Związek Podhalan w Ameryce Północnej

Po Mszy Św złożenie kwiatów pod tablicą śp gen.Andrzeja Galicy w Domu Podhalan przy 4807 s Archer. Ave Chicago

Msza święta w intencji śp. gen. Andrzeja Galicy
wszystkich poległych za wolność Ojczyzny oraz wszystkich zmarłych członków Koła Biały Dunajec
kościeł Świętego Fabiana 8300 S. Thomas. Bridgeview, IL

Andrzejki z Kołem 64 Czarna Gora
prezes Kola 64 Czarna Gora Grzegorz Sarna

Koncert utworów Jacka Kaczmarskiego dla Polonii w Chicago z okazji 40-lecia tournee „barda Solidarności” w USA Koncert utworów Jacka Kaczmarskiego dla Polonii w Chicago z okazji 40-lecia tournee „barda Solidarności” w USA ► DATE: Sunday, December 3rd, 2023 TIME:

Szałas pasterski czyli szopka ⛪️Betlejemska 🌠już zdobi placówkę 🎄🎄Konsulatu Generalnego RP. w Chicago.
Bóg, Honor, Ojczyzna, trzy podstawowe wartości wyrażone w tym projekcie,
Związek Podhalan Ameryki Północnej👍💪👏 na prośbę Konsula Generalnego Pawła Zyzaka, zbudował szopkę Betlejemską z podświetlanymi figurkami oraz choinkami🎄🎄🎄 które to będą zdobiły budynek Konsulatu Generalnego w Chicago. Całe przedsięwzięcie zrealizował nasz Prezes Stanisław W. Sarna wraz swoją firmą.👍💪👏
Dla chwały Bogu⛪️❤️, z góralskim honorem🎻🎻, i dla dobra Ojczyzny.🇵🇱🇵🇱

Msza Św w intencji śp gen. Andrzeja Galicy wszystkich poległych za wolność Ojczyzny oraz wszystkich zmarłych członków Koła Biały Dunajec

Zarząd Koła nr 40 Biały Dunajec serdecznie zaprasza całą brać góralską i polonijną : Zarząd Główny Związku Podhalan bratnie Koła ze sztandarami członków koła biały Dunajec w oraz wszystkich chętnych wzięcia udziału we Mszy Świętej w intencji 150rocznicy urodzin śp gen. Andrzeja Galicy, wszystkich poległych za wolność Ojczyzny oraz wszystkich zmarłych członków Koła Biały Dunajec.
Msza święta odbędzie się 3 grudnia 2023 to jest w tą niedzielę w kościele Świętego Fabiana 8300 S. Thomas. Bridgeview, IL o godz. 1:00 pm
Po Mszy Św Będzie złożenie kwiatów pod tablicą śp gen.Andrzeja Galicy w domu Podhalan przy 4807 s Archer. Ave Chicago
„Jakby co , kiedy co , kany co , abo co , to my są " gen. Andrzej Galica
Po więcej informacji : 773-592-8413
Prezes Koła Jan Krol wraz z całym Zarzadem.
Z A P R A S Z A M Y !!!

Prezes ZPPA Stanisław Sarna oraz Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.
Składają SZCZERE KONDOLENCJE
na ręce członka Komisji Rewizyjnej ZPPA Elżbiety Szlembarski i całej Rodziny zmarłego
śp. Henryk Chmielak.
Niech dobry Bóg przyjmie go do Królestwa Niebieskiego
a Rodzinie przyniesie pocieszenie.
Kochana rodzino,łączymy się w cierpieniu i bólu po utracie bliskiej osoby.
Otaczamy modlitwą zmarłego śp. Henryka oraz całą rodzinę.

Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie, a światłość wiekuista niechaj mu świeci na wieki wieków Amen.

Szczere wyrazy współczucia składa:
Prezes ZPPA - Stanisław Sarna
wraz z całym Zarządem i Dyrekcją.

40 Festiwal na Góralską Nutę(niedziela)
zppa.org wiecej zdjec

150 Rocznica urodzin Generała Andrzeja Galicy.

Jakby co, kieby co,
kany co, abo co
to My som.
Doma sie kochaj ♥️
w Karcmie pij 🥂
a w Polu sie bij ⚔️

Andrzej Galica urodził się w dniu 27 listopada 1873 r. w Białym Dunajcu, jako syn Macieja i Marii ze Skupniów. W 1897 r. kończy gimnazjum im. Nowodworskiego w Krakowie. Następnie odbywa służbę wojskową w Szkole Jednorocznych Ochotników, (podchorążówka). W 1898 r. rozpoczyna studia w Politechnice Lwowskiej, a w 1900 r. zawiera związek małżeński z Józefą z Jaroszów. W 1901 r. przenosi się na dalsze studia do Politechniki Wiedeńskiej. W 1903 r. otrzymuje dyplom inżyniera budowy dróg i mostów i rozpoczyna pracę zawodową w Dyrekcji Dróg Wodnych w Krakowie.



