Librium. Освіта за кордоном.

Подборка пражских кофеен ☕️

• Cafedu. Студенческая кофейня и учебное пространство (чеш. studovna) в двух шагах от метро Muzeum. Идеальное место для подготовки к ответственным экзаменам: в «студовну» можно приобрести абонемент, она открыта круглые сутки. Удобные рабочие столы, пледы и сейфы для хранения книг и вещей — достаточно один раз принести учебники и оставить их здесь, а не таскать каждый день из дома.

• Artic Bakery. Лучшие круассаны с шоколадом и ржаной хлеб — настолько вкусный, что его не хочется «переводить» на сэндвичи.

• Café Tout va Bien. Отличный кофе, десерты и неповторимая атмосфера японского дзена. Второй такой кофейни в Праге просто нет.

• Etapa. Отличные завтраки, уютное пространство, всегда доброжелательный персонал.

• Acid Coffee. Отличный кофе и банановый хлеб, очень приятное пространство, играет оригинальная электронная музыка. Поблизости расположено несколько галерей современного искусства.

• Letec Espresso Bar. Лучшие сдобные булочки и пончики.

• Café Savoy. Здесь нужно пробовать сэндвичи и профитроли, но столик бронировать надо заранее, особенно по выходным. В кафе — бесконечные потолки, а кофе подают на серебряном подносе. Прямо как в австрийской столице.

• Kafemat. Место для кофеманов.

• Kavárna Nový svět. Кофейня на Пражском граде. На нее можно наткнуться случайно или прийти целенаправленно. Здесь очень романтичная и по-семейному доброжелательная атмосфера.

• Kafe a hrnky v Nerudovce. Если хочется почитать в тихом саду за чашкой чая или кофе в хорошую погоду, то вам сюда.

• Botanica coffee truck - очень инйстаграмное место, которое несколько раз в год меняет свой облик. Помимо кофе здесь можно найти классный цветочный магазин.

Сохраняйте и открывайте для себя не только туристические места 😋

ПРИЗНАНИЕ ДИПЛОМА МЕДСЕСТРЫ В ЧЕХИИ

✅ Для признания диплома медсестры в Чехии необходимо совершить следующие шаги:

📌 Нострификация диплома медсестры через магистрат города
📌 Апробационные экзамены

1️⃣ Первый этап, собственно нострификация медицинского диплома в Чехии, начинается с перевода заверенной копии диплома (у судебного переводчика с печатью). После этого нотариальный перевод диплома подается в магистрат города. Стоимость нострификации средне-специального образования составляет 1000 крон. Студенты с дипломами средних специальных учебных заведений обычно не сдают нострификационные экзамены. Их дипломы признаются на основании поданных документов.

2️⃣ После получения документа о нострификации из магистрата подается заявление на апробационный экзамен в Министерство здравоохранения Чехии.

✅ К заявлению на апробационный экзамен необходимо приложить:

📌 Заверенную копию официального перевода диплома (перевод должен осуществить судебный переводчик)
📌 Заверенную копию документа о признании высшего образования, полученного за границей (о нострификации)
📌 Заверенную копию свидетельства о браке или документа о смене фамилии (если Вы меняли фамилию)

Апробационный экзамен проверяет теоретические знания, знание системы здравоохранения в Чешской Республике и способность профессионально изъясняться на чешском языке в объеме, необходимом для выполнения медицинской деятельности. Признание способности заниматься медицинской деятельностью в Чешской Республике связано с успешно сданным апробационным экзаменом.

Министерство здравоохранения поручило Национальному центру сестринского дела и неврачебных отделений (НЦО НЗО) в Брно управление вопросами, касающимися проведения апробационных экзаменов для неврачебных медицинских профессий.

✅ Апробационные экзамены

Экзамен состоит из 3-х частей

1️⃣ Первая часть состоит из двух письменных тестов

📌 первый тест проверяет профессиональные знания;
📌 второй тест проверяет знание системы здравоохранения и основ права в отношении оказания медицинской помощи в Чешской Республике;

Оба теста можно выполнять на чешском, английском, французском, немецком или русском языках. Успешное выполнение письменных тестов является обязательным условием для прохождения практической части.

