FAIR-Liste

LISTE FAIR - Für München

AYKAN İNAN: BİZLERİ AŞIRI SAĞCI GİBİ GÖSTERİYORLAR 23/07/2024

AYKAN İNAN: BİZLERİ AŞIRI SAĞCI GİBİ GÖSTERİYORLAR Aykan İnan, Münih Göçmenler Meclisi Üyesi - Münih Türk Dernekler Birliği Sözcüsü - Güney Bavyera Türk Gazeteciler Cemiyeti Eş Sözcüsü - Bavyera Uyum Meclis Ü...

Photos from Muslimrat München's post 06/11/2023
03/11/2023

+++ FRIEDENSGEBET AM MARIENPLATZ +++ Montag, 6. November, 2023 +++ 18:00 Uhr!

Die Glaubensgemeinschaften in München möchten ein Zeichen für Frieden und Gerechtigkeit im Nahen Osten und für das Miteinander in unserem Land setzen und laden für kommenden Montag, um 18.00 Uhr auf den Marienplatz zu Gebet und Besinnung in München ein.

Die Initiative geht von Imamen in München aus und wird unterstützt von Oberbürgermeister Dieter Reiter.

Nach der Begrüßung von Sokol Lamaj (Muslimrat München) folgen die Gebete von Landesbischof Christian Kopp (Evangelische Landeskirche in Bayern), Dompfarrer Monsignore Klaus Peter Franzl (Erzbistum München und Freising), Rabbiner Jan Guggenheim (Israelitische Kultusgemeinde München) und Imam Benjamin Idriz (Münchner Forum für Islam). Die Dankesworte wird Oberbürgermeister Reiter zum Abschluss sprechen.

In diesen schwierigen Zeiten Geschlossenheit und Zusammenhalt zu zeigen, ist Aufgabe und Verpflichtung.

Im Namen der beteiligten Glaubensgemeinschaften rufen wir dazu auf, für Frieden und gegen jegliche Art von Hass, Gewalt und Intoleranz einzustehen.

Euer Muslimrat München

Photos from Bavyeratv's post 23/07/2022
02/04/2022
Münih Türk Dernekler Birliği (MTDB) 20. Toplantısını DİTİM Münih Merkez Camii toplantı salonunda gerçekleştirdi 14/12/2021

Münih Türk Dernekler Birliği (MTDB) 20. Toplantısını DİTİM Münih Merkez Camii toplantı salonunda gerçekleştirdi Münih Türk Dernekler Birliği (MTDB) 20. Toplantısını DİTİM Münih Merkez Camii toplantı salonunda gerçekleştirdi T.C. Münih Başkonsolosu Sn. Mehmet Günay ve T.C. Münih Eğitim Ateşesi Sn. Prof. Dr. Mustafa Çakır ile Münih Türk STK temsilcilerinin katılımı ile gerçekleşen top...

Photos from FAIR-Liste's post 29/05/2021

**i ler tarafından yakılarak katledilen Genç Ailesinin 5 bireyini saygı ve rahmetle anıyoruz.

09/05/2021

Prof. Dr. Nevin Şanlıer - Covid Sürecinde Sağlıklı Beslenme
11 Mayıs 2021, saat 18:00-19:00

Zoom-Meeting Link
https://us02web.zoom.us/j/86735742662?pwd=TUJRV000ZnVQMzUxM1RReDNncEZ6UT09

Meeting-ID: 867 3574 2662
Şifre: 838715

Ankara Medipol Üniversitesi tarafından Münih Türk Dernekler Birliği (MTDB) ve KOMM-PAS Münih Aile ve Sosyal Danışmanlık Merkezi için Almanya'da yaşayan Türklere yönelik sağlık, eğitim, tarih ve göç konularında bir dizi online seminerler verilecektir.
İlk olarak Ramazan ayı münasebetiyle 11 Mayıs 2021 Salı günü saat 18'de sağlık konusunu ele alacağız.

31/03/2021

Am 1. April ist es endlich soweit: Die Sargpflicht in Bayern ist Geschichte.

Seit vielen Jahren kämpfe ich im Bayerischer Landtag für die Lockerung der Sargpflicht. Ich musste dicke Sargbretter bohren und habe es endlich gemeinsam mit meinen Kolleginnen und Kollegen geschafft.

Bisher mussten sich Muslime entscheiden, ob sie ihre geliebten Menschen hier in ihrer Nähe oder aber nach ihrer Tradition beerdigen und deshalb ins Geburtsland ausfliegen, um sie dort tausende Kilometer entfernt zu beerdigen.

Nun müssen sie diese grausame und unnötige Wahl nicht mehr treffen und können ihre Angehörigen nach islamischer Tradition auch in Bayern beerdigen.
Das ist in meinen Augen auch ein Zeichen des Respekts gegenüber Menschen, die schon seit vielen Jahrzehnten ein Teil Bayerns sind. Es ist ein wichtiges Zeichen, dass ihre Religion und Kultur auch uns wichtig sind und wir sie respektieren.

