Studievereniging Mundus

🇳🇱 This activity is only in Dutch

Het is alweer bijna tijd voor het altijd legendarische Mundus Weekend! Op 4, 5 en 6 oktober zullen we naar Boerderij de Ganzenhof afreizen. Voor 25 eerstejaars- en 25 meerderejaarsstudenten staat er een weekend vol activiteiten op het programma. Dit jaar is het thema Kinderboerderij! Zorg ervoor dat je een leuke outfit hebt, dan zorgen wij ervoor dat het mooi aangekleed is en er leuke activiteiten op de planning staan!

Voor de eerstejaarsstudenten is dit HET moment om de vereniging en andere leden goed te leren kennen, voor de meerderejaars is dit (opnieuw) een weekend vol nieuwe avonturen! Voor de prijs van €50,- kun je dit al meemaken.

❗Inschrijven: klik op de link in WhatsApp of ga naar de website
❗️Deadline = vrijdag 20 september om 12:00 uur, indien nodig zal er geloot worden

Groetjes, de Weekendcommissie

PS: Mocht je op 4 oktober een bachelordiploma-uitreiking hebben, dan is het mogelijk om later te komen

🇬🇧/🇳🇱 English follows Dutch

🇳🇱 Belangrijke mededeling: EGEA Nijmegen organiseert een uitwisseling naar Turku in het prachtige Finland!🇫🇮🇫🇮🇫🇮 Een land met een adembenemende natuur en een levendige stad vol verassingen! Tevens leer je hierdoor mensen van andere culturen kennen en krijg je een goed beeld van de Finse cultuur. Van 15 - 18 november zullen we naar Turku gaan, de Finnen komen 6 - 9 december naar Nijmegen. Let dus op dat je deze data vrijhoudt!
Geïnteresseerd? Kom dan vooral naar het informatiemoment woensdag 2 oktober in de pauze (12:30 - 13:15 uur) in EOS N 01.350!
❗️De inschrijvingen voor de uitwisseling openen na dit informatiemoment

🇬🇧 Important announcement: EGEA Nijmegen is organising an exchange to Turku in the beautiful Finland! 🇫🇮🇫🇮🇫🇮 A country with breathtaking nature and a vibrant city full of surprises! This is also an opportunity to meet people from different cultures and gain a good understanding of the Finnish culture. From 15 to 18 November, we will be travelling to Turku and the Finns will be coming to Nijmegen from 6 to 9 December. Make sure to keep these dates free!
Interested? Then definitely attend the information session on Wednesday 2nd of October during the break (12:30 - 13:15) in EOS N 01.350!
❗️Registrations for the exchange will open after this information session

🇬🇧/🇳🇱 English follows Dutch

🇳🇱 Even een kleine introductieweek recap, omdat we graag nogmaals terugblikken naar zo’n geweldige week vol eerste ontmoetingen!

🇬🇧 Just a brief introduction week recap, as we would like to reflect once again on such a wonderful week full of first encounters!

🇬🇧/🇳🇱 English follows Dutch

🇳🇱 Het is tijd voor de grootse kroegentocht van Mundus!!!🥳💙 Klaar voor een super leuke tocht door het Nijmeegse nachtleven? Zorg dat je erbij bent donderdag 26 september voor slechts €1,-. Het gaat van start om 21:00 uur in Drie Gezusters (3G) en bij elke kroeg zullen er welkomstshots aanwezig zijn! Tot dan!
❗️Aanmelden via de link op WhatsApp of via de website

🇬🇧 It is time for the grand pub crawl of Mundus!!!🥳💙 Ready for an incredibly fun journey through Nijmegen’s nightlife? Make sure to be there on Thursday, 26th of September for only €1,-. The event starts at 9:00 PM at Drie Gezusters (3G) and there will be welcome shots at each pub! See you then!
❗️Sign up via the link in WhatsApp or via the website

