Deutsch-Türkisches Forum Stuttgart

🇩🇪 Yeni bir ülkede, özellikle Almanya gibi kendine özgü bir kültüre sahip bir yerde, kendimizi bulma yolculuğundayız. 🌍

Ekim toplantılarımızda, yaşadığımız zorlukları, deneyimlerimizi ve ortak noktalarımızı paylaştıkça öğrendik ve fark ettik.

🌍 Yıllar önce bizim hikayemizin benzerini Almanya’dan Türkiye’ye göç ederek yaşayan sevgili konuğumuz Sibylle’nin dediği gibi:
"Tapu bizim, yaşadığımız çevreyi güzelleştirmek ve oraya ait hissetmek bizim elimizde." 💫

Haydi sen de gel, birlikte gücümüze güç katalım. 💪✨

Yeni konular, ilham verici etkinlikler ve birlikte daha da güçleneceğimiz sohbetlerle dolu bir Kasım ayı bizi bekliyor, detaylar için takipte kal! 🍂

7 Kasım’daki buluşmamıza katılmak için profilimizdeki linkten kayıt yapabilir ya da [email protected] adresine mail atabilirsin!

Türkiye'den Stuttgart'a yeni göç etmiş, Almanya'da meslek hayatına ve sosyal hayata entegrasyonlarının farklı aşamalarında olan kadınları desteklemeye yönelik başlatığımız projemiz Fempowerment tüm hızıyla devam ediyor.😍

Hedefimiz kadınların bir araya gelerek deneyimlerini paylaşmaları, birbirlerinden öğrenmeleri. Bunun yanı sıra kimi zaman uzmanları davet ederek, kimi zaman da tematik atölye çalışmaları düzenleyerek mesleki ve sosyal konularda bilgilerini ve özgüvenlerini artırmalarına yardım etmek istiyoruz. ❤️

Bir sonraki buluşmamız 7 Kasım Perşembe saat 18:00‘de. Diğer tarihleri sola kaydırarak bulabilirsiniz.
Katılmak isterseniz profilimizdeki linkten kayıt olabilirsiniz.
Toplantılara katılım ücretsizdir.

-RÜCKBLICK-

Am 18. Oktober hatten wir eine großartige Zeit mit der Filmvorführung Liebe, D-Mark und Tod von Cem Kaya. Der Film hat uns auf eine emotionale Reise durch die Geschichte der türkischen Gastarbeiter in Deutschland mitgenommen und uns tief bewegt.

Im Anschluss ging es kreativ weiter: Beim Graffiti-Workshop konnten sich alle Teilnehmenden so richtig austoben und ihrer Fantasie freien Lauf lassen! 🖌️✨ Die musikalische Begleitung durch unseren hat dabei für die perfekte Stimmung gesorgt!🎶

Es war ein cooles Event voller Kreativität, Spaß und guter Laune! Ein riesiges Dankeschön an alle, die dabei waren und den Abend so besonders gemacht haben. Vielen Dank auch an das Team, für die Location und Unterstützung!

Wir freuen uns schon auf das nächste Mal!🥰

Heute ist die Republik Türkei 101 Jahre alt! 🎉

Am 29. Oktober 1923 erklärte Mustafa Kemal Paşa (Atatürk), dass die Türkei von nun an eine Republik sei. Bereits mit der Einberufung der Großen Nationalversammlung am 23. April 1920 in Ankara war die Türkei faktisch eine Republik, die offizielle Festlegung als Staatsform erfolgt aber erst drei Jahre später. Am 29. Oktober 1923 wurde auch das Amt des Präsidenten der Republik eingeführt und Mustafa Kemal Paşa zum ersten Präsidenten der Republik Türkei gewählt.

