Afghan Cultural Center - U.S.

Mayor Turner, Congressman Al Green present $1.5M award to renovate facilities at The Alliance Mayor Sylvester Turner, along with Congressman Al Green and the Alliance for Multicultural Community Services announced a $1.5 million congressional funding towards Project R.A.I.S.E.

SAVE THE DATE: Saturday, October 29, 2022 - 10am-6pm CST.

Family Matters: Maintaining The Peace Conference.

Purchase your tickets to Family Matters: Maintaining the Peace conference! Take a look at its final lineup of distinguished speakers.

If you can't afford to purchase a ticket or need a discount rate, please contact us at (832) 680-9069.

To learn more about the conference and registration please follow this link: tinyurl.com/familymattersconference!

مرکز حمايت از افغان ها - کمپ حمایتی پنج روزه - شهر هیوستن

تاريخ و زمان: 22 الی 26 -اگست 2022 روز: دوشنبه - جمعه از ساعت ۱۰ صبح تا ۵ بعد از ظهر.

منابع که در سايت فراهم ميشود شامل ذيل است:
- حمايت و منابع معارف شهر
- ارائه دهندگان در محل برای کمک در ترتيب درخواست ها برای منافع عامه و سوالات عمومی
- فرصت های توسعه شغلی
- ارائه دهندگان صحی و دوکتوری در محل برای ارائه معلومات و خدمات
- معلومات عمومی از خدمات شهروندی و مهاجرت ايالات متحده
- مراقبت از کودکان برای کودکان 1 تا 5 ساله ارائه شده است
- خدمات حقوقی ارائه شده توسط سازمان های غير دولتی محلی

The Power Center | 12401 South Post Oak Road Houston, TX 77045 ادرس:

په هیوسټن کې د افغانانو لپاره د ملاتړ مرکز، پنځه ورځنی مرستندویه کمپ.
نٻټه او وخت: 22 - 26 اګست 2022 | دوشنبه تر جمعې | د سهار له لسو بجو څخه تر پنځه بجو پورې.
ځای: The Power Center | 12401 South Post Oak Road Houston, TX 77045

تاسو کولی شئ په دې پنځه ورځني مرستندویه کمپ کې لاندې خدماتو په اړه معلومات یا مرسته ترلاسه کړئ.
په کمپ کې چمتو شوي سرچينې:
• د ښار د پوهنې رياست ملاتړ او سرچينې
په ساحه کی چمتو کونکي د عامه ګټو غوښتنليکونو او پوښتنو کې مرسته کوي.
• د مسلک د پراختيا فرصتونه
• په ساحه کې روغتيا او طبي چمتو کونکي شتون لری تر څو معلومات او خدمات وړاندې کړي.
• د متحده ايالاتو د تابعيت او مهاجرت خدماتو څخه عمومي معلومات
• حقوقي خدمتونه چې د سيمه ايزو غير دولتي موسسو لخوا وړاندې کيږي
• د ماشومانو پالنه د 1 - 5 کلونو ماشومانو لپاره چمتو کيږي
• ژباړونکي به په ساحه کې وي

Thanks everyone for your contribution! 🙏

Families Affected by Afghanistan earthquake, organized by Bashir Safi We are collecting funds to help Afghan families affected by the earthquake i… Bashir Safi needs your support for Families Affected by Afghanistan earthquake

په افغانستان کې د زلزله ځپلو کورنیو سره مرسته

مونږ په افغانستان کې د تیرې ورځې د سختې زلزلې له کبله کورنیو ته د ځاني او مالي زیانونو په رسیدلو ډیر خواشیني یو. تاسو کولی شئ د متاثره شویو کورنیو سره ددې لارې مرسته وکړئ، د یادونې وړ ده چې دا مرستې به په سیمه ایزه کچه د محلي خیریه فعالینو له لارې په مستحقو کورنیو ویشل کیږي.

