Languagesitter

🥳🎂 Danes na LanguageSitterju praznujemo 11. rojstni dan! 🎈

Z veseljem delimo novico, da mineva natanko 11 let, odkar si prizadevamo, da bi učenje jezikov postalo dostopno, zabavno in predvsem zanimivo za vsakogar. Zahvaljujoč vaši podpori smo pomagali številnim posameznikom in podjetjem, da so dosegli svoje jezikovne cilje – in nismo se še ustavili. 🙌

V preteklih letih smo se osredotočili na ustvarjanje prilagojenih učnih izkušenj. Naš edinstven pristop združuje vrhunsko poučevanje s prakso jezika v resničnem življenju, kar vam daje samozavest pri osvajanju novih jezikov. 💬✨

In nestrpno pričakujemo prihodnost! Še naprej bomo inovirali in preoblikovali poučevanje jezikov, spodbujali medkulturno povezovanje in gradili bolj vključujoč svet. 💪

Hvala, ker ste del naše skupnosti in del naše zgodbe!

Zakaj pravoslavni verniki za božič prinašajo slamo, kaj je badnik, zakaj kovanček prinaša srečo? Le klik vas loči do številnih zanimivosti o pravoslavnih božičnih običajih.

Pravoslavni božični običaji - LanguageSitter Pravoslavni božični obredi se precej razlikujejo od katoliških in evangeličanskih.

December je povsod poln veselih dni, v deželi Pike Nogavičke, Ikee in mesnih kroglic pa imajo še dodaten razlog in dan za veselje. Danes namreč praznujejo Lucijo, praznik luči. Kako praznujejo, s čim se sladkajo in s čim nazdravljajo? Se je mogoče kdo včeraj ustavil na Lucijinem koncertu v Ljubljani. Več o prazniku si lahko preberete tukaj 👇.

Žarek svetlobe v decembrski temi - LanguageSitter Kljub čarobnosti so takšna dolga obdobja brez sonca seveda naporna. Nekako se je treba znajti in v življenje prinesti svetlobo.

Veroniko Šoster poznam že iz študentskih časov, ko sem ji predala mesto urednice slavistične revije Slavko. Že takrat je bila nadobudna študentka zaljubljena in navdušena nad književnostjo. V intervjuju nam je zaupala kako se loteva pisanja kritike, zakaj priporoča branje knjig, kaj jo žene k pisanju poezije in kako izbira besedila za objavo.

Intervju z literarno kritičarko Veroniko Šoster - LanguageSitter Veronika Šoster je diplomirala iz bohemistike in komparativistike na ljubljanski Filozofski fakulteti ter magistrirala na temo slovaške ženske poezije.

[KNJIŽNI SEJMI IN KNJIŽEVNOST] “Čas, v katerem živimo, in njegove politične, zgodovinske ter družbene okoliščine zagotovo vplivajo na trende pisanja in prevladujoče teme v literaturi. Tudi v slovenski literaturi imamo določene teme, ki so prisotne ves čas, in tiste, ki se pojavijo in izginejo.”, pravi Lara Mihovilović. Zato je v tokratnem zapisu prestavila nekatere od prevladujočih žanrov in tem, ki so prisotni v zadnjem obdobju. 👇

Kakšni so trendi pisanja v slovenski literaturi? - LanguageSitter Tudi v slovenski literaturi imamo določene teme, ki so prisotne ves čas, in tiste, ki se pojavijo in izginejo.

Dež, novembrska sivina in meglica sta kot nalašč za branje najljubše knjige pod toplo odejo. A še preden se podate v svet domišljije preverite kaj se bo letos dogajalo na slovenskem knjižnem sejmu in katere dogodke morate obiskati. Sočne podrobnosti je za vas pripravila Lara Mihovilović.

Besedo besedi - 39. Slovenski knjižni sejem - LanguageSitter Že 39. slovenski knjižni sejem bo letos potekal med 21. in 26. novembrom na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani.

