Kurls

Seu cabelo está com algum desses problemas?

No site da Kurls você encontra todos os produtos para resolver esses problemas, e em promoção!

Me conta nos comentários um problema do seu cabelo e eu te digo um produto!

—

Is your hair facing any of these issues?

At Kurls, you’ll find all the products to fix them, and they’re on sale!

Tell me a hair problem in the comments, and I’ll recommend a product for you!

Tell me, how was your hair transition journey?

In this post, I’ll share a bit about my experience with transitioning my hair!

If you’re going through a hair transition, I’m here for you! Don’t give up! On this profile, I share tips and products to help you through the process!

—

Me conta, como foi/está sendo seu processo de transição capilar?

Nesse post, te conto um pouco da minha experiência com a transição capilar!

Se você está nesse processo, conte comigo e não desista! Aqui no perfil te dou dicas e te mostro produtos que ajudam no processo!

lockigthår

Eu não vivo sem creme de pentear e sem as máscaras de tratamento da Lola Cosmetics.

E você? Qual produto ou marca você não pode ficar sem?

Aproveite e confira nossas promoções no site da Kurls, pois elas são por tempo limitado 🥺
____

I can’t live without leave-in curling cream and the treatment masks from Lola Cosmetics.

And you? What product or brand can’t you live without?

Don’t forget to check out our promotions on the Kurls website, as they are for a limited time 🥺

Welcome, August! 🌟

Starting the month with lots of love and good vibes. Just dropping by your timeline to wish you all a wonderful month full of joy and achievements!
_______

Bem-vindo, Agosto! 🌟
Começando o mês com muito amor e boas vibrações. Passando na sua timeline para desejar a todos vocês um mês maravilhoso cheio de alegria e realizações!
‌

I never imagined going through this! 😟

After Liam was born, my hair started falling out a lot. I became part of the postpartum hair loss statistics.

To deal with it, besides supplements, daily exercise, and a balanced diet, do you know the other secret? The Castor Hair Tonic, which I use 3 times a day. I can already see some results.

This tonic strengthens the hair, adds shine, and combats hair loss and oiliness.

And you, have you ever gone through something like this? Comment here! 💬💖

_____

Nunca imaginei passar por isso! 😟 Após o nascimento do Liam, meu cabelo começou a cair muito. Entrei na estatística de queda capilar pós-parto.
Para lidar com isso, além dos suplementos, exercícios diários e alimentação balanceada, sabe qual é o grande segredo? O Tônico Capilar de Rícino, que uso 3 vezes ao dia. Já consigo ver algum resultado!
Esse tônico fortalece os fios, dá brilho e combate a queda e a oleosidade.

E você, já passou por algo assim? Comente aqui! 💬💖

When you finally take some time for self-care and realize it was worth every second! 💆‍♀️✨
And you, have you been taking some time to care for yourself? Comment here!
__________

Quando você finalmente tira um tempinho pra se cuidar e percebe que valeu cada segundo! 💆‍♀️✨
E você, tem tirado um tempinho para cuidar de si mesma? Comente aqui!

Who relates to this? hahahah

Take advantage of the promotions on the Kurls website and enjoy free shipping across Sweden on purchases over 800 Kr. It's a great opportunity to secure and restock your favorite Kurls cream!

Comment below which products are your favorites!
_________

Quem se identifica? kkkk
Aproveite as promoções no site da Kurls e garanta o frete grátis para toda a Suécia nas compras a partir de 800 Kr. Uma excelente oportunidade de já garantir e repor o seu creme da Kurls preferido!
Comente aqui quais são os queridinhos pra você!

What defines hair curvature is the combination of genetics and keratin. Genetics influences the distribution of keratin along the hair strand, and keratin, in turn, is the protein responsible for the shape of the hair – straighter or curlier. The more keratin distributed in the hair structure, the straighter the hair strand.

It is also completely normal to find different curvatures on the same scalp.

Did you know that? Now let me know, what is your hair curvature?
_______

O que define a curvatura do cabelo é a combinação de genética e queratina. A genética influencia na distribuição da queratina ao longo do fio, e a queratina, por sua vez, é a proteína responsável pela forma do cabelo – mais liso ou cacheado. Quanto mais queratina distribuída na estrutura capilar, mais liso é o fio.