Fundraiser: Families Affected by Afghan Earthquake, organized by Bashir Safi We are collecting funds to help Afghan families affected by the earth… Bashir Safi needs your support for Fundraiser: Families Affected by Afghan Earthquake

Fundraiser Link: https://gofund.me/242d5d1b

We are collecting funds to help Afghan families affected by the earthquake in southeastern Afghanistan. This fund will go to the affected families through local humanitarian efforts and will NOT go through the Taliban de facto authorities.

According to the New York Times, At Least 1,000 were Killed in Afghanistan Earthquake. More than 1,500 others were injured in the 5.9-magnitude quake, which was centered in the country’s remote southeast near the Pakistan border.

KABUL, Afghanistan — More than 1,000 people were killed and 1,600 others injured after a 5.9-magnitude earthquake struck a remote and mountainous region of southeastern Afghanistan near the border with Pakistan early Wednesday, officials said. The quake struck about 28 miles southwest of the city of Khost, a provincial capital in the country’s southeast, the United States Geological Survey said, and had a depth of about six miles. Read more at https://www.nytimes.com/live/2022/06/22/world/afghanistan-earthquake

Photo: Bakhtar News Agency, via Associated Press

Families Affected by Afghanistan earthquake, organized by Bashir Safi We are collecting funds to help Afghan families affected by the earthquake i… Bashir Safi needs your support for Families Affected by Afghanistan earthquake

ډیره مننه، هیوسټن: مونږ ددې اختریزې میلې د ټولو ګډونوالو، همکارانو، او رضاکار ټیم څخه مننه کوو چې دا برنامه یې په ډیر بریالیتوب ترسره کړه. د اګست ۲۰۲۱ م راهیسې، د افغانستان څخه د بې نظمه انخلاء پروسې په نتیجه کې هیوسټن لمړنی امریکايي ښار دی چې ډیرو افغانانو ته یې په سخاوت خپل غیږ پرانسته. د انخلاء پروسې په لړ کې افغان کورنیو ډیره صدمه ولیده، له همدې امله مو وغوښتل دوی ته د اختر تفریحي پروګرام جوړ کړو. په سلګونه افغان کورنیو په دې برنامه کې ګډون وکړ.
د جنوب کندهار څخه تر شمالي پنجشیر پورې، او له خوست څخه تر مرکزي بامیانو پورې، افغان کوچنیانو د ټول هیواد رنګین استازیتوب نندارې ته وړاندې کړ او په مختلفو ډالیو ونازول شول. افغان میندو او انجونو په خپل منځ کې وطني خواړه لکه منتو، مزاري قابلي پلو، او د جلال اباد په خوند جلبۍ سره شریک کړل. مونږ په دې هم خبرې وکړې چې څنګه خپلو اولادونو او په ځانګړې ډول د ښځو تعلیم ته وده ورکړو او په ځان بسیاء شو، همدارنګه د خپل فرهنګ او ارزښتونو د ساتلو سره سره څنګه توانیدلی شو چې بیرته دې ټولنې ته خدمت وکړو.
همدارنګه د امام عبدالمقیم محمدي څخه چې د جمعې ورځ خطبه او د لمانځه امامت یې وکړ، او د ولید هنري ټیم څخه چې د موسیقي په برخه کې یې هلې ځلې وکړې، مننه کوو. مونږ ژمن یو چې د افغاني ارزښتونو سره سم د جومات او حجرې عنعنې ژوندۍ وساتو.
په پای کې ددې برنامې د مسؤلینو او تنظیموونکي ټیم په استازولۍ د ټولو همکارو بنسټونو لکه؛ د الاینس موسسه، د هیوسټن اسلامي ټولنې، د ریچمنډ اسلامي مرکز، میډاس شرکت، پاپايز، او هیوسټن پولیسو څخه مننه کوو.

Thank you, Houston. We would like to thank everyone of you who participated, volunteered, and sponsored at this joyful event of Eid festival. After the chaotic evacuation from Afghanistan, Houston is the leading city that generously received the most Afghan evacuees in the United States. Few months into the traumatic journey, Afghan families and children needed an exciting break. Hundreds of Afghan families attended this event. Children from southern Kandahar to northern Punjshir, and from the Khost to central Bamyan valley, it was a very colorful and diverse representation. Gifts were distributed on girls and boys. Afghan mothers shared traditional food with each other; homemade Mantoo, Mazari Polaw, and of course Jalebi with Jalalabad taste. The cold beverages and ice cream beat Houston’s 95 degree heat.