29 Ekim Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun! 🇹🇷

Wir trauern um Edzard Reuter, der seit unserer Gründung 1999 an unserer Seite stand, viele Jahre im DTF-Kuratorium mitgewirkt hat und sich zeit seines Lebens für die deutsch-türkische Verständigung eingesetzt. Er ist am Sonntag im Alter von 96 Jahren verstorben. Edzard Reuter wird uns fehlen und uns steter Antrieb für unser Wirken bleiben. Unsere Gedanken sind bei seiner Frau Helga Reuter, allen Freunden und Weggefährten. Möge er in Frieden ruhen...

Edzard Reuters Lebensweg war von Beginn an von außergewöhnlichen Umständen geprägt. Geboren 1928 in Berlin, musste seine Familie 1935 vor den Nationalsozialisten ins Exil fliehen. Sein Vater, Ernst Reuter, ein überzeugter Demokrat und Politiker, war als kritischer Geist und Sozialist ins Visier des Regimes geraten. Die Familie fand Zuflucht in der Türkei, einem Land, das in diesen Jahren selbst inmitten eines gesellschaftlichen Wandels stand und mit der Gründung der Republik unter Mustafa Kemal Atatürk eine starke Modernisierung durchlief. Für den jungen Edzard Reuter wurden die Jahre in der Türkei prägend. Er wuchs in Ankara auf, lernte Land und Leute in einer Tiefe kennen, die ihn bis zu seinem Lebensende prägte.

In der Türkei entwickelte Reuter ein Verständnis und eine tiefe Wertschätzung für die Kultur und Geschichte des Landes. Die türkische Sprache und Kultur wurden ihm vertraut, und diese Kindheitsjahre in einem fremden Land lehrten ihn Offenheit und Respekt gegenüber anderen Kulturen. Es war dieser Hintergrund, der ihn auch später in seiner beruflichen und gesellschaftlichen Laufbahn dazu motivierte, sich für die deutsch-türkische Verständigung einzusetzen.

Nach seiner Rückkehr nach Deutschland und seiner erfolgreichen Karriere bei Daimler-Benz setzte Reuter sich mit großem Engagement für eine Annäherung zwischen Deutschland und der Türkei ein. Ihm war bewusst, wie sehr die türkische Gemeinschaft in Deutschland für die Gesellschaft bereichernd ist. Er war ein engagierter Verfechter eines friedlichen, respektvollen Miteinanders und engagierte sich über Jahrzehnte hinweg für den interkulturellen Austausch und trug zur Verständigung zwischen der Türkei und Deutschland bei. Bereits an der Gründungsphase des Deutsch-Türkischen Forums Stuttgart war er beteiligt, brachte seine Erfahrungen ein und wurde Mitglied im Kuratorium unter Altbürgermeister Manfred Rommel. 1995 gründete er zudem gemeinsam mit seiner Frau Helga eine Stiftung, die das friedliche Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher ethnischer, religiöser oder kultureller Herkunft fördert. Immer wieder war Edzard Reuter auch Gast bei unseren Veranstaltungen, zuletzt im Februar 2024 im Stuttgarter Hospitalhof.

Edzard Reuter bleibt uns als eine Persönlichkeit in Erinnerung, die nicht nur wirtschaftlich, sondern auch gesellschaftlich weit über ihre beruflichen Erfolge hinausgewirkt hat. Er glaubte an die verbindende Kraft menschlicher Begegnungen und schuf ein bleibendes Vermächtnis des Respekts und der Weltoffenheit.

Teamsports Freitag. "Gut Holz" beim Bowling!