Wstępuje do Polskiej Partii Socjalistycznej, z ramienia której organizuje życie kulturalne wśród robotników dzielnicy Dąbie. W 1911 r. jest współzałożycielem, a następnie bardzo aktywnym działaczem Ruchu Regionalnego na Podhalu. W 1913 r. zostaje przeniesiony do Skawiny, gdzie prowadzi wstępne prace przy budowie kanału Odra Wisła, tam przystępuje do organizacji oddziałów strzeleckich w ramach Związku Strzeleckiego i spotyka się często z Józefem Piłsudskim. W 1914 r. z powodu działalności politycznej zostaje przeniesiony do Centrali Budowy Dróg Wodnych, gdzie w godzinach wolnych od pracy zawodowej organizuje dwie kompanie strzeleckie dla tworzących się legionów i wraca z nimi do Kraju. Awansowany do stopnia kapitana zostaje dowódcą batalionu w Suchej. Po wybuchu I wojny światowej walczy o wolność Ojczyzny w III brygadzie. W 1915 r. awansowany do stopnia majora za walki na terenie Lubelszczyzny, a następnie za walki w okolicy Rudki Miryńskiej do stopnia podpułkownika. W 1918 r. po rozwiązaniu legionów został internowany w Huszt, a potem w Marmaros Sziget. Po powrocie z obozu awansowany do stopnia pułkownika, rozpoczyna werbunek żołnierzy do wojska polskiego na Podhalu, organizuje 7 kompanii strzeleckich i zakupuje ze i składek społeczeństwa podhalańskiego 12 karabinów maszynowych. Przystępuje do tworzenia brygady podhalańskiej, składającej się z 4 pułków strzelców podhalańskich, otrzymuje nominację na generała brygady i prowadzi swoją brygadę do boju na froncie rosyjskim. Po zakończeniu działań wojennych zostaje dowódcą Dywizji Piechoty Górskiej w Bielsku – Białej, a następnie dowódcą X Korpusu w Przemyślu i wtedy to dzięki Jego inicjatywie i usilnym staraniom pułki podhalańskie otrzymały umundurowanie regionalne, a orkiestry wojskowe tych pułków wprowadziły do swoich repertuarów słynne potem w całej Polsce marsze podhalańskie.



W 1923/24 r. odbywa roczny kurs dla dowódców w Centrum Wyższych Studiów Wojskowych w Warszawie, kończąc go z pierwszą lokatą. Generał Andrzej Galica musiał wykazywać niezwykłe zdolności wojskowe, skoro w ciągu czterech lat awansował ze stopnia podporucznika do stopnia generała brygady.

W 1931 r. na skutek zbyt odważnie wyrażanej dezaprobaty w stosunku do polityki prowadzonej przez „rząd pułkowników” zostaje w wieku 58 lat, a więc w sile wieku, przeniesiony w stan spoczynku. Odejście z czynnej służby wojskowej tak zdolnego i dzielnego generała było poważnym osłabieniem bojowej siły Wojska Polskiego, a równocześnie niepowetowaną stratą dla pułków strzelców podhalańskich. Pełen energii życiowej gen. A. Galica nie załamuje się tym przykrym wydarzeniem, zakupuje mizerny, o lichej, piaszczystej glebie mająteczek pod Piotrkowem Trybunalskim, nazywa go Majdanem Generalskim i zaczyna gazdować z dala od swego ukochanego Podhala. Zakłada równocześnie w Warszawie własne biuro miernicze, aby jakoś wiązać koniec z końcem i spłacić długi, jakie zaciągnął na zakup Majdanu. Nie odsuwa się jednak całkowicie od życia politycznego Kraju i dla dobra narodu pełni w latach 1930 – 1939 kolejno funkcje posła i senatora, występując odważnie z trybuny poselskiej.

W czasie II wojny światowej ukrywał, się przed gestapo na wsi i w Warszawie. W 1941 r. odchodzi od Niego po długotrwałej chorobie Małżonka śp. Józefa. W 1942 r. zawiera związek małżeński z Bronisławą z Dąbrowskich. Bierze udział w Powstaniu Warszawskim, ranny wraca do Majdanu, gdzie doczekał oswobodzenia Polski, lecz niestety zmarł w dniu 6. czerwca 1945 r.

