Italianistyka KUL

🍶🥛 Czy wiecie z czym Włochom może kojarzyć się mleko?
🍶🥛 Otóż wyrażenie "nuotare in un mare di latte", czyli dosłownie "pływać w morzu mleka" oznacza bycie bogatym ("essere ricchi"), wyjątkowo szczęśliwym ("essere perfettamente felici") lub życie w dostatku ("vivere nel benessere"). Pływanie w mleku kojarzy się więc Włochom bardzo korzystnie😉🥰
🍶🥛 Znaliście to włoskie wyrażenie?
*
🍶🥛 Do you know what Italians associate milk with?
🍶🥛 Well, the expression "nuotare in un mare di latte," literally "swimming in the sea of ​​milk," means being rich ("essere ricchi"), exceptionally happy ("essere perfettamente felici") or living in abundance ("vivere nel benessere"). So Italians associate swimming in milk very favorably😉
🍶🥛 Did you know this Italian expression?
*
🍶🥛 Sapete a cosa potrebbero associare il latte gli italiani?
🍶🥛 Ebbene, l'espressione “nuotare in un mare di latte” significa essere ricchi (“essere ricchi”), estremamente felici (“essere perfettamente felici”) o vivere nell'abbondanza (“vivere nel benessere”). Nuotare nel latte è quindi associato molto favorevolmente agli italiani😉🥰
🍶🥛 Conoscevate questa espressione italiana?
A.K.-K.

----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, Włochy, kultura, badania

🇮🇹❤️ Drodzy Nauczyciele i Drogie Nauczycielki Języka Włoskiego!
🇮🇹 najnowszy Newsletter Italianistyki KUL już trafił na Wasze skrzynki mailowe!
🇮🇹 Zapraszamy do lektury!📬💌
🇮🇹 Mamy nadzieję, że nasze propozycje spotkają się z Waszym ciepłym przyjęciem❤️
🇮🇹 A jeśli jesteś Nauczycielką/Nauczycielem lub Lektorką/Lektorem języka włoskiego i jeszcze nie otrzymujesz naszego Newslettera, zapraszamy Cię do zapisu!
🇮🇹 Wystarczy wypełnić formularz: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfdYUOEcZD1KMyR-sowigphRAYR_8PBW6j3BX41qpnQH-PKQg/viewform?usp=sf_link
🇮🇹 Dowiedz się pierwszy/-a o wydarzeniach, które przygotowujemy dla Ciebie i Twoich Podopiecznych!
Italianistyka KUL
🇮🇹🥰🇮🇹

----
Italianistyka KUL
Informacje na temat rekrutacji: www.kandydat.kul.pl
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb stacjonarny: http://kandydat.kul.pl/.../studia-i-stopnia/italianistyka/
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb hybrydowy: https://kandydat.kul.pl/italianistyka-tryb-hybrydowy/
Informacje na temat kierunku Italianistyka - studia II stopnia: https://kandydat.kul.pl/studia.../italianistyka-tryb-zdalny/
Strona kierunku: https://www.kul.pl/italianistyka
🇮🇹❤️🇮🇹
----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, studia licencjackie, studia magisterskie, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, rozwijanie kompetencji, Włochy, kultura, sztuka, literatura, sztuka