2️⃣ Вторая часть – практическая

Кандидат будет выполнять практическую часть апробационного экзамена под непосредственным руководством медицинского работника, имеющего квалификацию для работы в медицинской профессии, который в письменной форме оценит, была ли практическая часть апробационного экзамена пройдена успешно. Практическая часть апробационного экзамена проходит в медицинских или в некоторых случаях социальных учреждениях. Успешное завершение практической части является обязательным условием для сдачи устного экзамена.

3️⃣ Третья часть – устный экзамен

Устный профессиональный экзамен проверяет профессиональные знания и способность изъясняться на чешском языке. Устный профессиональный экзамен проводится только на чешском языке экзаменационной комиссией, назначенной министром здравоохранения.

На основании успешно сданного апробационного экзамена Министерством выдается документ о прохождении апробационного экзамена.

‼️ Административные сборы за сдачу апробационного экзамена

Административный сбор за апробационный экзамен (первая попытка) – 7.000 крон (1.500 крон за специальный тест, 1.500 крон за тест по основам права и системы здравоохранения, 4.000 крон за устный экзамен). Административный сбор за вторую попытку сдачи экзамена – 10.000 крон, за третью и каждую последующую попытки – 15.000 крон.

✅ Последним этапом признания диплома медсестры является подача заявления в Министерство здравоохранения со всеми необходимыми документами, а именно нужно предоставить:

📌 Оригинал или заверенная копия подтверждения о сдаче апробационного экзамена;
📌 Заверенную копию официального перевода диплома (перевод должен осуществить судебный переводчик);
📌 Заверенную копию документа о признании высшего образования, полученного за границей (о нострификации);
📌 Медицинскую справку, которая не должна быть старше, чем 3 месяца;
📌 Справку о несудимости. Также не должна быть старше, чем 3 месяца;
📌 Копию заграничного паспорта с визой или карточки ВНЖ;
📌 Марку номиналом 500 крон (kolek, можно приобрести на почте).

‼️ Принимая во внимание сложившуюся ситуацию, Министерство здравоохранения в настоящее время пытается предпринять шаги для упрощения процедуры признания дипломов для медиков из Украины. Помимо упрощения бюрократической процедуры возможны также льготы по оплате сборов за апробационные экзамены. За всеми изменениями необходимо следить на официальном сайте Минздрава Чехии (ссылка ниже).

Информация взята с сайта Министерства здравоохранения Чехии: https://www.mzcr.cz/uznani-zpusobilosti-k-vykonu-zdravotnickeho-povolani/

КОНТАКТЫ АДМИНИСТРАЦИИ РАЙОНОВ ПРАГИ (отделы образования и контакты для помощи украинцам)

❗️ Информацию по другим городам Чехии выложим завтра

✅ Прага 1:

📌 Ссылка на отдел по образованию – https://www.praha1.cz/odbory-a-oddeleni/os/
📌 Даты записи в начальные школы – https://www.praha1.cz/terminy-zapisu-do-ms-a-zs/

✅ Прага 2:

📌 Информация для граждан Украины – https://www.praha2.cz/informace-pro-obcany-ukrajiny-a-vsechny-kteri-chteji-pomahat/d-109507/p1=1001
📌 Контакт на заведующую отдела по образования Праги 2: Petra Hainzová, +420 236 044 162/+420 724 287 271 [email protected]

✅ Прага 3:

📌 Информация для граждан Украины – https://www-praha3-cz.translate.goog/aktualne-z-trojky/zpravy/praha-3-pomaha-uprchlikum-n1143069.htm?_x_tr_sl=cs&_x_tr_tl=uk&_x_tr_hl=en
📌 Ссылка на отдел по образованию – https://www.praha3.cz/urad/organizacni-struktura/odbor-skolstvi

✅ Прага 4:

📌 Ссылка на отдел по образованию – https://www.praha4.cz/appo/card/102/Saglova-Jana.html
📌 Информация для граждан Украины – https://www.praha4.cz/Informace-pro-cizince.html

✅ Прага 5:

📌 Ссылка на отдел по образованию – https://www.praha5.cz/sekce/odbor-skolstvi-ys/
📌 Информация для граждан Украины – https://www.praha5.cz/ukrajina/

✅ Прага 6:

📌 Ссылка на отдел по образованию – https://www.praha6.cz/odbor02
📌 Информация для граждан Украины – https://www.praha6.cz/aktuality/komunikujte-s-uradem-ukrajinsky-2022-04-01
https://www.praha6.cz/ukrajina

✅ Прага 7:

📌 Информация для граждан Украины – https://www.praha7.cz/ukrajina-informace-a-pomoc/
Адаптационные группы для украинских детей – https://www.praha7.cz/adaptacni-skupiny-pro-deti-z-ukrajiny-%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d0%bf%d1%82%d0%b0%d1%86%d1%96%d0%b9%d0%bd%d1%96-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d1%96%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d0%b7/
📌 Секции – https://www.praha7.cz/volnocasove-aktivity-pro-deti-mladez-a-seniory-z-ukrajiny-v-praze-7-%d0%b4%d1%96%d1%8f%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96%d1%81%d1%82%d1%8c-%d1%83-%d0%b2%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%87/

✅ Прага 8:

📌 Ссылка на отдел по образованию – https://m.praha8.cz/Odbor-skolstvi.html
📌 Адаптационные группы для украинских детей – https://m.praha8.cz/V-Praze-8-se-rozsiruje-sit-adaptacnich-skupin-pro-ukrajinske-deti.html

✅ Прага 9:

📌 Ссылка на отдел по образованию – https://www.praha9.cz/prehled-odboru-uradu/odbor-skolstvi-a-evropskych-fondu-os-a-ef
📌 Информация для граждан Украины – https://www.praha9.cz/informace-pro-obcany-ukrajiny-vazhliva-informaciya

✅ Прага 10:

📌 Ссылка на отдел по образованию – https://praha10.cz/urad-mc/odbory/odbor-skolstvi
📌 Информация для граждан Украины – https://praha10.cz/ukrajina

УРОВНИ ВЛАДЕНИЯ ЧЕШСКИМ ЯЗЫКОМ

Определить собственный уровень владения языком непросто. На нас часто влияют второстепенные факты, такие как количество лет, в течение которых мы изучаем язык, оценка, которую мы получили, количество купленных нами учебников или способность безошибочно выполнять грамматические упражнения. Ни один из этих аспектов не играет существенной роли.

Уровень владения определяется способностью использовать язык в устной и письменной форме в типичных жизненных ситуациях.

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR) – это документ Совета Европы, обеспечивающий общую основу для изучения языков в Европе. Компетенции определяют уровни владения языком, которые позволяют учащимся сравнивать свои успехи в изучении языка.

❗️Существует 6 уровней владения языком:

✅ А1 (Breakthrough) – элементарное владение
✅ А2 (Waystage) – элементарное владение
✅ В1 (Threshold) – самодостаточное владение
✅ В2 (Vantage) – самодостаточное владение
✅ С1 (Proficiency) – свободное владение
✅ С2 (Mastery) – свободное владение

Для достижения каждого уровня требуется определенное количество учебных часов. Однако и здесь все неоднозначно. Большинство классификаций уровней владения языком предусматривает изучение не родственного языка. Т.е. если наш родной язык украинский или русский, сколько часов нам потребуется, чтобы овладеть на определенном уровне, например, английским языком? Другой вопрос – сколько часов нам потребуется для овладения родственным языком. Т.е. если мы говорим на украинском или русском языке, как быстро мы сможем овладеть еще одним славянским, конкретно чешским языком? Поэтому фактор родственности языков оказывает большое влияние на скорость овладения новым языком. Необходимо учитывать это при чтении информации ниже.

📌 Элементарное владение:

A1: Человек может понимать и использовать знакомые повседневные выражения и самые простые фразы, предназначенные для удовлетворения конкретных потребностей. Может представить себя и других и задать простые вопросы о личной информации, например, о том, где кто-либо живет, о людях, которых он знает, о вещах, которыми он владеет, и тому подобные вопросы. Он сможет поговорить о чем-то простом, если его собеседник говорит медленно и четко и готов помочь. Для достижения этого уровня необходимо в среднем 60 - 100 часов обучения.