Gen. A. Galica był wielorako związany ze swym rodzinnym Podhalem. Był jednym z wybitniejszych organizatorów podhalańskiego ruchu regionalnego, był czołowym działaczem Związku Podhalan. Służy także, jak może najlepiej, swojej Skalnej Ojcowiźnie twórczością literacką. Jeszcze jako student Politechniki napisał tragedię pt. „Przysięga”, której akcja rozgrywa się na wsi podhalańskiej, a wymierzona jest przeciw ciemnocie i zachłanności. W czasie I wojny światowej pisze dramat pt. „Janosik”, wystawiony w 1923 r. w Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie. Następnie ukazuje się na scenach amatorskich teatrów robotniczych nowy dramat pióra Andrzeja Galicy pt. „Robert Szporn” o wydźwięku zdecydowanie socjalistycznym. Najpłodniejszym okresem twórczości literackiej Generała są lata ostatniej wojny. Spuścizna literacka z tego okresu obejmuje m.in. wspomnienia z życia wojskowego, szkice i obrazki z dziejów strzelców podhalańskich, wspomnienia z ostatniej wojny, dwie powieści o tematyce podhalańskiej, tom wierszy, sylwetki działaczy chłopskich i szereg innych utworów. Zwłaszcza w małych formach gawęd i obrazków napisał szereg rzeczy ciekawych i oryginalnych, świetnie osadzonych w realiach życia i w psychice ludu podhalańskiego. Obszerny esej o życiu i twórczości gen. Andrzeja Galicy zamieścił w swojej świetnej książce pt. „Moje Podhale” Włodzimierz Wnuk (Instytut Wydawniczy „Pax”, 1968r.).

Pogrzeb doczesnych szczątków śp. gen. bryg. inż. Andrzeja Galicy odbył się w dniu 10. czerwca 1945 r., przebieg którego tak uwiecznił Włodzimierz Wnuk:

„…Wkrótce generał dotarł (z Warszawy) do Majdanu, gdzie stan jego zdrowia nadszarpnięty przejściami warszawskimi, coraz bardziej się pogarszał. Zmarł 6. czerwca 1945 r. w Majdanie, pogrzeb odbył się na cmentarzu w Bęczkowicach, pow. Piotrków Trybunalski w dniu 10. Czerwca 1945 r. Pochowano Andrzeja Galicę w sposób godny, z honorami należnymi walecznemu dowódcy. I choć były to pierwsze, trudne tygodnie nowej, powojennej rzeczywistości polskiej, choć ta rzeczywistość formowała się w atmosferze napięcia i ostrych antagonizmów politycznych, pogrzeb generała miał charakter uroczysty. Wzięły w nim udział wielotysięczne rzesze ludzkie, dobrze pamiętające ofiarną działalność społeczną Zmarłego na tamtejszym terenie. Kondukt prowadził ks. proboszcz Ignacy Wesołowski w asyście księży z całego dekanatu. Trumna wieziona na wozie straży pożarnej, zaprzężonym w 8 koni (generał zorganizował przed wojną we wsi Piwaki straż pożarną, szkołę i pocztę), była okryta białoczerwonym sztandarem, na poduszce, niesionej przez wójta, widniały wszystkie ordery i odznaczenia zmarłego, młodzież szkolna niosła wieńce. Podczas uroczystej mszy żałobnej przemówił ks. proboszcz Wesołowski podkreślając zasługi generała. W chwili spuszczania trumny do grobu kilkunastoosobowy oddział żołnierzy, przybyłych z Piotrkowa, oddał honorową salwę z karabinów…”. Już na łożu śmierci ułożył gen. A. Galica wiersz, który dla nas Podhalan stał się Jego duchowym testamentem, zobowiązującym nas do wypełnienia Jego ostatniej woli, aby nie tylko Jego wielki Duch, ale także Jego szczątki doczesne wróciły do swojej „blizsej Ojcyzny”.

O Podhale moje!
Ty blizso Ojcyzno
Ty moja najdrozso
Na świecie kraino.

O Podhale moje!
Ty kwietny ogrójcu,
Tęskniem jo ku tobie
Jako syn ku ojcu.

Jako syn ku ojcu
Jak dziecko ku matce,
Nieraz, serce gorzko
za tobą zapłace.

I choćbym był gdziesi
Jaz na krańcu świata,
Dusa mi ku tobie
Promieniami wzlata.

