Estonian Embassy in Brussels

Global Estonian Newsletter
AUGUST ISSUE:

o New population projection shows that Estonia’s population will decrease
o The Tallinn summer school for Estonian teachers abroad issued awards and special recognition
o Royce from Los Angeles, a second year student at the Global School, writes about learning Estonian
o The Night of Ancient Lights – thinking of those who had to escape to the west by sea 80 years ago.
o Estonian chambers of commerce in the Global Estonian portal
o Events and much more…

Read here: https://bit.ly/ge-newsletter-08-2024

Subscribe: https://globalestonian.com/en/newsletter

Uudiskiri eestlastele üle maailma
UUES AUGUSTI NUMBIS:

o Arvamusfestivalilt - Eesti vajab igat inimest!
o Väliseesti õpetajate suvekoolis jagati preemiad ja anti välja väliseesti koolide aasta haridustegu
o Kotkajärve Metsaülikool toimus Viljandimaal Heimtalis
o Üleilmakoolis õppiv Royce Los Angelesest kirjutab eesti keele õppimisest
o Pane ennast kaardile : muinastulede ööl mõtleme neile kes 80 aastat tagasi pidid m**d mööda läände põgenema.
o Eesti kaubanduskojad Global Estoniani portaalis
o Sündmustekalender ja palju muud…

Head lugemist!
https://bit.ly/ge-08-2024

Telli uudised otse postkasti: https://globalestonian.com/et/uudiskiri

Üleilmse eestluse uudiskiri: august 2024 Eestlaseks olemine on vaimustav – kasvada üles elujõulises kogukonnas, mis on küllastunud võrratu empaatia ja mõistmisega, kuuluda ainulaadsesse kultuuri, mille ulatuslik ajalugu on värvitud kangelaslikkuse ja võltsimatult eheda armastusega, tunda oma südant löömas samas rütmis hingedeg...

ÜLEILMAKOOL OOTAB LAPSI JA NOORI ÕPPETUNDIDESSE!

Väljaspool Eestit elavaid 6-20aastaseid õpilasi oodatakse Üleilmakooli eestikeelsetele e-kursustele ja veebitundidesse, mis aitavad säilitada ja arendada eesti keelt ning tutvuda Eesti looduse, ajaloo ja kultuuriga! Samuti on erinevas vanuses õpilastel võimalus läbida matemaatikakursus.

Eraldi õppimisvõimalus on neile, kes eesti keelt veel hästi ei oska.

Tutvu õppimisvõimalustega ja rohkem kui 30 kursusega ning registreeru 31. augustiks - https://yleilmakool.ee/oppetoo/

Lisainfo: [email protected]

INFOTUNNID VEEBIS kas 30. või 31. augustil.
Registreerumine hiljemalt 20. augustiks - https://forms.gle/G9HaroiSuQb8tvE96
Registreerunuile saadetakse Zoomi link.

https://www.facebook.com/yleilmakool/

Lisainfo konsulaarteenuste kohta: https://brussels.mfa.ee/et/eesti-kodaniku-pass-ja-isikutunnistus/

Aita luua Vabamu uut näitust!

Jaga ühte fotot ja sellega seonduvat lugu üleilmse eestluse suure näituse jaoks, mis avatakse Tallinnas Vabamu muuseumis 2025. aasta suvel enne ESTOt ja laulu- ning tantsupidu.

Ootame teid saatma oma foto Vabamule ja kirjeldama kuni 100 sõnaga oma ettekujutust üleilmsest eestlusest. Mõtle sellele, kuidas sina ja su pere, sõbrad, kodu ja töökoht esindavad seda, mida eestlus tähendab. Vabamu soovib talletada nii praeguseid kui ka ammuseid lugusid. Saadetud pildid võidakse lisada näitusele, mida on kõik külastama oodatud, kui see järgmisel suvel Tallinnas avatakse.
Loe täpsemalt: https://nova.vabamu.ee/study-bites/uleilmsed-eestlased-uus-naitus-vabamus/

Loe ka Lisa Trei üleskutset ja artiklit mineviku ja oleviku ühendamisest üleilmse eestluse kaudu:
https://globalestonian.com/et/news/mineviku-ja-oleviku-uhendamine-uleilmse-eestluse-kaudu

Võid ka kirjutada: [email protected] ja [email protected]

Ilmaküla eestlased: aita luua Vabamu uut näitust - Noorte Vabamu 2025. aastal avab Vabamu uue suurnäituse, mis võtab kokku eestlaste liikumise ajaloo läbi 20. sajandi kuni tänase päevani, luues sildu kogukondade…