A2: Человек может понимать предложения и часто используемые выражения, относящиеся к областям, имеющим непосредственное отношение к какому-либо определенному вопросу (например, самая основная личная и семейная информация, покупки, местная история, работа). Может общаться с помощью простых и рутинных фраз, требующих простого и прямого обмена информацией об известных и общих фактах. Может простыми словами описать свою семью, ближайшее окружение и дела, касающиеся его/ее самых насущных потребностей. Для достижения этого уровня необходимо в среднем 120-200 часов обучения.

📌 Самодостаточное владение:

B1: Понимает основные идеи простой информации на литературном языке по общим темам, регулярно возникающим на работе, в школе, на отдыхе и т. д. Может справляться с большинством ситуаций, которые могут возникнуть во время путешествия в стране, где говорят на этом языке. Может написать простой связный текст на знакомые или представляющие личный интерес темы. Может описать свой опыт и события, мечты, надежды и цели, а также может кратко объяснить и обосновать свое мнение и планы. Для достижения этого уровня необходимо в среднем 250 - 450 часов обучения.

B2: Может понимать основные идеи сложных текстов как на конкретные, так и на абстрактные темы, включая дискуссии специалистов в своей области. Может участвовать в разговоре настолько бегло и спонтанно, что может вести обычный разговор с носителями языка, не вызывая дополнительных усилий для любого участника взаимодействия. Может написать четкий, подробный текст по широкому кругу вопросов и объяснить свою точку зрения на текущий вопрос, указав преимущества и недостатки различных вариантов. Для достижения этого уровня необходимо в среднем 500 - 700 часов обучения.

📌 Свободное владение:

C1: Понимает широкий спектр сложных и длинных текстов и распознает имплицитные значения. Может свободно и быстро выражать свои мысли без явного поиска выражений. Может гибко и эффективно использовать язык в социальных, академических и профессиональных целях. Может создавать четкие, упорядоченные, подробные тексты на сложные темы, демонстрируя владение композиционными построениями, союзами и средствами связности. Для достижения этого уровня необходимо в среднем 800 - 1200 часов обучения.

C2: Легко понимает почти все, что слушает или читает. Может обобщать информацию из различных устных и письменных источников, в то же время в состоянии вступить в полемику и объяснить свою точку зрения. Может спонтанно, очень бегло и точно выражать себя и различать тонкие оттенки смысла даже в более сложных ситуациях. Для достижения этого уровня необходимо более 1200 часов обучения.

❓КАКОЙ УРОВЕНЬ ВЛАДЕНИЯ ЧЕШСКИМ ТРЕБУЕТСЯ МНЕ❓

Чтобы решить, какой уровень владения чешским требуется Вам, необходимо прежде всего задать себе и ответить на вопрос, что Вы планируете делать в Чехии? Для чего Вам нужен язык?

✅ Если язык Вам требуется для бытового общения и неквалифицированной работы, то достаточно будет элементарного владения – т.е. уровня А1 – А2. Конечно, чем выше будет Ваш уровень языка, тем более интересным будет Ваше общение на этом языке, но в условиях ограниченных финансов начать можно с уровня А1 – А2, а дальше двигаться по мере необходимости.

✅ Если язык Вам требуется для квалифицированной работы, то необходимо достичь самодостаточного уровня владения, т.е. В1 – В2. Не забывайте, что если Вы учите язык для поиска работы по специальности, Вам также придется освоить и специальную лексику и свободно общаться с коллегами на профессиональные темы, поэтому элементарного владения на уровне А1 – А2 для этого будет просто недостаточно. Также имейте в виду, что уже при устройстве на работу Вам потребуется беседовать с потенциальным начальством и сотрудниками отдела кадров на чешском, а также рассказывать о своем прошлом профессиональном опыте. Даже если Вы планируете искать работу в международной компании, все равно наравне с хорошими знаниями английского, Вам потребуется самодостаточное владение чешским, ведь и в международных компаниях в Чехии общение между сотрудниками, как правило, идет на чешском языке, в то время, как руководство может быть англоговорящим.