Das Wort RESPEKT trifft es, glaube ich, ganz gut.

BayernSPD Landtagsfraktion

17/03/2021
München: Neue Inschrift für Denkmal zum OEZ-Attentat 24/06/2020

München: Neue Inschrift für Denkmal zum OEZ-Attentat Nach der Neubewertung des Anschlags am Olympia-Einkaufszentrum als rechte Gewalttat wird die Inschrift des Denkmals geändert.

23/03/2020

Presseerklärung auf arabisch:

:
الإنتخابات الرئاسية والتشريعية التونسية 6 أكتوبر 2019 والإنتخابات البلدية بميونيخ 15 مارس 2020

أهي الأقدار أم الحظ؟ أم هما معا؟ اجتمعتا في لحظة زمنية خارقة لكي يدفعا بي إلى خوض تجربة في السنتين الأخيرتين حيث أشرفت على إدارة عمليتين انتخابيين في مستويين مختلفين.
الأولى كانت شرف إدارة مكتب إنتخابات مرشح حركة النهضة عن دائرة ألمانيا والثانية هي الترشح لمجلس مدينة ميونيخ وإدارة العملية الإنتخابية كممثل للجالية العربية ضمن قائمة مستقلة.


تبدأ الأعمال الكبرى بأحلام كبرى، وبقدر ما يكون الطموح كبيرا بقدر ما يكون الحلم أكبر.
ولا يمكن لحلم أن يتحقق إذا لم يتحول إلى مشروع ولا يمكن لمشروع أن يحقق أهدافه إذا لم يقم على خطة ومجموعة عمل تشرف على إنجازه.
ولما كان هذا واضحا عندي فلقد بادرت منذ يوم 10 نوفمبر 2018 تاريخ استلامي الرسمي لإدارة مكتب إنتخابت مرشح حزب حركة النهضة إلى تأسيس مكتب انتخابات يتكون من 7 أعضاء موزعين على أهم المقاطعات الألمانية ذات الكثافة التونسية ومنذ سبتمبر 2019 توسع المكتب ليصل إلى أكثر من 50 عضوا ممثلين لقطاعات مختلفة، المرأة والشباب والطلبة وموزعين على مقاطعات مختلفة.
وأما في انتخابات المجلس البلدي بميونيخ فلقد كان الوقت قصيرا جدا فتم التعاون مع دائرة فعاليات تتكون من رؤساء أو ممثلي أهم الجمعيات أو أئمة بعض المساجد العربية كالمركز الإسلامي ومسجد الأحبة ومسجد عمر ومسجد المحسنين وكذلك عبر التعاون مع شخصيات من جاليات عربية كالجالية التونسية، والفلسطينية، والمصرية، والمغربية والسورية وكذلك من بعض الفعاليات الشبابية من الجيل الثاني.
ولأسباب لوجستية ومادية وتحت ضغط الزمن لم يتيسرلنا عقد أي اجتماع مباشر ومشترك يجمع كل هذه الشخصيات كما أننا لم ننجح في عقد أي جلسة تكوينية وكنت أنا حلقة الوصل بين كل هذه الشخصيات سواء عبر الهاتف أو عبر وسائل التواصل الإجتماعي. على العكس فإننا استعداد للإنتخابات التونسية استطعنا عقد 5 اجتماعات تكوينية، بعضها كان موسعا وآخرى مصغرة وخاصة بفريق العمل أشرف عليها مختصون في الحملات الإنتخابية وجوانبها القانونية.
ولا يخفى عليك عزيزي القارئ أن هذه المهمة إلى جانب أنها مرهقة جدا فإنه يستحيل القيام بها على أحسن وجه مهما كانت طاقة الفرد وقدراته. ولست أعلم كيف كنت في هذه الفترة أذكر مقولة أحد أساتذي في جامعة ريجنزبوغ يتحدث فيها عن عمله قائلا بأن 24 ساعة في اليوم لا تكفيه! وكنا يومها نضحك سخرية منه. ولكني وقفت عليها في هتين التجربتين الإنتخابيتين حيث كنت أبحث أحيانا عن قسط من الراحة فلا أجد الوقت الكافي له.
ولهذا فإنه بقدر ما قامت تجربة الإنتخابات التونسية على عمل مؤسساتي فإني في تجربة ميونيخ الأخيرة عجزت عن تحقيق هذا الهدف وأثر ذلك على النتائج.