Também é super normal encontrar-mos diferentes curvaturas no mesmo couro cabeludo.

Você sabia disso? Agora me conta, qual é a curvatura dos seus cabelos?

Do you know that feeling of leaving the salon with wonderful, light and shiny hair? Now you can have that every day at home! 🌟

Portier’s special formula, enriched with proteins and vegetable oils, was created for those who have chemicals on their hair, for example, keratin treatment. It deeply nourishes, improves manageability, and restores that wonderful natural movement to your strands.

Don't wait any longer to fall in love with your hair again. Treat yourself with the care you deserve! 💖

——

Sabe aquela sensação de sair do salão com os cabelos maravilhosos, leves e brilhantes? Agora você pode ter isso todos os dias em casa! 🌟
A fórmula especial da Portier, enriquecida com proteínas e óleos vegetais, foi criada para quem tem química no cabelo, por exemplo, tratamento com queratina. Ela nutre profundamente, melhora a maleabilidade e restaura aquele movimento natural maravilhoso aos seus fios.
Não espere mais para se apaixonar novamente pelo seu cabelo. Trate-se com o cuidado que você merece! 💖

Summer Deals at Kurls! 🌞

Enjoy our discounts on amazing products for straight, curly, and coily hair. Free shipping within Sweden on purchases over 800 Kr! 🛒

What’s your favorite product? Comment below!
______

🌞 Ofertas de Verão na Kurls! 🌞
Aproveite nossos descontos em produtos incríveis para cabelos lisos, cacheados e crespos. Frete grátis para toda a Suécia em compras acima de 800 Kr! 🛒
Qual é o seu produto favorito? Comente abaixo!

Combing dry curly hair is like trying to untangle life without coffee: impossible and full of frizz! 😂✨

Let's avoid this hair tragedy and keep those curls beautiful and defined with Kurls products?
_____

Pentear cabelo cacheado seco é tipo tentar desembaraçar a vida sem café: impossível e cheio de frizz! 😂✨
Bora evitar essa tragédia capilar e manter os cachos lindos e definidos com os produtos da Kurls?

Congratulations, Liam! 🎉

Today we celebrate two months of pure joy and discoveries by your side. May this be another month filled with love, growth, and unforgettable moments.

Thank you for teaching us the true meaning of happiness. Happy monthiversary, my love!

(The last photo is the best! So beautiful, isn’t it?)
______
Parabéns, Liam! 🎉
Hoje celebramos dois meses de pura alegria e descobertas ao seu lado. Que este seja mais um mês repleto de amor, crescimento e momentos inesquecíveis.
Obrigada por nos ensinar o verdadeiro significado da felicidade. Feliz mesversário, meu amor!

(a última foto é a melhor! Muito lindo, né?)

Think of an amazing product line… got it?
Now imagine it in a size that fits in your bag… can you see it?

Well, that's the line! It's perfect for those seeking convenience or wanting to try new products, as it's the smaller version of the full-sized one.
Incredible, right?

Let us know what you prefer: The 1kg one or travel-sized one?
_______
Pensa em uma linha maravilhosa… pensou?
Agora pense nela em um tamanho que cabe na bolsa…pensou?

Pois bem! Essa é a Linha ! Foi desenvolvida para quem deseja praticidade, e até mesmo se aventurar experimentendo novos produtos, já que a mesma é o tamanho menor relacionado ao potão dela.

Incrível, não é mesmo?
Comente aqui o que você prefere: potão ou potinho?

lockigthår

Today we celebrate Mother’s Day in Sweden and I couldn’t forget to come here and congratulate all the moms who follow us! This year I had the blessing of becoming a mother and I can truly say how incredible and giant this love is. Being a mother is dedication and strength!

Happy Mother's Day to all of you who are part of the Kurls family, especially to my mother who inspires me every day with her love and care. Love you mom!
______

Hoje celebramos o dia das mães na Suécia e eu não poderia deixar de vir aqui dar os parabéns a todas as mamães que nos seguem! Esse ano tive a benção de me tornar mãe e posso dizer com propriedade o quão incrível e gigante é esse amor. Ser mãe é entrega e força!

Feliz Dia das Mães para todas vocês que fazem parte da família Kurls, em especial para a minha mãe que me inspira todos os dias com o seu amor e cuidado. Te amo, mãe!
‌

The biggest secret to having an effective hair care routine is understanding each step so you know exactly what your hair needs.