✅ Если Вы планируете обучение в университете (или на старшем уровне чешской гимназии – последние 4 года) на чешском языке, Вам также потребуется очень хорошее знание языка. Обычно чешские университеты требуют уровень В2. Но есть университеты, которым достаточно уровня В1 (например, Чешский агротехнический университет), хотя встречаются и такие, для потепления в которых необходим уровень С1 (например, медицинские факультеты). Сейчас активно решается вопрос о том, как и на каком уровне будет проверяться владение чешским языком среди абитуриентов – украинцев с визами временной защиты. Возможно, экзамен по чешскому языку заменят собеседованием. Но и в этом случае абитуриент должен будет показать знания, достаточные для хорошего понимания учебного материала и успешной сдачи будущих сессий.

👩‍🎓 ВНУТРЕННЯЯ НОСТРИФИКАЦИЯ В ЧЕХИИ 👨‍🎓

Если Вы хотите найти в Чехии работу по специальности, а также получить высшее образование, при этом ранее Вы учились и получили диплом или аттестат в другой стране, Вам потребуется признание Вашего образование в Чехии. Признание образования называется нострификация. Процессы признания дипломов о высшем образовании, дипломов (техникумов и колледжей) о среднем образовании и аттестатов средних школ отличаются. Отдельно стоит отметить внутреннюю нострификацию, о которой мы поговорим сегодня.

Так называемая внутренняя нострификация среднего образования, которую проводят непосредственно сами университеты, стала нововведением последних лет. Вузы Чехии получили право самостоятельно признавать среднее образование иностранных абитуриентов, которые хотят у них учиться. Стоит уточнить, что такая внутренняя нострификация будет действительна только для конкретного вуза, а иногда даже только для конкретного факультета, где она была проведена, то есть ее будет невозможно использовать при поступлении в другой вуз.

❗️Что касается документов, которые нужны для прохождения внутренней нострификации, то к ним обычно относятся аттестат о среднем образовании, приложение к аттестату, справка со списком предметов и количеством часов. Часто вузы также просят вместе с этими документами предоставить справку со списком предметов и оценками за последние два года обучения, подтверждение о том, что выпускник этой школы имеет право поступать на бакалавриат в стране, где был получен аттестат, а также подтверждение об аккредитации учебного заведения.

✅ Документы вместе с заявлением о нострификации как правило отправляют по почте на адрес факультета, где абитуриент планирует учиться. Сбор за внутреннюю нострификацию варьируется от 600 до 870 крон, в зависимости от конкретного университета.

❗️ Абитуриенты из Украины могут быть освобождены от оплаты сбора по решению ректора конкретного университета.

✅ Период рассмотрения документов также сильно отличается от вуза к вузу, он может занимать от 2 недель до 3-4 месяцев. После рассмотрения нострификация будет либо одобрена, либо, если в нострификации будет отказано, то абитуриенту нужно будет предоставить вузу классическую нострификацию. Экзамены при внутренней нострификации сдавать не нужно.

❗️ Для абитуриентов из Украины, у которых не будет возможности предоставить те или иные документы о предыдущем образовании, будет возможность заменить их распиской о том, что абитуриент действительно имеет необходимый уровень образования, но на данный момент не может предоставить документы из учебного учреждения.

К сожалению, еще не все университеты предоставляют возможность внутренней нострификации, однако список вузов с внутренней нострификацией уже довольно велик, к ним относятся:

📌 Карлов университет
📌 Экономический университет в Праге
📌 Чешский Агротехнический университет
📌 Технический университет в Праге
📌 Технический университет в Брно
📌 Университет им. Т.Г. Масарика в Брно
📌 Университет Томаша Бати в Злине
📌 Университет Палацкого в Оломоуце
📌 Южночешский университет в Чешских Будейовицах
📌 Западочешский университет в Плзни
📌 Остравский Университет
📌 Университет Пардубице
📌 Университет Яна Евангелисты в Усти над Лабем
📌 Технический университет в Остраве
📌 Химико-технологический университет в Праге
📌 Академия музыкальных искусств в Праге

КАК НАЙТИ НУЖНУЮ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ В ЧЕШСКИХ ВУЗАХ?