We chatted about the importance of girls’ education, self-sufficiency, cultural preservation and most importantly contributing back to the very society that welcomed us.

We would like to thank Alliance for Multicultural Community Services , Islamic Society of Greater Houston, Midas, Richmond Islamic Center, Lux Tavern, Shinwari Afghan Restaurant, Popeyes, Imam Abdulmuqeem Muhammadi who led the Friday sermon and DJ Walid and his team for the awesome entertainment. As always, thanks to the Houston Police Department for keeping an eye on the crowd.

On behalf of the organizing committee, thank you so much.

نکات مهم در پاسخ به یک سلسله سوالات خانواده های محترم در مورد میله عیدی روز جمعه:
١ - خطبه و نماز جمعه به امامت مولانا عبدالمقیم محمدی در همین پارک ادا می‌گردد.
۲- به اساس تقاضای یکتعداد هموطنان عزیز نو آمده، جای جداگانه برای زنان در نظر گرفته شده و رضاکاران زن برایشان موظف می‌گردد.
۳- اگر جمع از اشتراک کنندگان می‌خواهند با فامیل های شان یکجا باشند، آزادی کامل دارند.
۴- مطابق رسوم عنعنوی از عکاسی و فیلمبرداری در محوطه زنان جداً خودداری نمایید.
۵- در این برنامه هموطنان گرامی از قریه جات و شهرهای وطن ما با زبانها، مذاهب و اقوام مختلف و افکار سیاسی متفاوت اشتراک میکنند، ما باید نشان دهیم که با همه تفاوت‌های موجود می‌توانیم با هم گرد یک دسترخوان جمع شده و به نظریات یکدیگر احترام قائل استیم.
۶- در این برنامه در مورد گم شدن اطفال، حادثات امنیتی و واقعات عاجل طبی با پولیس موظف حوزه چهارم کاونتی هاریس رجوع نمایید.

د جمعې ورځ د اختریزې برنامې په اړه د یو شمیر کورنیو د پوښتنو په ځواب کې مهمې خبرتیاوې:

۱- د جمعې خطبه او لمونځ به د مولانا عبدالمقیم محمدي په امامت په ۲ بجې په همدې پارک کې تر سره کیږي.
۲- د یو شمیر نویو راغلیو هیوادوالو د غوښتنې په اساس د ښځو لپاره ځانګړی ځای په نظر کې نیول شوی او د هغوی لپاره ښځینه رضاکارانې مؤظف کیږي.
۳- هغه ګډونوال چې غواړي د خپلو کورنیو سره یو ځای کیني، کاملا ازادي لري.
۴- د عنعنوي غوښتنو سره سم د ښځو لپاره په ځانګړي شوي ځای کې د ویډیو او عکسونو اخیستلو څخه ډډه وکړئ.
۵- په دې برنامه کې د هیواد د هرې ژبې، مذهبونو، قومونو، سیاسي نظرونو، کليو او ښارونو سره تړلي هیوادوال ګډون کوي، مونږ باید دا وښایو چې افغانان د شته توپیرونو سره سره په یوه دسترخوان کیني او د یو بل احساساتو او نظرونو ته احترام لري.
۶- د ماشومانو د ورکیدو او نورو امنیتي او طبي عاجلو پيښو لپاره په دې برنامه کې د هاریس کاوونټي د څلورمې امنیتي حوزې اړوند پولیسو ته مراجعه وکړئ.

Eid Mubarak - اختر مو مبارک شه - عید سعید فطر مبارک.

Prayer Time and Locations in Houston, Texas: Please visit Islamic Society of Greater Houston

AFGHAN EID FESTIVAL
Friday, May 6, 2022 – 10AM to 5PM
George Bush Park at Pavilion # 3.