🍕 Czy wiecie, że pizza, najpopularniejsze włoskie danie na świecie, stała się także inspiracją dla ciekawego procesu kulturowego, zwanego "l'effetto (della) pizza", czyli „efektem pizzy”? 🤔
🍕 To określenie stworzone przez antropologa Agehananda Bharati’ego opisuje, jak coś skromnego, jak pizza, stało się globalnym fenomenem.
🍕 Pizza, pierwotnie prosty i tani posiłek, została odkryta na nowo w Ameryce i zyskała status kulinarnej ikony 🇮🇹🍽️ Podobnie jak np. joga czy salsa, które, choć wywodzą się z innych kultur, zdobyły szczególną popularność na całym świecie po dotarciu na Zachód 🌍✨
🍕 To fascynujący przykład tego, jak kultura może się zmieniać i ewoluować poza granicami własnego kraju! 😮
🍕 Wiedzieliście czym jest "efekt pizzy"?
👉 Jeśli interesują Cię takie ciekawostki o kulturze Włoch i języku włoskim, obserwuj nasz profil, aby dowiedzieć się więcej! 🇮🇹📚
*
🍕 Sapevate che la pizza, il piatto italiano più popolare al mondo, ha anche ispirato un interessante processo culturale chiamato “l'effetto (della) pizza”? 🤔
🍕 Questo termine coniato dall'antropologo Agehanand Bharati descrive come una cosa umile come la pizza sia diventata un fenomeno globale.
🍕 La pizza, originariamente un pasto semplice ed economico, è stata riscoperta in America e ha acquisito lo status di icona culinaria 🇮🇹🍽️ Proprio come lo yoga o la salsa, per esempio, che, pur essendo originari di altre culture, hanno acquisito particolare popolarità in tutto il mondo dopo aver raggiunto l'Occidente 🌍✨
🍕 Questo è un esempio affascinante di come una cultura possa cambiare ed evolversi al di là dei propri confini! 😮
🍕 Sapevate cos'è l'“effetto pizza”?
👉 Se siete interessati a queste curiosità sulla cultura e sulla lingua italiana, guardate il nostro profilo per saperne di più! 🇮🇹📚
*
🍕 Did you know that pizza, the most popular Italian dish in the world, also inspired an interesting cultural process called “l'effetto (della) pizza,” or “the pizza effect”? 🤔
🍕 This term, coined by anthropologist Agehanand Bharati, describes how something humble like pizza became a global phenomenon.
🍕 Pizza, originally a simple and inexpensive meal, was rediscovered in America and gained the status of a culinary icon 🇮🇹🍽️ Just like, for example, yoga or salsa, which, although originating in other cultures, gained particular popularity around the world after reaching the West 🌍✨
🍕 This is a fascinating example of how a culture can change and evolve beyond borders! 😮
🍕 Did you know what the “pizza effect” is?
👉 If you're interested in interesting facts about Italian culture and the Italian language, watch our profile to learn more! 🇮🇹📚
A.K.-K.

----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, Włochy, kultura, badania

📚 Dziś polecamy lekturę jednej z najnowszych publikacji naukowych naszych Prowadzących Italianistyki KUL 🥰
📚 Tym razem jest to artykuł Pana dr Luigi Bruno pt. "Macchiavelli e i conflitti 'horrendi', ma necessari" opublikowany w najnowszym numerze "Roczników Humanistycznych".
📚 Oto streszczenie artykułu ze strony czasopisma: W artykule zostaje poruszona kwestia konfliktu, która na przestrzeni wieków dzieliła i łączyła wielu intelektualistów. Dla Niccolò Machiavellego jest on niezbędnym etapem wzrostu, można powiedzieć, że uważa go za narzędzie służące wolności. Jako przykład podaje Republikę Rzymską, której społeczeństwo było trawione konfliktem między patrycjuszami i plebejuszami (Rozważania, księga I, rozdz. IV). Inni intelektualiści, tacy jak Girolamo Savonarola, Erazm z Rotterdamu, Etienne de La Boétie, Francesco Guicciardini, Thomas More, Baldassarre Castiglione, „Polski Makiawel” Krzysztof Warszewicki, zajmują się problematyką konfliktu, nadając mu inne, szersze znaczenie, które zostanie poddane analizie w niniejszym artykule: dzisiaj należałoby skonfrontować tych, dla których termin „konflikt” ma wydźwięk jedynie negatywy, z tymi, którzy nadają mu głębsze znaczenie, które kryje w sobie zalążek demokracji i wolności.
📚 Gratulujemy publikacji i zachęcamy Was do lektury! Publikacja w języku włoskim dostępna jest w całości tutaj: https://czasopisma.tnkul.pl/index.php/rh/article/view/700/966
*
📚 Today we recommend reading one of the latest scientific publications of our Professors at Italianistyka KUL 🥰.
📚 This time it is an article by Dr. Luigi Bruno entitled "Macchiavelli e i conflitti 'horrendi', ma necessari" published in the latest issue of "Roczniki Humanistyczne".
📚 Here is a summary of the article from the journal's website:
The article addresses the issue of conflict, the concept of which has divided and united various intellectuals over the centuries. Niccolò Machiavelli defines it as a necessary moment of growth, one could say that he considers it as an instrument of freedom. He brings as an example the Roman Republic in whose society there was the “conflict” between patricians and plebeians (Discourses, book 1, chap. 4). Other intellectuals, like Girolamo Savonarola, Erasmus of Rotterdam, Etienne de La Boétie, Francesco Guicciardini, Thomas More, Baldassarre Castiglione, and the “Polish Machiavelli” Krzysztof Warszewicki, address the topic of conflict, giving it a different meaning that will be analyzed in the article. The reflection, therefore, focuses on a broader meaning of the term conflict: today we should confront those who give this term a negative connotation and those who manage to distinguish a deeper meaning that hides within it the seed of democracy and freedom.
📚 Congratulations on the publication and we encourage you to read the article! The publication in Italian is available in full here: https://czasopisma.tnkul.pl/index.php/rh/article/view/700/966
Italianistyka KUL
🇮🇹