1) Сайт для поиска университета с желаемой специальностью: https://www.vysokeskoly.cz/ или http://www.vysokeskoly.com/

2) Если Вам интересно, как оценивают студенты выбранный Вами университет и не только, то переходите по ссылке: https://www.primat.cz/ или http://www.hodnoceniskol.cz/vysoke-skoly/

3) Финальные сроки подачи "приглашек" можно найти здесь - http://www.vysokeskoly.com/terminy-podani-prihlasek/

А если по этой ссылке нажать на конкретный вуз, факультет и специальность, то можно посмотреть конкурс и количество зачисленных студентов.

4) http://matros.cz/index.php?t=1 - сайт, который Вам, возможно, пригодится после поступления в университет. Там тесты и задания по предметам в вузах.

🩺👩‍⚕️ ВРАЧИ И МЕДСЕСТРЫ ИЗ УКРАИНЫ СМОГУТ РАБОТАТЬ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ 💉👨‍⚕️

Министерство здравоохранения нашло способ, чтобы медсестры и врачи из Украины немедленно приступили к работе в Чехии. Сначала они пройдут стажировку продолжительностью от трех месяцев до одного года и, когда после прохождения стажировки они сдадут экзамены, смогут остаться навсегда. По словам Министерства здравоохранения, украинцам важно учить чешский, однако это не является условием для начала стажировки. Из-за языкового барьера медицинские работники теперь часто работают на менее квалифицированных должностях.

Министерство нашло быстрый и безопасный способ, как позволить украинским врачам и медсестрам начать работать по специальности в Чехии. Если они смогут найти больницу, которая их примет, то могут начать работать практически сразу. Однако это пока не касается терапевтов.

Самый разумный и быстрый способ — это начать с трехмесячной стажировки. Медсестры должны иметь письмо-приглашение из больницы, которая примет их на стажировку, паспорт, справку о несудимости и подтверждение пригодности по состоянию здоровья. Для поступления в больницу им не нужно предъявлять диплом об образовании. В дополнение к вышеперечисленному врачи должны иметь документ об образовании, официально переведенный на чешский язык, или заявление от дипломированного врача, который будет их курировать.

Документы будут оценены Министерством здравоохранения, и будет выдано разрешение на профессиональную стажировку. В течение этих трех месяцев медсестры и врачи не должны будут иметь так называемый нострифицированный диплом. Нострификация означает, что университетское образование за границей или его часть признается эквивалентным образованию, полученному в Чешской Республике.

В течение трех месяцев украинские медицинские работники будут работать под наблюдением сертифицированных врачей. Поэтому украинских медиков будут набирать в основном больницы, в которых уже есть украино- или русскоязычный персонал.

Стажировка может быть продлена до одного года, но в этом случае необходимо иметь нострификацию диплома. На его получение у человека будет три месяца. Но он все равно будет работать под руководством другого сотрудника. Продление стажировки может быть запрошено повторно, но не более чем на три года для врачей и не более чем на два года для немедицинских специалистов в области здравоохранения.

Помимо больниц, в списке аккредитованных рабочих мест, на которых можно пройти практику, есть также психологические клиники, университеты или областные гигиенические станции.

Чешский язык выучат «на ходу»

Имеет смысл, чтобы украинские врачи в первую очередь осматривали своих соотечественников. Однако, поскольку они будут работать под наблюдением, они также могут помочь и в лечении чешских пациентов. Тем не менее, знание чешского языка не является обязательным условием для начала стажировки. Однако, все-таки очень важно, чтобы они параллельно интенсивно изучали язык. Поэтому министерство планирует увеличить количество курсов чешского языка для медицинских работников.

Если медицинский работник решит остаться в больнице после стажировки, он должен пройти апробационные тесты и при этом владеть языком.

Министерство также решает вопрос об упрощении апробационных испытаний для врачей. К примеру, рассматриваются такие вопросы, как, должен ли детский врач сдавать экзамен по патологии. Но с другой стороны Министерство не может выпустить в работу кого-то, кто не будет иметь профессиональной квалификации.