Program:
- Event Starts - 10AM
- Announcements
- Entertainment
- Lunch Served – 2 PM
- Event Ends – 5PM
Free Food and Transportation will be provided.
* For Pickup locations and schedule please contact (832) 680-9069.

اطلاعیه - (این اطلاعیه به زبانهای دری، پشتو و انگلیسی به نشر میرسد) - خانواده های مستقر افغان در اطراف و شهر هیوستن ایالت تکساس می‌تواند جهت رخصتی های عید سعید فطر از این مکتوب استفاده نماید، شما می‌توانید در بخش آخر این خط اسم و نام شاگرد یا محصل را نوشته و آنرا به کالج و یا مکتب مربوطه ارسال نمائید، تا از جمله غیرحاضران محسوب نگردد. ما در هیوستن و شهرهای همجوار با تمام حوزه های تعلیمی یا School Districts به تفاهم رسیده ایم.

روز های مهم:
۱ - دوشنبه تاریخ ۲ می: شما می‌توانید در نزدیکی تان در مساجد خود نماز عید سعید فطر را اداء نمائید.
۲ - جمعه،تاریخ ۶ می: برنامه عیدی به روز جمعه در پارک جورج بوش برگذار می‌گردد. برای اشتراک در این برنامه به آن عده افغانهای نو آمده که وسیله ترانسپورت ندارد، بس های رایگان در نظر گرفته شده است. اگر کدام سوال دارید و یا میخواهید در مورد بس ها معلومات دریافت نمائید، لطفاً با شماره های ذیل تماس گرفته و یا ایمیل ارسال نمائید.

SAVE THE DATE: This letter is approved for the Afghan families in greater Houston area for Eid-ul-Fitr holidays next week. Parents can write student name in the lower portion of this letter and submit it to the school and collage. Houston area School Districts and Community Collages accept this letter for the following days.
1. Monday, May 2, 2022: Eid-ul-Fitr prayer will be held at all ISGH Islamic Centers from 9am – 11 am. (Please refer to the ISGH prayer schedule and locations)
2. Friday, May 6, 2022: Afghan Eid Festival will be held from 10am – 5pm at Bush Park, Pavilion 3. Free food will be provided at this event.

BUS Service: Free transportation will be provided for the new Afghan refugees who can’t drive to the Festival on May 6th, 2022. Please contact us if you have any questions about Bus schedule and locations.

Now it's easier to send Afghan Cultural Center - U.S. a message.

خبرتیا (دا خبرتیا په پښتو، دري او انګلیسي ژبو خپریږي) - د ټکساس ایالات په هیوسټن ښار او شاوخوا سیمو کې میشت افغان کورنۍ کولی شي د کوچني اختر د رخصتیو لپاره ددې خط څخه استفاده وکړي، تاسو کولی شئ د دې خط په وروستۍ برخه کې د شاګرد یا محصل نوم ولیکئ او اړونده ښوونځیو او کالیجونو ته یې ولیږئ، تر څو ناسوب ونه شمیرل شي. مونږ په هیوسټن او شاوخوا ښارونو کې د ټولو تعلیمي ولسوالیو یا School Districts او کمیونیټي کالجونو سره تفاهم ته رسیدلي یو.

مهمې ورځې:
۱- دوشنبه، د مۍ ۲ نیټه: د اختر لمونځ په خپلو نږدئ مساجدو کې اداء کولی شئ.
۲- جمعه، د مۍ ۶ مه نیټه: اختریزه برنامه به د جمعې په ورځ په جورج بوش پارک کې تر سره کیږي. دې برنامې ته د راتګ لپاره به نویو راغلیو افغانانو ته چې د ټرانسپورت وسیله نلري، وړیا بسونه ورکول کیږي. که کومه پوښتنه لرئ یا د بسونو د تمځای په اړه معلومات تر لاسه کولو لپاره په ورکړل شویو شمیرو او بریښنالیک اړیکه ونیسئ.

SAVE THE DATE: We invite you and your families to join and celebrate this Eid festival with us. Food will be provided but you are welcome to bring your food and non-alcoholic beverages.