🎶 Kalben - am 11. Januar im Wizemann!😍

Die türkische Singer-Songwriterin Kalben hat mit ihrer einzigartigen Mischung aus Folk, Indie und akustischem Pop die Herzen erobert. Ihre Musik ist inspiriert von Legenden wie PJ Harvey, David Bowie und Tom Waits – eine unvergleichliche Klangreise, die jeden Song zu etwas Besonderem macht. 🎤💫

Seit ihrem Durchbruch bei Sofar Sounds und über 5 Millionen YouTube-Aufrufen hat Kalben mit Hits wie „Sadece“, „Yara“ und „Saçlar“ die Charts gestürmt und unzählige Preise gewonnen. 🏆🎶

Erlebt Kalben live in Stuttgart! Diese energiegeladene Show dürft ihr auf keinen Fall verpassen. 💥🎸

🎟️ Tickets findest Du hier: https://www.eventim.de/event/kalben-im-wizemann-stuttgart-19088663/

Lesung mit Hasnain Kazim in der Stadtbibliothek Stuttgart!😍

Hasnain Kazim macht sich auf eine besondere Reise durch Deutschland – auf dem Fahrrad! 🚲 Mit offenen Augen und offenen Ohren radelt er entlang von Elbe, Ruhr, Rhein, Main, Neckar und Donau. Dabei spricht er mit den unterschiedlichsten Menschen über ihre Lebenswelten: Was bedeutet Heimat? Was trennt uns, was verbindet uns? 🗣️

Doch die Reise ist auch persönlich: Regelmäßig wird ihm sein "Deutschsein" abgesprochen. Woher kommt das? Und was heißt es überhaupt, deutsch zu sein? 🇩🇪

📖 Sein neues Buch lädt dich ein, diese Reise mitzuerleben und eine Vielfalt an Perspektiven zu entdecken.

📆12. November, 19:30 Uhr
📍Stadtbibliothek Stuttgart

Tickets findest Du hier: https://www.dtf-stuttgart.de/veranstaltungen/hasnain-kazim-deutschlandtour

Foto: Peter Rigaud

Hallo liebe Community,

mein Name ist Julia Unterbirker und bin seit 01. Oktober 2024 als Bereichsleitung Bildung und Soziales Teil des Teams beim DTF.😊
Vor zehn Jahren schrieb ich im Rahmen meines Studiums der Interkulturalität und Integration eine Arbeit über das Programm „Ağabey -Abla“ (heute ikimiz). Als Diplom-Pädagogin bin ich seit 15 Jahren als Referentin und systemische Beraterin im pädagogischen Bereich unterwegs. In den vergangenen vier Jahren arbeitete ich als Leitung in einer vereinsgeführten Kita.
Ich bin Mutter zweier Kinder und lebe mit meinem Mann im Stuttgarter Süden. Am liebsten verbringen wir unsere Zeit im Schwimmbad, wo ich gerade auch einen Abschluss zur Rettungsschwimmerin mache.🏊‍♀️ Das Tauchen ohne Flasche ist meine Leidenschaft, außerdem beschäftigt mich meine Atmung auch beim Klarinette spielen.🎶

Ich freue mich über mein neues Aufgabenfeld in einem wertschätzenden Team!☺️

Yeni bir ülkede, yepyeni bir düzen kurmak pek de kolay bir iş sayılmaz. Bu süreçte çokça bilgiye, desteğe ve cesaretlendirilmeye ihtiyaç var. Pek çok kadın deneyimine ve eğitimine uygun iş bulmakta maalesef zorlanıyor.

Biz de Türkiye'den Stuttgart'a yeni göç etmiş, Almanya'da meslek hayatına ve sosyal hayata entegrasyonlarının farklı aşamalarında olan kadınları desteklemeye yönelik yeni bir proje başlatıyoruz: Fempowerment!😍

Hedefimiz kadınların bir araya gelerek deneyimlerini paylaşmaları, birbirlerinden öğrenmeleri. Bunun yanı sıra kimi zaman uzmanları davet ederek, kimi zaman da tematik atölye çalışmaları düzenleyerek mesleki ve sosyal konularda bilgilerini ve özgüvenlerini artırmalarına yardım etmek istiyoruz.❤

📆Buluşmamız 24 Ekim Perşembe saat 18:00‘de
Katılmak isterseniz bu linkten kayıt olabilirsiniz: https://civicrm.dtf-stuttgart.de/civicrm/event/register?reset=1&id=186

Toplantılara katılım ücretsizdir.☺️

Danke Nussbaum Medien für die Nominierung zum Jugend-Award, das Preisgeld und die tolle Veranstaltung!