Global Estonian Newsletter NEW JULY NUMBER now available:

o From Melbourne to Tallinn: An inspiring journey of an Australia-born Estonian change-maker who is now dedicated to connecting Estonians around the world
o Kaja Kallas – the first Estonian to hold such a high position at an EU office
o Estonia's strongest athletes at the Olympics: who's going to Paris?
o NEW! Get all your questions about Estonia answered by an expert.
Read more:
https://bit.ly/ge-newsletter-07-2024

Begin your monthly exploration of Estonia and subscribe to newsletter: https://globalestonian.com/en/newsletter

Global Estonian newsletter: July 2024 I was born in Melbourne, Australia, to Estonian parents who fled the USSR in the 1980s. From a young age, I’ve always felt a deep connection to Estonia. When I was four, I asked my parents to speak with me in Estonian. As I grew older, I practised Estonian by listening to any songs I could find. V...

Eestlased üle maailma uudiskirja UUS JUULI NUMBER nüüd saadaval:

o Melbourne’ist Tallinnasse: Innustav lugu Austraalias sündinud eesti päritoluga muutuste tegijast, kes on nüüdseks pühendunud eestlaste ühendamisele kogu maailmas.
o Kaja Kallas – esimene eestlane kõrge Euroopa Liidu ameti kandidaat
o Eesti tugevaimad sportlased Olümpiamängudel: kes sõidab Pariisi?
o UUS! Saage vastused kõigile oma küsimustele Eesti kohta eksperdi käest.
o Ja palju muud…

Loe lähemalt siit: https://bit.ly/ge-07-2024

Telli uudiskiri: https://globalestonian.com/et/uudiskiri

Üleilmse eestluse uudiskiri: juuli 2024 Sündisin Austraalias Melbourne’is ja mu vanemad olid eestlased, kes põgenesid NSVL-ist 1980. aastatel. Juba väikesest peale olen tundnud Eestiga tugevat sidet. Nelja-aastaselt palusin, et vanemad minuga eesti keeles rääkima hakkaksid. Vanemaks saades harjutasin keelt nii, et kuulasin kõiki l...

Oled elanud viimased kümme aastat või kauem võõrsil ja soovid saada tipptasemel haridust Eestist? See teade on sulle.

On avanenud hea võimalus esitada oma stipendiumitaotlus õpinguteks Eesti kõrgkoolides ja kutseõppeasutustes. Stipendium koosneb 350 eurosest toetusest ühes kuus kuni õpingute lõpuni.
Kui kardad, et su eesti keel pole nii hea. Pole hullu, saad planeerida kuni aastast eesti keele intensiivkursusel osalemist Eestis ja su keeleõppe kulud hüvitatakse kuni 2700 euro ulatuses.

Mõlemad programmid sobivad võõrsil elavatele Eesti juurtega noortele ja eestlasele, kes ei ole Eestis elanud viimased 10 aastat.

Taotlusi oodatakse kuni 📅 17. juulini 2024!

Loe enam Global Estoniani portaalist
👉 keeleõpe intensiivkursus Eestis https://globalestonian.com/et/event/keeleoppe-stipendium-valiseestlastele-0
👉 tasemeõpe Eesti kõrg- või kutsekoolis https://globalestonian.com/et/event/tasemeoppe-stipendium-valiseestlastele-0

13.-19. juulil osaleb Eesti ühe fookusriigina folkloorifestivalil Hello Schoten – Werelddansfestival, kus Eestist esineb rahvatantsurühm Leigarid.
Tutvu festivali programmiga 👉 https://helloschoten.be/

Estonian folk dance group Leigarid at Hello Schoten – Werelddansfestival. Festival takes place from 13 to 19 July.
Tickets and more information about the program 👉 https://helloschoten.be/

Hello Schoten – Werelddansfestival 64e Werelddansfestival HELLO! SCHOTEN Beleef de wereld in Schoten Van 12 tot 19 juli 2024 Tickets Bericht aan de medewerkers:Je kan vanaf nu tot woensdag 12 juni 2024 inschrijven op het medewerkersfeest in de Kaekelaer op zaterdag 15 juni 2024.Let op: inschrijving is verplicht via https://hellosc...

🇪🇪🌍 Üleilmse eestluse uudiskirja värske juuni number on ilmunud!

🇪🇪🌍 Read the Global Estonian Newsletter!