----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, Włochy, kultura, badania

🏞 Czy Wy również nie lubicie obietnic bez pokrycia? Włosi mają podobnie 😉
🏞 Czy można podarować komuś morze albo góry? Są to przecież rzeczy, których, nawet mimo chęci, nie można obiecać. Stały się one więc synonimem wszystkiego, czego nie można komuś przyrzec.
🏞 „Promettere mari e monti”, czyli dosłownie "obiecywać morza i góry", oznacza “składanie wielkich obietnic nie mogąc i nie chcąc ich dotrzymać” (wł. „fare grandi promesse senza poterle o volerle mantenere”). Powiedzenie to pochodzi prawdopodobnie z jednego z dzieł rzymskiego historyka Salustiusza 😊 Polskim odpowiednikiem tego wyrażenia byłoby "obiecywać gruszki na wierzbie".
🏞 Możemy więc powiedzieć po włosku np. Perche' continui a promettere mari e monti ai tuoi figli? Loro aspettano gia' le vacanze vere e proprie.
🏞 Znaliście wcześniej to wyrażenie? Dajcie nam znać✒️
*
🏞 Anche a voi non piacciono le promesse a vuoto? Gli italiani hanno la stessa cosa 😉
🏞 Secondo voi, si può regalare a qualcuno il mare o la montagna? Dopotutto, sono cose che, pur volendo, non possono essere promesse. Quindi sono diventati sinonimo di tutto ciò che non può essere promesso a qualcuno.
🏞 “Promettere mari e monti” significa “fare grandi promesse senza poterle o volerle mantenere”. Questo detto deriva probabilmente da una delle opere dello storico romano Salustius 😊
🏞 Così possiamo dire in italiano, ad esempio: Perché' continui a promettere mari e monti ai tuoi figli? Loro aspettano gia' le vacanze vere e proprie.
🏞 Conoscevate già questa espressione? Fateci sapere ✒️
*
🏞 Do you also dislike empty promises? Italians have the same 😉
🏞 Can you gift someone the sea or the mountains? After all, these are things that, even though you want to, cannot be promised. Thus, they have become synonymous with everything that cannot be promised to someone.
🏞 “Promettere mari e monti,” or literally “to promise the seas and mountains,” means “to make great promises without being able or willing to keep them” (It. “fare grandi promesse senza poterle o volerle mantenere”). This saying probably comes from one of the works of the Roman historian Salustius 😊 The English equivalent of this expression would be “to promise the moon”
🏞 So we can say in Italian, for example: Perche' continui a promettere mari e monti ai tuoi figli? Loro aspettano gia' le vacanze vere e proprie.
🏞 Did you know this expression before? We are waiting for your comments✒️
A.K.-K.