🇬🇧/🇳🇱 English follows Dutch

🇳🇱 Lieve (pre)masters, last but not least, het (Pre-)masterdiner komt er ook aan! Ga vooral mee uiteten en leer zo mensen van je eigen en andere (pre-)masters kennen! Het diner vindt plaats bij Bregje Nijmegen op donderdag 26 september en gaat van start om 18:30 uur. De kosten voor het driegangenmenu (exclusief drank) is maximaal €14,45. Meld je snel aan, want vol = vol! Extra leuk als je daarna aansluit bij de kroegentocht. Meld je dus vooral vanmiddag ook hier voor aan:)
❗Aanmelden via de link in WhatsApp of via de website

🇬🇧 Dear (pre-)masters, last but not least, the (Pre-)master dinner is also coming up! Be sure to join us for dinner and get to know people from your own and other (pre-)master programs! The dinner will take place at Bregje Nijmegen on Thursday, September 26, and will start at 6:30 PM. The cost for the three-course menu (excluding drinks) is a maximum of €14,45. Sign up quickly, as spaces are limited! It will be extra fun if you join the pub crawl afterwards. So be sure to also sign up for that this afternoon:)
❗Sign up via the link in WhatsApp or the website

🇬🇧/🇳🇱 English follows Dutch

🇳🇱 De strijd barst opnieuw los! De voetbalwedstrijd BOW vs Mundus komt eraan!⚽️ Voetbalteams die verbonden zijn aan de verenigingen, BOWrussia (BOW) en F.C. Escalazio (Mundus), gaan strijden voor de winst. Dit is dé kans om mee te doen of kom Mundus gewoonweg gezellig supporten. De wedstrijd is op woensdag 25 september op sportveld 1 van het Radboud Sportcentrum. De inloop van de wedstrijd is om 15:45 uur zodat de aftrap om 16:00 uur kan plaatsvinden. Graag een balletje mee trappen? Meld je dan vooral aan!
❗️Aanmelden via de link in WhatsApp of via de website

🇬🇧 The battle ignites once again! The football match BOW vs Mundus is coming up!⚽ Football teams that are associated with the associations, BOWrussia (BOW) and F.C. Escalazio (Mundus), are battling for the win. This is the perfect opportunity to join in or simply come along to support Mundus in a friendly atmosphere. The match will take place on Wednesday, 25th of September at sports field 1 of the Radboud Sports Centre. Entry for the match begins at 15:45 so that the kick-off can take place at 16:00. Would you like to join in and kick the ball around? Then be sure to sign up!
❗Sign up via the link in WhatsApp or via the website

🇳🇱 This activity will be in Dutch

Op dinsdag 17 september zal er in de pauze (12:30 - 13:15 uur) een lunchlezing door Companen plaatsvinden in EOS N. 01.350. Bij Companen houden experts binnen het domein woningmarkt en leefomgeving zich bezig met het ontrafelen van belangrijke trends. Ze werken constructief aan breed gedragen oplossingen voor lastige opgaven rond passend en toekomstbestendig wonen. Wil jij meer weten over wat ze precies doen? Kom dan vooral aansluiten en geniet tevens van een gratis lunch!

🇬🇧/🇳🇱 English follows Dutch

🇳🇱 Als Studievereniging Mundus beschikken wij over 2 vertrouwenscontactpersonen (vcp). Zij staan voor je klaar wanneer je een luisterend oor nodig hebt. Dit kan bijvoorbeeld gaan over ongewenste omgangsvormen, zaken rondom integriteit of persoonlijke omstandigheden. Maar ook als je andere problemen ervaart zijn zij er voor jou. Spreek ze aan of stuur een e-mail naar: [email protected]. Mocht je specifiek een van beide willen aanspreken, geef dit dan aan in de onderwerpregel van je e-mail!

Ze stellen zich in het Nederlands voor in de swipe post.

🇬🇧 As Study Association Mundus, we have two confidential contact persons (ccp). They are here for you when you need a listening ear. This could be about unwanted behaviour, matters regarding integrity or personal circumstances. However, they are also available if you are experiencing any other issues. Feel free to approach them or send an e-mail to: [email protected]. If you would like to speak to one of them specifically, please mention this in the subject line of your e-mail!

