Trepp

Csütörtökön Párkányban találkozunk! 🎭
Vo štvrtok v Štúrove o 18.30! 🎫

Oly korban éltem én - A jövő iskolája címmel tart előadást a TREPP Párkányban Oktatási szakértő érkezik a minisztériumból. Az iskola felbolydul. Az oktatási szakértő új tanterv bevezetéséről beszél, mely gyorsan és hatékonyan reagál

A Szebb, mint Ilonáról beszélgettünk. Olvasd el!

Szebb, mint Ilona – a Trepp Színházi Platform új előadása az alkotók szemszögéből (INTERJÚ) Igaz, az útjuk nem egy helyen kezdődött, de a céljuk ugyanaz volt. Talán ezért akarta úgy a sors, hogy megalapítsák zenekarukat. A közös érdeklődés és fejlődni vágyás összekovácsolta Göbő Sándort és Tornóczi Tibort....

~ Ďakujeme! Köszönjük!

OLY KORBAN ÉLTEM ÉN / V TAKEJ DOBE SOM ŽIL ~ FRAJ 2024

július 27. | szombat | 13.45
rimaszombat, CITADELA
szlovák felirattal

27. júl | sobota | 14.30
CITADELA, rimavská sobota
slovenské titulky

◠ TREPP na festivale FRAJ 2024 ◡

Z ministerstva prichádza odborník, aby s novým vzdelávacím systémom školu oboznámil. Má funkčne a rýchlo reagovať na aktuálne výzvy spoločnosti – vojna, klimatická kríza a zase tí migranti. Názory medzi učiteľmi a žiakmi sa líšia. Po vyhrotenej situácii nasleduje radikálna reakcia. Ako to dopadne a na čo nám škola vlastne je – pýtaš sa? Tak naštartuj bunky a priprav si argumenty, lebo bude aj interakcia.

Dvojjazyčná divadelná skupina TREPP prichádza na frajerské dosky zahrať V takej dobe som žil / Oly korban éltem én.
A my ťa nepozývame iba zo slušnosti, vidíme sa!

Herci: Bence Hégli, Fanni Hostomská, Eszter Katona, Kristóf Melecsky, Dániel Szebellai
Autorka, odborníčka divadelnej formy edudrama: Edit Romankovics
Asistentka réžie: Katarína Csikmáková
Réžia: András Sereglei

—

Festival z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
S finančnou podporou SOZA – Slovenský ochranný zväz autorský
Tento festival bol podporený finančným príspevkom z Fondu LITA, autorská spoločnosť

Köszönjük, hogy velünk voltatok idén a gombaszögi Pajtaszínházban! Köszönjük, hogy részesei voltatok a Vitaszínháznak, megnéztétek a Szebb, mint Ilonát, és a Szaval a jó öreg csallóközit.

Várunk titeket a nyári előadásainkon! Friss infóért kövessétek a Facebook és az Instagram oldalainkat!

Programjainkat a CEF támogatta. ~ Realizované s finančnou podporou CEF.

Műsorváltozás!

~ Szebb, mint Ilona ~

• július 17. | szerda | 17:00
• Pajtaszínház |

Gyertek!

Török Sophie ~ Katona Eszter |
Szabó Lőrinc ~ Hégli Bence |
Babits Mihály ~ Szebellai Dániel | .daan

A szöveget a költők versei és naplói alapján írta, összeállította: Csikmák Kati | ._
Dramaturg: Horváth Viktória |
Hangok és zene: Hostomská Fanni |
Plakát: Lea Šáryová |

📷 Slavomír Červeň

Csak pár nap, és találkozunk Gombaszögön! Sok színes programmal vár titeket a Trepp a Pajtaszínházban:

🎭 Vitaszínház Sereglei Andrással és a Treppel ~ minden nap | 13:00
🎭 Szebb mint Ilona ~ szerda, július 17. | 17:00
🎭 Szaval a Jó Öreg Csallóközi Klikkout ~ péntek, július 19. | 17:00
🎭 Godot-ra Várva ~ szombat, július 20. | 16:00

☀️
📆 JÚLIUS 16. - 20.
📍 Gombaszög kemping

Programjainkat a CEF támogatta. | Realizované s finančou podporou Nadácie CEF.