#الزمن
في تجربة الإنتخابات التونسية كنا نتحرك في فسحة زمنية مريحة تسمح لنا بالمراجعة والتعديل والتحسين المستمر وأما تجربة ميونيخ فكانت من بدايتها إلى نهايتها تحت ضغط كبير للزمن وللمواعيد فكان علينا في البداية تجميع ألف تزكية في الفترة الممتدة من 17 ديسمبر 2019 إلى غاية 3 فيفيري 2020 مع ضرورة عدم احتساب 16 يوما وهي فترة عطلة أعياد رأس السنة الممتدة من 23 ديسمبر 2019 إلى 7 جانفي 2020 حيث أننا لم نتحصل طيلة هذه الفترة إلا على 200 تزكية نظرا لأن أغلب ناخبينا في العطلة قد غادروا ألمانيا لقضاء أجازاتهم، وهكذا لم تنطلق الحملة عمليا إلا يوم 7 جانفي ولم يتبقى لنا إلّا 21 يوما وهي فترة قصيرة.
وتحصلنا بحمد الله على 1394 تزكية وكنا بذلك ثاني قائمة من القوائم الجديدة، وقد فرحنا جدا بهذا الإنجاز واستبشرنا به واعتبرناه فأل خير لنا ولمناصرينا الذين تجندوا معنا. فانطلقنا بهذا الزخم الإيجابي في الإستعداد للحملة الإنتخابية بطبع المعلقات والبرنامج الإنتخابي وتحديد مواعيد الإجتماعات مع الناخبين والجمعيات والمساجد وظبط برنامج للتحرك الميداني.
في هذه الفترة كان منافسونا، وخاصة من الأحزاب العريقة في قمة الحملة الإنتخابية، من عقد للندوات الصحفية، والتجمعات الإنتخابية واللقاءات التلفزية بل إنهم وصلوا مرحلة تثبيت ناخبيهم بشكل نهائي.
وأما نحن فإننا كنا ننتظر المادة الإنتخابية، من معلقات، وبرنامج انتخابي وغيره والتي لم تصل من المطبعة إلا بداية مع يوم 10 فيفري، وأذكر أني نظمت، رفقة الأخت "إندر بايهان" مرشحتنا لعمادة المدينة خيمة إعلامية بالمركز الإسلامي بميونيخ يوم الجمعة 7 فيفري بدون أي مادة إعلامية، وكان الناخبون يسألون أين برنامجكم؟
فنقول لهم لا يزال تحت الطبع!
مضحك!
أليس كذلك؟
نعم.
ولكنها الحقيقة المرة.
ونفس الشيء حصل مع إخواننا في بعض المساجد والجمعيات التركية في ذلك اليوم.


عند تأسيسنا للقائمة كنا على وعي تام بضعف مشاركة الأجانب بميونيخ في الحياة العامة من خلال انتخابات مجلس المهاجرين. فلقد بلغت هذه النسبة 6،62 بالمائة في انتخابات مجلس المهاجرين سنة 2010 ومع الأسف فإن هذه النسبة لم تزد بل إنها نقصت إلى 3،62 في انتخابات مجلس سنة 2017.
في انتخابات سنة 2017 حصلت قائمتنا على سبعة (7) مقاعد من 40 مقعدا وكانت هي الأولى. ولما كان المجلس البلدي لمدينة ميونيخ يتكون من ثمانين مقعدا (80) أي ضعف عدد مقاعد مجلس المهاجرين. فإننا عقدن العزم على أن نحصل على ثلاثة مقاعد أو على الأقل على مقعد واحد. وهذه نسبة أقل من النصف ولكن كنا على وعي بها نظرا للصعوبات التي يمكن أن تواجهنا والتي نجملها في التالي:
يشارك في الإنتخابات البلدية كل ناخب ألماني أو من دول الإتحاد الأوربي. والناخب الألماني بدوره ينقسم إلى صنفين أحدهما هم الألمان بدون أصل أجنبي ونسبتهم 56،9 بالمائة من سكان المدينة البالغ عددهم 1 561 775 سنة 2020 والآخر هو الذي حصل على الجنسية أو من أبناء الجيل الثاني والثالث ويطلق على هؤلاء تسمية "ألمان من أصل أجنبي" Deutsche mit Migrationshintergrund وتصل نسبتهم إلى 15،5 بالمائة من العدد الجملي لسكان ميونيخ.
وحتى لا أثقل عليك، عزيزي القارئ، بالأرقام والإحصائيات إلا أني أريد فقط الـتأكيد على أننا كقائمة فائزة في انتخابات مجلس المهاجرين انطلقنا من رصيد من الناخبين وعملنا على مضاعفته مرتين أو ثلاث.
ولذلك تم التركيز أثناء الحملة الإنتخابية على هذه الرصيد من الناخبين، وهم خاصة من المسلمين، الأتراك والعرب ثم البوسنيين بدرجة أقل. ومن ثمة حرصنا على التواصل المكثف مع هذه الفئة من الألمان وتشجيعها ودفعها إلى المشاركة الفعالة. ولكن كما ذكرنا أعلاه فإن مشاركة هذه الفئة في الشأن العام للمدينة لا تزال ضعيفة جدا ولا ترتقي لتساعد الناشطين على أن تكون لهم كلمة قوية في المجالس ولا في الشأن العام.
وتبين لنا يوم إعلان النتائج أننا حصلنا تقريبا على نفس الإصوات التي صوتت لنا سنة 2016 ولم نستطع أن نضاعف العدد. ولعل الناخبين الذين يقرأون هذا النص يذكرون إجابتي عندما يسألونني كم نحتاج من ناخب حتى تمر قائمتنا فكنت أقول لهم أننا نحتاج على الأقل بين 3000 إلى 5000 آلاف ناخب، ولكن ذلك لم يحصل وصوت لنا فقط 1500 ناخب وهي نفس النسبة التي صوتت لنا سابقا.
ورغم أنّ هذا الرقم يظهر لأول وهلة رقم ضعيف إلا أنه كاف للفوز في محطتين انتخابيتين سابقتين: الأولى سنة 2016 استعدادا لإنتخاب مجلس المهاجرين والثانية عند جمع التزكيات، وهذا ما جعلنا نستبشر كثيرا يوم 3 فيففري 2020 عندما حصلنا على عدد أكثر من التزكيات المطلوبة وكان ذلك عاملا شجعنا على مواصلة الحملة الإنتخابية بشكل حماسي كبير وجعلنا نغطي تقريبا كل مدينة ميونيخ ونصل إلى الكثير ولكننا لم نستطع أن نخرجهم يوم الأحد 15 مارس للذهاب إلى الإنتخاب والإدلاء بأصواتهم. وذلك لأن تحريك أو إخراج الناخب من بيته يوم الأحد ليضع علامة (X) أمام قائمتنا كانت تحتاج وقتا أكبر وإقناعا أكثر ومرات متعددة من التواصل وليست مرة واحدة.