Here is a brief introduction from each of them:
💙 Inge Tielrooy > Hey everyone! My name is Inge, and I am one of Mundus’ confidential contact persons. I find it incredibly important that everyone feels safe, heard and comfortable within the association, at uni and beyond. That is why I am always available for a confidential one-on-one conversation. I am 22 myself and have just started my master’s in Human Geography. You can often find me in the Mundus room, so really, do not hesitate to approach me (or Tjark), send an e-mail or drop a message. Nothing is too crazy, too big, or too small, that is what we are here for. Love, Inge
💙 Tjark Verboom > Hello hello everyone! My name is Tjark, I am 27 years old and currently in the 3rd year of my GPM studies. From now on, I am always available to offer a listening ear and provide space to discuss thoughts and feelings one-on-one. Do not hesitate to contact me via e-mail or message if you are struggling with something: your feelings always matter and you deserve to be able to talk about them!🍀

🇳🇱 This activity will be in Dutch

Belangrijke mededeling: het altijd geweldige Mundus Weekend komt er weer aan! Wil jij ook een weekend vol onvergetelijke herinneringen en andere Mundusianen (beter) leren kennen? Vergeet dan zeker niet 4 - 6 oktober in je agenda te zetten!!! We reizen af naar het prachtige Bladel waar je voor €50,- een heel weekend vol leuke activiteiten kunt meemaken. Een super goede manier voor de eerstejaarsstudenten om de vereniging te leren kennen en voor de meerderejaars (opnieuw) een weekend vol nieuwe avonturen! Hierom zijn er 25 plekken gereserveerd voor eerstejaars, de overige 25 plekken zijn voor meerderejaars.
Het thema dit jaar is… kinderboerderij! Het doel hiervan wordt later duidelijk!🚜🐓🐄👨‍🌾🐷
❗️De inschrijvingen gaan volgende week open, dus let vooral op en wees op tijd!

🇬🇧/🇳🇱 English follows Dutch

🇳🇱 Lieve meerderejaars, ook het Meerderejaarsdiner komt eraan! Het is tijd voor een avondje vol sfeer en gezelligheid bij Bregje Nijmegen. Het vindt plaats op donderdag 19 september om 18:00 uur. De kosten voor het driegangenmenu (exclusief drank) is maximaal €14,45. Meld je snel aan, want vol = vol! Het diner is niet voor de (pre)master studenten, jullie diner is een weekje later:)
❗Aanmelden: klik op de link in de WhatsAppgroep of ga naar de website

🇬🇧 Dear senior students, also the Senior Dinner is approaching! It is time for an evening full of atmosphere and fun at Bregje Nijmegen. It will take place on Thursday, 19th of September at 18:00. The cost for the three-course menu (excluding drinks) is a maximum of €14,45. Sign up quickly, as spaces are limited! The dinner is not for (pre-)master students, your dinner will be a week later:)
❗Sign up: click on the link in WhatsApp or go to our website

🇬🇧/🇳🇱 English follows Dutch

🇳🇱 De altijd gezellige Munduskamer (Muka) wordt nóg gezelliger! Het is namelijk tijd voor het kratje van september! Kom gezamenlijk met andere Mundusianen genieten van een heerlijk gratis biertje (of frisje). Zorg dat je erbij bent donderdag 19 september vanaf 15:30 uur. (Extra leuk als je daarna ook al naar het Meerderejaarsdiner wilt gaan.)

🇬🇧 The always cosy Munduskamer (Muka) is about to get even cosier! Namely, it is time for the September crate! Come along with your fellow Mundusians and enjoy a delicious free beer (or soft drink). Make sure to be there on Thursday 19th of September from 3:30 PM. (Extra fun if you’re also planning to attend the Meerderejaarsdiner afterwards.)