Save this post cause you will need it!
And don't forget to leave a comment with your thoughts on these tips and tag that friend who needs this information.

If you have any questions, feel free to comment here too! I'll answer everything.
____________

O grande segredo para ter uma rotina capilar que funcione é conhecer cada uma das etapas, assim você saberá exatamente do que o seu cabelo precisa.
Já salva esse post porque você vai precisar!
E não esqueça de comentar aqui o que achou dessas dicas e marcar aquela amiga que precisa dessas informações.

Se tiver dúvidas, comente aqui também! Responderei tudinho.
‌

Today we celebrate Mother’s Day in Brazil and I couldn’t forget to come here and congratulate all the moms who follow us!

This year I had the blessing of becoming a mother and I can truly say how incredible and giant this love is. Being a mother is dedication and strength!

Happy Mother’s Day to all of you who are part of the Kurls family, especially to my mother who inspires me every day with her love and care.

Love you mom!

————

Hoje celebramos o dia das mães no Brasil e eu não poderia deixar de vir aqui dar os parabéns a todas as mamães que nos seguem!

Esse ano tive a benção de me tornar mãe e posso dizer com propriedade o quão incrível e gigante é esse amor. Ser mãe é entrega e força!

Feliz Dia das Mães para todas vocês que fazem parte da família Kurls, em especial para a minha mãe que me inspira todos os dias com o seu amor e cuidado.

Te amo, mãe!

‌

\

🌀 Swipe to the side and tell me which of these numbers you are related to when taking care of your hair. 💜
———
🌀 Arraste para o lado e me conte com qual desses números você se identifica na hora de cuidar do seu cabelo. 💜

Salon Line is a Brazilian brand, that over the years has followed the evolution of women and their needs.
Having been in the market for over 18 years, its vision is to manufacture quality, high-performance cosmetics to enhance all types of beauty.

Investment in new technologies, with strict control of ingredients, makes Salon Line one of the most beloved cosmetic brands among Brazilians.

Take care of your hair in a unique and special way and check out our TOP 5 best sellers products of the brand.
Have you ever tried any of these?
———-
Salon Line é uma marca brasileira, que ao longo dos anos acompanhou a evolução das mulheres e suas necessidades. Há mais de 18 anos no mercado, sua visão é fabricar cosméticos de qualidade e alto desempenho para realçar todos os tipos de beleza.
O investimento em novas tecnologias, com controle rigoroso de ingredientes, faz da Salon Line uma das marcas de cosméticos mais queridas entre os brasileiros.
Cuide dos seus cabelos de uma forma única e especial e confira nossos TOP 5 produtos mais vendidos da marca.
Você já experimentou algum desses?

Winter brings with it a greater need for health care. Small daily habits can make all the difference. ❄️
‌
Kurls has compiled 5 essential tips to help you stay healthy during this season.
‌
💪 Save this post to always have access to these valuable tips.
-
O inverno traz uma necessidade maior de cuidados com a saúde. São pequenas atitudes no dia a dia que podem fazer toda a diferença. ❄️
Reunimos 5 dicas essenciais para ajudá-lo a manter-se saudável durante essa estação.
💪 Salve este post para ter sempre acesso a essas dicas valiosas.
‌

Swipe to discover the COG technique! 🌀 Hair transforms with the combination of Cream, Oil, and Gel.
‌
But do you know why? For incredibly defined and lively curls.
‌
The transformation of your curls is about to begin! 👀

________________________

Arraste para o lado e descubra a técnica COG! 🌀 O cabelo se transforma na combinação de Creme, Óleo e Gel.

A transformação dos seus cachos está prestes a começar! 👀
‌.

Do you suffer from oily hair? Oily scalp and very dry ends? Then you need to know Natura’s Lumina Line!

With an innovative formula that cleans and balances the oiliness of the scalp without drying out the hair.

The shampoo removes all residue and impurities, leaving the hair light, loose and with incredible shine and the conditioner restores hydration to the hair and seals the cuticles, ensuring shine and softness for longer.

🧡 Long-lasting clean effect;
🧡 Reduces oiliness up to 7 days after the last application;
🧡 No rebound effect.
Did you already know this Natura line?
Access the website now and feel the difference! Link in Bio.