ولعل من العوامل التي مثلت تحد كبير واجهنا هو ضعف انخراط الشباب من الجيل الثاني في الحياة السياسية والمدنية للمدينة. فجزء كبير من هذا الشباب لا ثقة له في العمل السياسي ولا الجمعياتي ولا يهتم به رغم أنه الأكثر تعرضا للتمييز في الشغل وفي الشارع.
ومع الأسف فإن البعض منهم وإن تحمس للنشاط فإنه لا يجد حظه في الجمعيات المهاجرة والتي يسيطر على مجالس إدارتها في الأغلب كهول من بلدان الأصل، وهؤلاء المسؤولون لا يتقنون اللغة الألمانية وليس لهم معرفة حقيقية بواقع البلاد ولا بقانون الجمعيات وينصب اهتمامهم كثيرا على قضايا بلد الأصل بإستثناء إقامة بعض المناشط المحدودة من تدريس للقرآن واللغة العربية أو التركية. وأود هنا أن أنبه إلى أني لا أدعو إلى فصل نهائي لهذه الجمعيات عن قضايا البلد الأصل وإنما عليها أن تجعل نصيبا أيضا لبلد الإقامة أو أن تأسس جمعيات أخرى تهتم بقضايا المهاجرين
والحمد لله أننا بدأنا نشهد في الألفية الجديدة تأسيس بعض الجمعيات أو مراكز البحوث التي تهتم بقضايا المهاجرين ولكنها لم ترتق بعد في ميونيخ لتسجل حضورا بارزا على ساحة الفعل المجتمعي والسياسي.


في التجربة الإنتخابية التونسية كان منافسونا في أغلبهم هواة وليسوا على درجة عالية من الإحتراف وبالتالي كان يسهل استدراجهم إلى أرتكاب أخطاء والإستفادة منها.
في تجربة ميونيخ كنا نحن الهواة وبقية الأحزاب هم المحترفون. كانت قدرتهم أفضل على التواصل مع أعضائهم وإقناعهم بالإنتخاب. وأما نحن فوجدنا بعض التحديات والصعوبات في التفاعل مع بعض التصنيفات التي حشرنا فيها بعض منافسينا: فهناك من وصفنا بأننا القائمة الإسلامية وبالتالي تخويف الناخب منا، وآخرون أطلقوا علينا اسم القائمة التركية وبالتالي فإن غير التركي غير مرحب به، بل إن بعضهم كان يسمينا قائمة أردوغان ولا يخفى عليك، أخي القارئ، ما في هذه التسميات من تبعات. وقد استنفذ منا جهد التوضيح قدرا لا يستهان به من الطاقة فليس كل ناخب، ولو كان متعاطف معنا، مستعد أن يحشر ضمن أحد هذه الدوائر ولم نستطع في ان نقنع الناخبين ببرنامج دقيق يجمع الألمان من أصل أجنبي، وهي الفئة التي ركزنا عليها عملنا وجهدنا.
كما أننا لم نكن على نفس القدرة التنافسية مع الآخرين. فلو قارنا مثلا بين تسجيلاتنا والفيديوهات التي قمنا بإعدادها وبين الفيديوهات التي أعدها منافسونا لرأينا الفرق الكبير في الحرفية والمهنية. فأغلب فيديوهاتنا قمنا بتصويرها بالهاتف النقال مع بعض التحسينات الفنية في حين أن منافسينا كانت أشرطتهم حرفية بشكل عال. فخسرنا معركة الصورة بشكل مريع.
وكان عامل المال والزمان محددا جدا في هذا المستوى. فإعداد لقطة انتخابية جيدة لا يحتاج فقط إلى احتراف في التصوير وإعداد النصوص ومال ولكنه يحتاج أيضا إلى وقت لم نكن نمتلكه بل كنا في سباق معه ونلهث وراءه.