November je v znamenju knjižnih sejmov, saj se je pred kratkim končal Frankfurtski knjižni sejem na katerem je bila osrednja gostja Slovenija, v novembru pa se začne 39. Slovenski knjižni sejem. Zakaj in kam se odpraviti na knjižni sejem? Kako so besede stkali v Frankfurtu? Kaj imajo prevajalci s knjižnimi sejmi? Odgovore na ta vprašanja najdete v novem zapisu Lare Mihovilović

Po knjigo v svet - LanguageSitter Nekaj nasvetov zakaj obiskati knjižni sejem, kam se odpraviti po knjige ter nekaj zanimivosti z letošnjega Frankfurtskega knjižnega sejma.

[PRAVOPIS] Z lektorico Sanjo Berend smo klepetali o tem, katere pravopisne napake Slovenci najpogosteje delamo in ali so lektorji res strogi in zateženi ali pravi vitezi in varuhi slovenskega jezika. Kaj pa vi menite? Klik!

Intervju z lektorico Sanjo Berend - LanguageSitter Sanja Berend je profesorica slovenskega jezika in književnosti, lektorica, inštruktorica in prevajalka.

[PRAVOPIS] Vejica marsikomu predstavlja težave, čeprav je v resnici precej smiselna, logična in celo matematična. Kaja Galič Lenkič v tokratnem blogu piše o tej majhnem, a tako zelo pomembnem ločilu, ki besedila razjasnjuje ali jih zakomplicira. Klik!

Vejica nagajivka - LanguageSitter Najlažje bi bilo napisati besedilo, na koncu pa natrositi še za dve vrstici vejic in dodati napis: »Vstaviti po potrebi«.

[PRAVOPIS] Kaja Galič Lenkič tokrat piše o besedah, številkah, datumih, urah, ki se pišejo skupaj ali narazen. Je pravilni zapis kakor koli ali kakorkoli? Preverite v blogu! 👇

Skupaj in narazen - LanguageSitter Večina ločil je levostičnih, kar pomeni, da se dotikajo besede pred seboj, za njimi pa naredimo presledek.

[PRAVOPIS] Pred slabimi 500 leti je Primož Trubar napisal Abecednik, priročnik za branje in pisanje. Ker oktobra praznujemo dan reformacije in s tem slovenske pismenosti, smo ta mesec posvetili pravopisu. Kaja Galič Lenkič na kratko in s primeri predstavlja najpogostejše pravopisne zagate. Ste tudi vi v precepu, kako je prav? Kliknite spodnjo povezavo! 👇

Pravopis - Enostavna pravila in primeri - LanguageSitter Oktobra praznujemo dan reformacije, s katerim obeležujemo začetek slovenske pismenosti. Tokrat bomo predstavili pravopis s primeri iz prakse.

[KO JEZIK TRČI OB TABU] Kaj je politična korektnost in kakšno je politično korektno izrazje? Gre za izmikanje temu, da nekaj povemo jasno in glasno, ali za izraz spoštovanja, kultiviranosti in znanja o svetu? Lahko z jezikom res spreminjamo svet na bolje 🤔?

Z jezikom do družbenih sprememb - LanguageSitter Naredimo korak nazaj in se spomnimo besede tabu. Sodobni pomen besede tabu se nanaša na besedišče, ki velja za skrajno neprimerno.

[KO JEZIK TRČI OB TABU] V mesecu, ki ga posvečamo tabujem in evfemizmom, se ne moremo izogniti menstruaciji. 🔴 Gre za biološko dejstvo in nekaj, kar večina žensk v rodni dobi doživlja enkrat mesečno, a kljub temu še vedno velja za tabu. Po eni strani je skupna izkušnja vseh žensk na svetu, po drugi globalna stigma. Zakaj je tako in kaj vse smo pripravljeni reči, da se izognemo besedi menstruacija? 🤔

Zakaj se bojimo menstruacije? - LanguageSitter O menstruaciji je ljudem nerodno govoriti, je tiste vrste tema, o kateri se pogosto šepeta le za zaprtimi vrati.

