Progreso Latino

Puede escanear el QR CODE o utilizar el link para acceder a una Asesoría Financiera Gratuita.
También puede llamar o enviar un texto con sus datos al número que aparece en la portada.

EDUCACION FINANCIERA.

https://forms.gle/SajcBsFeQgieN7gR6

Puede escanear el QR CODE o utilizar el link para acceder a una Asesoría Financiera Gratuita.
También puede llamar o enviar un texto con sus datos al número que aparece en la portada.

We invite you to visit us at Progreso Latino on July 9th - 12th between 10 and 4pm for a no cost opportunity for community members to learn more about their health and DNA history. By participating in the All of Us Research Program, you may learn more about your health than ever before, including information about your DNA, ancestry, and certain health-related results that you could share with your healthcare provider. We hope to see you there!
--------------------------------------------------------------------
Invitamos a toda la comunidad a visitar Progreso Latino entre el 9 y 12 de Julio de 10 a 4pm. Una oportunidad GRATIS para aprender más sobre su salud. Por su participación en el Proyecto investigativo “ All Of Us” ( Todos Nosotros), uno puede obtener información valiosa sobre tu salud, incluso información sobre su ADN, ancestría, rasgos relacionados con la salud. Esa información se puede compartir con su médico para atención personalizada. ¡Esperamos verles allí!

We invite you to visit us at Progreso Latino on July 9th - 12th between 10 and 4pm for a no cost opportunity for community members to learn more about their health and DNA history. By participating in the All of Us Research Program, you may learn more about your health than ever before, including information about your DNA, ancestry, and certain health-related results that you could share with your healthcare provider. We hope to see you there!
--------------------------------------------------------------------
Invitamos a toda la comunidad a visitar Progreso Latino entre el 9 y 12 de Julio de 10 a 4pm. Una oportunidad GRATIS para aprender más sobre su salud. Por su participación en el Proyecto investigativo “ All Of Us” ( Todos Nosotros), uno puede obtener información valiosa sobre tu salud, incluso información sobre su ADN, ancestría, rasgos relacionados con la salud. Esa información se puede compartir con su médico para atención personalizada. ¡Esperamos verles allí!

Únete a Tecnolochicas. ¡Aprende a crear videojuegos! GRATIS
-------------------------------------------
Join Join Technolochicas FREE. Video games development Course!

Comienza con USTED y mejora con todos nosotros. Julio 9 al 12 de 10 a.m. a 4 p.m.

PROGRESO LATINO WILL BE CLOSED FROM JULY 01 TO JULY 05th
-------------------------------
PROGRESO LATINO ESTARA CERRADO DESDE JULIO 01 HASTA JULIO 05

Thank you/Gracias University of Rhode Island, Sponsor for Progreso Latino's 47th Anniversary Gala, the premier Latino event in RI! This year show off your support for Domestic Violence prevention and intervention programs on Friday, October 11, 2024 at 6 pm at the Rhodes on the Pawtuxet in Cranston, RI.

For more information/Para más información: https://progresolatino.org/gala-2024

For tickets/para boletos: https://www.eventbrite.com/e/progreso-latinos-47th-anniversary-masquerade-gala-tickets-876254900997?aff=erelexpmlt

For questions/sponsorships/business ads/donations: Lorelain Barreto, Event Planner & Coordinator, (401) 728-5920 Ext.136, [email protected]

🎉 Thanks to all who joined us for our Older Adult Program's 40th Anniversary Celebration, themed "Golden Memories." It was a joyful event filled with music, dance, and laughter for older adults and their families.
Here's to many more golden moments ahead! 🌟

--------------
🎉Gracias a todos los que nos acompañaron en la celebración del 40 aniversario del Programa para Adultos Mayores de Progreso Latino, con el tema "Recuerdos Dorados". Fue un evento alegre lleno de música, baile y risas para los adultos mayores y sus familias.
¡Por muchos más momentos dorados por delante!

A nuestros solicitantes de ITIN,

Le escribimos para informarle sobre una actualización importante con respecto a su aplicación de ITIN (Número de Identificación Individual del Contribuyente). Recientemente, nos enteramos de que algunas aplicaciones realizadas en nombre de los miembros de nuestra comunidad fueron rechazadas porque el IRS no reconoció a nuestra organización como agente certificado en el momento de someterse.

Tenga la seguridad de que este es un error que estamos trabajando activamente para resolver con el IRS. Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda haber causado y agradecemos su comprensión y paciencia mientras abordamos este problema.