4000x 🥰

Die Engagierten unseres ikimiz-Mentoringprogramms waren beim Forum für Gesellschaftlichen Zusammenhalt der Nussbaum-Stiftung gestern Abend in der Liederhalle für den Jugend-Award nominiert. Wir freuen uns sehr über die Nominierung unter 60 Initiativen aus dem ganzen Land und das uns verliehene Preisgeld.

🥰 Gratulation und Danke allen engagierten Mentor*innen, ihren Mentees, deren Eltern und natürlich unserem ikimiz-Team (Theresa, Beliz, Jule und ganz neu Julia), die viel Herzblut in das Programm stecken!

Ein herzliches Dankeschön auch an Klaus Nussbaum, die Nussbaum-Stiftung, dem Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration BW , der Allianz für Beteiligung und allen Beteiligten des gestrigen Tages für das tolle Kongressprogramm und die großartige Show!

📚 Elif Shafak: "Am Himmel die Flüsse" – Lesung und Gespräch 📚

In ihrem neuen Roman "Am Himmel die Flüsse" erzählt Elif Shafak die Geschichte der neunjährigen Narin, deren Heimat einem Staudammprojekt weichen soll. Kurz vor ihrer Abreise ins heilige Lalisch-Tal entdeckt sie ein geheimnisvolles Grab – und eine Verbindung zu einem Jungen aus dem viktorianischen London. Wie hängen Narins Vertreibung und das Schicksal des "Königs der Abwasserkanäle" zusammen?🤔

Shafak verwebt Vergangenheit und Gegenwart zu einem fesselnden Roman über Schicksal, Konflikte und die Macht der Geschichte.

📅 16.10.2024, Hospitalhof Stuttgart
📖 Moderation: Jan Ehlert
🎤 Deutsche Lesung: Marit Beyer

Tickets hier: https://literaturhaus-stuttgart.reservix.de/tickets-am-himmel-die-fluesse-elif-shafak-in-stuttgart-hospitalhof-stuttgart-am-16-10-2024/e2294822

Nicht verpassen! ✨

Törenimizin haberi Kilim Gazetesi 'nde...

Stuttgart'taki Alman-Türk Forumu 25. Yaşını Kutladı 27 Eylül 1999'da kurulan Alman-Türk Forumu, 25. yılını görkemli bir törenle kutladı. Şehrin önde gelen isimleri, sivil toplum kuruluşları ve belediye temsilcileri, Yeni Schloss'ta bir araya gelerek formun başarısını kutladı.

Türkiye'den Stuttgart'a yeni göç etmiş, Almanya'da meslek hayatına ve sosyal hayata entegrasyonlarının farklı aşamalarında olan kadınları desteklemeye yönelik başlatığımız projemiz Fempowerment tüm hızıyla devam ediyor.😍

Hedefimiz kadınların bir araya gelerek deneyimlerini paylaşmaları, birbirlerinden öğrenmeleri. Bunun yanı sıra kimi zaman uzmanları davet ederek, kimi zaman da tematik atölye çalışmaları düzenleyerek mesleki ve sosyal konularda bilgilerini ve özgüvenlerini artırmalarına yardım etmek istiyoruz.💪

📆Bir sonraki buluşmamız 10 Ekim Perşembe saat 18:00‘de!

Katılmak isterseniz https://civicrm.dtf-stuttgart.de/civicrm/event/info?id=183&reset=1 adresinden kayıt olabilirsiniz.

