday). We will resume usual business on 2 May 2024 ( Thursday) .

尊贵的客户们，让我们在国际劳动节欢庆努力的成果。仅此通知，本公司将于2024年5月1日（星期三）休业。我们将于2024年5月2日（星期四）恢复正常营业。

Kepada pelanggan yang dihargai, marilah kita rayakan kerja keras kita pada Hari Pekerja Sedunia. Dengan ini dimaklumkan bahawa syarikat kami akan tutup pada 1 Mei 2024 (Rabu). Kami akan meneruskan perniagaan seperti biasa pada 2 Mei 2024 (Khamis).

Dear Valued Customers, we will be *OPEN AS USUAL* on Nuzul Al-Quran which falls on *28 March 2024 ( Thursday)* . Wishing all Muslims a blessed Nuzul al Quran.

亲爱的顾客，我们将于 *2024 年 3月 28 日（星期四）*， *可兰经降世日* 如常营业。祝福穆斯林在可兰经降世日这个特殊而神圣的日子里，获得喜悦和祝福！

Pelanggan yang dihormati, kami *AKAN BUKA SEPERTI BIASA* pada Hari Nuzul Al-Quran yang jatuh pada *28 March 2024 ( Khamis)* . Selamat menyambut Nuzul Quran kepada seluruh umat Islam.

𝑻𝒐𝒅𝒂𝒚 𝒊𝒔 𝒕𝒉𝒆 𝒇𝒊𝒏𝒂𝒍 𝒘𝒐𝒓𝒌𝒊𝒏𝒈 𝒅𝒂𝒚 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒀𝒆𝒂𝒓 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝑹𝒂𝒃𝒃𝒊𝒕 𝒇𝒐𝒓 𝒐𝒖𝒓 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒂𝒏𝒚. 𝑾𝒆 𝒘𝒊𝒍𝒍 𝒓𝒆𝒔𝒖𝒎𝒆 𝒏𝒐𝒓𝒎𝒂𝒍 𝒃𝒖𝒔𝒊𝒏𝒆𝒔𝒔 𝒐𝒑𝒆𝒓𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒐𝒏 𝑭𝒆𝒃𝒓𝒖𝒂𝒓𝒚 15, 2024 (𝑻𝒉𝒖𝒓𝒔𝒅𝒂𝒚) . 𝑾𝒊𝒔𝒉𝒊𝒏𝒈 𝒆𝒗𝒆𝒓𝒚𝒐𝒏𝒆 𝒂 𝒑𝒓𝒐𝒔𝒑𝒆𝒓𝒐𝒖𝒔 𝒚𝒆𝒂𝒓 𝒂𝒉𝒆𝒂𝒅!

今日是本公司在兔年的最后一个工作天，我们将于2024年2月15日 （星期四/初六）恢复如常营业。恭祝各界来年更上一层楼！

Hari ini adalah hari kerja terakhir tahun Arnab bagi syarikat kami. Kami akan meneruskan operasi perniagaan seperti biasa pada 15 Februari 2024 (Khamis ). Semoga tahun yang mendatang membawa kejayaan kepada semua.

Dear Customers, we will be OPEN AS USUAL on Thaipusam holiday which falls on 25 January 2024 ( Thursday) . May this Thaipusam bring you great joy and fulfillment. Happy Thaipusam!

亲爱的顾客，我们将于 2024 年 1月 27 日（星期四），大宝森节如常营业。愿这大宝森节带给予您无尽的喜悦和满足。祝福您大宝森节快乐！

Pelanggan yang dihormati, kami AKAN BUKA SEPERTI BIASA pada Hari Thaipusam yang jatuh pada 25 Januari 2024 ( Khamis) . Semoga Thaipusam ini membawa kegembiraan dan kepuasan yang besar kepada anda. Selamat menyambut Hari Thaipusam.