----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, studia licencjackie, studia magisterskie, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, rozwijanie kompetencji, Włochy, kultura, sztuka, literatura, sztuka

🎬 Festiwal Filmowy w Wenecji to prawdziwa uczta dla miłośników kina! Odkryjcie razem z nami fascynujące ciekawostki o tym legendarnym wydarzeniu. Zajrzyjcie do naszej karuzeli i poznajcie szczegóły, które czynią Wenecję światową stolicą filmu na te kilka dni każdego roku. 🇮🇹
👉 Obserwujcie nas po więcej niesamowitych ciekawostek o kulturze Włoch i języku włoskim!

----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, studia licencjackie, studia magisterskie, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, rozwijanie kompetencji, Włochy, kultura, sztuka, literatura, sztuka

🟩 Mamy jeszcze kilka wolnych miejsc na STUDIACH II STOPNIA na naszej Italianistyce KUL! Nabór wolny trwa tylko do 2️⃣7️⃣ września (*lub do wyczerpania miejsc)!
⬜️ Jesteś Absolwentką/Absolwentem studiów I stopnia na kierunku filologia włoska/italianistyka lub filologia romańska/romanistyka z językiem włoskim albo lingwistyka stosowana z językiem włoskim?
🟥 A może masz certyfikat potwierdzający Twoją znajomość języka włoskiego na poziomie B2?
🟩Nie czekaj! Rozwijaj dalej swoje kompetencje językowe i znajomość kultury Włoch!
⬜️ Zacznij z nami studia II stopnia! Wejdź na stronę https://kandydat.kul.pl/.../nabor-ii-w-trybie-wolnym.../ Tam znajdziesz wszystkie szczegóły!
❓ Jeśli masz pytania, pisz do nas poprzez Messenger 📬📧 lub na Instagramie😍
🇮🇹 Czekamy na Ciebie!❤️
Italianistyka KUL

----
Italianistyka KUL
Informacje na temat rekrutacji: www.kandydat.kul.pl
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb stacjonarny: http://kandydat.kul.pl/.../studia-i-stopnia/italianistyka/
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb hybrydowy: https://kandydat.kul.pl/italianistyka-tryb-hybrydowy/
Informacje na temat kierunku Italianistyka - studia II stopnia: https://kandydat.kul.pl/studia.../italianistyka-tryb-zdalny/
Strona kierunku: https://www.kul.pl/italianistyka
🇮🇹❤️🇮🇹
----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, studia licencjackie, studia magisterskie, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, rozwijanie kompetencji, Włochy, kultura, sztuka, literatura, sztuka

‼️ Tylko do 2️⃣7️⃣ września (*lub do wyczerpania miejsc) czekamy na Twoje zgłoszenie ‼️
🟩 Mamy jeszcze kilka wolnych miejsc na STUDIACH II STOPNIA na naszej Italianistyce KUL!
⬜️ Jesteś Absolwentką/Absolwentem studiów I stopnia na kierunku filologia włoska/italianistyka lub filologia romańska/romanistyka z językiem włoskim albo lingwistyka stosowana z językiem włoskim?
🟥 A może masz certyfikat potwierdzający Twoją znajomość języka włoskiego na poziomie B2?
🟩Nie czekaj! Rozwijaj dalej swoje kompetencje językowe i znajomość kultury Włoch!
⬜️ Zacznij z nami studia II stopnia! Wejdź na stronę https://kandydat.kul.pl/.../nabor-ii-w-trybie-wolnym.../ Tam znajdziesz wszystkie szczegóły!
❓ Jeśli masz pytania, pisz do nas poprzez Messenger 📬📧 lub na Instagramie😍
🇮🇹 Czekamy na Ciebie!❤️
Italianistyka KUL

----
Italianistyka KUL
Informacje na temat rekrutacji: www.kandydat.kul.pl
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb stacjonarny: http://kandydat.kul.pl/.../studia-i-stopnia/italianistyka/
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb hybrydowy: https://kandydat.kul.pl/italianistyka-tryb-hybrydowy/
Informacje na temat kierunku Italianistyka - studia II stopnia: https://kandydat.kul.pl/studia.../italianistyka-tryb-zdalny/
Strona kierunku: https://www.kul.pl/italianistyka
🇮🇹❤️🇮🇹
----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, studia licencjackie, studia magisterskie, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, rozwijanie kompetencji, Włochy, kultura, sztuka, literatura, sztuka