[KO JEZIK TRČI OB TABU] Ljudje se vsak dan znajdemo v situacijah, v katerih sta pomembna uporaba knjižnega jezika in izogibanje neprimernim besedam 🤭. A tudi v takih primerih se lahko zgodi, da nas kaj posebej vznemiri ali želimo z besedami doseči poseben učinek. Takrat je najbolje poseči po evfemizmih 😉. Gre za milejše izraze, ki spominjajo na kletvice in opravljajo iste funkcije, a nimajo njihove možnosti šokiranja. Govorcu omogočajo, da se močno izraža, a je hkrati še vedno olikan. Evfemizmi nam omogočajo, da hkrati pojemo kolač in da nam ta tudi ostane. Kako torej preklinjati, ne da bi preklinjali 🤔?

»Pojdi v tri kište!« - LanguageSitter Kletvice so bolj ali manj tabuizirani izrazi, ki sporočajo čustva, kot so jeza, bolečina, začudenje in prezir, ali izrazi, ki jih govorec uporabi za poudarjanje lastnih besed.

[KO JEZIK TRČI OB TABU] Ljudje se pogosto znajdemo v kočljivih položajih, kot so čustvene stiske, sporočanje slabih novic, prepiri ali neizbežen pogovor o tabuiziranih temah. Na srečo pa smo iznajdljiva bitja. 😎 Kadar je nekaj težko povedati na glas, to ovijemo v druge besede, da omilimo pomen. Slednji še vedno ostane, a ga je lažje slišati in sprejeti izrečeno, govorec pa se izogne morebitni neprijetni situaciji. 😄 Pri tem uporabimo jezikovno orodje, ki mu rečemo evfemizem. Olepševalne besede so zelo široka in pestra tema, zato ji bomo posvetili cel september. 😊

Ko jezik trči ob tabu - LanguageSitter Slovar slovenskega knjižnega jezika (SSKJ) navaja, da so evfemizmi olepševalne oziroma omiljevalne besede in besedne zveze, s katerimi se izognemo neprijetnemu, včasih tudi neprimernemu izrazu.

[KULTURA IN JEZIKI] Za zaključek meseca, ki smo ga posvetili kulturi, smo se pogovarjali s kantavtorico, pevko, kitaristko in skladateljico, Ditko. Z nami se je pogovarjala o prepletu poezije in glasbe. 🎵 Klik! 👇

Uglasbena poezija - Intervju z Ditko - LanguageSitter V mesecu, ko govorimo o jeziku v kulturi (in kulturi v jeziku), se je Ditka z nami pogovarjala o prepletu poezije in glasbe.

[KULTURA IN JEZIKI] Ste si kdaj zapomnili kakšno frazo ali besedo iz najljubbšega filma ali serije? Zagotovo, saj se tujega jezika lahko učimo tudi z gledanjem televizije. 📺 Prav zaradi tega nam je Kaja Galič Lenkič tokrat predstavila nekaj držav, pri katerih filmska kultura še posebej izstopa. 👀

Filmska kultura - LanguageSitter Tujega jezika se učimo tudi z gledanjem televizije. Katere države so torej tiste, ki se ponašajo s še posebej izstopajočo filmsko kulturo?

[KULTURA IN JEZIKI] “Literatura je ena najdragocenejših oblik človekovega izražanja, ki seže globoko v človeško dušo in nas popelje na različna potovanja”, pravi Kaja Galič Lenkič. Poletje pa je popoln čas za branje in odkrivanje novih literarnih del. 📚 Potrebujete kakšno idejo za naslednje branje? 👇

Skriti dragulji literature: pregled najbolj znanih literatov vseh časov - LanguageSitter Literatura je ena najdragocenejših oblik človekovega izražanja, ki seže globoko v človeško dušo in nas popelje na različna potovanja.