𝐃𝐞𝐚𝐫 𝐕𝐚𝐥𝐮𝐞𝐝 𝐂𝐮𝐬𝐭𝐨𝐦𝐞𝐫𝐬, 𝐄𝐦𝐩𝐢𝐫𝐞 𝐀𝐮𝐭𝐨 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 & 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐒𝐝𝐧 𝐁𝐡𝐝 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐁𝐄 𝐂𝐋𝐎𝐒𝐄𝐃 𝐨𝐧 𝐇𝐚𝐫𝐢 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐲𝐬𝐢𝐚 𝐡𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲 𝐟𝐚𝐥𝐥𝐬 𝐨𝐧 𝟏𝟔 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟑 ( 𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲) . 𝐖𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐦𝐞 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐨𝐧 𝟏𝟖 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟑 ( 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲). 𝐖𝐢𝐬𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐞𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐲𝐬𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐚 𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐲𝐬𝐢𝐚 𝐃𝐚𝐲, 𝐦𝐚𝐲 𝐰𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐞 𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐩𝐞𝐫 𝐭𝐨𝐠𝐞𝐭𝐡𝐞𝐫.

尊贵的顾客，Empire Auto Trading & Services Sdn Bhd 将于 马来西亚日，即*2023 年 9月 16 日（星期六）休业*。我们将于2023年9月18日（星期一）恢复营业！祝福马来西亚人民马来西亚日快乐，愿我们持续共荣！

Pelanggan yang dihormati, Empire Auto Trading & Services Sdn Bhd AKAN TUTUP pada Hari Malaysia yang jatuh pada 16 September 2023 ( Sabtu). Kami akan beroperasi seperti biasa pada 18 September 2023 (Isnin) .Selamat menyambut Hari Malaysia kepada anak Malaysia dan semoga kami terus maju dan Makmur.

𝘿𝙚𝙖𝙧 𝙈𝙪𝙨𝙡𝙞𝙢 𝙖𝙣𝙙 𝙈𝙪𝙨𝙡𝙞𝙢𝙖𝙝, 𝙝𝙤𝙥𝙚 𝙮𝙤𝙪 𝙜𝙚𝙩 𝙚𝙫𝙚𝙧𝙮𝙩𝙝𝙞𝙣𝙜 𝙮𝙤𝙪 𝙬𝙞𝙨𝙝 𝙛𝙤𝙧 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙞𝙨 𝙣𝙚𝙬 𝙄𝙨𝙡𝙖𝙢𝙞𝙘 𝙮𝙚𝙖𝙧. 𝙆𝙞𝙣𝙙𝙡𝙮 𝙗𝙚 𝙞𝙣𝙛𝙤𝙧𝙢𝙚𝙙 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙬𝙚 𝙖𝙧𝙚 𝙊𝙋𝙀𝙍𝘼𝙏𝙄𝙉𝙂 𝘼𝙎 𝙐𝙎𝙐𝘼𝙇 𝙤𝙣 𝘼𝙒𝘼𝙇 𝙈𝙐𝙃𝘼𝙍𝙍𝘼𝙈 𝙬𝙝𝙞𝙘𝙝 𝙛𝙖𝙡𝙡𝙨 𝙤𝙣 19 𝙅𝙐𝙇𝙔 2023 (𝙒𝙀𝘿𝙉𝙀𝙎𝘿𝘼𝙔).

