台灣聖經公會

2024/08/02 晨更主理
本會董事薛伯讚牧師蒞臨主持。

題目：喜樂的秘訣
聖經：腓立比4: 1~13

主內敬愛的弟兄姊妹平安
​
感謝神，祂聽見來自肯亞孩童的呼求，也感動我們，一起來關心在肯亞的孩子們，以聖經的教導來幫助他們翻轉自己的人生，透過聖經公會的呼龥，大家的愛心回應，我們所募集的2,000本聖經金額新台幣50萬元的目標已於７月底達成，募款總額合計547,150元。
​
在此也宣佈此項募款即刻起停止，將榮耀感恩獻給神，祂加給我們的超過所求所想，也請繼續支持我們共同關心國內外各項事工所需。

.🌿原鄉之味，心靈滋養🌾
📖 #台灣聖經公會 & #原菇鄉 ～攜手幫助 #原住民 族語聖經翻譯、文化認同、創造與傳承!
🟢原菇鄉線上購物網：
https://www.tatcgugu.com/pages/shopnow
（💐折抵欄輸入專屬優惠碼「BSTWN2024 」能享８折優惠）
　為了幫助台灣的原住民族語言文化傳承和農創產業改善，「台灣聖經公會」與「沛錦科技」旗下的「原菇鄉」將攜手合作，凡購買「原菇鄉」產品，沛錦科技會將產品所得捐出40%，作為支持「台灣聖經公會」的原住民族聖經翻譯事工，邀請眾人也加入這行列，給予支持和幫助！
　讓我們一起，用行動支持原住民族的經濟產業，用心去感受那原鄉的味道。讓每一口山野的美味，都成為心靈的滋養；讓每一筆消費，都能化為奉獻，支持原住民族的文化傳承，保留他們的母語，使聖經的福音能傳遞給更多原住民族的弟兄姊妹。
🍄好評狂推:
馬告杏鮑菇香腸、馬告杏鮑菇貢丸、茶咖禮盒、姬松茸黑豆壺底油、高山乾燥香菇、高山香菇肉燥…　
🎁專屬優惠:
在付款結帳介面的折抵欄輸入專屬優惠碼「BSTWN2024 (🔸英文字需大寫)」可享有8折優惠!(🔹優惠結算後，金額滿 5,000 元即享免運費200元)
❤️讓我們一起，用美食連結愛，用行動傳遞溫暖，盼望您轉發分享此消息給親朋好友，一起幫助原住民!

台灣聖經公會聲明：

這兩天本會收到關心本會的朋友們的通知，有人假冒台灣聖經公會行詐騙之事，做不實的廣告，請大家不要受騙為盼。

公會手抄聖經專案連結如下，有需要本會服務請連絡專案負責同工 陳弟兄，謝謝。
chrome-extensio://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.bstwn.org/bstwn/%E6%95%99%E6%9C%83%E6%89%8B%E6%8A%84%E8%81%96%E7%B6%93%E5%B0%88%E6%A1%88.pdf

2024/07/10 晨更主理
南港長老教會蔡尚志長老蒞臨主持。

繼2/21，蔡長老第二次來本會分享原住民各族的資訊，今天分享Pinuyumayan族。

2024/7/9 訪客

本會第二任總幹事蔡仁理牧師與哥哥蔡連理長老一起來訪。
蔡牧師於1973-1992將近20年在本會服事，離任後仍持續關心本會事工，感謝兩位老人家克服行動不便來本會看看老同事，並以實際行動為本會"送聖經到肯亞專案"奉獻。
https://www.bstwn.org/bstwn/SendBibleToKenya.htm

#高雄真道神學院 #台南神學院 #台灣神學院

＂感謝收到台灣聖經公會送來三本超級有用的書，聖經、聖經衛星地圖、羅馬書研讀本。思想這學期上本院秦明盛院長的羅馬書，就很想擁有台灣聖經公會出版的羅馬書，竟然在這次畢業生的禮物裡驚喜的獲得這一本，心中充滿感恩，天父藉由聖經公會滿足我的需求，實在內心銘感主恩奇妙和美好，非常感謝您們的贈與。我會珍惜並相信這三本會對我助益甚大。再次深深感謝您們。＂
---真道神學院道學碩士畢業生 張花橋 致謝

＂感謝您的支持、鼓勵與恩典，使學生我在離開校園前能夠得到這樣豐富的祝福，使我能在信仰、生活和神學思辨上擁有更加豐富的資源去運用。我會努力裝備自己，以期將這祝福一點一點地帶往各個服事的禾場當中。再次感謝台灣聖經公會的祝福！願上帝祝福你們。＂
---台南神學院畢業生 恩悌敬上

