Puentes de Salud

Buenos días! ☀️

Les invitamos a un evento para celebrar el inicio del año escolar, organizado por Puentes de Salud y el Centro de Recurso! Estamos organizando un evento para el regreso a la escuela el 24 de agosto de 10:30 a 3pm. Únase a nosotros para un día de diversión mientras aprenden más sobre nuestros servicios y lo que ofrecemos.

Chequen el volante para ver lo que estaremos ofreciendo ese día! Para cualquier pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros!

*¡no hay registro para las mochilas 🎒 !*

¡Atención comunidad de Puentes de Salud!

Por motivo del día feriado del 4 de julio, Puentes de Salud tendrá cambios de horarios la próxima semana.

❗️miércoles 3 de julio: vamos a cerrar a las 4:00pm
❗️jueves 4 de julio: cerrado
❗️viernes 5 de julio: cerrado

Buenos días comunidad 🌤️! De parte de Puentes de Salud, los invito a que sean parte de nuestra celebración cultural de 10 años 🍾. Llevamos 10 años sirviendo con orgullo a nuestra comunidad y seguiremos siendo un recurso y un apoyo para los miembros de nuestras comunidades. También, daremos una dedicación a los murales de parte de Proyecto Grandote.

Únanse con nosotros el 27 de Abril de 11:30am-1:30pm para una tarde de actividades de arte cultural y mucho más. 🎨🥳🎉⭐️

Este evento es posible gracias a la financiación de East Point Breeze Neighbors como parte de su programación patrocinada por el Fondo de Actividades de Filadelfia.
_____________

Good morning Community 🌤️! As part of Puentes de Salud, I invite you to be a part of our 10 Year Cultural Celebration 🍾 ! We have proudly served our community for 10 years and we will continue to be a resource and support to the members of our community. We will also have a Mural Dedication from the Proyecto Grandote.

Join us on April 27th, from 11:30am - 1:30 pm for an afternoon of cultural art activities and much more! 🎨🥳🎉⭐️

This event is made possible through funding from East Point Breeze Neighbors as part of their Philadelphia Activities Fund sponsored programming

Happy Friday everyone ⭐️ The Puentes Education Team is hiring a bilingual (English/Spanish) dance 🪩 instructor for the fall ! We are seeking a person who has experience working with youth and can teach dance 🕺 such as salsa 💃 , cumbia, bachata, and/or baile folklorico to elementary youth. We encourage Latine folks to apply. Email your resume to [email protected] or reach out with any questions! 😊
______
Feliz viernes a todes ⭐️ El Equipo Educativo de Puentes está contratando un instructor de baile bilingüe (inglés/español) 🪩 para el otoño! Buscamos una persona que tenga experiencia trabajando con jóvenes y pueda enseñar bailes 🕺 como salsa 💃, cumbia, bachata y/o baile folklórico a jóvenes de primaria. Animamos a los personas Latines apliquen! Envíe su currículum por correo electrónico a [email protected] o comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta! 😊

Buenas tardes familias!! Haciéndoles una invitación para unas clases de música donde estarán creando una canción de cuna para sus criaturitas con la ayuda de músicos de la comunidad en colaboración con dos organizaciones de Nueva York. Criaturas de 18 meses a 3 años serán muy bienvenidas. Las clases son GRATUITAS y tienen un cupo limitado de 12 criaturas (con sus familias) ¡Inscribanse pronto para no perder su lugar y que no se pierdan este bonito proyecto! Si conocen a alguna persona que le interesaría ser parte de estas actividades, por favor pasen la voz. Muchisimas Gracias!!

Para registrarse, por favor manden un mensaje de WhatsApp a 267-230-6345.

¡Ya casi es nuestro siguiente taller familiar! Puedes registrarte usando el código QR o solo llegar. ¡Te esperemos!

Acompaña a Puentes de Salud y YES! a nuestro siguiente taller familiar. Lxs adultxs van a hablar sobre cómo manejar sentimientos de vergüenza cuando hablamos de temas de sexualidad y los niñxs aprenderán sobre anatomía! Te invitamos a registrarte usando el código QR, pero no es obligatorio para asistir. Te esperamos! 💜💜💜

¡Atención! Por razones de reparaciones de emergencia, Puentes de Salud estará cerrado por una semana completa, del lunes 4 de marzo al viernes 8 de marzo. Esperamos estar de regreso a nuestros horarios normales el lunes 11 de marzo.