A jak się gdzieś w dali
Me ciało rozleci,
Wróci na Podhale
Choć dusa po śmierci…

Myśl sprowadzenia doczesnych szczątków śp. gen. Andrzeja Galicy na Podhale nurtowała wybitnych działaczy podhalańskich od szeregu lat. Niewątpliwie samo myślenie jest bardzo pożyteczną rzeczą, ale nie poparte konkretnym czynem nie daje pozytywnego efektu. Mijają lata, Duch Generała krąży po podhalańskich dziedzinach i przypomina o nie spełnionym Jego ostatnim życzeniu. Wreszcie zaczyna się coś dziać w tej zapomnianej przez wielu sprawie. Następuje spotkanie p. Bronisławy, małżonki śp. gen. A. Galicy, z dr Wincentym Galicą. Postanawiają: Generał musi spocząć w ziemi ojców swoich. Wkrótce dołącza do tej „dwójki” p. Stanisław Fit z Czarnego Dunajca, były podkomendny Generała. W dniu 4 czerwca 1973 r. jedziemy (p.Bronisława Galicowa ze swoją wychowanicą, p. Stanisław Fit, kpt. mgr inż. Władysław Rzepecki z Krakowa legionista i dr W. Galica) do Bęczkowic na grób Generała. Cmentarz wiejski, mogiła ziemna zaniedbana, próchniejący krzyż drewniany, a na kawałku blachy ocynkowanej ślady napisu. A więc to tu spoczywa ten sławny dowódca, ten wielki i zasłużony Syn Podhala. Stoimy nad tą mogiłą do głębi wzruszeni, z rumieńcem wstydu na twarzach, czujemy się wszyscy winnymi, że ten bohater naszych czasów został prawie całkowicie przez swoich rodaków zapomniany.

W dniu 5 czerwca 1973 r. wysyłamy pismo do Kierownika Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Piotrkowie Trybunalskim z prośbą o zezwolenie na ekshumację i przewiezienie doczesnych szczątków śp. gen. Andrzeja Galicy do Zakopanego. Od p. Bronisławy otrzymuję upoważnienie do załatwienia wszelkich spraw związanych z przewiezieniem doczesnych szczątków Generała z Bęczkowic do Zakopanego. Mijają dwa miesiące, a odpowiedź nie nadchodzi. Czyżby zaistniały jakieś trudności w wydaniu takiego zezwolenia ? W połowie sierpnia ponawiamy prośbę do Kierownika P.S.S.E. w Piotrkowie Trybunalskim. Nareszcie z początkiem września otrzymujemy pozytywną odpowiedź. W dniu 29 września jedziemy z moją małżonką Heleną do Bęczkowic, asystujemy przy ekshumacji doczesnych szczątków Generała i następnie przewozimy je w specjalnej trumnie do kaplicy cmentarza parafialnego w Zakopanem. Ustalamy termin pogrzebu na dzień 20 października 1973 r. Zawiadamiamy Rodzinę Generała o terminie pogrzebu. Na tydzień przed pogrzebem rozwozimy z p. Wł. Rzepeckim nekrologi do szeregu wsi na Podhalu.

Uroczysty pogrzeb doczesnych szczątków śp. gen. bryg. inż. Andrzeja Galicy odbył się o godz. 15tej dnia 20 października 1973 r., a więc prawie dokładnie w setną rocznicę urodzin śp. Andrzeja. W uroczystościach pogrzebowych uczestniczyli: p. Bronisława Galicowa, p. rtm. Adam Galica syn Generała mieszkający stale w Anglii, przedstawiciele Władz Administracyjnych Zakopanego, Zarząd Główny Związku Podhalan, duchowieństwo z ks. prałatem Janem Krupińskim i z ks. kanonikiem Władysławem Curzydłą na czele, uczestnicy I wojny światowej, członkowie Związku Podhalan i rzesze społeczeństwa podhalańskiego. Zarząd Główny Związku Podhalan w U.S.A. był reprezentowany przez dyr. dr Andrzeja Ciszka. Przy dębowej trumnie okrytej białoczerwonym sztandarem wartę honorową pełnili dostojni górale w odświętnych strojach podhalańskich. Nad trumną wzruszające do głębi przemówienie wygłosili kolejno: ks. prałat Jan Krupiński, red. Włodzimierz Wnuk, gen. Mieczysław Boruta Spiechowicz, Adam Pach i Józef Obrochta, a na zakończenie uroczystości pogrzebowych dr Wincenty Galica tymi słowami: „W imieniu Rodziny śp. Andrzeja i w imieniu Związku Podhalan dziękuję serdecznie wszystkim Rodakom, którzy przybyli z różnych stron Podhala, aby oddać hołd Wielkiemu Synowi tej Skalnej Ziemi. Szczególnie gorąco dziękuję p. Stanisławowi Fitowi z Czarnego Dunajca, byłemu podkomendnemu Generała za wsparcie tak duchowe, jak i materialne, jakiego udzielił nam przy załatwianiu formalności związanych z przewiezieniem doczesnych szczątków śp. gen. Andrzeja Galicy z Bęczkowic pod Piotrkowem Trybunalskim do Zakopanego. Jesteśmy szczęśliwi, że wypełniliśmy ostatnią wolę Generała. A Ty Twórco pułków strzelców podhalańskich śpij spokojnie tak, jak sobie tego życzyłeś, w swojej ukochanej rodzinnej ziemi. Zapewniamy Cię, że nigdy nie zapomnimy o Twoich zasługach dla naszej ukochanej Ojczyzny. Niech ta Ziemia Ojców Twoich lekką Ci będzie!”