＂感謝台灣聖經公會在聖經事工上的執著與用心，給各族群及不同年代的信徒有合適的語言能理解上帝的話語，使聖經能接觸更多人，讓文字從古至今向未來持續流傳，願上帝的旨意透過話語及文字的力量帶動人活出上帝國的異象，謝謝台灣聖經公會對神學生的協助及照顧。＂
---台灣神學院 道碩三 呂紹倫敬上

【以下照片、感謝函由高雄真道神學院、台南神學院、台灣神學院所提供】
想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

2024/07/05 晨更主理
以琳書房總經理黃聖志長老蒞臨主持。
主題：為主而活的生命–黃聖志的生命見證

除了聖經章節，黃長老以他的經歷以及很多名人的話語勉勵聖經公會同工：
★一件小事就是一件小事，但是在一件小事上忠心，卻是一件大事。--戴德生
★工作中，你要把每一件小事都和遠大的固定的目標結合起來。--馬雅可夫斯基
★我們的工作若不是帶領全世界的人到耶穌這裡來，至少要把耶穌帶到全世界的人那裡去。--哥登
★在這世上唯一的事業，就是拯救靈魂。--約翰．衛斯理
★如果神的心意在於世界福音化，你卻拒絕支持宣教，你就是違背神的心意。-- 奧斯渥德．史密斯
★我的座右銘是：第一是誠實，第二是勤勉，第三是專心工作。--卡耐基
★世界上沒有夕陽企業,只有落後和不思進取的企業。--佚名
★每個基督徒都應是宣教士，否則他就是冒名頂替者。--司布真
★完成工作的方法是愛惜每一分鐘。--達爾文

#靈糧神學院 #道生神學院

＂非常感謝您們送來的畢業禮物。這份珍貴的禮物對我而言，不僅是對我學業成果的肯定，更是對我未來牧職道路的激勵與祝福。您們的關愛和支持讓我深感溫暖。感謝您們在我人生的重要時刻送上這份禮物，願上帝紀念賜福您們的事工。＂
----道生神學院畢業生 黃心儀

＂非常感謝台灣聖經公會對即將畢業的我，用最價值的聖經祝福我們，畢業後回到禾場牧會，聖經會是我最堅定的武器。在神學院最後一里路收到這分恩典，是我的福份。甚願台灣聖經公會所作的奉獻，上帝施恩賜福在台灣聖經公會每位同工的身上，豐盛有餘！＂
----靈糧神學院畢業生 吳景耀

【以下照片由靈糧神學院、道生神學院 所提供】
想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

#中華信義神學院
台灣聖經公會非常開心，可以每年持續鼓勵支持台灣各神學院的畢業生及新生們！這可都是我們寶貝愛心禮物！ 有《聖經-和合本2010》上帝版-拉鍊、索引、皮面黑色;《聖經衛星地圖-聖經歷史地理學》包括有85張全彩NASA衛星圖片，圖文並茂;以及《羅馬書》聖經研讀本系列。
​
但願這些寶貴的聖經禮物能夠陪伴您，讓您在信仰的道路上更加堅定，成為傳揚基督福音的勇士。
​
【以下感謝函由中華信義神學院 所提供】
想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

#真耶穌神學院
每年各神學院在送舊迎新之際，台灣聖經公會也會為每位道碩畢業生及新生精心準備免費聖經禮物。祝福每一位畢業同學 ~ 剛強壯膽往普天下去，傳耶穌基督福音給萬人聽。
​
感謝各神學院同學們的熱情回應，讓我們共同將神學的智慧、敬虔的心靈、和宣教的熱情獻給至高的上帝。
​
【以下照片由真耶穌神學院所提供】
想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

#中華福音神學院
感謝每一位同學的熱情回應，讓我們一起把神學的智慧、內心的敬虔、以及宣教的熱情發揚光大！
​
台灣聖經公會祝福每一位畢業同學 ~ 剛強壯膽往普天下去，傳耶穌基督福音給萬人聽。
​
【以下照片由中華福音神學院所提供】
想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