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

Lieve Mundusianen,
Helaas is het moment daar, na een mooie alv is het nu de b***t aan het XXIVe bestuur om een geweldig jaar neer te gaan zetten.
Wij, het XXIIIe bestuur, kijken met gepaste trots terug op het afgelopen jaar. Wat spannend begon, bleek al snel onbeschrijfelijk leuk te zijn. Het was een avontuur waarin wij veel hebben mogen leren en ook veel nieuwe mensen hebben mogen leren kennen. We hebben zo veel mooie herinneringen mogen maken met elkaar en met jullie en hebben van ieder moment genoten. Het was nog beter dan we ons ooit hadden durven voorstellen. 💙
Daarom willen wij ook graag iedereen bedanken voor het afgelopen jaar. Wij hebben ontzettend genoten van alle leuke momenten en kijken dan ook terug op een fantastisch jaar. Dank jullie wel voor jullie enthousiasme, jullie vertrouwen en de gezelligheid. Het jaar had nooit zo mooi kunnen worden zonder jullie.💙🥳

Heel veel liefs en tot snel,
Het XXIIIe bestuur der Studievereniging Mundus💙
_____________
Dear Mundusians,
Unfortunately the time has come, after a great alv it is now the XXIVth board’s turn to put down a great year.
We, the XXIIIth Board, are looking back on the past year with pride. What started out exciting quickly turned out to be indescribably fun. It was an adventure in which we were able to learn a lot and also meet many new people. We were able to make so many beautiful memories with each other and with you and enjoyed every moment. It was even better than we ever imagined. 💙
This is why we would also like to thank everyone for the past year. We really enjoyed all the great moments and look back on a fantastic year. Thank you very much for your enthusiasm, your confidence and your sociability. The year could never have been so beautiful without you.💙🥳

Lots of love and see you soon,
The XXIIIth Board of Study Association Mundus💙

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

🇳🇱 Het is tijd om sportief te zijn bij het BMi-Sporttoernooi! Ga voor de winst tegen en met de leden van BOW en ismus én je mede-Mundusianen. Je kwaliteiten worden getest op allerlei verschillende sporten. Ben jij er klaar voor om het toernooi te winnen of heb je gewoon zin om even af te schakelen van al het studeren? Meld je aan! Dit kan individueel of in teams van maximaal 4 personen. Het BMi-Sporttoernooi gaat van start op woensdag 18 september om 15:30 uur, dus wees op tijd op sportveld 2 van het Radboud Sportcentrum!
❗Aanmelden: klik op de link in WhatsApp of ga naar de site
❗Op dit sportveld is het dragen van schoenen met noppen verboden. Verder is het niet nodig een RSC-abonnement te hebben om mee te doen. Deelname is gratis.

🇬🇧 It is time to get active at the BMi Sports Tournament! Compete alongside and against members of BOW, Ismus and your fellow Mundusians. Your skills will be tested across a variety of sports. Are you ready to win the tournament or do you just fancy taking a break from all the studying? Sign up now! You can register individually or in teams of up to 4 people. The BMi Sports Tournament kicks off on Wednesday, 18th of September at 3:30 PM, so make sure you are on time at Field 2 of the Radboud Sports Centre!

❗Registration: click on the link in WhatsApp or go to the site
❗Please note that wearing studded shoes is prohibited on this field. Additionally, you do not need an RSC membership to participate. Participation is free.

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

🇳🇱 De allereerste eetactie van het jaar staat voor de deur! Geniet van heerlijke vega mini pizza’s gemaakt door Mireia en Mik! Zin in deze traktatie? Kom naar de Munduskamer woensdag 11 september tijdens de pauze (12:15 - 13:30 uur). We zien jullie graag verschijnen!

🇬🇧 The very first free food event of the year is just around the corner! Enjoy delicious vegetarian mini pizzas made by Mireia and Mik! Fancy this treat? Come to the Mundus room on Wednesday, 11th of September during the break (12:15 - 1:30 PM). We look forward to seeing you there!