W czasie uroczystości pogrzebowych muzyka góralska Związku Podhalan odegrała szereg nut podhalańskich. Trumnę z doczesnymi szczątkami śp. gen, bryg. inż. Andrzeja Galicy złożono do wspólnej mogiły legionistów na cmentarzu parafialnym, w Zakopanem, którą pokryły dziesiątki wieńców i wiązanek kwiatów. Mogiła ta została ostatnio odrestaurowana dzięki staraniom gen. Mieczysława Boruty Spiechowicza. Znajduje się ona w centralnym miejscu cmentarza. O godz. 17tej odprawiona została uroczysta Msza Św. żałobna w kościele parafialnym za spokój duszy śp. Andrzeja. W czasie Mszy Św. podniosłe kazanie wygłosił ks. superior Stanisław Marduła Gał, a znakomity tenor p. Andrzej Bachleda Curuś zaśpiewał kilka pieśni żałobnych, natomiast muzyka góralska odegrała szereg nut podhalańskich. Po Mszy Św. uczestnicy uroczystości pogrzebowych spotkali się z Rodziną Generała w. świetlicy „Śwarnej”. Koszty związane z przewiezieniem doczesnych szczątków Generała z Bęczkowic do Zakopanego pokryli w całości p. Stanisław Fit i dr Wincenty Galica.



fot. J. Misztela { Ignala )
W prasie krajowej, jak również w „Tatrzańskim Orle” redagowanym przez Władysława J. Gromady w Passaic (U.S.A.), oraz w prasie polonijnej w Chicago i w Montrealu ukazały się doniesienia z uroczystości pogrzebowych. Znalazło to dość niespodziewane echo w Kołach Związku Podhalan w U.S.A. Otrzymałem mianowicie list od Prezesa Kola nr 2 im. Władysława Orkana p. Wacława Błomarza, datowany: Chicago dnia 30. grudnia 1973 r. następującej treści: „Minęło już 39 lat od chwili odsłonięcia pomnika W. Orkana w Nowym Targu, ufundowanego właśnie przez Koło, którego jestem Prezesem. Pomnik ten jest nie tylko naszym symbolem i chlubą, ale stanowi on poważne ogniwo łączności Polonii z macierzą. Rok rocznie składane są wieńce u stóp pomnika W. Orkana przez Członków Związku Podhalan z Chicago. Po powrocie ze wzruszeniem i przejęciem mówią o tej chwili, która mimo różnych atrakcji wysuwa się na czoło całego tam pobytu. Jesteśmy dumni z naszych wielkich Podhalan, wdzięczni, że przekazali nam „watrę” której zwłaszcza nam, z dala od Ojczyzny, tak potrzeba. Mówiąc o wielkich Podhalanach mam na myśli gen. A. Galicę. W dniu 16. XII. br. na posiedzeniu Koła nr 8 im. Generała Andrzeja Galicy Prezes Mieczysław Mrożek poddał myśl ufundowania pomnika na grobie Generała A. Galicy w Zakopanem. Zostało to przyjęte przez zebranych ogólnym poparciem. Zamierzenia te pragniemy realizować w porozumieniu z bratnim Związkiem, przeto zwracamy się do pana Prezesa z prośbą o radę i sugestię, z których chętnie chcielibyśmy skorzystać. Uważamy to za wspólne dzieło. Ja osobiście chciałbym poddać dyskusji własną myśl, aby postawić pomnik podobny do pomnika Orkana, w Białym Dunajcu, rodzinnej miejscowości Generała, lub w Poroninie, czy w Zakopanem, nie na cmentarzu, gdyż miałoby to inny charakter. Nie upieram się przy tym stanowczo, ale mówię to co myślę w tej chwili. A mam na myśli stale Orkana i tak wyobrażam sobie Generała między Ludem. Dalsza sprawa to szczegółowa lokalizacja, zezwolenie od kompetentnych Władz, wykup parceli itp. W tych sprawach liczymy na Waszą pomoc. Proszę o szczere i krytyczne wypowiedzenie się w tej sprawie, oraz wskazanie nam w/g Waszego rozeznania odpowiedniego miejsca pod pomnik, co stanowiłoby drogowskaz i podstawę do dyskusji dla nas w tym przedsięwzięciu. Ponieważ myśl o pomniku powstała u Prezesa Mieczysława Mrożka, zatem proszę u skierowanie odpowiedzi na jego ręce, aby Ich Koło poczuło się gospodarzem tegoż dzieła, co słusznie mu się należy. Oczekując odpowiedzi, łączę szczere podhalańskie pozdrowienia Wacław Błoniarz”.