أثبتت استطلاعات الرأي التي نشرت عن أنتخابات ميونيخ دورا مركزيا لشخصية المرشح لرئاسة البلدية ولرئيس القائمة.
فمرشح الحزب الديمقراطي الإشتراكي SPD هو رئيس البلدية وتولى إدارة هذا المنصب في السنوات الست الأخيرة. فهو غني عن التعريف.
وأما مرشحة الإتحاد الإجتماعي المسيحي CSU فإنها تنتمي إلى فئة الشباب وقد اشتغلت كمحامية ثم نائب عام ثم قاضية ثم تفرغت للحزب وتم اختيارها كمرشحة عن الحزب لرئاسة البلدية منذ مدة طويلة. وقد اهتم الحزب بالتعريف بها طيلة هذا المدة فلما بدأت الحملة الإنتخابية كانت المرشحة معروفة داخل الحزب وخارجه. وأذكر أني ألتقيت بها يوم 1 جويلية 2019، أي قبل الإنتخابات بتسعة أشهر، في اجتماع نظمه حزبها ودعيت له ضمن قائمة من فعاليات ميونيخ والناشطين فيها وقد دار بيني وبينها حوار حول واقع الجالية العربية والتونسية على الأخص وأبرزت لها فيه دور هذه الجالية وقدراتها في المساهمة في بناء ميونيخ ودفع عمليات الإندماج. وكنت في ذلك الوقت لا أفكر في الترشح ولم أتخذ قرار الترشح عمليا إلا في شهر ديسمبر 2019.
وأما مرشحة الخضر فرغم أنّها لم تكن معروفة كسابقيها ولكنّ حزب الخضر صعد نجمه في السنتين الأخيرتين بشكل كبير هذا من ناحية ومن ناحية أخرى فإن هذه المرشحة تلقت دعما ومساندة من رئيس الحزب "روبرت هاباك". ومن المعلوم أن "هاباك" هو اليوم نجم المداخلات السياسية في ألمانيا لعمق تحاليله ووضوحها ولطبيعة الخطاب السياسي الجديد الذي يعتمده. فعندما تسمع "هاباك" وتتابع اجتماعاته ترى أنه من السياسيين الذين يركزون على الفكرة أكثر من تركيزه على الكسوة ورابطة العنق. فخطابه واضح حماسي تعبوي يجعله أقرب إلى مدرب في التنمية البشرية منه إلى رئيس حزب. وقد استفادت المرشحة من هذين العاملين.
أما بالنسبة لنا فلم يكن أحد منا معروف بين أبناء الجالية المسلمة إلا في حدود معقولة مع تفوّق نسبي للبروفسور كمال أوراك، ظهر في النتائج التي حصل عليها. كما أنه لم يسعفن الوقت لإعداد صفحة خاصة ومحينة وبشكل مبكر للقائمة للتعريف بمرشحينا وخاصة بمرشحتنا لرئاسة البلدية.


إذا أردت أن تربح انتخابات فلا بد أن تكون عندك ميزانية مالية ضخمة. وتظبط القوانين الإنتخابية ميزانيات دقيقة لذلك. ولم يكن المشكل القانوني هو العائق الأساسي أمامنا فنحن لم نكن نمتلك هذا المال أصلا وبالتالي فالحديث عن ميزانية لا مجال له. ولما انطلقنا في عملنا اعتمدنا على مالنا الخاص وكل منا التزم بإدارة حملته على حسابه الخاص، وهو الشيء الذي أرهقنا ماديا ولم نحقق به الحد الأدنى الضروري المطلوب كما أننا لم نحصل على داعمين يساهمون في تغطية بعض المصاريف كما هو الحال عند منافسينا.
غير أن ثروتنا الحقيقية والوحيدة، والتي لا تقدر بثمن، والتي كنا نمتلكها ونفخر بها، هي وجود أصدقاء وصديقات للقائمة، آمنوا بها واعتنقوا مبادئها، وتجندوا معنا. رابطوا معنا رغم البرد القارص وصبروا معنا رغم التعب والجهد، فالكثير منهم يلتحق بنا بعد نهاية دوامه إلى الخيمات الإعلامية ليساهم معنا في حملات جمع التزكيات وبعد ذلك في التعريف بالقائمة أثناء الحملة الإنتخابية.
هذه الثروة لا يمكن تقديرها بثمن، ولا نستطيع أن نفي هؤلاء الإخوة والأخوات حقهم من الشكر والتقدير. ولكن نسأل الله أن يجازيهم عن جهدهم خير الجزاء.