Attention! For emergency repair reasons, Puentes de Salud will be closed for a whole week, from Monday March 4th to Friday March 8th. We expect to be back to our normal schedule on Monday March 11th.

We hope you can join us! Feel free to share or repost!

Acompaña a Puentes de Salud y YES! a nuestro siguiente taller familiar. Lxs adultxs van a hablar sobre cómo manejar sentimientos de vergüenza cuando hablamos de temas de sexualidad y los niñxs aprenderán sobre anatomía! Te invitamos a registrarte usando el código QR, pero no es obligatorio para asistir. Te esperamos! 💜💜💜

Are you looking for something fun to do this summer? ☀️🍦⚽️🎨🏖️🌻🍉

Well, look no further! The Education team is looking for folks to join us as camp counselors! This opportunity is open to anyone who is interested in working with the Latinx youth in Philadelphia.

As Camp Counselors, you will be supporting the Group leader in maintaining a fun and interactive space to students from 1st through 4th grade. This year, the summer camp will be located at Southwark Elementary School in South Philadelphia.

You will get the chance to establish connections with young children through our engaging and fun curriculum filled with fun field trips.

**This is an unpaid opportunity however, we encourage folks to apply for stipends through their college or university!**

To apply, visit puentesapp.org and click on “Become a Social Program Volunteer.” Select “Summer Camp” for program preference. Complete & submit the application!! :D

For any questions, please email: [email protected] or [email protected]

What better way to unite communities than through 💃🏽🪩! Estilo Dance Studio is hosting a special fundraising event for Puentes de Salud. The event will be hosted at Brasil’s Nightclub on Thursday 02/29/24.

There will be a reception from 7pm-9pm to bring awareness to Puentes and the services they provide to the rapidly growing Latine community of the greater Philadelphia area.

Following the reception will be a salsa lesson at 9:30pm with Mike Andino ⭐️, owner of Estilo dance studio, and social dancing 🕺🏽!

Event sponsors are welcome. Sponsorship starts at $250.00 and will be tailored to your company’s specific needs. For more information please contact Diane Van de Beek at [email protected]. All proceeds from the event will go to Puentes programming.

We hope you can join us for a fun night in support of an organization that cares for individuals who are often the backbone of our society. Donations are welcome via PayPal or Venmo to Puentes de Salud. Buy your ticket today! Link 🔗 is in the bio! https://www.eventbrite.com/e/fundraiser-for-puentes-de-salud-tickets-820803032967?aff=ebdsoporgprofile

———
¡Qué mejor manera de unir a las comunidades que a través del baile! Estilo Dance Studio está organizando un evento especial de recaudación de fondos para Puentes de Salud. El evento tendrá lugar en Brasil’s Night Club el jueves 29/02/24. 🪩💃🏽

Habrá una recepción de 7pm-9pm para concienciar a Puentes y los servicios que brindan a la comunidad latine de rápido crecimiento del área de Filadelfia.

Después de la recepción, habrá una lección de salsa a las 9:30pm con Mike Andino ⭐️, dueño del estudio de baile Estilo, seguido por baile social 🕺🏽!

Los patrocinadores para el evento son bienvenidos. El patrocinio comienza en $250.00 y se adaptará a las necesidades específicas de su empresa. Para obtener más información, póngase en contacto con Diane Van de Beek, [email protected]. Todas las ganancias del evento irán a la programación de Puentes.

Esperamos que pueda unirse a nosotros para una noche divertida en apoyo de una organización que se preocupa por las personas que a menudo son cruciales en nuestra sociedad. Las donaciones son bienvenidas a través de PayPal o Venmo a Puentes de Salud. Compra su entrada hoy mismo! ¡El enlace 🔗 está en el bio! https://www.eventbrite.com/e/fundraiser-for-puentes-de-salud-tickets-820803032967?aff=ebdsoporgprofile

Querida comunidad de Puentes,

A través de este volante, les compartimos los nuevos costos de atención médica en Puentes de Salud, que empezarán el 1 de marzo, 2024.

Les recordamos que Puentes de Salud es una organización sin fines de lucro que depende, en gran medida, del trabajo de voluntarios y de donaciones. Los costos de las visitas médicas únicamente cubren algunos de los gastos relacionados con los servicios que se ofrecen directamente a la comunidad.

Debido al aumento de precios de bienes y servicios en esta economía, nos vemos en la necesidad de aumentar estos precios, que no habían cambiado en muchos años, para poder seguir ofreciendo servicios que son sostenibles. Queremos que la comunidad sepa que esta no fue una decisión que se tomó a la ligera y agradecemos su comprensión.