Megkezdtük a forró fesztiválszezont a pingvinekkel 🐧 -en!!! Induljon a nyár!

➡️ https://www.startlab.sk/projekty/3796-dostanme-demokraciu-do-skol-/

Dostaňme demokraciu do škôl🏫
https://www.startlab.sk/demokracia-do-skol/

Divadelná platforma Trepp chce s mladými ľuďmi otvoriť tému, ako byť zodpovedným občanom demokratickej krajiny. A to prostredníctvom dramaticko-pedagogickej inscenácie, ktorá pricestuje na školy v rôznych regiónoch Slovenska. Inscenácia podnecuje mladých ľudí k záujmu o dianie okolo seba a učí ich vyjadriť svoj názor. Podporte predstavenie, ktoré prináša novú optiku a odpovede hľadá spolu so študentmi.

📸

A magyar költészet napjára József Attila verse Ján Smrek fordításában.
Na deň maďarskej poézie báseň Attilu Józsefa v slovenskom preklade Jána Smreka.

Nem én kiáltok, a föld dübörög,
Vigyázz, vigyázz, mert megőrült a sátán,
Lapulj a források tiszta fenekére,
Símulj az üveglapba,
Rejtőzz a gyémántok fénye mögé,
Kövek alatt a bogarak közé,
Ó, rejtsd el magad a frissen sült kenyérben,
Te szegény, szegény.
Friss záporokkal szivárogj a földbe -
Hiába fürösztöd önmagadban,
Csak másban moshatod meg arcodat.
Légy egy fűszálon a pici él
S nagyobb leszel a világ tengelyénél.
Ó, gépek, madarak, lombok, csillagok!
Meddő anyánk gyerekért könyörög.
Barátom, drága, szerelmes barátom,
Akár borzalmas, akár nagyszerű,
Nem én kiáltok, a föld dübörög.

1924 elsõ fele

Eltemettük Ádám almáit!
Köszönünk mindenkinek mindent!
🍎
Derniéra Adamových jabĺk!
Ďakujeme všetkým všetko!

🍎 ÁDÁM ALMÁI | ADAMOVE JABLKÁ 🍎
🎫 JEGYEK | VSTUPENKY: https://www.ticketportal.sk/event/Adamove-jablka-Adam-almai-Trepp-platform-300626

március 25. | 19:00
magyar nyelven, szlovák felirattal

🍏 utolsó előadás ~ derniéra 🍏

25. marec | 19:00
predstavenie v maďarskom jazyku, slovenské titulky

Várunk! 🍎🍏 Tešíme sa na teba!

Adamove jablká / Ádám almái - Trepp platform Vychutnávajte si život s TICKETPORTALOM! Milióny predaných vstupeniek ročne, milióny spokojných návštevníkov.

Várjuk a jelentkezéseket a [email protected] e-mail címen!

🇪🇺 Thanks for the support to the European Solidarity Corps.

Az RTVS ST2-es csatornáján február 28-án, szerdán reggel 8 óra után! Kapcsolj! 📺📺📺

A Sajó Banda és a Trepp is a Magyar magazinban A közszolgálati tévé Magyar magazinja (Jó napot, Pátria!) február 28-án, szerdán reggel 8 óra után jelentkezik új műsorával az STV2 csatornán. A tartalomból: Erős bástya a keleti végeken – húszéves a nagykaposi Magyar Közösségi Ház ; A gömöri...

PROFESORKA najbližšie 11. marca! 🧸
Gyertek!

Najskôr jej vraveli, že je najlepšia profesorka. Potom zamkli byt a začali s násilím Postavu profesorky hrá Éva Bandor.