[KULTURA IN JEZIKI] Mesec avgust smo namenili kulturi, saj ona med poletjem še posebej zaživi. Želeli smo raziskati, kako se kultura in jezik prepletata ter katera so tista kulturna dela, ki predstavljajo jezik. V poletno odkrivanje kulturnih biserov se je podala Kaja Galič Lenkič! 😍☀️Klik! 👇

Jezik v kulturi in kultura v jeziku - LanguageSitter V svetu, ki je raznolik in večjezičen, je kultura v jezikih globoko zakoreninjena. Poglejmo kako se prepletata jezik in kultura.

[KULINARIKA IN JEZIKI] Pred kratkim smo želeli razbiti mit, da je slovnica dolgčasna. Zato smo po svetu poiskali najzanimivejše slovnice. 🌍 Tokrat pa predstavljamo en zanimiv način, kako osvojiti slovnična pravila - s pomočjo receptov! 🤤 Klik! 🙌

Recept namesto slovničnih vaj - LanguageSitter Ste kdaj pomislili, da bi za učenje tujega jezika uporabili kar kuharski recept?

[KULINARIKA IN JEZIKI] “Postopek učenja tujih jezikov je podoben kuhanju – na voljo imaš nekaj sestavin iz katerih moraš sestaviti stavke, dialoge, pogovor. Lahko sestaviš nekaj čisto preprostega ali pa se odločiš za bolj zapleteno jezikovno jed”, pravi Lara Mihovilović.

Katero začimbo moramo uporabiti, da povzdignemo našo jezikovno jed? 🤔 Klik! 👇

"Pojdite v ričet, če vam je to klobasa!" - LanguageSitter Frazemi so besedne zveze, katerih pomen ni ali je samo delno ugotovljiv iz pomenov njihovih sestavin in ki imajo praviloma stalno ali samo omejeno spremenljivo sestavo.

[KULINARIKA IN JEZIKI] Ta mesec smo posvetili kulinariki - pred kratkim smo izvedeli, kdo je zmagovalec letošnje sezone MasterChefa, imeli smo priložnosti videti zanimive jedi, sedaj pa so na vrsto prišli preverjeni recepti za učenje jezikov preko brbončic. 😎
Poleti se pogosto odpravimo na kakšno potovanje in z veseljem probamo kulinarične specialitete značilne za kraj, ki smo ga obiskali. Ali ste se kdaj vprašali, kaj vse lahko dejansko izvemo iz imen različnih jedi? 🤔

Odgovor na to vprašanje ima Lara Mihovilović. 👀👇

»Učenje jezika gre skozi želodec« - LanguageSitter Če hočeš resnično dobro poznati tuj jezik in se v njem mojstrsko sporazumevati, moraš jezik znati okušati tudi z brbončicami ter se seznaniti z besedami in frazami, ki jih govorci vsakodnevno uporabljajo v kulinariki. Kulinarične značilnosti države so namreč povezane tudi z jezikom in mar...

Za zaključek meseca, ki smo ga posvetili slovnici, o znanstvenem in pedagoškem pristopu k slovnici, smo se pogovarjali s profesorjem Mladenom Uhlikom. Zakaj potrebujemo slovnico, katera je najbolj zapletena, katere predmete najraje poučuje in še več.
Zanimivo. 😇😮🤔

Pogovor s profesorjem Mladenom Uhlikom o znanstvenem in pedagoškem pristopu k slovnici - LanguageSitter Izredni profesor Mladen Uhlik je zaposlen na Oddelku za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Je vodja Katedre za r***i jezik ter poučuje Fonetiko in fonologijo, Morfologijo samostalnika, Morfologijo glagola, Sintakso in Izbrana poglavja iz ruskega jezikoslovja. V raziskovalnem delu...

[SLOVNICA] Razbiti želimo mit, da je slovnica dolgočasna, zato se odpravljamo po svetu poiskati najzanimivejše slovnice.
🌍 To potovanje zna biti zanimivo!