For Questions, please contact organizers:
Mohammad Bayan: (832) 680-9069
Bashir Safi: (202) 569-6833
Matthew Abid: (832) 815-8324
Ms. Tayba: (832) 984-3058
Ahmed Sadozai: (832) 987-8239

په هیوسټن ښار د میشته افغان کورنیو لپاره د کمکي اختر په مناسبت ځانګړې تفریحي میله لرو. له تاسې څخه هیله کیږي چې د خپلو ملګرو او کورنیو سره راشئ او دا ورځ ولمانځئ. مونږ تاسو ته خواړه اماده کړي خو تاسو هم کولی شئ خپل خواړه راوړئ او د خپلو ملګرو او کورنیو سره یې شریک کړئ.
وخت: د جمعې په ورځ دمۍ ۶مه نیټه.
ادرس: د جورج بوش پارک، دریم پاویلین.

به اطلاع همه هموطنان عزیز و محترم میرسانم که به مناسبت عید سعید فطر ما یک جشنواره ویژه عیدی برای افغان‌های مقیم هیستون بر گزار می‌کنیم ‌از تمام شما برادران و خواهران ،دعوت به عمل می اوریم که با خانواده و دوستان تان در این روز باشکو تشریف بیارید، از این روز باشکوه در کنار هم تجلیل کنیم. در این برنامه نان چاشت تهیه میشود ولی فامیل های محترم میتواند غذاهای مورد پسند خود را بیاورد و با دوستان و خانواده به اشتراک گذاشته و با همدیگر صرف نمایید.
زمان: روز جمعه، ۶ می ۲۰۲۲
آدرس: پارک جورج بوش، پاولین۳

📅 Apr 28 | 6 pm CST
RSVP here: bit.ly/3JTFHOT

Reserve your spot! Join the Baker Institute Center for the Middle East next week for a panel discussion on the 2021 evacuation mission, the subsequent resettlement process and the integration of Afghan refugees in and elsewhere. Fellow Kelsey Norman will moderate.

📅 April 28 | 6 pm CDT
RSVP: https://bit.ly/3tLO1u3

اطلاعیه راجع به ارائه خدمات قونسلی به هموطنان مقیم ایالات متحده توسط سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در اوتاوا و قونسلگری های افغانستان در تورنتو و ونکوور

په اوتاوا کې د افغانستان د اسلامي جمهوریت د سفارت او په تورنتو او ونکوور کې د افغانستان د قونسلګریو لخوا په متحده ایالتونو کې مېشتو وطنوالو ته د قونسلي خدمتونو د واړندې کولو په هکله خبرتیا

Announcement on the provision of consular services to the Afghan community in the United States by the Afghan Embassy and Consulates in Canada

Health Alert – Afghanistan Affairs Unit, U.S. Embassy Doha (March 31, 2022)​

​

Event: The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has issued a Level 1 Travel Health Notice for Measles in Afghanistan.​ The Department of State’s January 18 Travel Advisory advising U.S. citizens not to travel to Afghanistan due to security conditions remains in place.



Location: Country wide, with the highest rates occurring in Paktia, Balkh, Kunduz, Zabul, Kandahar, and Logar Provinces.



Actions to Take:​

· Do not travel to Afghanistan due to civil unrest, armed conflict, crime, terrorism, kidnapping, and COVID-19.

· In addition to observing precautions in the Department of State’s January 18 Travel Advisory, any travelers to Afghanistan, including infants and preschool-aged children, should be fully vaccinated against measles according to Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) immunization schedules.

· Seek medical care if you develop a rash, high fever, cough, runny nose, or red, watery eyes. Measles is highly contagious. Travelers with suspected measles should notify the healthcare facility before visiting so staff can implement precautions to prevent spread within the facility.

· Visit the CDC Travelers Health Page for travelers to Afghanistan to learn more.