Su confianza es importante para nosotros y estamos comprometidos a rectificar esta situación lo antes posible. Lo mantendremos informado sobre cualquier novedad y pasos adicionales que puedan ser necesarios.

Si tiene alguna inquietud o pregunta inmediata, no dude en comunicarse con nosotros al 401-728-5920 x 118.

Gracias por su comprensión y apoyo.

--------------------------------- English ------------------------------
To our ITIN Applicants,

We are writing to inform you of an important update regarding your ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) submission. Recently, we learned that some submissions made on behalf of our community members were denied because the IRS did not recognize our organization as a certified agent at the time of submission.

Please be assured that this is an error that we are actively working to resolve with the IRS. We apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your understanding and patience as we address this issue.

Your trust is important to us, and we are committed to rectifying this situation promptly. We will keep you informed of any developments and further steps that may be required.

If you have any immediate concerns or questions, please do not hesitate to contact us at 401-728-5920 x 118.

Thank you for your understanding and support.

We are excited to kick off our weekly spotlight series, where we'll be celebrating the incredible sponsors who make our annual fundraising event on October 11 possible! 🎉

Thank you/Gracias UnitedHealthcare, Sponsor for Progreso Latino's 47th Anniversary Gala, the premier Latino event in RI! This year show off your support for Domestic Violence prevention and intervention programs on Friday, October 11, 2024 at 6 pm at the Rhodes on the Pawtuxet in Cranston, RI.

For more information/Para más información: https://progresolatino.org/gala-2024

For tickets/para boletos: https://www.eventbrite.com/e/progreso-latinos-47th-anniversary-masquerade-gala-tickets-876254900997?aff=erelexpmlt

For questions/sponsorships/business ads/donations: Lorelain Barreto, Event Planner & Coordinator, (401) 728-5920 Ext.136, [email protected]

FYI - Check this out for the youth in our community!
-----
PTI - Lee esto para la juventud en nuestra comunidad!

Our immigration program is here to help you. Contact us today!
----
Nuestro programa de inmigración está para ayudarte. Contáctanos ya!

Our food pantry will be closed next Wednesday 6/19 for Juneteenth Day.
-------
Nuestra despensa de alimentos estará cerrada el próximo Miércoles 19/6 por el día de Juneteenth.

Join our Adult Social Action Committee this Thursday from 5-7pm at 626 Broad Street in Progreso Latino as we discuss future field trip planning, leadership development training, and community plus volunteer involvement. Come join our family for a fun educational experience this summer.
If you have any questions please feel free to contact Jonathan De Jesus at 401-603-7705. Thank you.
------------
Únase a nuestro Comité de Acción Social para Adultos este jueves de 5 a 7 p.m. en 626 Broad Street en Progreso Latino mientras discutimos la planificación de futuras excursiones, capacitación en desarrollo de liderazgo y participación comunitaria y voluntaria. Únase a nuestra familia para vivir una experiencia divertida y educativa este verano.
Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con Jonathan De Jesus al 401-603-7705. Gracias

Parents engaged in Math and Literacy games at our family meetings, organized by the preschool education coordinator and teachers.
A wonderful time of fun, learning, and bonding with children and fellow parents! 📚✨

------------------
Los padres participaron en juegos de matemáticas y alfabetización en nuestras reuniones familiares, organizadas por la coordinadora de educación preescolar y los maestros.
Un momento maravilloso de diversión, aprendizaje y vinculación con los niños y sus padres. 📚✨

Are you having problems with your landlord? Do you need help with an eviction issue? Are you having problems or concerns with your utilities?

Come to our housing clinic Wednesday June 12th from 5:30-7pm at Progreso Latino, 626 Broad Street, Central Falls RI. If you have any questions, please call Jonathan De Jesus of Progreso Latino at 401-603-7705.

No appointment is needed. In partnership with the George Wiley Center and Rhode Island Legal Services.
--------
¿Tiene problemas con su arrendador? ¿Necesita ayuda con un problema de desalojo? ¿Tiene problemas o inquietudes con sus servicios públicos?

Venga a nuestra clínica de vivienda el miércoles 12 de junio de 5:30 a 7 p.m. en Progreso Latino, 626 Broad Street, Central Falls RI. Si tiene alguna pregunta, llame a Jonathan De Jesus de Progreso Latino al 401-603-7705.

No se necesita cita previa. En asociación con el Centro George Wiley y los Servicios Legales de Rhode Island.

A big thank you to Bank of America for your generous cereal donation to our Central Falls Food Pantry in May! We are seeing a record number of people in need, and we appreciate your employees' invaluable support in helping our community. We thank you for your commitment to making a difference!