إن تجربة السنتين الإخيرتين في حياتي والتي ميزتها تجربتين انتخابيتين رائدتين تعلمت فيهما الكثير وتعرفت فيها على طاقات بدونها لم يكن ممكنا الفوز بقعد ألمانيا ولم يكن أيضا إدارة تجربة ميونيخ الإنتخابية. كذلك فإني سعدت كثيرا للعدد الكبير من الشخصيات والكفاءات التي تواصلت معي وشجعتني على المضي في الطريق وأعتبرت أن ما قمنا به، رغم النتائج، يمثل خطوة في الطريق الصحيح.
وما على الإجيال الجديدة التي ستأتي في المحطات القادمة إلا أن تستفيد من تجربتنا وتطورها فمن يدري ماذا سيفعل بنا وباء كورونا وهل سنلتقي بعدها أم يكون غير ذلك من قدر الله، ولذلك حرصت على إعداد هذا النص الذي سبقى بإذن الله مهما كانت نتائج وباء كورونا. وقد حرصت أن أكتبه بكل دقة لعله ينقل صورة أقرب إلى الواقع يمكن لمن يأتي بعدنا الإستفادة منها وتطويرها.
والله من وراء القصد وهو يهدي السبيل.
حسن الطرابلسي ـ ميونيخ 2020

20/03/2020
18/03/2020

Kamuoyuna saygıyla duyurulur.

FAIR – Liste, Münih Belediye Meclisi‘nde yer almak ve hak ettiği kadar temsil edilmeyen, Türk ve Müslüman toplumun sesi olmak adına, Türk Sivil Toplum Kuruluşları ile istişare edilerek oluşturulmuş bir listedir.

FAIR – Liste, hiçbir siyasi parti, kişi, kurum ve kuruluşun güdümünde olmayan bağımsız bir liste olarak yola çıkmıştır.

Aday liste oluşturma aşamasında, terörün ve radikalizmin her türlüsüne karşı duruşunu açıkca dile getirebilen, Sivil Toplum Kuruluşları ile birlikte,değişik kültürlere mensup şahıslara kapısını açık tutmuş, destek talep etmiştir.

Seçime ilk defa katılma şartı olan 1000 destek imza sürecini, özverili bir çalışmanın sonunda, 60 yıl sonra ilk kez, 1293 imza toplayarak başarmıştır.

Dininden, dilinden kültüründen veya kökeninden dolayı, ırkçılığa maruz kalmış bütün insanlara yardımcı olmak ve her türlü radikalizmin karşısında durarak, hep birlikte, huzur içinde yaşayacağımız daha güzel bir Münih hayali ile başladığımız seçim mücadelemiz, 15 Mart 2020 Pazar günü nihayete ermiştir.

Seçimde FAIR – Listesi’ne verilen oyların, bir adayın dahi seçilmesine yeterli olmadığını, malesef üzülerek belirtmek isteriz.

Sandık, demokrasinin namusudur, çıkan sonuçlara herkesin saygı duyması gerekmektedir.

Bununla birlikte, seçime ilk defa katılmış olmamıza rağmen,15 Mart 2020 yerel seçim sonuçları, FAIR - Liste çalışmasının ,ne kadar önemli ve gerekli olduğunu, herkese bir kez daha göstermiştir.


Siyasete katılım noktasında, toplumsal duyarlılığımızın bir kez daha değerlendirilmesinin, siyasi geleceğimiz adına mühim ve mecburi olduğu inancındayız.

FAIR – Liste adayları ve gönüllüleri, maddi ve manevi bütün imkanlarını seferber ederek, ailelerinden ve işlerinden fedakarlıkta bulunmuşlar, gece gündüz demeden hedefe ulaşmak için çalışmışlardır.
Buna sağduyu ve vicdan sahibi her insanımız kefil ve şahittir.

Seçim sonucu, her ne kadar bizi memnun etmesede, demokratik hakların kullanılması, siyasi entegrasyon ve toplumda siyasi bilinç oluşturma adına, birlik ve beraberlik içinde, onurlu bir mücadele vermiş olmanın mutluluğu içerisindeyiz.

Bu çalışma bizim için bir başlangıç olup, siyasi katılım noktasındaki mücadelemiz devam edecektir.

FAIR – Listesinin kuruluş çalışmalarından, seçim gününe kadar, gece gündüz demeden çalışan, fazilet ve fedakârlık numunesi,
bütün FAIR –Liste gönüllülerine, destekçilerine ve seçmenlerimize ayrı ayrı yürekten teşekkür ediyoruz.