Zanimiva dejstva o slovnicah po svetu - LanguageSitter Razbiti želimo mit, da je slovnica dolgočasna, zato vam predstavljamo 10 dejstev o slovnicah jezikov po svetu. Vendar se moramo pred začetkom branja opomniti na dejstvo, da se slovnice tako zelo razlikujejo med seboj, da težko govorimo o enakih jezikovnih prvinah in njihovih poimenovanjih: kako ...

[SLOVNICA] "Slovnica je pogosto predstavljena neživljenjsko in nič čudnega ni, da ima v ušesih večine ljudi negativen prizvok," v tokratnem zapisu poudari Kaja Galič Lenkič. Katera so zmotna prepričanja o slovnici in kaj je njen pravi namen? Klik! 🙌

Slovnica je/ni najpomembnejša - LanguageSitter »Slovnica je nepotrebno kompliciranje. Važno je, da se razumemo!« smo slišali že od marsikoga in prav gotovo pomislili tudi sami, ko smo si v glavo vbijali pretekle oblike nepravilnih angleških glagolov (to throw, threw, thrown?). Pa se res razumemo, če slovnice ne uporabljamo? Kaj bi razumel...

[SLOVNICA] Pogosto tako osovražena, glavni krivec za odpor do jezika, strah in trepet pred preverjanji znanja jezika in pogosto razlog, da smo raje tiho, kot bi jo narobe uporabili. Slovnica.

Zanimalo nas je, zakaj je dobila tak status, kako jo interpretiramo, kje so njeni začetki in kako se spreminja glede na narod. Obstaja namreč zato, da nam pri izražanju pomaga, ne ovira. 💡

Hvala, Kaja Galič Lenkič za zanimiv prispevek. 😇🙌

👉 https://languagesitter.si/oh-ta-slovnica/

[INOVATIVNO💡] Kako lahko naše tečaje še izboljšamo? To vprašanje si postavljamo že 10 let in z vedno novimi idejami prihajamo do kreativnih jezikovnih rešitev za naše stranke. 🤓🤔😲

Ker se na jezikovnih tečajih najbolj zanašamo na vid in sluh, nas je tokrat zanimalo, kako lahko pametno izkoristimo še čut voha. In po nekaj aromatičnih mesecih sodelovanja z aromaterapevtko Nino Medved, Magnolija, šola za aromaterapijo in parfumeristiko vam danes predstavljamo LanguageSitter razpršilo za učni prostor. 😇

Kako je potekalo snovanje vonja in kako diši, pa preberite v tokratni zgodbi. 👇

https://languagesitter.si/razprsilo-za-ucni-prostor-languagesitter/

🌟📚 LanguageSitter Turns 10: A Decade of Language, Connection, and Growth 📚🌟 As we celebrate our 10th anniversary, we invite you to read our latest blog post reflecting on the amazing journey that has brought us here. From our dedicated team to our incredible community, we are truly grateful for your support! 🙌❤️

Celebrating a Decade of LanguageSitter: 10 Years of Language, Connection, and Growth - LanguageSitter Ten years ago, on April 17th, 2013, LanguageSitter was born out of a vision to revolutionize the language education landscape. Our mission was simple: to make language learning accessible, enjoyable, and engaging for everyone. Today, as we celebrate a decade of success, we want to take a moment to r...

🎉🎂 LanguageSitter turns 10 today, and we're not "tongue-tied" about it! 😉 Our founders Deana, Mart, and Dimitrij toast to everyone who's been part of this linguistic adventure! 🌍 Cheers to a decade of connecting people through languages and laughter! 🥂

📢 Iščemo koordinatorja_ko izobrazevanj, ki se bo pridružil_a naši živahni ekipi! Če ste navdušeni nad jeziki, imate odlične organizacijske sposobnosti in radi delate z ljudmi, je to popolna priložnost za vas! Prijavite se zdaj 👇
https://languagesitter.si/postanite-del-ekipe/koordinator_ka-izobrazevanja-postanite-kljucni-del-nase-revolucije-v-ucenju-jezikov/