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

🇳🇱 De jaarlijkse lasergame strijd barst weer los! Strijdt tegen je mede-Mundusianen bij LaserQuest! Durf jij het ook aan? Kom dan maandag 16 september. De inloop is om 19:30 en het potje gaat van start om 20:00, dus wees op tijd! Wees er verder snel bij, want vol = vol. De kosten zijn maximaal €7,50.
❗️Aanmelden: klik op de link in de WhatsAppgroep

🇬🇧 The annual laser tag battle is kicking off again! Compete against your fellow Mundusians at LaserQuest! Do you dare to take on the challenge? Then come along on Monday, 16th September. Doors open at 19:30 and the game starts at 20:00, so make sure you are on time! Be quick to sign up as spaces are limited. The cost is a maximum of €7.50.
❗️Sign up: click on the link in the WhatsApp group

🇳🇱 This activity is in Dutch

Lieve eerstejaars, het jaarlijkse Eerstejaarsdiner staat weer voor de deur! Kom gezellig uiteten met je mede-eerstejaars bij Bregje Nijmegen. Het vindt plaats op donderdag 12 september om 19:00 uur. De kosten voor het driegangenmenu (exclusief drank) is maximaal €14,45. Meld je snel aan, want vol = vol! Hopelijk tot dan💙
❗️Aanmelden: ga naar de link in de bio of klik op de link in de WhatsAppgroep

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

🇳🇱 Vandaag is Mundus 23 jaar geworden💙🥳!!! Dit moet uiteraard gevierd worden! Daarom vindt maandag 9 september vanaf 22:00 uur het Mundus Dies Feest plaats in De Bieb!
- Tot 00:00 is het feest besloten voor enkel Mundus leden, hierna is iedereen welkom.
- En wie jarig is trakteert, dus is er niet alleen gratis entree, maar ook een fust en fris afgekocht. Op = op, dus wees op tijd!
- Ten slotte, de dresscode voor de avond is… Mundus blauw💙💙💙. Dus doe vooral blauw aan en (voor de fanatiekelingen) neem vooral zoveel mogelijk Mundus merch mee!

🇬🇧 Today, Mundus turns 23 years old💙🥳!!! This certainly calls for a celebration! That is why on Monday, 9th September, the Mundus Dies Party will take place in De Bieb, starting at 22:00.
- The party is exclusive to Mundus members until midnight, after which everyone is welcome.
- ⁠And since it is our birthday, we are treating you, so there’s not only free entry but also a keg and soft drinks on us. First come, first served, so be on time!
- Finally, the dress code for the evening is... Mundus blue💙💙💙. So be sure to wear blue and (for the enthusiasts) bring along as much Mundus merch as possible!

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

🇳🇱 De eerste maandelijkse borrel van het nieuwe academische jaar komt er weer aan! Hét moment om lekker bij te kletsen of juist andere Mundusianen te leren kennen onder genot van een drankje. De Welkom Terug Borrel start vanaf 20:30 uur en zal plaatsvinden in stamkroeg Café Van Ouds. Tot dan!

🇬🇧 The first monthly social drink of the new academic year is coming up! It is the perfect opportunity to catch up with friends or get to know other Mundusians over a drink. The Welcome Back Social Drink starts at 8:30 PM and will take place at our regular pub, Café Van Ouds. See you there!

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

🇳🇱 Wil jij activiteiten of reizen organiseren of juist meer creatief bezig zijn voor Mundus? Kom dan vooral even langs bij de commissievoorlichting in je pauze! Hier krijg je uitgelegd wat alle commissies inhouden. Van de kleine, rustige tot de grote commissies met een hogere werkdruk. Er is voor iedereen wat wils! Al geïnteresseerd, gewoon nieuwsgierig of heb je vragen, kom dan langs woensdag 4 september 12:30 - 13:15 uur, lokaal EOS N. 01.150.
❗Voor de mensen die niet aanwezig kunnen zijn zal de presentatie met tekstuele uitleg later gedeeld worden

🇬🇧 Would you like to organise activities or trips or perhaps be more creative for Mundus? Then definitely stop by the committee information session during your break! Here, you will get an explanation of what all the committees entail. From the small, laid-back ones to the larger committees with a higher workload. There’s something for everyone! Already interested, just curious or already have questions, come by on Wednesday, September 4th, from 12:30 - 1:15 PM, room EOS N. 01.150.
❗For those who cannot attend, the presentation with a written explanation will be shared later

🇳🇱 Vanaf het nieuwe collegejaar staan er bij Mundus weer genoeg super leuke activiteiten op het programma! September start goed en heeft voor iedereen wat wils - van de jaarlagendiners, feesten en sportieve activiteiten tot eetacties in de Munduskamer en interessante formele activiteiten. Kom dus vooral gezellig aansluiten!