_________________________

Você sofre com o cabelo oleoso? Couro cabeludo oleoso e pontas muito secas? Então voce precisa conhecer a Linha Lumina da Natura!

Com uma fórmula inovadora que limpa e equilibra a oleosidade do couro cabeludo sem ressecar os fios.

🧡 O shampoo remove todos os resíduos e impurezas, deixando os fios leves, soltos e com brilho incrível e o condicionador devolve aos fios a hidratação e sela as cuticulas, garantindo brilho e maciez por mais tempo.

🧡 Reduz a oleosidade até 7 dias após a última aplicação.

Acesse agora mesmo o site e sinta a diferença! Link na Bio.

✨ The Olive Oil Humectant Mask is a powerful ally for super dry, and very frizzy hair.
- Formulated with cold-pressed organic olive oil, it provides intense nutrition that:
- Recovers moisture
- Reduces frizz
- Promotes deep humectation

Leave your hair flexible, soft, and radiant again! You can also use it in 5 different ways!💁‍♀️
🌐 Have you given this favorite a try? Discover more on our website, link in bio!
_____

A Máscara Umectação Oliva é uma poderosa aliada para cabelos super secos, ásperos e com muito frizz.
Deixe seus cabelos flexíveis, macios e radiantes novamente! Você também pode usá-lo de 5 maneiras diferentes!💁‍♀️

🌐 Já deu uma chance a esse queridinho? Descubra mais em nosso site, link na bio!
‌

lockigthår

Goodbye, dull hair! Is your hair lifeless and dry?
I present to you BE(M)DITA GHEE HYDRATION, your new best friend!
With a powerful formula based on banana, aloe vera, and jojoba oil, this hydrating mask returns the hair's natural moisture, leaving it soft, shiny and with that movement we all love! ✨
With BE(M)DITA GHEE HYDRATION, you have:
Deep and lasting hydration;
Soft hair;
Intense shine;
There's more:
Vegan and cruelty-free product;
Free from sulfates, parabens and petroleum derivatives.
Say goodbye to lifeless hair, visit the website and get yours now. Link in bio!
-
Apresentamos o BE(M)DITA GHEE HIDRATAÇÃO, o seu novo BFF!
Com uma fórmula poderosa de banana, aloe vera, óleo de jojoba e algas, esse produto devolve a umidade natural dos seus fios, deixando-os macios, brilhantes e com aquele movimento que a gente ama! ✨
E tem mais:
Produto vegano e cruelty-free;
Livre de sulfatos, parabenos e derivados de petróleo.
Diga adeus aos cabelos sem vida, visite o site e garanta o seu. Link na bio!

Do you already know the Hair Masks in Bar from Lola? 👀
Some of the benefits them offers for the hair: ✔️Powerful Hydration: for dry, and dull hair. Goodbye thirsty strands!
✔️Powerful Nutrition: goodbye porosity, frizz and split ends! Complete nutrition for healthy, shiny hair.
✔️Strengthening Reconstruction: For fragile, brittle or elastic hair. Restores the hair fiber and makes the strands more resistant.
Visit Kurls’ website and get your dream Hair Care Routine 🥰
____
Você já conhece as máscaras em Barra da Lola? 👀
Alguns dos benefícios que ela oferece para os cabelos: ✔️Hidratação Potente: para cabelos secos, ressecados e sem brilho. Adeus fios sedentos!
✔️Nutrição Poderosa: adeus porosidade, frizz e pontas duplas! Nutrição completa para cabelos saudáveis e brilhantes.
✔️Reconstrução Fortalecedora: Para cabelos frágeis, quebradiços ou elásticos. Restaura a fibra capilar e deixa os fios mais resistentes.
Acesse o site da Kurls e garanta já o seu Cronograma Capilar dos sonhos 🥰