Acompáñanos la próxima semana para un taller familiar sobre la pubertad! Ofrecido en colaboración con nuestros colegas de la organización YES

Todes los padres de familia que participen recibirán una tarjeta de regalo de $15 por su tiempo. Niñes entre 6-15 años son bienvenidos!

Regístrate ahora!

Sending a major thank you to and for their toy donation to the children in our community. We are grateful for your partnership!

Buenas tardes! Estamos aceptando niñes de 3-5 años de edad para nuestro programa virtual, Puentes a las Artes! ✨🎨🖌️

Este programa se llevará a cabo desde el 6 de febrero hasta el 30 de abril del 2024! Para mas información o para registra a su hije, use este enlace (https://forms.gle/SvWvyW7g6kLLMyaA9 ) o contacta a Argelia via WhatsApp (267-230-6345)! 👋

Sending a huge thank you to for the Education and Wellness donations!

No hay forma de ocultarlo: la influenza (gripe) es más grave que un resfriado. Vacunarse es la mejor manera de disminuir los peores síntomas de la influenza si te enfermas. Esta semana es la semana nacional de la vacuna contra la influenza, visítanos para vacunarte!

🧡🦃 Visita Puentes de Salud el próximo martes 21 de noviembre entre 1:00-4:00pm (o hasta agotar existencias) para nuestra distribución de pollos y pavos. Trae tu propia bolsa reusable resistente. 🦃🧡

HOY es el taller familiar que estamos ofreciendo en colaboración con la organización YES! No se lo pierdan!

Todos los padres de familia e hijes entre 6-15 años son bienvenidos! Todos los adultos que participen van a recibir una tarjeta de regalo de $15 dólares por su tiempo.

El taller es en la biblioteca del sur de Fili (calles Broad y Morris) de 5:00-6:45pm.

Les esperamos!

Puentes de Salud y YES te invitan a participar en un taller familiar el próximo lunes 6 de noviembre a las 5:00pm en la biblioteca del sur de Filadelfia (entre las calles Broad y Morris).

El taller es tanto como para padres de familia, como para niñes entre 6-15 años de edad. Los participantes van a aprender sobre cómo hablar en familia sobre temas incómodos de educación sexual.

Cada adulto que participe va a recibir una tarjeta de regalo de $15 por su tiempo!

Te esperemos!

El CDC (Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades) actualizó recientemente las guías de vacunación contra el COVID-19. Cualquier persona, no vacunada o vacunada, necesita al menos una vacuna de refuerzo para estar al día con sus vacunas y tener una protección óptima. Las personas mayores de 65 años y aquellos que son inmunocomprometidos pueden necesitar vacunas adicionales.

The CDC (Center for Disease Control and Prevention) recently updated the COVID-19 vaccination guidelines. Anyone, unvaccinated or vaccinated, needs at least one booster shot to be up-to-date on their vaccinations and have optimal protection. Persons over 65 years of age and those who are immunocompromised may need additional vaccines.

La tasa de vacunación entre los adultos hispanes/latines está entre las más bajas del país. El nuevo refuerzo contra el COVID-19 ofrece protección adicional contra la infección sintomática

Vaccination rates among Hispanic/Latinx adults are among the lowest in the country. The new COVID-19 vaccine offers additional protection against symptomatic infection

Puentes is hiring! Link below in the comments.

Buenas tardes! Estamos aceptando niñes de 3-5 años de edad para nuestro programa virtual, Puentes a las Artes! Este programa empieza el 10 de Octubre y terminan el 12 de Diciembre! Para mas información o para registra a su hije, use este enlace (https://forms.gle/A5TVWMtpwc3dYUNGA) o contacta a Argelia via WhatsApp (267-230-6345)!

The Education team of Puentes de Salud are still looking for volunteers for this upcoming school year! We have a NEW program available for those interested in showing off their creative side 🎨 ! We also are looking for more volunteers for our Puentes a las Artes. Swipe to learn more! ⭐️

For any questions or concerns, contact [email protected]!

—
El equipo de Educación de Puentes de Salud todavía están buscando voluntarios para este próximo año escolar! Tenemos un NUEVO programa disponible para aquellos interesados en mostrar su lado creativo 🎨! También estamos buscando voluntarios para nuestro programa Puentes a las Artes y Like Skills. ¡Desliza el dedo para obtener más información sobre nuestros programas! ⭐️

Para cualquier pregunta o dudas, contacta a [email protected]