Toplantılara katılım ücretsizdir.☺️

Bock auf einen Mix aus Film, Kunst und fresher Musik? 🤩 Der Film von Cem Kaya bringt genau das: Trash-Pop-Vibes, Musik und fette postmigrantische Kultur! Unkonventionell, rebellisch und einfach anders – perfekt für alle, die Bock auf mehr Vielfalt haben. 🌍🎉

🎨 Graffiti-Workshop
Hol dir die Spraydose und zeig, was du drauf hast! Unter Anleitung von Profis kannst du eigene Graffitis auf Leinwänden oder anderen Flächen zaubern. Lass deiner Kreativität freien Lauf! 😎🎨

🎧 Party mit DJ-Beats
Und danach? Feiern mit nicen DJ-Sounds und geilen Vibes! Hier trifft Kunst auf Party und bringt alle zusammen. 🔥🕺

📅 18. Oktober, 17 Uhr im white noise

Über diesen Link kannst Du dich und deine Freunde anmelden: https://civicrm.dtf-stuttgart.de/civicrm/event/info?reset=1&id=184

Wir feiern mit euch: Turkish Delight x 25 Jahre Deutsch-Türkisches Forum Stuttgart x meinSchlossplatz

Am Samstag, 28. September 2024, sind wir ab 16 Uhr zu Gast beim Jugendkulturfestival und präsentieren allerlei Musik, Mitmachangebote und Begegnungen auf dem Kleinen Schlossplatz

Ab 16 Uhr gibt es an den Ständen auf dem Kleinen Schlossplatz:
Interaktive Übungen zu "Words of Hope" von
Infos zu Vielfalt und Partizipation in der Lokalpolitik mit
Eine Buttonmaschine, Armbänder basteln und türkische Vorlesegeschichten beim

Ab 19 Uhr wird der Kleine Schlossplatz gerockt:
Kara Orman spielt Turkish Psychedelic Music
STUR UND DUMM .music feat. Candost Yavaş .slow und Samira Blessing präsentieren Elektrobeats zu orientalischen Klängen.

Natürlich alles bei freiem Eintritt. Seid dabei, feiert mit!

🌟 **Internationaler Kindertag 2024** 🌟

Heute feiern wir den Internationalen Kindertag und möchten allen Kindern auf der Welt unsere herzlichsten Glückwünsche aussprechen! 🎉👧👦

Kinder sind unsere Zukunft, und es ist unsere Pflicht, ihre Rechte zu schützen und zu fördern. Deshalb setzt sich das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart dafür ein, dass Kinderrechte endlich ins Grundgesetz aufgenommen werden. 📝⚖️

Lasst uns gemeinsam dafür sorgen, dass jedes Kind in einer sicheren, liebevollen und unterstützenden Umgebung aufwachsen kann. 💖

Liebe Eltern,
in den Herbstferien findet endlich wieder unsere Sprachwerkstatt statt!🍂
Die Sprachwerkstatt bietet kreativen Ferienspaß und Sprachförderung für Kinder im Alter von 7-12 Jahren.🎨
Erfahrene Referenten und Ehrenamtliche ermöglichen den Kindern ein kostenfreies, abwechslungsreiches Programm, inklusive Verpflegung und Ausflug. Diesmal findet neben dem Standort Zuffenhausen wieder eine zweite Sprachwerkstatt im Familienzentrum Stöckach statt.

Den Anmeldelink für beide Standorte:
Zuffenhausen: https://civicrm.dtf-stuttgart.de/civicrm/event/register?reset=1&id=178
Stöckach: https://civicrm.dtf-stuttgart.de/civicrm/event/register?reset=1&id=177

Am 12. Oktober sind beim 2. Forum für Gesellschaftlichen Zusammenhalt der Nussbaum Stiftung in der Stuttgarter Liederhalle.

Tagsüber werden in verschiedenen Workshops und Vorträgen Aspekte des sozialen Zusammenlebens beleuchtet und ausgelotet. Auf dem Marktplatz des Engagements könnt ihr mehr über unser ikimiz-Mentoringprogramm und weitere DTF-Projekte erfahren. Die feierliche Verleihung des NUSSBAUM Awards und ein festliches Kulturprogramm lassen abends das Forum ausklingen.