-------------
¡Un gran agradecimiento a Bank of America por su generosa donación de cereales a nuestra despensa de alimentos de Central Falls en mayo! Estamos viendo un gran número de personas necesitadas y apreciamos el apoyo invaluable de sus empleados para ayudar a nuestra comunidad. Agradecemos su compromiso de hacer una diferencia!

El Departamento de Bienestar de Progreso Latino tiene como propósito eliminar la disparidad en el acceso a los servicios de salud que existe entre la comunidad latina y la población en general. Contamos con diferentes programas y clases como:

-Clínica Gratis ( último miércoles del mes)
-Tomando Control de su salud
-Relajación muscular
-Prevención de diabetes
-Manejo de dolor crónico
-Respiración consiente
-SASASA
-Club del cerebro ADNI
-RIHOUSING casa libre de plomo

Si le interesa alguno de estos programas y/o necesita conectar con algún proveedor de Salud Mental puede comunicarse al 401-728-5920 Ext.130
----------

The purpose of Progreso Latino's Wellness department is to eliminate the disparity in access to health services that exists between the Latino community and the general population. We have different programs and classes such as:

-Free clinic (last Wednesday of every month)
-Living well
-Muscle relaxation
-Diabetes prevention program
-Chronic pain
-Mindful breathing
-SASASA
-Wise mind club
-RIHOUSING lead home

If you are interested in any of these programs and/or need to connect with a Mental Health provider, you can contact 401-728-5920 Ext.130

Hoy es el día! Los esperamos en CCRI (campus de Providence) de 6-8pm para saber más de entrenamientos de trabajos, ayuda financiera, y matrícula universitaria.
Visite la mesa de Progreso Latino para más información.
----
Today is the day! We await you at CCRI (Providence campus) from 6-8 pm to know more about job training, financial aid, and college admissions.
Visit our Progreso Latino table for more information.

Un recordatorio que la feria es mañana, miércoles, mayo 29:

Progreso Latino invita a nuestra comunidad a la Feria Próximos Pasos de CCRI. Esta feria es para estudiantes con diploma de high school, GED, o títulos de su país natal y que desean estudiar en CCRI. Venga para saber más de CCRI y así tomar los próximos pasos en su carrera. Le pedimos a nuestra comunidad que se registren en la mesa de Progreso Latino el día de la feria, miércoles, mayo 29, 10am-12pm o 6-8pm. Gracias!
----------

A reminder that the fair is tomorrow, Wednesday, May 29:

Progreso Latino invites our community to CCRI's Next Steps Fair. This fair is for students with a high school diploma, GED, or a degree from their native country who wish to study at CCRI. Come learn more about CCRI and take the next step in your career. We ask our community to register at the Progreso Latino table on the day of the fair, Wednesday, May 29, 10am-12pm or 6-8pm. Thank you!

Gracias a Marcela Betancur de Bank Forward por organizar una sesión informativa acerca de las oportunidades de empleo en el sector bancario. Gracias a los panelistas por compartir sus historias y por abrir puertas para nuestra comunidad.
--------
Thank you to Marcela Betancur from Bank Forward for organizing an information session about employment opportunities in the banking sector. Thank you to the panelists for sharing their stories and for opening doors for our community.

🌿 Supporting Mental Health Together 🌿

At Progreso Latino, we believe that mental health matters. We are here to support, listen, and uplift each other. Let’s create a community where everyone feels safe and heard.

------------------------------------------

🌿 Apoyando juntos la salud mental 🌿

En Progreso Latino creemos que la salud mental es importante. Estamos aquí para apoyarnos, escucharnos y animarnos unos a otros. Creemos una comunidad donde todos se sientan seguros y escuchados.

Progreso Latino invita a nuestra comunidad a la Feria Proximo Pasos de CCRI. Esta feria es para estudiantes con diploma de high school, GED, o títulos de su país natal y que desean estudiar en CCRI. Venga para saber más de CCRI y así tomar los próximos pasos en su carrera. Le pedimos a nuestra comunidad que se registren en la mesa de Progreso Latino el día de la feria, miércoles, mayo 29, 10am-12pm o 6-8pm. Gracias!

Progreso Latino invites our community to CCRI's Next Steps Fair. This fair is for students with a high school diploma, GED, or a degree from their native country who wish to study at CCRI. Come learn more about CCRI and take the next step in your career. We ask our community to register at the Progreso Latino table on the day of the fair, Wednesday, May 29, 10am-12pm or 6-8pm. Thank you!