Иржи Каленский, директор Йилемницкой больницы, объясняет, что, когда придет хирург с пятнадцатилетним стажем, то он должен будет сдать экзамены в других областях, которые он не изучал годами. «Если это люди с многолетним опытом, то бессмысленно тестировать их в сфере, которой они не занимаются», — говорит он.

Предложение министерства поддерживает председатель Чешского медицинского общества Яна Евангелиста Пуркине Штепан Свачина. Он считает, что в сложившейся ситуации следует искать пути для исключений. Он приводит в пример ситуацию после Второй мировой войны, когда многие врачи также не могли подтвердить свои дипломы. Напротив, президент Чешской медицинской палаты Милан Кубек не согласен с планом профессиональных стажировок. «У украинских врачей уже есть опыт», — говорит он. По его словам, государство не должно заставлять врачей выполнять менее квалифицированную работу.

По его словам, украинские медики должны иметь возможность как можно скорее начать работать полноценными врачами без надзора. Для этого им необходимо сдать языковой и апробационный экзамен, что, по словам Кубека, может занять около года. Поэтому он предлагает отменить профессиональные практики, предшествующие апробационному тесту.

Во время стажировки, по словам Кубека, иностранных врачей часто используют как дешевую рабочую силу. «Стажировка длится не менее полугода, а потом ее обычно продлевают, потому что они не могут сдать экзамен, потому что у них не было времени учиться, и никто им в этом не помогал», — говорит он.

По словам Кубека, государство должно предоставить медицинским работникам больше возможностей для подготовки к экзаменам, например, найти им жилье или присмотр за детьми. «Если они хотят сдать экзамен, им нужно учиться, а не работать», — сказал он. Медицинская палата требует, чтобы медицинский персонал прошел интенсивные курсы чешского языка и медицинские курсы, чтобы они могли сдать апробационный экзамен. Он также призывает, чтобы все расходы взяло на себя государство или чтобы украинцы могли доносить какие-то документы дополнительно.

По словам руководителя Ассоциации медицинских сестер Мартины Шохмановой, знание чешского языка также важно. «За многолетний опыт языковой барьер кажется самой большой проблемой. Здравоохранение — это общение с пациентами, персоналом, это командная работа, и команда должна уметь договариваться. Поэтому я бы определенно опасалась любого снижения требований к языку", - сказала она.

Украинцы уже идут работать в больницы

Например, в больнице Йилемнице уже работают две медсестры из Украины, но только в качестве помощниц. «Мы наняли их в общепит, где они выполняют подсобную работу, например, чистят морковь. У нас есть люди, которые могут говорить по-русски, но им дали указание говорить с работницами как можно больше по-чешски. Также они начнут ходить на языковой курс», — говорит директор Каленски.

По его словам, украинские женщины должны сначала выучить чешский язык и сдать языковой экзамен, чтобы работать медсестрами. «Мы учим их за свой счет, но если государство приложит к этому руку, то лекторов точно хватит», — говорит он.

Университетская больница в Праге и университетская клиника в Остраве уже проявили интерес к украинским медикам. «В ближайшие дни к нам на работу придут две медсестры и два врача на вступительное собеседование», — говорит Петра Петлахова, пресс-секретарь остравской больницы.

Однако, что касается терапевтов, то Минздрав пока не планирует привлекать украинских врачей. Скорее всего потому, что общение между врачом общей практики и пациентом сложнее, чем в больнице. Практикующий врач находится в кабинете один, а в больнице у врача есть другие коллеги, которые могут помочь ему в общении.