Saygılarımızla.
FAIR - Liste

15/03/2020

Oy kullanmak için hâlâ zamanınız var..!!!
Sandıklar 18:00 de kapanıyor.

14/03/2020
13/03/2020

السيد صالح القصيبي، عضو المكتب التنفيذي لمجلس المهاجرين بمدينة ميونيخ
يدعو للناخبين الى الذهاب للإنتخابات

الإنتخابات البلدية في ميونيخ يوم الأحد القادم 15مارس 2020
Stadtratswahlen in München 15.03.2020
قد يكون صوتك هو الحاسم
فلا تبخل ولا تتكاسل وقم بصناعة التاريخ.
FAIR هي صوتكم في مجلس المدينة

12/03/2020

HAYDİ DOSTLAR FAİR Listesine destek olalım. 15. Mart Pazar günü seçim sandıklarına giderek demokratik haklarımızı kullanalım. Siyasi hayatta da kuvvetlice varlığımızı gösterelim.

SEN VARSAN, BİZ de VARIZ
SEN YOKSAN, BİZ de YOKUZ

KARAR SENİN.

12/03/2020

الانتخابات حق وواجب
هذا ما اكده الاخ فتحي مادي، عضو الجمعية الألمانية التونسية للثقافة والإندماج بميونيخ

بدعوته للناخبين الى الذهاب للإنتخابات

الإنتخابات البلدية في ميونيخ يوم الأحد القادم 15مارس 2020
Stadtratswahlen in München 15.03.2020
قد يكون صوتك هو الحاسم
فلا تبخل ولا تتكاسل وقم بصناعة التاريخ.
FAIR هي صوتكم في مجلس المدينة

12/03/2020

الإنتخابات البلدية في ميونيخ يوم الأحد القادم 15 مارس 2020
Stadtratswahlen in München 15.03.2020

قد يكون صوتك هو الحاسم
فلا تبخل ولا تتكاسل وقم بصناعة التاريخ.
FAIR هي صوتكم في مجلس المدينة

12/03/2020

السيد خالد حبش، عن الجالية الفلسطينية، بدعوا الى المشاركة الكاملة في الإنتخابات البلدية بميونيخ يوم الاحد القادم

الإنتخابات البلدية في ميونيخ يوم الأحد القادم 15 مارس 2020
Stadtratswahlen in München 15.03.2020

قد يكون صوتك هو الحاسم
فلا تبخل ولا تتكاسل وقم بصناعة التاريخ.
FAIR هي صوتكم في مجلس المدينة

---
Music: Summer - Bensound
https://www.bensound.com
Support by RFM - NCM: https://bit.ly/2xGHypM

11/03/2020

Wie ich am 15. März im Wahllokal meine Stimme abgebe?

1. Die Wahlbenachrichtigung: Hier finden Sie wo Ihr Wahllokal am 15. März ist!
2. Im Wahllokal: Nach der Ausweiskontrolle bekommen Sie 3 Stimmzettel.
3. Der kleine gelbe Stimmzettel ist für die OB-Wahl. FAIR-Kandidatin Beyhan-Bilgin Ender ankreuzen!
4. Der grosse grüne Stimmzettel ist für die Stadtratswahl. Wahlvorschlag 12, Liste FAIR ankreuzen!
5. Der weisse Stimmzettel ist für die eigene BA-Wahl. Da FAIR hier nicht kandidiert, beliebige ankreuzen!
6. Alle 3 Stimmzettel in die jeweilige Wahlurne einwerfen!

Wichtige Hinweise:
- Sie können mit Ihrem Ausweis in Ihrem Wahllokal wählen. Auch ohne die Wahlbenachrichtigung!
- Mit dem Online-Wahllokalfinder maps.muenchen.de/wahllokalfinder finden Sie Ihr Wahllokal falls Sie nicht mehr wissen wo es ist.

----------------

15 Mart seçim günü sandıkta nasıl oyumu kullanırım?

1. Değerli seçmenler, sizlere 15 Mart pazar günü oyunuzu nerede kullanabileceğinizi gösteren Wahlbenachrichtigung, yani, Seçim Bildirim Mektubu gelecektir. Bu mektubun, sol üst köşesinde belirtilen adrese gidip oyunuzu kullanabilirsiniz.
2. Belirtilen adrese gittiğinizde, kimlik kontrolünden sonra, sizlere 3 adet oy pusulasi verilecektir.
3. Sarı renkte olan oy pusulası, Belediye Başkanı yani, Oberbürgermeister seçimi içindir. Bu pusulada, yapmanız gereken tek şey, FAIR liste adayımız Beyhan-Bilgin Ender'e hanimefendiye bir çarpı atmanız yeterli olacaktır.
4. Diğer pusula ise, yani yeşil renkte olan büyük pusula, Belediye Meclis Seçimi içindir. Burada yapmanız gereken tek şey, 12. sırada bulunan, FAIR Listesine çarpi atmaktır.
5. Beyaz renkli olan son pusula ise, bulunduğunuz İlçe Komitesi seçim pusulasıdır, yani Bezirksausschuss. FAIR liste bu seçimde aday göstermedi, dolayısıyla burada oy kullanma tercihi size aittir.
6. Tüm işlemlerin sonunda, oy pusulalarınızı sandıklara atarak, oy kullanma işleminiz tamamlanmış olcaktır.