Bist du auch dabei? Jetzt kostenloses Ticket buchen: nussbaumwelt.net/ffgz-tickets-gs

YENİ PROJE!😍

Yeni bir ülkede, yepyeni bir düzen kurmak pek de kolay bir iş sayılmaz. Bu süreçte çokça bilgiye, desteğe ve cesaretlendirilmeye ihtiyaç var. Pek çok kadın deneyimine ve eğitimine uygun iş bulmakta maalesef zorlanıyor.

Biz de Türkiye'den Stuttgart'a yeni göç etmiş, Almanya'da meslek hayatına ve sosyal hayata entegrasyonlarının farklı aşamalarında olan kadınları desteklemeye yönelik yeni bir proje başlatıyoruz: Fempowerment!✨

Hedefimiz kadınların bir araya gelerek deneyimlerini paylaşmaları, birbirlerinden öğrenmeleri. Bunun yanı sıra kimi zaman uzmanları davet ederek, kimi zaman da tematik atölye çalışmaları düzenleyerek mesleki ve sosyal konularda bilgilerini ve özgüvenlerini artırmalarına yardım etmek istiyoruz. 🙌

İlk buluşmamız 19 Eylül Perşembe saat 18:00‘de

Katılmak isterseniz burdaki linkten kayıt olabilirsiniz:
https://civicrm.dtf-stuttgart.de/civicrm/event/info?id=181&reset=1

Toplantılara katılım ücretsizdir.

Danke liebe Kolleg*innen vom Forum der Kulturen Stuttgart e. V. 🥰 Fun fact: die ersten Jahre haben unsere beiden Organisationen Tür an Tür im Europahaus gewohnt. Damals schon so ein kleines "Haus der Kulturen".

zu 25 Jahren Deutsch-Türkisches Forum

Schon seit 1999 ist das Deutsch-Türkische Forum eine Stuttgarter Instanz, die sich für kulturelle Begegnung, Zusammenarbeit und Verständigung stark macht. Mit Bildungsinitiativen, Kulturreihen, Literatur- und Filmtagen, Ausstellungen, Podiumsgesprächen und vielem mehr hat das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart seitdem enorm dazu beigetragen, dass Vorurteile gegen Stuttgarter Bürger*innen mit türkischen Wurzeln abgebaut werden konnten.

Dennoch wünscht sich Geschäftsführer Kerim Arpad noch mehr Begegnung zwischen verschiedenen Kulturen – vor allem im Alltag. Unterschiedliche Teile der Stadtbevölkerung sollen auch in Zukunft aufeinandertreffen. Zum Beispiel am 28. September bei „Turkish Delight“ – auf dem Kleinen Schlossplatz gibt es dann Musik, Tanz und andere Angebote. Am 27. September findet im neuen Schloss außerdem ein Festakt statt, bei dem das Jubiläum gefeiert und die deutsch-türkische Freundschaft zelebriert wird.

Auf Seite 25 der Sommerausgabe des IN MAGAZINs blickt Kerim Arpad auf die 25-jährige Vereinsgeschichte zurück und gibt einen Ausblick auf zukünftige Pläne.

www.dtf-stuttgart.de

Stellenausschreibung: Referent*in für außerschulische Bildungsprojekte

📌 Für die Leitung unserer Projekte zur Förderung der politischen Partizipation und des zivilgesellschaftlichen Engagements suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Projektreferent*in (w/m/d).

🎯 Die Vollzeitstelle (40 Wochenstunden) setzt neben einem abgeschlossenen Hochschulstudium, vorzugsweise mit sozialem, politikwissenschaftlichem oder pädagogischem Schwerpunkt, vor allem Kenntnisse und Erfahrungen in der außerschulischen Bildungsarbeit und im Projektmanagement voraus.

↗️ Komplette Ausschreibung auf www.dtf-stuttgart.de Link in der Bio