恭祝全体穆斯林在这个回历新年得偿所愿！谨此通知，本公司将于回历新年，即2023年7月19日（星期三）如常营业。

Ꮶꭼꮲꭺꭰꭺ ꮪꭼꮇꮼꭺ Ꮇꮼꮪꮮꮖꮇ ꭰꭺꮑ Ꮇꮼꮪꮮꮖꮇꭺꮋ, ꮪꭼꮇꮎᏽꭺ ꮋꭺꮪꭱꭺꭲ ꭺꮑꭰꭺ ꭲꭼꭱꮯꭺꮲꭺꮖ ꮲꭺꭰꭺ Ꭺꮤꭺꮮ Ꮇꮼꮋꭺꭱꭱꭺꮇ ꭲꭺꮋꮼꮑ ꮖꮑꮖ. Ꭰꭼꮑᏽꭺꮑ ꮋꮎꭱꮇꭺꭲꮑꭹꭺ, ꭰꮖꮇꭺꮶꮮꮼꮇꮶꭺꮑ ᏼꭺꮋꭺꮤꭺ ꮪꭹꭺꭱꮖꮶꭺꭲ ꮶꭺꮇꮖ ᎪᏦᎪᏁ ᏴᎬᎡᎾᏢᎬᎡᎪᏚᏆ ᏚᎬᏢᎬᎡᎢᏆ ᏴᏆᎪᏚᎪ ꮲꭺꭰꭺ 19 Ꭻꮼꮮꭺꮖ 2023 (Ꭱꭺᏼꮼ) .

𝐃𝐞𝐚𝐫 𝐕𝐚𝐥𝐮𝐞𝐝 𝐂𝐮𝐬𝐭𝐨𝐦𝐞𝐫𝐬, 𝐄𝐦𝐩𝐢𝐫𝐞 𝐀𝐮𝐭𝐨 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 & 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐒𝐝𝐧 𝐁𝐡𝐝 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐁𝐄 𝐂𝐋𝐎𝐒𝐄𝐃 𝐨𝐧 𝐇𝐚𝐫𝐢 𝐑𝐚𝐲𝐚 𝐇𝐚𝐣𝐢 𝐡𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐟𝐚𝐥𝐥𝐬 𝐨𝐧 𝟐𝟗 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟑 ( 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲) . 𝐖𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐦𝐞 𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐧 𝟑𝟎 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟑 ( 𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲). 𝐖𝐢𝐬𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐮𝐬𝐥𝐢𝐦 𝐚𝐧𝐝 𝐌𝐮𝐬𝐥𝐢𝐦𝐚𝐡. 𝐒𝐞𝐥𝐚𝐦𝐚𝐭 𝐇𝐚𝐫𝐢 𝐑𝐚𝐲𝐚 𝐇𝐚𝐣𝐢 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐡𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞.

尊贵的顾客，Empire Auto Trading & Services Sdn Bhd 将于 哈芝节，即2023 年 6 月 29 日（星期四）休业。我们将于2023年6月30日（星期五）恢复营业！祝福所有穆斯林哈芝节快乐及所有朋友假期快乐！

𝑷𝒆𝒍𝒂𝒏𝒈𝒈𝒂𝒏 𝒚𝒂𝒏𝒈 𝒅𝒊𝒉𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕𝒊, 𝑬𝒎𝒑𝒊𝒓𝒆 𝑨𝒖𝒕𝒐 𝑻𝒓𝒂𝒅𝒊𝒏𝒈 & 𝑺𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆𝒔 𝑺𝒅𝒏 𝑩𝒉𝒅 𝑨𝑲𝑨𝑵 𝑻𝑼𝑻𝑼𝑷 𝒑𝒂𝒅𝒂 𝑯𝒂𝒓𝒊 𝑹𝒂𝒚𝒂 𝑯𝒂𝒋𝒊 𝒚𝒂𝒏𝒈 𝒋𝒂𝒕𝒖𝒉 𝒑𝒂𝒅𝒂 29 𝑱𝒖𝒏 2023 ( 𝑲𝒉𝒂𝒎𝒊𝒔). 𝑲𝒂𝒎𝒊 𝒂𝒌𝒂𝒏 𝒃𝒆𝒓𝒐𝒑𝒆𝒓𝒂𝒔𝒊 𝒔𝒆𝒑𝒆𝒓𝒕𝒊 𝒃𝒊𝒂𝒔𝒂 𝒑𝒂𝒅𝒂 30 𝑱𝒖𝒏 2023 (𝑱𝒖𝒎𝒂𝒂𝒕) .𝑺𝒆𝒍𝒂𝒎𝒂𝒕 𝒎𝒆𝒏𝒚𝒂𝒎𝒃𝒖𝒕 𝑯𝒂𝒓𝒊 𝑹𝒂𝒚𝒂 𝑯𝒂𝒋𝒊 𝒌𝒆𝒑𝒂𝒅𝒂 𝑴𝒖𝒔𝒍𝒊𝒎 𝒅𝒂𝒏 𝑴𝒖𝒔𝒍𝒊𝒎𝒂𝒉 𝒅𝒂𝒏 𝒔𝒆𝒍𝒂𝒎𝒂𝒕 𝒃𝒆𝒓𝒄𝒖𝒕𝒊 𝒌𝒆𝒑𝒂𝒅𝒂 𝒔𝒆𝒎𝒖𝒂.