🇬🇧 Starting this new academic year, Mundus has an exciting lineup of activities planned! September kicks off with something for everyone - from year group dinners, parties and sports activities to free food in the Mundus room and interesting formal events. So be sure to join in the fun!

🇳🇱This activity is in Dutch
Op dinsdag 3 september zal de wissel algemene ledenvergadering plaatsvinden. Deze vindt plaats in Café Van Buren.

De inloop is om 18:15 uur, waarna de alv zal starten om 18:45 uur. Tijdens deze algemene ledenvergadering wordt het jaarverslag van het XXIIIe bestuur gepresenteerd. Hierna zal het XXIVe bestuur worden ingehamerd en hun beleidsplan worden besproken. Ook zal de nieuwe Kascontrolecommissie worden gepresenteerd, evenals de notulen van de voorgaande alv. Ook zal de nieuwe mannelijke vertrouwenscontactpersoon worden voorgesteld.

Om bij de alv aanwezig te zijn, dien je je aan te melden door te mailen naar [email protected], voor maandag 2 september 23:59 uur. Ook kun je via deze weg iemand machtigen.
Liefs💙

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

🎉 Kom tijdens de introductieweek naar het Mundus Intro Open Feest in Heidi’s Skihut! 🕺Entree is gratis en de avond begint om 22:30 uur. Introlopers en mentoren zijn welkom vanaf 21:30 uur. Kom samen met je vrienden, dans en geniet van een onvergetelijke nacht samen met de introlopers! 🎊 Mis het niet!
___________________

🎉 Join us during the introduction week at the Mundus Intro Open Party in Heidi’s Skihut! 🕺 Entry is free, and the night kicks off at 10:30 pm. Intro participants and mentors are welcome at 9:30 pm. Bring your friends, dance, and enjoy an unforgettable night with together with the intro participants! 🎊 Don’t miss out!

Lieve Mundusianen,
Bedankt voor een fantastisch jaar. Wij wensen jullie een hele fijne zomervakantie!
Liefs XXIIIe💙
____________
Dear Mundusians,
Thank you for an amazing year.
We wish you a lovely summer!
Love XXIIIe💙

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

Klaar met de thesis en tentamen stress? Kom naar de After Thesis Zomerborrel op 20 juni om 20:30 uur in Café van Ouds!☀ Zet je gekste zonnebril op en geniet van een gezellige avond. Een perfecte gelegenheid om het einde van jouw scriptie en het collegejaar te vieren met medestudenten. Mis het niet en kom borrelen!💙🥳
___________

Done with thesis and exam stress? Come to the After Thesis Summer Drinks on June 20 at 8:30 p.m. at Café van Ouds!☀ Put on your craziest sunglasses and enjoy a fun evening. A perfect opportunity to celebrate the end of your thesis and the college year with fellow students. Don't miss it and come have a drink!💙🥳

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

Tijdens de tentamenweken heeft Mundus weer lokalen gereserveerd. Maak hier vooral gebruik van en studeer samen met je mede GPM'ers.
Swipe om per week de gereserveerde lokalen te zien, niet elke dag is hetzelfde lokaal gereserveerd.
Veel succes!
Liefs XXIIIe💙
_________________________

During the exam weeks, Mundus has reserved classrooms again. Please take advantage of this and study together with your fellow GPM'ers.
Swipe to see the reserved rooms per week, not every day the same room is reserved.
Good luck!
Love XXIIIe💙

Naast onze vrouwelijke vertrouwenscontactpersoon voor leden van Mundus/studenten van GPM, zijn we op zoek naar een nieuw mannelijk of non-binair vertrouwenscontactpersoon voor volgend studiejaar. We zijn op zoek naar iemand die hier geschikt voor is. Lijkt jou dit iets? Stuur dan een korte motivatie naar [email protected], de deadline hiervoor is 16 juni.