Czy wiecie, że...? 🔍🔎
✒️ Największe dzieło Dante Alighieri i jednocześnie, jak się wydaje, najbardziej znane dzieło literatury włoskiej, czyli „Boska komedia” („Divina Commedia"), w rzeczywistości w momencie publikacji nie nosiło tego tytułu...
✒️ Na początku dzieło Dantego nazywało się po prostu „Komedia”.
✒️ Przymiotnika „divina" użył po raz pierwszy poeta Giovanni Boccaccio w „Trattatello in laude di Dante” (1373).
✒️ Termin „Boska” stał się powszechny dopiero w połowie XVI wieku, kiedy Ludovico Dolce w swoim weneckim wydaniu z 1555 r. ponownie przyjął tytuł wcześniej użyty przez Boccaccio.
*
Did you know that...? 🔍🔎
✒️ The greatest work of Dante Alighieri and at the same time, it seems, the most famous work of Italian literature, i.e. "Divine Comedy" ("Divina Commedia"), in fact, at the time of publication, did not bear this title...
✒️ In the beginning, Dante's work was simply called "Comedy".
✒️ The adjective "divina" was first used by the poet Giovanni Boccaccio in "Trattatello in laude di Dante" (1373).
✒️ The term "Divine" did not become common until the mid-16th century, when Ludovico Dolce in his Venetian edition of 1555 re-adopted the title previously used by Boccaccio.
*
Lo sapevate che...? 🔍🔎
✒️ La più grande opera di Dante Alighieri e anche, a quanto pare, la più famosa della letteratura italiana, la "Divina Commedia", in realtà non portava questo titolo al momento della pubblicazione....
✒️ All'inizio, l'opera di Dante era chiamata semplicemente "La Commedia".
✒️ L'aggettivo "divina" fu usato per la prima volta dal poeta Giovanni Boccaccio nel "Trattatello in laude di Dante" (1373).
✒️ Il termine "divina" divenne comune solo a metà del XVI secolo, quando Ludovico Dolce, nella sua edizione veneziana del 1555, riadottò il titolo precedentemente usato da Boccaccio.
A.K.-K.

🐕 Czy wiesz, jakiego porównania używają Włosi dla opisania ludzi, którzy mają w zwyczaju dużo narzekać i wydają się źli lub mówią , że robią tak wiele, podczas gdy w rzeczywistości tak nie jest?
🐕 Po polsku mówimy o „krowie, która dużo ryczy, ale mało mleka daje” 😉🐄
🐕 Włosi zaś używają w swoim języku „psa, który dużo szczeka, ale mało gryzie” (wł. „can che abbaia non morde”) 😊
🐕 Dziś Międzynarodowy Dzień Psa (it. 'Giornata Internazionale del Cane')🥰
🐕 Znał@ś to włoskie powiedzenie?
*
🐕 Do you know what simile Italians use to describe people who tend to complain a lot and seem angry or say they do so much when in fact they don't?
🐕 In Polish we talk about "a cow that moans a lot but gives little milk" 😉🐄
🐕 The Italians use in their language "a dog that barks a lot but bites little" (Italian "can che abbaia non morde") 😊
🐕 Today is World Dog Day (it. 'Giornata Internazionale del Cane')🥰
🐕 Did you known this Italian saying?
A.K.-K.