A więc Duch śp. gen. Andrzeja Galicy nie tylko nad Podhalem, lecz również hen daleko nad Stanami Zjednoczonymi A.P. „promieniami wzlata”. Pisze p. Prezes W. Błoniarz w swoim liście: „Jesteśmy dumni z naszych wielkich Podhalan, wdzięczni, że przekazali nam „watrę” której zwłaszcza nam z dala od Ojczyzny jest tak potrzeba”. Zapewniam pana, Panie Prezesie, że ta „watra” potrzebna jest nie tylko Rodakom w Stanach Zjednoczonych, lecz także Podhalanom tu w Kraju, aby od niej zapaliły się nasze serca płomieniami miłości i czynu do naszej „blizsyj Ojcyzny”. Związek Podhalan w Kraju z wielką radością włączy się do inicjatywy Prezesa Kola nr 3 im. gen. Andrzeja Galicy p. Mieczysława Mrożka, aby godnie uczcić Tego Wielkiego Syna Podhala. Ostatecznie ustalono z Władzami, że po wybudowaniu Domu Kultury w Białym Dunajcu, popiersie gen. Andrzeja Galicy, odlane w brązie, ustawione na granitowym cokole, zostanie umieszczone w hallu tego przyszłego Domu Kultury.

Wincenty Galica
Zakopane, 1985

Pieśń Batalionowa

5 Batalion strzelców podhalańskich w Przemyślu.

im. gen. bryg. Andrzeja Galica

„GALICA”

Hej tam od Tater, od sinych Tater

hej powiewuje halny wiater.

Hej powiewuje idzie z nowiną.



że strzelcy idą ku dolinom.

Hej powiewuje idzie z nowiną,

że strzelcy idą ku dolinom.



Na samym przedzie Galica jedzie

cztery tysiące chłopów wiedzie.

Cztery tysiące chłopów górali

hej z ciupagami na Moskali.

Cztery tysiące chłopów górali

hej z ciupagami na Moskali.



Hej tam od Tater, Spisza, Orawy

górale trwają w skalnej straży.

I nie pokona ich żadna siła,

choćby Dunajcem krew płynęła.

I nie pokona ich żadna siła

choćby Dunajcem krew płynęła.



Strzelcy z Podhala z Podhala strzelcy

nie duzi wzrostem, sercem wielcy.

Kiedy ucztują, piją, kochają,

to się dziewczyny do nich palą.

Kiedy ucztują, piją, kochają,

to się dziewczyny do nich palą.



Nie jedna panna, panna czy wdowa

wianek swym strzelcom dać gotowa.

Strzelcy nie tacy żeby odmówić,

będą się będą z panną trudzić.

Strzelcy nie tacy żeby odmówić,

będą się będą z panną trudzić.

Tekst artykułu pochodzi ze strony : Generał Andrzej Galica – Gminny Ośrodek Kultury w Białym Dunajcu (gokbialydunajec.pl)

Drodzy Podhalanie członkowie Związku Podhalan Północnej Ameryki i cała Polonio. W imieniu Zarządu Głównego ZPPA pragniemy złożyć Wam serdeczne życzenia w dniu Dziękczynienia, życzymy Wam aby ten dzień spędziliście w gronie rodzinnym w atmosferze radości i miłości , dziękując za wszystkie dobra jakie otrzymaliśmy tu na ziemi amerykańskiej, Smacznego indyka !!!
Życzy:
Zarząd Główny ZPPA
Stanisławław w. Sarna Prezes

The 40th On Highlander Note Festival was held On November 11th and 12th, at the headquarters of The Polish Highlanders’ Association. This event was attended by Director Bogdan Ogórek, Committee Member Peter Nozka, Head of Midwest District Robert Radkowski, and employees from the Bridgeview branch.

Juz na stronie zppa.org

40 Festiwal na Góralską Nutę ( sobota) - zppa This gallery hosted by SmugMug; your photos look better here.

40 Festiwal na Góralską Nutę (sobota)

🎙️Już w niedzielę ciekawe rozmowy z wyjątkowymi gośćmi, a będą nimi:
🔸 Bogdan Ogórek i Piotr Nóżka - PSFCU
🔸Daniel Pogorzelski, Jeylu Gutierrez i Kevin
Barszcz - przedstawiciele władz miasta Chicago
🔸 Marek Kulisiewicz - piosenkarz
🔸 Zespół Młodzi Ślebodni z instruktorką Joanną
Kula

Dobrego odbioru!