Als vertrouwenscontactpersoon wordt er van je verwacht dat je een luisterend oor aan studenten kan bieden, hen eventueel kan helpen met hun problemen en dit alles geheim kunt houden. Mocht je de nieuwe vertrouwenscontactpersoon worden, dien je de functie minimaal een jaar te bekleden. Ook wordt er van je verwacht dat je een korte training volgt waarin je leert omgaan met bepaalde situaties. Via deze link vind je meer informatie over de functie https://docs.google.com/document/d/1Fg6ee1R0V4CeiryQiOu61VcRwU44qIwGd_6-nmq3nKY/edit?usp=sharing

De huidige vertrouwenscontactpersoon, Inge Tielrooy, is ook bereikbaar voor vragen via: [email protected]

Het bestuur staat volledig af van het sollicitatieproces, dit zal gedaan worden door de Raad van Advies van Mundus (een onafhankelijk adviesorgaan voor het bestuur van studievereniging Mundus).

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

Spontane ideeën brengen spontane activiteiten. De allerlaatste kamerdienst voor de tentamens komt eraan en dat moet natuurlijk goed afgesloten worden! Kom daarom naar Daan en Fleurs Kratje van het jaar vrijdag 7 juni vanaf 15:30 uur. Kom onder het genot van een lekker drankje gezamenlijk op de geliefde Munduskamer zitten!💙
(Inclusief frisdrank)
________
Spontaneous ideas lead to Spontaneous activities. The very last room hours before the exams is coming up and of course it must be concluded well! So come to Daan and Fleurs Room Drink of the Year Friday, June 7 from 3:30 pm. So come while enjoying a nice drink together in the beloved Mundus room!💙
(Soda included)

🇳🇱/🇬🇧 English follows Dutch

De tijd is gekomen voor de eindejaarsbarbecue! Mis deze laatste knaller activiteit niet en geniet samen met je mede Mundusianen van lekker eten en drinken. De BBQ vindt plaats op vrijdag 7 juni vanaf 17.00 uur achter het Grotius gebouw.
De eigen bijdrage hiervoor is €10,-.
Vul snel het formulier in en wees erbij!
Liefs💙
https://forms.gle/N9jF3MBYYec6tU288
_______

The time has come for the end of the year barbecue! Don't miss this last blast activity and enjoy great food and drinks with your fellow Mundusians. The BBQ will take place on Friday, June 7, starting at 5 p.m. behind the Grotius building.
The own contribution for this is €10,-.
Fill out the form quickly and be there again!
Love💙
https://forms.gle/N9jF3MBYYec6tU288

English follows Dutch

Maak je klaar voor de ultieme Flamingo Fiesta! 🥳🦩
Op 4 juni ben je welkom om te dansen en te genieten met acht geweldige verenigingen van de faculteiten der Managementwetenschappen en Sociale Wetenschappen. Be ready to Flamingle!🦩🌺
Trek je mooiste roze outfit aan en feest met ons mee van 20:00 uur tot 02:00 uur – zorg dat je er bent voordat de deuren sluiten om 23:00 uur.
Ticketprijs: €5,00
*Er zijn maar beperkt kaarten beschikbaar dus OP=OP
Tot dan, we kunnen niet wachten om samen te feesten!🩷
https://forms.gle/9bKrNCVge6EHndF47
_______________________________

Get ready for the ultimate Flamingo Fiesta! 🥳🦩
On June 4, you are welcome to dance and have fun with eight amazing clubs from the faculties of Management Sciences and Social Sciences. Be ready to Flamingle!🦩🌺
Put on your prettiest pink outfit and party with us from 20:00 to 02:00 - make sure you get there before the doors close at 23:00h.
Ticket price: €5.00
*Tickets are limited so get them before they are sold out!
Till then, we can't wait to party together!🩷
https://forms.gle/9bKrNCVge6EHndF47