💡 Dziś prezentujemy Wam ostatni projekt przygotowany przez naszych Prowadzących w ramach XX Lubelski Festiwal Nauki „Człowiek sercem nauki”😍
💡 Festiwal odbędzie się w dniach 14-20 września 2024. W jego ramach możecie uczestniczyć w warsztatach, quizach, prezentacjach, na żywo i online, oraz w Pikniku Naukowym.
💡 W tym roku głównym organizatorem Lubelski Festiwal Nauki jest Uniwersytet Medyczny w Lublinie♥️
🇮🇹 17 września 2024, w godz. 9.00-10.00 odbędzie się projekt online pt. "Parliamo italiano? Kilka wskazówek jak zacząć mówić po włosku bez strachu" przygotowany przez dr Aleksandra Krauze-Kołodziej.
🇮🇹 Projekt ma na celu nie tylko wskazanie jak łatwo można przełamać swoje bariery w mówieniu w języku obcym, ale także pokaże jak budować pewność siebie i otwartość na nowe doświadczenia komunikacyjne.
🇮🇹 Jak się zapisać? Wystarczy wejść na stronę: https://www.festiwal.lublin.pl/projekty/projekt,nie-tylko-gestami-ale-i-slowami-non-solo-a-gesti-ma-anche-a-parole,pid10985.html
💡 Aby wziąć udział w projekcie:
a) jeśli jesteś Uczennicą/Uczniem - zgłoś chęć uczestnictwa do swojego nauczyciela/nauczycielki
b) jeśli jesteś Nauczycielką/Nauczycielem - zabierz swoich uczniów na projekt 🙂
c) jeśli zaś jesteś inną osobą/studentem/studentką zainteresowanym tematyką również zgłoś się poprzez stronę: https://www.festiwal.lublin.pl/
💡 Z kim z Was widzimy się online 17 września?
Italianistyka KUL
🇮🇹❤️🇮🇹

----
Italianistyka KUL
Informacje na temat rekrutacji: www.kandydat.kul.pl
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb stacjonarny: http://kandydat.kul.pl/.../studia-i-stopnia/italianistyka/
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb hybrydowy: https://kandydat.kul.pl/italianistyka-tryb-hybrydowy/
Informacje na temat kierunku Italianistyka - studia II stopnia: https://kandydat.kul.pl/studia.../italianistyka-tryb-zdalny/
Strona kierunku: https://www.kul.pl/italianistyka
🇮🇹❤️🇮🇹
----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, studia licencjackie, studia magisterskie, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, rozwijanie kompetencji, Włochy, kultura, sztuka, literatura, sztuka

Czy wiecie, że…? 🤔
1️⃣ we Włoszech produkowanych jest ponad 487 odmian sera (formaggio) – każda z odmian ma jeszcze wiele podgatunków
2️⃣ ponad 300 odmian sera posiada oznaczenie ochrony ich pochodzenia (oznaczenia DOP, PAT i IGP)
3️⃣ 52 odmiany włoskiego sera są chronione na poziomie ogólnoeuropejskim
4️⃣ Włochy są trzecim największym producentem sera w Europie (1,3 mln ton). Wyprzedza je tylko Francja i Niemcy
5️⃣ najwięcej serów produkowanych jest we Włoszech w Lombardii (137)🥰
🧀 Znaliście te ciekawostki związane z włoskimi serami?
*
Did you know that ...?🤔
1️⃣ in Italy there are over 487 varieties of cheese (formaggio) - each variety still has many subspecies
2️⃣ more than 300 varieties of cheese have a protection marking their origin (DOP, PAT and IGP markings)
3️⃣ 52 varieties of Italian cheese are protected at European level
4️⃣ Italy is the third largest cheese producer in Europe (1.3 million tonnes). Only France and Germany are ahead of Italy
5️⃣ most types of cheese are produced in Italy in Lombardy (137)🥰
🧀 Have you known these fun facts about Italian types of cheese?
*
Lo sapevate che...? 🤔
1️⃣ in Italia si producono più di 487 varietà di formaggio (formaggio) - ogni varietà ha molte più sottospecie
2️⃣ oltre 300 varietà di formaggio hanno una denominazione d'origine (DOP, PAT e IGP)
3️⃣ 52 varietà di formaggio italiano sono protette a livello paneuropeo
4️⃣ L'Italia è il terzo produttore di formaggio in Europa (1,3 milioni di tonnellate). È superata solo da Francia e Germania
5️⃣ La maggior parte dei formaggi è prodotta in Italia in Lombardia (137)🥰
🧀 Conoscevate queste curiosità sui formaggi italiani?
A.K-K.