Rozpoczecie 40 Festiwalu na Goralska Nute

🎙️Gośćmi jutrzejszej audycji radia będą:

🔸 Stanisław Sarna - prezes ZPPA
🔸Jan Król - wiceprezes d/s kultury
🔸Iwona Kiwacka Majerczyk - prezeska oddziału Biały Dunajec
🔸Marian Bryja - instruktor w zespole Ślebodni w USA
🔸Marek Bukowski - kapelmistrz ZPPA
🔸Joanna Kula - instruktorka w zespole Ślebodni
🔸Agnieszka Bobak - instruktorka w zespole Wanta

Miłego odbioru!

Z okazji Narodowego Święta Niepodległości 🇵🇱 składamy najserdeczniejsze życzenia wszystkim członkom naszej wspólnoty zarówno tutaj, w Stanach Zjednoczonych, jak i naszym rodakom w Polsce.

Mam również zaszczyt poinformować Was, że w tym wyjątkowym dniu 11 Listopada 2023, Burmistrz Chicago, Brandon Johnson, z okazji 40. Jubileuszowego Festiwalu Na Góralską Nutę, ogłosił ten dzień Dniem Górali Związku Podhalan w Północnej Ameryce. Jest to wyjątkowy hołd dla naszej społeczności i świadczy o znaczeniu, jakie przypisujemy naszym tradycjom i dziedzictwu.

Niech ten dzień będzie pełen dumy i radości. Razem świętujmy naszą niepodległość oraz silne więzi, które łączą nas jako członków Związku Podhalan w Ameryce z Polską Ojczyzną 🇵🇱.

Z najserdeczniejszymi życzeniami, Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

BANKIET 40 LECIA
FESTIWALU "NA GÓRALSKĄ NUTĘ"
Gratulacje dla wszystkich instruktorow
Złote Medale otrzymali:
1.Karolina Strzelec Stafira- Siumni
2.Joanna Kula - Mali Ślebodni
3.Agnieszka Bobak- Wanta Mł.
Pokolenie, Wanta i Mało Wanta
4.Marek Bukowski - Mali Hyrni,
Wanta
5.Marian Bryja- Ślebodni USA
6. śp.Adam Górecki- Siumni,
Dzianisany, Jawory

Srebrne Medale:
1.Szymon Jakubiec- Siumni
2.Katarzyna Mateja- Odrowążanie
3.Elżbieta Kucek- Orawa
4.Monika Staszel- Gronik
5.Joanna Staszel- Skubisz Zaradni ,Jawory
6.Zuzanna Waliczek-
Chohołowianie
7.Anna Stopka Kurtyka- Mali Hyrni
8.Katazyna Janik Landowska-Mali
Hyrni
9.Wojciech Granat- Szkółka Pieśni
i Tańca przy ZG ZPPA
10.Bożena Mąka - Szkółka Pieśni i
Tańca przy ZG ZPPA
11.Stanisław Bobak - Szkół Pieśni i
Tańca przy ZG ZPPA
12.Stanisław Kubior- Szkółka
Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA
13.Piotr Łapka- Skółka Pieśni i
Tańca przy ZG ZPPA
14.Józef Waluś- Ślebodni USA
15.Andrzej Nędza- Wiyrchy,
Szkółka Pieśni i Tańca przy ZG
ZPPA
16.Koło nr. 6 im Przerwy Tetmajera
New Jersey zespół Podhalanie

Brązowe Medale
1.Danuta Żeglin- Wiyrchy
2.Zofia Cichorz- Wiyrchy
3.Wojciech Kois- Juhasi
4.Katarzyna Łowisz Marusarz- Szkółka Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA
5.Maria Jazowski- Orawa

🎙️ Jutro w programie:

🔸Krzysztof Staszkiewicz - korespondencja z Orawy

🔸 Stanisław Szaflarski-Dziana - korespondencja z Kanady

Do usłyszenia!

Piyknie Pytomy na 40 „Festiwal na Góralską Nutę”🎻🎻🎻

Zarząd Główny. ZPPA
Zaprasza na XL ''FESTIWAL na Góralską Nutę''
w dniach 11 i 12 listopada 2023 roku.
Festiwal odbędzie się w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago IL
Uroczyste rozpoczęcie w sobotę 11 listopada o godz 3:00pm, a w niedzielę 12 listopada rozpoczęcie o godz. 1:00pm.
W tym roku oprócz wszystkich zespołów góralskich, działających przy ZPPA,
gościnnie wystąpią zespoły polonijne oraz “Podhalanie” z New Jersey.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY !!!
Prezes - Stanisław W. Sarna
Wice prezes d-s kultury - Jan Król
tel: 773-5928413
tel: 708-205-3502

ZARZĄD GŁÓWNY ZPPA

Zaprasza na 40 FESTIWAL na Góralską Nutę 2023 roku
w dniach 11 i 12 listopada 2023 roku.