• Vabamu kavandab uut näitust „Eestlased maailmas“ , kuhu oodatakse lugusid!
• Michelini tunnustusega Eesti restoranid
• Kuldmedal Eestile!
• Londonist Eesti kaitseväkke ja Lennuakadeemiasse
• Jaanipäev ja teised sündmused
• …ja veel palju muud

Head lugemist! 👇

EST:
https://bit.ly/ge-06-2024

ENG:
https://bit.ly/ge-newsletter-06-2024

Telli uudiskiri:
https://globalestonian.com/et/uudiskiri

Üleilmse eestluse uudiskiri: juuni 2024 'Väikeriigina on Eesti alati otsinud võimalusi oma mõju suurendamiseks. Vabamu, kuhu ma hiljuti Fulbrighti stipendiumiga tööle tulin, kavandab uut näitust pealkirjaga „Eestlased maailmas“. 2025. aasta suvel avatav suurnäitus portreteerib eestlasi ja eesti päritolu inimesi, kes elavad võ...

Avatud on väliseestlastele suunatud stipendiumi taotlusvoor.
Taotluste esitamise tähtaeg on 17. juuli.

Stipendiumiprogrammi eesmärgiks on toetada väliseestlaste õpinguid Eesti kõrgkoolides ja kutseõppeasutustes. Eraldi toetatakse väliseestlaste eesti keele õpet.

Loe lisaks: https://harno.ee/valiseestlaste-stipendiumiprogramm

The application round for supporting the studies of expatriate Estonians is open. The deadline for submitting applications is July 17th.

Education and Youth Board of Estonia announces the application round of 2024 for the scholarship program aimed at supporting the studies of expatriate Estonians in Estonia.

More info: https://harno.ee/en/scholarships-and-grants/scholarships-studying-and-working-estonia/scholarship-program-aimed

Väliseestlaste õpingute toetamiseks Eestis suunatud stipendiumiprogramm Stipendiumiprogrammi eesmärgiks on toetada väliseestlaste õpinguid Eesti kõrgkoolides ja kutseõppeasutustes. Eraldi toetatakse väliseestlaste eesti keele õpet. Stipendiumiprogramm on Rahvuskaaslaste programmi (2014-2020) jätkutegevus.

Vaata, kus nautida eesti kultuuri Belgias suvel ja septembris: https://brussels.mfa.ee/et/kultuurisundmusi-belgias-suvel/

Tuletame meelde, et suvepuhkuste perioodil ei toimu saatkonnas Brüsselis ajavahemikus 24. juuni -12. juuli 2024 regulaarseid konsulaarvastuvõtte teisipäeviti ja neljapäeviti. Konsulaarabi osutamine on tagatud.

Palume kontrollida isikut tõendavate dokumentide tähtaegu ning vajadusel broneerida konsulaarvastuvõtt enne 24. juunit: https://brussels.mfa.ee/et/eesti-kodaniku-pass-ja-isikutunnistus/

Kellel on plaanis suvel Belgias või Luksemburgis abielluda ning kes vajavad selleks abieluvõime tõendit, või kes soovivad perekonnasündmuse või muud tõendit, palume võtta saatkonnaga ühendust enne 17. juunit. Kogu info tõendite tellimise kohta siin: https://brussels.mfa.ee/et/toendid/

Täname mõistva suhtumise eest!
Ilusat suve!

13. juunil Brugge’is ja 16. juunil Gentis saab taas kuulda dirigent Kristiina Poska juhtimisel Flandria sümfooniaorkestrit. Kavas Beethoveni sümfoonia nr 8.

Lisainfo ja piletid: https://www.symfonieorkest.be/nl/agenda/225/kristiina-poska-ivan-karizna/poska-dirigeert-beethoven-8

Flanders Symphony Orchestra playing Beethoven’s Symphony No. 8 and conducted by Estonian Kristiina Poska on 13 June in Brugge and 16 June in Ghent.

Tickets and more info: https://www.symfonieorkest.be/nl/agenda/225/kristiina-poska-ivan-karizna/poska-dirigeert-beethoven-8

Poska dirigeert Beethoven 8 — Kristiina Poska & Ivan Karizna Prokofjev Ouverture over Hebreeuwse thema's, op. 34b Sjostakovitsj Concerto voor cello nr. 1, op. 107 van Beethoven Symfonie nr. 8, op. 93

Consular appointments during summer season ❗️

Due to summer holiday period, only urgent consular services are provided at the Embassy from 24 June until 12 July 2024. During this period, regular consular appointments on Tuesdays and on Thursdays will not take place.