‼️ Czekamy na Ciebie ‼️
🟩 Mamy jeszcze kilka wolnych miejsc na STUDIACH II STOPNIA na naszej Italianistyce KUL!
⬜️ Jesteś Absolwentką/Absolwentem studiów I stopnia na kierunku filologia włoska/italianistyka lub filologia romańska/romanistyka z językiem włoskim albo lingwistyka stosowana z językiem włoskim?
🟥 A może masz certyfikat potwierdzający Twoją znajomość języka włoskiego na poziomie B2*?
🟩Nie czekaj! Rozwijaj dalej swoje kompetencje językowe i znajomość kultury Włoch!
⬜️ Zacznij z nami studia II stopnia! Wejdź na stronę https://kandydat.kul.pl/.../nabor-ii-w-trybie-wolnym.../ Tam znajdziesz wszystkie szczegóły!
❓ Jeśli masz pytania, pisz do nas poprzez Messenger 📬📧 lub na Instagramie😍
🇮🇹 Czekamy na Ciebie!❤️
Italianistyka KUL

----
Italianistyka KUL
Informacje na temat rekrutacji: www.kandydat.kul.pl
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb stacjonarny: http://kandydat.kul.pl/.../studia-i-stopnia/italianistyka/
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb hybrydowy: https://kandydat.kul.pl/italianistyka-tryb-hybrydowy/
Informacje na temat kierunku Italianistyka - studia II stopnia: https://kandydat.kul.pl/studia.../italianistyka-tryb-zdalny/
Strona kierunku: https://www.kul.pl/italianistyka
🇮🇹❤️🇮🇹
----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, studia licencjackie, studia magisterskie, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, rozwijanie kompetencji, Włochy, kultura, sztuka, literatura, sztuka