Festiwal odbędzie się w Domu Podhalan, 4808 S Archer
Ave, Chicago IL
Uroczyste rozpoczęcie w sobotę 11 listopada o godz 3:00pm,
a w niedzielę 12 listopada rozpoczęcie o godz. 1:00pm.

W tym roku oprócz wszystkich zespołów góralskich,
działających przy ZPPA,
gościnnie wystąpią zespoły polonijne oraz “Podhalanie”
z New Jersey

SERDECZNIE ZAPRASZAMY !!!

Prezes - Stanisław W. Sarna
Wice prezes d-s kultury - Jan Król

tel: 773-5928413
tel: 708-205-3502

" Nutko moja hyrno, siumno i ślebodno,
wierchowo, krzesano, zbójnicko, łozwodno,
Nuciyły mi cie limby, piorgi i kosówki
i wysysoł jo cie z piersi mojej matki...."

ZWIĄZEK PODHALAN w PÓŁNOCNEJ AMERYCE
ma zaszczyt zaprosić państwa
na UROCZYSTY BANKIET 40 LECIA
FESTIWALU "NA GÓRALSKĄ NUTĘ"
który odbędzie się 4 listopada 2023 roku
w Domu Podhalan, 4808 S Archer Ave, Chicago, IL
Rozpoczęcie 6.00 PM
Cena biletu : $ 110,- (Open bar)
Po informacje i rezerwacje prosimy dzwonić:
Jan Król - 773-592-8413
Katarzyna Chlebek -773-383-2016

MSZA ŚW. W INTENCJI ZMARŁYCH CZŁONKÓW ZPPA.
PODNIESIENIE

MSZA ŚW. W INTENCJI ZMARŁYCH CZŁONKÓW ZPPA.
DARY
czesc 2

MSZA ŚW. W INTENCJI ZMARŁYCH CZŁONKÓW ZPPA.
czesc 1

🎙️W niedzielnej, pełnej refleksji i zadumy audycji naszego radia gościć będziemy
🔸 Stanisławę Żołnierczyk, która podzieli się z nami swoją poezją, wspomnieniami i doświadczeniami związanymi z jesienią oraz przemijaniem…

Miłego odbioru🍁

MSZA ŚW. W INTENCJI ZMARŁYCH CZŁONKÓW ZPPA.
Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce zaprasza członków ZPPA,
Koła , sztandary, muzykantów do udziału we mszy zbiorowej za zmarłych działaczy naszej�organizacji.

Msza św. Odbędzie się dnia 29 października 2023 r. w Kościele Matki
�Boskiej Częstochowskiej 3010 S. 48th Ct. Cicero, IL 60804, o godz. 10:30 am.
�Prosimy Koła aby wysłały listę śp. członków z waszych kół, które odeszły na wieczne Spoczywanie od zeszłego roku aby dopisać ich do
księgi inicjalnej.

Wiadomości wysyłać email [email protected] lub text�message na tel. 708.205.3502.
�Serdecznie zapraszamy wszystkich do wzięcia udziału w tej Mszy św.
�Z góralskim pozdrowieniem:�Za Zarząd Główny�Prezes�Stanisław W. Sarna

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce zaprasza członków ZPPA,
Na
PROCESJA FATIMSKA I RÓŻANIEC

Ulicami Burbank
W intencji Pokoju na Świecie
I Pokoju w Naszych Rodzinach
Wyjście od parkingu przy szkole
Torbin Elementary School
8501 Narragansett Ave, Burbank
Zakończenie w kościele św. Alberta w Burbank
8000 S Linder Ave Burbank

SOBOTA - 28 Października 2023 roku
Godz. 7:00 pm
Patronat
Parafia św. Alberta
Zwiazek Podhalan Północnej Ameryki,
ZAPRASZAMY do wspólnej modlitwy.
Z góralskim pozdrowieniem:�Za Zarząd Główny�Prezes�Stanisław W. Sarna

Otwarcie nowego sklepu Montrose Market przez państwa Haliny Stanisława Urbaniak w Roselle IL,
W otwarciu uczestniczyli Prezes Stanisław Sarna, Sekretarz Generalny Krzysztof Żółtek, Królowa Podhalan Anna Smetek, Zbójnik Kuba Stopka,

Otwarcie nowego oddziału Polsko Słowiańskiej Federalnej Unii w
Algonquin IL.
W otwarciu uczestniczyli Prezes Stanisław Sarna, Sekretarz Generalny Krzysztof Żółtek, Królowa Podhalan Anna Smetek, Zbójnik Kuba Stopka,