د افغانستان لپاره د امریکا ځانګړی استازی سفیر توماس ویست: زه نن له میلیونونو افغان کورنیو سره د طالبانو د هغې پریکړې په اړه چې ښځو او انجونو ته له ۶ ټولګي پورته ښوونځي ته د ستنېدو اجازه نه ورکوي، خپله هیښتیا او ژوره ناهیلي څرګندوم. تعلیم د ټولو انسانانو اساسي حق دی او د افغانستان د اقتصادي ودې او ثبات لپاره اړین دی. دا افغان ولس او نړیوالې ټولنې ته شوو څرګندو ژمنو سره جفا ده. طالبانو دا څرگندونه کړې چې د افغانستان ټول وګړي د زده کړې حق لري. زه د هېواد د راتلونکي او له نړیوالې ټولنې سره یې د اړیکو لپاره له طالبانو غواړم چې له خپلو خلکو سره پر خپلو ژمنو وفا وکړي.

U.S. Special Representative for Afghanistan Thomas West: I join millions of Afghan families today in expressing shock and deep disappointment with the Taliban’s decision to not allow women and girls to return to school above grade 6. Education is a fundamental right of all human beings and is essential to Afghanistan’s economic growth and stability. This is a betrayal of public commitments to the Afghan people and the international community. The Taliban have made clear that ALL Afghan citizens have a right to education. For the sake of the country’s future and its relations with the international community, I would urge the Taliban to live up to their commitments to their people.

نوی کال مو مبارک شه
نوروز تان پيروز
Happy new year

16 March 2022,

It is very sad to learn that the Embassy and Consulates General of Afghanistan in the United States have ceased operations and transferred custodial responsibility of the properties to the U.S. Department of State. Please do not send inquiries about consular services to us until further notice. Afghan Cultural Center – US, as a U.S. non-profit cultural organization, continues to work with the Bureau of Educational and Cultural Affairs, the U.S. Chargé d'Affaires office for Afghanistan and other partner organizations to strengthen U.S.-Afghan partnership and promote people-to-people relations, cultural diplomacy, art, and traditional exhibitions.

په خواشینۍ سره خبر شو چې په متحده ایالاتو کې د افغانستان سفارت او قونصلګریو خپل عملیات بند کړل او د ملکیتونو د ساتلو مسؤلیت یې د امریکا د بهرنیو چارو وزارت په غاړه واخیست. له دې وروسته مونږ نشو کولای چې د قونصلي خدماتو د مراجعینو سره د هغوی په غوښتنلیکونو یا د اسنادو په لیږد کې مرسته وکړو.
د افغانستان فرهنګي مرکز چې په متحده ایالاتو کې رسمي غیر دولتي فرهنګي بنسټ دی، د تل په څیر به د ولسي اړیکو، کلتوري ډپلوماسۍ او فرهنګ د پیاوړتیا لپاره د بهرنیو چارو وزارت د تعلیمي او فرهنګي چارو دفتر، د افغانستان لپاره د امریکا د شازدافیر دفتر، او نورو همکاره موسسو په مرسته او همغږۍ خپلو کارونو ته دوام ورکوي. اړینه ده چې مونږ د افغانستان او متحده ایالاتو د خلکو تر منځ دوامداره ګډون لا غښتلی کړو.

ROSENBERG, TX: We would like to thank our community leaders, volunteers and the great people of Houston area for their support and generous contributions. As of today we have helped more than 1450 Afghan families who recently resettled in Houston, Texas. We also would like to thank our local government officials, humanitarian organizations, refugee resettlement agencies for their hard work and ensuring new refugee families get needed support and services. if anyone need help with available items at our warehouse kindly refer them to us. For general inquiries or questions please write to Bashir Safi at [email protected] or (202) 569-6833.

A 3 year old Afghan girl from San Antonio is missing and believed to be in immediate danger. Please consider sharing this link https://t.zipy.us/rqG6A to help us find her. If you have any information, call the San Antonio Police Department at 210-207-7660.

Afghan refugees in the Houston area face challenges as they adjust to their new lives | Houston Public Media At least 1,000 Afghan families have been resettled in the Houston area in recent weeks. They face challenges ranging from housing and employment to language barriers and education.

HONORING ALL WHO SERVED: All who have served in the U.S. military and their families: The entire country thanks you for your service, bravery and sacrifices.

Art courtesy: U.S. Department of Veterans Affairs