Önemli Notlar:
- Alman Kimlik Kartiniz (Ausweis) ile oy kullanabilirsiniz. Seçim Bildirim Mektubu yanınızda olmasa bile.
- Seçim kullanma adresinizi maps.muenchen.de/wahllokalfinder sayfasından öğrenebilirsiniz.

**********************************************
Music: Summer - Bensound
https://www.bensound.com
Support by RFM - NCM: https://bit.ly/2xGHypM

Photos from FAIR-Liste's post 10/03/2020

İster yağmur yağsın ister kar.
Umutsuz durumlar yoktur, umutsuz insanlar vardır.
Biz büyük bir aileyiz...
Her şey daha güzel bir Münih için.

09/03/2020

LİSTE Seçim bilgilendirme kahvaltısı sonrası, seçim hakkında bilgilendirme yapıldı.
Tüm seçmenlerimizi 15 Mart yerel seçimlerinde, demokratik haklarını kullanmaya davet ediyoruz...

Photos from FAIR-Liste's post 08/03/2020

- Liste seçim bilgilendirme kahvaltı etkinliğimizde, yerel seçimler hakkında bilgi verildi.
Emeği geçen herkese teşekkür ediyoruz.
Biz büyük bir aileyiz...

Photos from FAIR-Liste's post 08/03/2020

Trabzon Karadeniz Dernegimizce düzenlenen Kahvaltı etkinliğine katılarak, - LİSTE ve seçim hakkında bilgilendirme yapıldı.
Biz büyük bir aileyiz...

Photos from FAIR-Liste's post 07/03/2020

Just don‘t do it!

FAIR Stadtratskandidaten und Verantwortliche haben mit anderen Demokraten gemeinsam gegen



demonstriert. Einigkeit gibt uns Stärke.

Wollen Sie Ihr Service zum Top-Regierungsdienstleistung in Munich machen?
Klicken Sie hier, um Ihren Gesponserten Eintrag zu erhalten.

Telefon

Adresse


Marienplatz 8
Munich
80331

Andere Politische Organisationen in Munich (alles anzeigen)
Jusos München Jusos München
Oberanger 38
Munich, 80331

Münchner JungsozialistInnen in der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands

Grüne Jugend Bayern Grüne Jugend Bayern
Rablstraße 26
Munich, 81667

Du willst das gute Leben für alle? Wir auch! Mach doch bei uns mit. � https://www.gj-bayern.de/mitgli

Junge Union München Junge Union München
AdamStr. 2
Munich, 80636

Wir machen Zukunft.

CSU (Christlich-Soziale Union) CSU (Christlich-Soziale Union)
Mies-van-der-Rohe-Straße 1
Munich, 80807

Willkommen auf der offiziellen Facebook-Seite der CSU.

CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag
Maximilianeum, Max-Planck-Straße 1
Munich, 81675

Die CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag ist mit 85 Abgeordneten die stärkste politische Kraft.

ver.di Jugend München ver.di Jugend München
Schwanthalerstraße 64
Munich, 80336

Anfragen bitte ausschließlich über e-mail! [email protected] Danke :)

Junge Liberale JuLis München Junge Liberale JuLis München
GoetheStr. 17
Munich, 80336

Wir sind der Stadtverband München der Jungen Liberalen. Wir setzen uns in München aktiv für dich und die Interessen der jungen Generation ein!

Jusos Oberbayern Jusos Oberbayern
Oberanger 38/4. Stock
Munich, 80331

JungsozialistInnen in der SPD Oberbayern

Junge Union Bayern Junge Union Bayern
Mies-van-der-Rohe-Str. 1
Munich, 80807

Die Junge Union Bayern ist der größte politische Jugendverband in Bayern.

RCDS an der LMU RCDS an der LMU
Munich

Herzlich Willkommen auf unserer Facebookseite! Wir sind der Ring Christlich-Demokratischer Student

Liberale Hochschulgruppen LHG Bayern Liberale Hochschulgruppen LHG Bayern
Goethestraße 17
Munich, 80336

Liberale Hochschulgruppe Bayern

Außen- und Sicherheitspolitischer Arbeitskreis (ASP) in der CSU Außen- und Sicherheitspolitischer Arbeitskreis (ASP) in der CSU
Mies-van-der-Rohe-Str. 1
Munich, 80807

Der ASP ist einer der größten Arbeitskreise der CSU. Er versteht sich als Impulsgeber und Sprachrohr