To apply for new identity documents, please take a meeting at the Embassy before 24 June here: https://broneering.mfa.ee/
For information about passports and ID cards, please visit: https://brussels.mfa.ee/estonian-passports-and-id-card/

In case you plan to marry in Belgium or in Luxembourg during the summer and you need a certificate of legal capacity to contract marriage, or if you need any other kind of certificate, please contact the embassy before 17 June. All information about applying: https://brussels.mfa.ee/certificates/

Thank you for your understanding!

Estonian passport and ID card – Brussels It is possible to apply for a new passport or ID card by post directly from the Estonian Police and Boarder Guard Board or online at Iseteeninduskeskus (in Estonian).

Konsulaarvastuvõtud suveperioodil ❗️

Suvepuhkuste perioodil ei toimu saatkonnas Brüsselis ajavahemikul 24. juuni -12. juuli 2024 regulaarseid konsulaarvastuvõtte teisipäeviti ja neljapäeviti. Konsulaarabi osutamine on tagatud.

Palume kontrollida isikut tõendavate dokumentide tähtaegu ning vajadusel broneerida konsulaarvastuvõtt enne 24. juunit.
Teavet isikut tõendavate dokumentide tellimise kohta leiab siit: https://brussels.mfa.ee/et/eesti-kodaniku-pass-ja-isikutunnistus/

Kellel on plaanis suvel Belgias või Luksemburgis abielluda ning kes vajavad selleks abieluvõime tõendit, või kes soovivad perekonnasündmuse või muud tõendit, palume võtta saatkonnaga ühendust enne 17. juunit. Kogu info tõendite tellimise kohta siin: https://brussels.mfa.ee/et/toendid/

Täname mõistva suhtumise eest!
Ilusat suve!

Eesti kodaniku pass ja isikutunnistus – Brussels Passi ja/või ID-kaarti saab taotleda posti teel Politsei- ja Piirivalveametist või internetis PPA iseteeninduskeskkonnas.

Euroopa Parlamendi valimistel on saatkonnas võimalik anda ka e-hääl!
💻 Elektrooniline hääletamine saatkonnas esmaspäevast, 03.06 kolmapäevani, 05.06 ajavahemikul kl 10.00-17.00.

E-voting for the European Parliament available at the Embassy.
💻E-votes can be given from Monday 03 June until Wednesday 05 June from 10:00 to 17:00.

Kaasa muidugi kehtiv ID-kaart ja PIN-koodid. Vajadusel on võimalik saada uued koodid konsulaarvastuvõtul teisipäeval, 04.06. Broneeri aeg siin: https://broneering.mfa.ee/

Bring along your valid ID card and PIN codes. If necessary, it is possible to receive new codes from the consul on 04.06. Book an appointment here: https://broneering.mfa.ee/en/

Jaanuaris Euroopa luuleslämmi Antwerpen*s võitnud Joonas Veelmaa, kes sügisel osaleb maailma meistrivõistlustel, esitab homme oma luulet Brüsselis.

Üritus Poets for Democracy 30. mail Citizens´ Garden'is kell 18:00. Luulet esitavad Euroopa slämmi võitjad koos paari kohaliku poeediga. Hindamisel osaleb publik kohapeal.

Poetry Slam | Visiting | European Parliament This poetry slam aims to highlight diverse democratic voices and reflect on the importance of speaking up, participating, and standing for democracy.

Eesti Euroopa Liiduga liitumise 20. aastapäeva puhul kohtus Laekeni Euroopa kooli Eesti sektsiooni õpilastega Eesti saadik Euroopa Liidu juures Coreper I valdkonnas Marten Kokk.
Suursaadik rääkis õpilastele Euroopa Liidust ja Eesti saamisest ELi liikmeks.

Tähtpäeva puhul ja toetamaks Ukraina püüdu liituda ELiga osalesid õpilased omakorda heategevusprojektis ning värvisid linnumaju. Värvitud maju saab peatselt näha Eesti esinduse hoones, kus kõigil on võimalus annetuse eest Ukrainale endale kaunistatud linnumaja soetada.

🗳 Saatkonnas Brüsselis saab Euroopa Parlamenti valida järgmisel nädalal kahel päeval:
27. mail kl 10.00-15.00
28. mail kl 13.00-18.00

Kaasa tuleb võtta kehtiv isikut tõendav dokument.