#改革宗神學院

我們非常感謝各神學院，在收到台灣聖經公會每年提供的免費聖經禮物之後，給予我們熱情的回應 ~ 願神繼續帶領與祝福這群蒙恩的同學們 平安喜樂 事主得力！

【以下感謝信由改革宗神學院所提供】

想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

#衛理神學研究院

2024年畢業生回應陸續更新中

想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

#中台神學院 #聖光神學院
台灣聖經公會一向支持台灣各神學院，為推廣神學教育、培訓基督門徒、為神國造就工人而盡一份綿薄的心力。
每年在各神學院送舊迎新之際，台灣聖經公會同時提供免費聖經給所有道碩畢業生及道碩新生，用實際行動支持並鼓勵每一位道碩生，接受神學裝備，成為傳揚基督福音得勝的使者。
同時，我們也感謝各神學院同學們給予我們熱情的回應 ~
一起將神學的智慧、內心的敬虔、還有宣教的熱情、恩典與榮耀歸給至高上帝。
【下方照片為中台神學院、聖光神學院今年度畢業生合照】

想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

#玉山神學院

台灣聖經公會一向支持台灣各神學院，為推廣神學教育、培訓基督門徒、為神國造就工人而盡一份綿薄的心力。

每年在各神學院送舊迎新之際，台灣聖經公會同時提供免費聖經給所有道碩畢業生及道碩新生，用實際行動支持並鼓勵每一位道碩生，接受神學裝備，成為傳揚基督福音得勝的使者。

同時，我們也感謝各神學院同學們給予我們熱情的回應 ~

一起將神學的智慧、內心的敬虔、還有宣教的熱情、恩典與榮耀歸給至高上帝。

【下方照片為玉山神學院今年度畢業生合照】

想看更多畢業生回應請點以下網址：https://www.bstwn.org/bstwn/feedback.htm

敬愛的牧長兄姊和關心支持台灣聖經公會的大家平安！

感謝各位常在祈禱中紀念，為台灣聖經公會的各樣事工奉獻支持。

6月14日，《新標點和合本聖經研讀本系列》總編輯彭國瑋牧師向董事會提出提早退休，董事會同意彭牧師於2024年7月31日退休。

台灣聖經公會感謝彭牧師二十多年前從帶職到十年前的全職擔任該研讀本計畫的總編輯。彭牧師因治療的需要，無法在台灣長住，因此決定提早退休。研讀本計畫不會因為彭牧師離開而終止，研讀本計畫團隊也沒有解散。

請大家繼續代禱及支持，讓台灣聖經公會在研讀本未竟之工，走在主的平安裡，願聖靈帶領團隊早日完成所託事工。

董事長 許承道
總幹事 鍾淑惠
主後2024年6月24日

2024/6/21 晨更主理
本會董事 星•歐拉姆牧師蒞臨主持。
星牧師以使徒行傳裡很好的同工巴拿巴勉勵公會同工：
雖然聖經記載巴拿巴的事蹟比彼得、保羅少很多，但他所做的事工很重要，就如公會同工一樣在幕後做很重要的事工。
路加和初代教會對巴拿巴的評論：
巴拿巴是個好人，被聖靈充滿，有堅強的信心，高尚的品格，不求個人榮耀。

使徒行傳 (現中2019版)
4:36 有一個出生在塞浦路斯的利未人，名叫約瑟，使徒們叫他巴拿巴（巴拿巴的意思是鼓勵者）；4:37 他賣掉了自己的一塊田地，把錢拿來，交給使徒。

11:24 巴拿巴是個好人，被聖靈充滿，有堅強的信心。於是有許多人信了主。
11:25 後來，巴拿巴到大數去找掃羅，
11:26 找到了，就帶他到安提阿。有一整年的時間，兩人跟教會的會友相聚，教導許多人。門徒被稱為「基督徒」是從安提阿開始的。

2024/06/21
歡迎聯合聖經公會（亞太區）翻譯顧問黃錫木博士 (Dr. Simon Wong) 蒞臨台灣聖經公會，與本會聖經翻譯團隊進行分享與交流。

與會者：
翻譯顧問：麥煜道牧師
(Rev. Dr. Paul McLean)
梁望惠牧師
(Rev. Dr. Isa Liang Wang-huei)

翻譯專員：蔡銘偉牧師
胡正傑傳道
黃龍光傳道

台灣聖經公會：董事長許承道牧師
總幹事鍾淑惠牧師
董事蔡瑞益牧師
董事星·歐拉姆牧師

感謝主，賜給台灣聖經公會一群忠心事主的聖經翻譯團隊，以及充滿熱情和異象的事工伙伴。他們為了傳遞上帝的話語，不斷學習和努力。

現代中文譯本『注音』聖經介紹

適合小學生讀聖經，尤其遇到不常用的字時，有注音就很方便閱讀，例如：
申命記14章，很多動物名稱，可能很多成人或兒主老師也不會讀。
在畢業季及升學時期，適合贈送給教會學子，目前有畢業季的特惠專案，請把握機會購買。
https://shop.bstwn.org/graduateproject/

為遠地不方便來現場的兄姊，有直播服務，連結如下：

⭕黃錫木博士聖經講座 ⭕黃錫木博士聖經講座本會與台灣聖經公會舉辦聖經講座，邀請聯合聖經公會亞太區翻譯顧問黃錫木博士演講「聖經翻譯史簡述——從亞蘭文到中文」，歡迎兄姐參加。❖ 主講：黃錫木博士❖ 主持：鍾淑惠牧師(聖經公會總幹事...