📣 Dokładnie za miesiąc w Accademia Polacca rozpocznie się międzynarodowa konferencja „Il principe Stanislao Poniatowski e l’Italia”! 🇮🇹🇵🇱
📣 Wydarzenie, organizowane przez Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata, Stację Naukową PAN w Rzymie oraz Instytut Polski w Rzymie, odbędzie się w dniach 23-24 września 2024 r. w siedzibie Stacji Naukowej PAN w Rzymie.
📣 Konferencja poświęcona jest życiu i działalności mecenasa oraz kolekcjonera, księcia Stanisława Poniatowskiego (1754-1833), bratanka polskiego króla. Włoska historia księcia, związana z jego długimi podróżami i 30-letnim pobytem we Włoszech, to fascynujący temat, który po raz pierwszy zostanie tak dogłębnie omówiony na forum międzynarodowym.
📣 Książę Stanisław Poniatowski, mimo swoich licznych dokonań, pozostaje postacią wciąż mało znaną. Tym bardziej warto wziąć udział w tej konferencji, aby odkryć jego niezwykłe losy i wkład w kulturę Włoch i Polski.
📣 Jeśli będziecie we wrześniu w Rzymie, serdecznie polecamy Wam to wydarzenie!
📣 Wśród prelegentów znajdują się Pani Profesor Agnieszka Bender, Dyrektor Muzeum KUL oraz Pani mgr Dominika Wronikowska-Sfilio, Prowadząca z naszej Italianistyki KUL.
📌 Języki konferencji: włoski i angielski.
📌 Program oraz wszystkie szczegóły dostępne są tutaj: https://rzym.pan.pl/blog/2024/08/07/konferencja-il-principe-stanislao-poniatowski-e-litalia-23-24-09-2024/?fbclid=IwY2xjawEkIGlleHRuA2FlbQIxMAABHYQBNCC2SvecYMD-vWgsG-W8AKo49ZkR580U8NiCvgaJGoQvktVz4RuF8A_aem_7HV3dKQujEiT8IjJD6DgSw
*
📣 Exactly one month from now, the international conference ‘Il principe Stanislao Poniatowski e l'Italia’ will start at the Accademia Polacca! 🇮🇹🇵🇱
📣 The event, organized by the Polish Institute for the Study of World Art, the Scientific Center of the Polish Academy of Sciences in Rome, and the Polish Institute in Rome, will take place on 23-24 September 2024 at the headquarters of the Scientific Center of the Polish Academy of Sciences in Rome.
📣 The conference is dedicated to the life and activities of the patron and collector, Prince Stanisław Poniatowski (1754-1833), nephew of the Polish king. The prince's Italian history, linked to his long journeys and 30-year stay in Italy, is a fascinating topic that will be discussed in such depth for the first time internationally.
📣 Prince Stanislaw Poniatowski, despite his many achievements, remains a figure still little known. The reason for attending this conference is to discover his extraordinary fate and contribution to Italian and Polish culture.
📣 If you are in Rome in September, we heartily recommend you attend this event!
📣 The speakers include Professor Agnieszka Bender, Director of the Museum KUL, and mgr Dominika Wronikowska-Sfilio, Teacher from our Italianistyka KUL.
📌 Languages of the conference: Italian and English.
📌 The program and all the details are available here: https://rzym.pan.pl/blog/2024/08/07/konferencja-il-principe-stanislao-poniatowski-e-litalia-23-24-09-2024/?fbclid=IwY2xjawEkIGlleHRuA2FlbQIxMAABHYQBNCC2SvecYMD-vWgsG-W8AKo49ZkR580U8NiCvgaJGoQvktVz4RuF8A_aem_7HV3dKQujEiT8IjJD6DgSw
*
📣 Tra un mese esatto avrà inizio il convegno internazionale “Il principe Stanislao Poniatowski e l'Italia” presso l'Accademia Polacca! 🇮🇹🇵🇱
📣 L'evento, organizzato dall'Istituto Polacco per lo Studio dell'Arte Mondiale, dall'Accademia Polacca delle Scienze di Roma e dall'Istituto Polacco di Roma, si terrà il 23-24 settembre 2024 presso la sede dell'Accademia Polacca di Roma.
📣 Il convegno è dedicato alla vita e alle attività del mecenate e collezionista, il principe Stanisław Poniatowski (1754-1833), nipote del re polacco. La storia italiana del principe, legata ai suoi lunghi viaggi e alla sua permanenza trentennale in Italia, è un argomento affascinante che verrà discusso in modo così approfondito per la prima volta a livello internazionale.
📣 Il principe Stanislaw Poniatowski, nonostante i suoi numerosi successi, rimane una figura ancora poco conosciuta. Un motivo in più per partecipare a questa conferenza e scoprire il suo straordinario destino e il suo contributo alla cultura italiana e polacca.
📣 Se vi trovate a Roma a settembre, vi consigliamo vivamente di partecipare a questo evento!
📣 Tra i relatori figurano la Professoressa Agnieszka Bender, Direttrice del Museo KUL, e Dominika Wronikowska-Sfilio, Docente della nostra Italianistyka KUL.
📌 Lingue della conferenza: italiano e inglese.
📌 Il programma e tutti i dettagli sono disponibili qui: https://rzym.pan.pl/blog/2024/08/07/konferencja-il-principe-stanislao-poniatowski-e-litalia-23-24-09-2024/?fbclid=IwY2xjawEkIGlleHRuA2FlbQIxMAABHYQBNCC2SvecYMD-vWgsG-W8AKo49ZkR580U8NiCvgaJGoQvktVz4RuF8A_aem_7HV3dKQujEiT8IjJD6DgSw


----
Italianistyka KUL
Informacje na temat rekrutacji: www.kandydat.kul.pl
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb stacjonarny: http://kandydat.kul.pl/.../studia-i-stopnia/italianistyka/
Informacje na temat kierunku Italianistyka I stopnia - tryb hybrydowy: https://kandydat.kul.pl/italianistyka-tryb-hybrydowy/
Informacje na temat kierunku Italianistyka - studia II stopnia: https://kandydat.kul.pl/studia.../italianistyka-tryb-zdalny/
Strona kierunku: https://www.kul.pl/italianistyka
🇮🇹❤️🇮🇹
----------------------
italianistyka, filologia włoska, studia, studia filologiczne, studia I stopnia, studia II stopnia, studia licencjackie, studia magisterskie, uniwersytet, uczelnia, nauka, edukacja, szkoła, liceum, języki obce, praca, motywacja, pasja, nowe możliwości, rozwijanie kompetencji, Włochy, kultura, sztuka, literatura, sztuka