Swipe to the side and check out the triumphant return of your favorite products at Kurls! Our shelves are full of love for perfect curls! 🙌
🌀 Many products from Lola Cosmetics and Salon Line are back with a bang!
Don't keep your curls waiting, hurry to the Kurls website and get now your favorites! 💃
______
Deslize para o lado e confira a volta triunfal dos seus produtos favoritos na Kurls! Nossas prateleiras estão recheadas de amor para cachos perfeitos! 🙌
🌀 Lola Cosmetics e Salon Line voltaram com tudo!
Não deixe seus cachos esperando, corre pro site da Kurls e garanta já os seus favoritos! 💃

lockigthår

Get ready for a powerful transformation: strong, soft, frizz-free, and shiny hair can be part of your daily routine. 💫
‌
💁‍♀️ The Booster does just that, with its formula enriched with a probiotic complex that restores hair damage, bringing back vitality and health to the strands.
‌
The Shampoo provides a gentle cleansing of the hair and scalp, preserving strength and shine. Its formula is also rich in probiotic complex.
‌
You need this unique hair care experience. 💖
‌
Try it now and give your hair the love and attention it deserves! ✨
-
Prepare-se para uma transformação poderosa: cabelos fortes, macios, sem frizz e brilhantes podem fazer parte da sua rotina diária. 💫
💁‍♀️ O Booster faz exatamente isso, com sua fórmula enriquecida com um complexo probiótico que restaura os danos capilares, devolvendo a vitalidade e a saúde aos fios.
Já o Shampoo proporciona uma limpeza suave do cabelo e couro cabeludo, preservando a força e o brilho. Sua fórmula também é rica em complexo probiótico.
Você precisa dessa experiência única de cuidado capilar. 💖
Experimente agora e dê ao seu cabelo o amor e a atenção que ele merece! ✨
‌
lockigthår

Purchase Meu Liso Demais Shampoo and Conditioner, and WIN an incredible miniature of Tukumã Biphase Body Oil from Natura as a gift! Enjoy this unique offer!

Meu Liso Demais shampoo and conditioner are recommended for straight or straightened hair. It aligns the strands, seals the ends, completely eliminates hair frizz, and intensifies the smooth effect. ✨

🌿 Meanwhile, the Tukumã Biphase Oil offers a unique sensory experience. With a delicious and surprising texture, this bath moisturizer combines the freshness of aromatic herbs with a touch of warm woods.

Don't waste time! Visit our website Kurls.se now, get Meu Liso Demais Kit and receive your Tukumã Biphase Oil miniature. 💫

__________________________

Compre o Shampoo e Condicionador Meu Liso Demais e GANHE de presente um incrível Mini Óleo Corporal Bifásico Tukumã da Natura! Aproveite esta oferta única!

O shampoo e condicionador Meu Liso Demais são indicados para cabelos lisos ou alisados. Alinha os fios, sela as pontas, elimina completamente o frizz dos cabelos e intensifica o efeito liso. ✨

🌿 Enquanto isso, o Óleo Bifásico de Tukumã oferece uma experiência sensorial única. Com uma textura deliciosa e surpreendente, esse hidratante de banho combina o frescor das ervas aromáticas com um toque de madeiras quentes.

Não perca tempo! Acesse agora nosso site http://Kurls.se e adquira seu Kit Meu Liso Demais e receba seu Mini Óleo Bifásico de Tukumã. 💫
‌.
lockigthår

🤩 Challenge of the Day!
How is your knowledge about hair care? Let's check it out!

Add up the points you scored and, at the end, share in the comments. Let's talk more!

Challenge your friends too! 😄

______________________

🤩 Desafio do Dia! Vamos descobrir como está seu conhecimento sobre cuidados capilares?

Some quantos pontos você marcou e, ao final, compartilhe nos comentários. Vamos conversar!
Desafie suas amigas também!
lockigthår

💡 Hair Curiosity! Curly and coily hair grows between 1cm and 1.5cm per month. But hold on!
‌
The shrinkage factor comes into play, giving the illusion that they are shorter than they really are. 😅
‌
🌀 Do you also face the challenge of shrinkage?
-
💡 Curiosidade Capilar! Os cabelos cacheados e crespos crescem entre 1cm e 1,5cm por mês. Mas, espera aí!
🌀 Você também enfrenta o desafio do fator encolhimento?
‌

lockigthår

🕵️‍♀️ 2 truths and 1 lie about the couple. Guess! What’s the lie?
Comment here with your guess - let’s see who uncovers the truth! 🚀
-
🕵️‍♀️ 2 verdades e 1 mentira sobre o casal! Advinhe! Qual é a mentira?
Comente aqui com sua aposta - vamos ver quem descobre a verdade! 🚀
‌