粽子包裹着温暖，粽子寄托着思念，Empire Auto Trading & Services Sdn Bhd 祝愿您与家人端午节安康， ” 包粽包中“ ！

Zongzi wraps you in warmth, carrying heartfelt thoughts within. Empire Auto Trading & Services Sdn Bhd wishing you and your family a healthy and joyful Dragon Boat Festival and May all your wishes come true.

𝐃𝐞𝐚𝐫 𝐕𝐚𝐥𝐮𝐞𝐝 𝐂𝐮𝐬𝐭𝐨𝐦𝐞𝐫𝐬, 𝐤𝐢𝐧𝐝𝐥𝐲 𝐛𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐞 𝐖𝐈𝐋𝐋 𝐁𝐄 𝐂𝐋𝐎𝐒𝐄𝐃 𝐨𝐧 𝐜𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲, *𝟓 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟑, 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐜𝐜𝐚𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐘𝐚𝐧𝐠 𝐝𝐢-𝐏𝐞𝐫𝐭𝐮𝐚𝐧 𝐀𝐠𝐨𝐧𝐠'𝐬 𝐁𝐢𝐫𝐭𝐡𝐝𝐚𝐲. 𝐖𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐦𝐞 𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐧 𝟔 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟑 ( 𝐓𝐮𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲). 𝐃𝐚𝐮𝐥𝐚𝐭 𝐓𝐮𝐚𝐧𝐤𝐮!

亲爱的顾客，谨此通知，配合最高元首华诞，我们将于来临的周一，2023 年 6 月 5 日休业。我们将于 2023年6月6日（星期二）恢复营业。吾皇万岁！

P̳e̳l̳a̳n̳g̳g̳a̳n̳ ̳y̳a̳n̳g̳ ̳d̳i̳h̳o̳r̳m̳a̳t̳i̳,̳h̳a̳r̳a̳p̳ ̳m̳a̳k̳l̳u̳m̳ ̳b̳a̳h̳a̳w̳a̳ ̳k̳a̳m̳i̳ ̳A̳K̳A̳N̳ ̳T̳U̳T̳U̳P̳ ̳p̳a̳d̳a̳ ̳5̳ ̳J̳u̳n̳ ̳2̳0̳2̳3̳ ̳(̳ ̳I̳s̳n̳i̳n̳)̳ ̳s̳e̳m̳p̳e̳n̳a̳ ̳d̳e̳n̳g̳a̳n̳ ̳H̳a̳r̳i̳ ̳K̳e̳p̳u̳t̳e̳r̳a̳a̳n̳ ̳R̳a̳s̳m̳i̳ ̳Y̳a̳n̳g̳ ̳d̳i̳-̳P̳e̳r̳t̳u̳a̳n̳ ̳A̳g̳o̳n̳g̳.̳ ̳K̳a̳m̳i̳ ̳a̳k̳a̳n̳ ̳b̳e̳r̳o̳p̳e̳r̳a̳s̳i̳ ̳s̳e̳m̳u̳l̳a̳ ̳p̳a̳d̳a̳ ̳6̳ ̳J̳u̳n̳ ̳2̳0̳2̳3̳ ̳(̳ ̳S̳e̳l̳a̳s̳a̳)̳.̳ ̳D̳a̳u̳l̳a̳t̳ ̳T̳u̳a̳n̳k̳u̳.̳