明天6/1濟南講座的直播連結如下：
下午2點開始直播。

⭕ 濟南講座：你不知道的荷蘭牧師們/馬禮遜與《神天聖書》 ⭕ 6/1濟南講座四百年前，1624年荷蘭人來到臺灣，加爾文派牧師在蕭瓏(佳里)開設「蕭壠神學院」，是臺灣第一所高等學府，並開始羅馬字教育、翻譯平埔族新港語聖經。馬禮遜二百多年前到廣州學習中文和翻譯聖經。本教會與.....

2024/05/29於聖經公會簽約
賽德克Toda語聖經翻譯延展約

長老教會總會
議長 Fuyan Suda (張培理) 牧師
助理總幹事 Sudu Tada (舒度．大達)牧師

賽德克族群區會
議長 Peto Ukan(魏錫欽)牧師
總幹事 Awi Tadaw(徐月風)牧師

蒞臨本會與總幹事 鍾淑惠牧師進行三方簽約儀式。
祈盼翻譯計劃早日完成。

黃錫木博士(Simon Wong)講座

❖ 講師：黃錫木博士(Simon Wong)
❖ 時間：6月22日(六)上午10:00-12:00
❖ 地點：濟南長老教會
❖ 主辦單位：濟南長老教會、台灣聖經公會
⭕講題：聖經翻譯史簡介－從亞蘭文到中文

台灣教會公報社 3個原住民語聖經相關之【特別企畫】報導。
請大家關心與代禱。

泰雅爾語聖經：
https://tcnn.org.tw/archives/206065

魯凱語有聲聖經：
https://tcnn.org.tw/archives/206061

排灣語聖經：
https://tcnn.org.tw/archives/206067

【特別企畫】排灣語聖經，從進行式到完成式 - 台灣教會公報新聞網 猶記得2010年，Payuan（排灣）中會重新啟動並受邀請加入排灣語聖經翻譯事工時，我才得知尚有萬餘節舊約經文尚未翻譯完成。正值年輕氣盛的夥伴們，當年便洋洋灑灑地向中會提出「聖經翻譯五年計畫書」。計畫書豪氣干雲地.....

轉載 台灣教會合作協會(NCCT)之活動

「畢業季聖經禮物｜2024/5/14~2024/7/16」

​本會線上買聖經網購服務：
https://shop.bstwn.org/graduateproject/
(單次同地址寄送，折扣後2,500元(含)以上免運費80元)

每年畢業時節的到來，
孩子們即將進入人生不同的階段，
當我們向上主為孩子祈禱，
祈求上主賜智慧、健康及平安在孩子的身上。
​
您是否已預備好讓孩子與上主更親近的禮物呢？
本會特別挑選適合不同年齡孩子的10款聖經品項，
讓孩子在重要及特別的階段中，
踏實平安的走在上主保守的道路上。
​
全國基督教書房同步舉行：https://www.bstwn.org/bstwn/bookstores.pdf

濟南講堂

❖ 時間：6月1日(六)下午2:00-4:30
❖ 地點：濟南長老教會大禮拜堂
❖ 主持：翁佳音教授、查忻教授、唐子明教授、鄭仰恩牧師
❖ 主辦單位：濟南長老教會、台灣聖經公會

自由入座

⭕專題一、台灣早期宣教師X檔案－你不知道的荷蘭牧師們
四百年前，1624年荷蘭人來到臺灣，加爾文派牧師在蕭瓏(佳里)開設「蕭瓏神學院」(Seminarium te Soelang)，是臺灣第一所高等學府。
開始羅馬字教育，以平埔族新港語翻譯馬太和約翰福音、講述教義、施行洗禮、舉行聖餐...前後約有三十位荷蘭牧師在臺灣
​
⭕專題二、馬禮遜與《神天聖書》
馬禮遜二百多年前到廣州學習中文和翻譯聖經的艱辛，他在聖經翻譯和中文研究上的貢獻，以及他跟浸信會拉撒和馬殊曼等的爭競，如何造成《神天聖書》特別的翻譯定位和書寫風格，對中文聖經翻譯產生什麼影響？