Источник: https://zpravy.aktualne.cz/domaci/lekari-a-sestry-z-ukrajiny-mohou-v-cesku-pracovat-v-oboru/r~7dee56bcaf6511ecab010cc47ab5f122/
Перевод статьи: https://t.me/my_cz

СРЕДНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ И ТВОРЧЕСКИЕ ШКОЛЫ В ЧЕХИИ 🎨🎭🎼🎻🎺🎬

1️⃣ Средняя школа дизайна и искусства, книжной культуры и экономики Нагорни – Прага

📌 Сайт школы: http://www.ssnahorni.cz/pr_22_23/
📌 Адрес школы: U Měšťanských škol 525/1, 182 00 Praha 8

Направления:
✅ Графический дизайн
✅ Художник-оформитель
✅ Книжное и издательское дело
✅ Экономика и предпринимательство
✅ Реклама
✅ Библиотечное дело и архивоведение

2️⃣ Средняя школа ART ECON (частная) – Прага

📌 Сайт школы: https://www.artecon.cz/praha/
📌 Адрес школы: Nad Rokoskou 111/7, Praha 8, 18200

Направления:
✅ Игровая графика (для компьютерных, мобильных и настольных игр)
✅ Графический дизайн в СМИ
✅ Фотография в рекламе

❗️ Стоимость 24 000 крон/год

3️⃣ Средняя специальная школы художественного ремесла (частная) – Прага

📌 Сайт школы: https://www.umeleckoremeslna.cz/
📌 Адрес школы: Podkovářská 797/4, Vysočany, 190 00 Praha 9

Направления:
✅ Художественные ремесла
✅ Антиквар

❗️ Стоимость от 30 000 крон/год

4️⃣ Средняя и высшая специальная школа художественных искусств и ремесел – Прага

📌 Сайт школы: http://www.ssuar.cz/
📌 Адрес школы: Nový Zlíchov 1063/1, Hlubočepy, 150 00 Praha 5

Направления:
✅ Производство мебели и изделий из дерева
✅ Художественная обработка металлов
✅ Художественная обработка дерева

5️⃣ Школа MICHAEL (частная) – Прага

📌 Сайт школы: https://www.skolamichael.cz/cs/obory/
📌 Адрес школы: Machkova 1646/1, Chodov, 149 00 Praha 4

Направления:
✅ Создание фильмов
✅ Дизайн интерьера
✅ Фотография и медиаискусство
✅Графический дизайн
✅ Менеджмент и производство

❗️ Стоимость от 54 900 Kč/год

6️⃣ Консерватория и средняя школа Яна Дейла – Прага

📌 Сайт школы: https://www.kjd.cz/index.php?pg=o-skole
📌 Адрес школы: Maltézské náměstí 476/14, Malá Strana, 118 44 Praha 1

Направления:
✅ Музыка
✅ Пение
✅ Фортепиано (настройка фортепиано и близких музыкальных инструментов)

7️⃣ Танцевальная консерватория Duncan centre – Прага

📌 Сайт школы: https://www.duncancentre.cz/studium/
📌 Адрес школы: Branická 145/41, Braník, 147 00 Praha 4

Направления:
✅ Современный танец

7️⃣ Средняя школа искусства и менеджмента (частная) – Брно

📌 Сайт школы: http://ssum.cz/
📌 Адрес школы: Táborská 1297/185, Židenice, 615 00 Brno

Направления:
✅ Мультимедиальное искусство

❗️Стоимость 30 000 крон/год

9️⃣ Средняя школа искусства и дизайна – Брно

📌 Сайт школы: https://www.ssudbrno.cz/cs/stredni-skola/uchazec/dny-otevrenych-dveri/
📌 Адрес школы: Husova 537/10, Brno-město, 602 00 Brno

Направления:
✅ Живопись
✅ Иллюстрация
✅ Графический дизайн
✅ Моушн-дизайн
✅ Game art
✅ Дизайн интерьера и текстиля
✅ Продуктовый дизайн
✅ Дизайн одежды
✅ Медиаискусство

🔟 Танцевальная консерватория в Брно

📌 Сайт школы: https://www.tkbrno.cz/studium/informace-pro-uchazece/
📌 Адрес школы: Nejedlého 375/3, Lesná, 638 00 Brno

Направления:
✅ Танец

1️⃣1️⃣ Средняя школа визуального искусства в Градце Кралове (частная)

📌 Сайт школы: https://www.vizualskola.cz/uchazeci/prijimaci-rizeni/
📌 Адрес школы: Černilovská 7/24, Hradec Králové, 50003

Направления:
✅ Графический дизайн

❗️ Стоимость 25 000 крон/год