💻 Elektrooniliselt on saatkonnas võimalik hääletada 03.-05. juunil ajavahemikul kl 10.00-17.00.

VALIMISED! 3. juunist 9. juunini 2024 toimuvad Euroopa Parlamendi valimised.
Kui oled alaliselt või ajutiselt välismaal elav Eesti kodanik, on hääletamiseks kolm võimalust:

• 💻 Elektrooniliselt veebilehel www.valimised.ee asuvat valijarakendust kasutades.
• ➡️ Saatkonnas Brüsselis kohapeal kahel päeval: 27. mail kl 10.00-15.00 ja 28. mail kl 13.00-18.00.
• 📨Kirja teel. Pane tähele, et kirja teel hääletamiseks tuleb saatkonnale esitada avaldus, mis peab kohale jõudma hiljemalt 10. mail 2024.

Loe hääletamise kohta lisaks: https://brussels.mfa.ee/et/euroopa-parlamendi-valimised-2024/

30. mail saab Brüsselis kuulda Euroopa luuleslämmi võitjate ning Euroopa Parlamendi luuletajate luulet. Luuleslämmil algusega kl 18.00 osaleb ka Joonas Veelmaa.
Aadress: Citizens' Garden (Rue Vautier 68, 1050 Brussels).
Lisainfo 👇
https://visiting.europarl.europa.eu/en/event/brussels/citizens-garden/poetry-slam

Poetry Slam in Brussels on 30 May. European Champions along with Estonian Joonas Veelmaa perform in the Citizens‘ Garden (Rue Vautier 68, 1050 Brussels).
More information 👇
https://visiting.europarl.europa.eu/en/event/brussels/citizens-garden/poetry-slam

Poetry Slam | Visiting | European Parliament This poetry slam aims to highlight diverse democratic voices and reflect on the importance of speaking up, participating, and standing for democracy.

Tähistamaks Eesti Euroopa Liiduga liitumise 20. aastapäeva, külastas suursaadik Artur Kink täna Woluwe Euroopa kooli, kus kohtus vanema kooliastme eesti keele õpilastega.
Suursaadik rääkis õpilastele Euroopa Liidust ja Eesti rollist, rõhutades meie liitu kuulumise tähtsust ja iga liikmesriigi panuse olulisust.

Pildil on näha tähtpäeva puhul õpilaste enda värvitud kauneid linnumaju. Linnumajadest teeme väikese väljapaneku Eesti esinduse hoones, kus hiljem on kõigil võimalus annetuse eest Ukrainale endale kaunistatud linnumaja soetada.

🇪🇪🌍 Loe üleilmse eestluse uudiskirja nurmenukuhõngulist maikuu numbrit!
Read the Global Estonian Newsletter!

- Sild Eesti ja Stanfordi ülikooli vahel
- Regilaul ja elektrooniline muusika
- Austraalia eestlaste Eurovisiooni (Veissoni) tants
- Virtuaalfoorum: Eesti on võimalus
- Suvised laste- ja noortelaagrid
- e-Eesti uued sõnumid
- …ja palju muud!

https://bit.ly/ge-05-2024

In English:
https://bit.ly/ge-newsletter-05-2024

Global Estonian newsletter: May 2024 Over these past months, I have attended a couple of dozen seminars and lectures at Stanford University with a focus on events in (Eastern) Europe and Russia and what happens next. All these events have been attended by at least a few other Estonians at Stanford – students and visiting researchers,...

Täna tähistatakse rahvusvahelist homo-, bi- ja transfoobiavastast päeva.

Eesti seisab kindlalt seksuaalse sättumuse ja soolise identiteedi alusel diskrimineerimise vastu ning on pühendunud LGBTQI+ isikute kaitsmisele.

01. jaanuarist 2024 kehtib ka Eestis abieluvõrdsus ning abielu saavad seaduse järgi sõlmida kaks täisealist inimest sõltumatult nende soost. Oleme astunud sammu edasi kaasavama ja arvestavama ühiskonna suunas.

Today is International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia.

Estonia is standing firmly against discrimination on the grounds of sexual orientation and gender identity, and is committed to protecting LGBTQI+ persons.

As of 2024, there is marriage equality in Estonia meaning that marriages can be contracted between two adults regardless of their gender. This was an important step forward an even more inclusive society where all people are treated equally.

Konsulaarteenuste ja riigilõivudega tutvu lähemalt: https://brussels.mfa.ee/et/eesti-kodaniku-pass-ja-isikutunnistus/