Between Coffee

Give our popular Sesame Mountain a try! It consists of rich iced coconut milk base topped with homemade black sesame purée, the perfect flavour and texture combo to beat the heat!

來試試我們人氣的芝麻雪山吧！由濃郁冰凍的椰子奶為基底，搭配自家製的黑芝麻糊，絕對是抵擋炎熱天氣的完美特飲！

Hello September! Swing by Between's in Central and treat yourself to a Japanese Tamago Sando on your lunch break - the simple yet fresh ingredients make it the ideal midday pick-me-up or afternoon snack.

轉眼間又到了9月！不妨趁午休時間，來中環Between品嚐我們的日本雞蛋三文治吧！簡單而新鮮的食材，絕對是午餐或下午茶的完美選擇。

Satisfy your sweet tooth cravings at Between!

Indulge in our fresh Strawberry Sando, zesty Yuzu Tart, and delectable Japanese Cheesecake, simply the perfect sweet treats to brighten your day.

突然想吃甜品？不妨來Between享用美味的士多啤梨三明治、清新的柚子撻和入口即化的日式芝士蛋糕，讓您的一天煥然一新。

Escape the midday grind and treat yourself to a moment of pure bliss. Sip on a rich, aromatic cup of hot coffee while appreciating the beautifully crafted latte art by our skilled baristas.

暫時逃離忙碌的工作，來一杯香濃的熱咖啡，欣賞咖啡師精心製作的拉花藝術，盡享只屬於自己的的悠閒時光。

Our Between x Cinnamoroll pop-up store at the Hong Kong International Airport is soon ending! We are proud of the amazing journey we have been on since we first opened in August 2023, serving up exclusive collaboration items from special flavored sandos, and cookies to specialty drinks.

Fellow Cinnamoroll fans, the last day of our pop-up will be August 28, 2024. Stop by before your flight to say your goodbyes - we would love to send you off with one last treat.

Open from 6am – 11pm
Near Gate 11, Departures Level (L6), Terminal 1, Hong Kong International Airport, Chek Lap Kok (Restricted Area)

親愛的 Cinnamoroll (玉桂狗) 粉絲們，我們在香港國際機場的 Between x Cinnamoroll期間限定店將於 2024 年 8 月 28 日劃下句點。記得在登機前光臨本店與我們道別，也再次感謝大家一直以來的支持與喜愛！

由 6am – 11pm 營業
赤鱲角香港國際機場一號客運大樓離港層 (L6) 近11號登機閘口 (禁區)

.hk

Introducing our Cinnamoroll caramel pudding cake - a creamy delight that melts in your mouth with every spoonful! Comprised of three layers, the dessert brings together a bittersweet caramel sauce base, a silky-smooth custard centre, and a fluffy Castella cake topping - a perfect hybrid of popular Japanese sweets. Exclusively available at our airport pop-up store.

表面呈現可愛 Cinnamoroll (玉桂狗) 嘅日式布丁燒，充滿香醇奶香，入口瞬間便在舌尖融化。 由三層組成 —— 濃郁的焦糖醬為底層，其次是絲滑的布丁，頂部則覆蓋著輕盈鬆軟的長崎蛋糕，完美結合經典日式甜品。 僅於機場分店供應。

.hk

Dive into our Unagi Don - juicy Japanese eel, rice, and a sprinkle of furikake and egg. A tasty experience that'll surely satisfy your tastebuds.

油潤多汁的日本鰻魚與濃厚的蛋液完美融合，再灑上香氣十足的飯素作點綴，為整個丼飯增添了層次感和風味。

Try Between’s mushroom and parmesan pasta, a healthy yet flavourful meal, perfectly paired with our summer special drinks.

Summer drinks are exclusively available at Tai Kwun branch.

細品Between的芝士蘑菇意粉，健康又美味，再搭配我們精心特製的夏日期間限定特飲，絕對會給你帶來難忘的味蕾享受。

夏日期間限定特飲僅於大館分店供應。

Immerse yourself in serenity as you savour a range of delectable variety of dishes spanning from our delicious sandos to our flavourful chicken caesar salad. Wash it all down with our signature drinks such as cappuccino or tie guan yin latte.

細細品嚐我們琳瑯滿目的美食，從日式三文治到凱撒雞沙律應有盡有。最後，再來一杯我們的招牌飲品，如泡沫咖啡或鐵觀音拿鐵，度過一個寧靜的下午。

Beat the sweltering days of summer with our summer special drinks!

Made from your favorite seasonal produce, these refreshing drinks are only available until the end of month at Between Tai Kwun.

我們的夏季特飲，採用時令水果製成，讓暑氣隨之冰消雲散！

夏日期間限定特飲即將在八月底結束，大家要把握機會來Between大館店品嚐！

Light yet flavorful, our pasta is brimming with juicy clams and seasoned in butter soy sauce - a delicious pairing of italian and japanese cuisine.

鮮甜飽滿的蜆肉，搭配以日式醬油和牛油調味的意粉，糅合日式及意式滋味 —— 是輕盈又惹味之選！

Adorable Cinnamoroll shaped cookies encases a chilled creamy filling. The buttery morsels comes with a wonderful light crunch that immediately melts in your mouth.

造型俏皮可愛的Cinnamoroll 曲奇，包裹著冰涼的奶油，咬下去香脆又軟綿，口感層次豐富！

.hk

Adorned with light wooden accents and floor-to-ceiling windows, our interior space is bathed in natural light and exudes a serene aura. With a wraparound terrace, guests can also step outside to soak up the sun while sipping freshly brewed coffee.

Between以木系為主調，自然採光透過落地大玻璃滲進室內，營造舒適寧靜的氛圍。除了開揚的室內空間，我們還設有戶外座位，讓食客可以一邊享受午後陽光，一邊品嚐咖啡的醇香。

Our Cinnamoroll passport holder is a stylish essential for travel-savvy fans. Keep your documents safe and sound while showcasing your love for Cinnamoroll!

對於喜愛旅行的粉絲而言，護照夾是必備良品 — 不但能保護重要文件，還能展現您對Cinnamoroll (玉桂狗）的熱愛。

.hk

Transform your bag or purse into a cute statement piece with your favourite Cinnamoroll plushie keychain!

The keychain comes with a handy metal ring, which allows you to carry the fluffy accessory wherever you go.

平凡的手袋只要掛上Cinnamoroll 鎖匙扣，瞬間吸睛度十足。我們的鎖匙扣附有匙扣，方便您隨身攜帶毛絨絨的配飾。

.hk

We are excited to debut our new merchandise for the Between x Cinnamoroll collaboration - keychain plushie and passport holder!

Head to the Between Airport store now and treat yourself - or surprise a fellow Cinnamoroll fan - to this covetable new collection of limited-edition goods. Cuteness has never been so close at hand!

Between x Cinnamoroll 聯名系列推出新品 — 鑰匙扣和護照夾！

千萬不要錯過這些限量款商品！立即光臨Between機場店選購，無論是將這份驚喜送給Cinnamoroll的粉絲，還是買來犒勞自己，都是一份令人開心不已的禮物！

.hk

A perfect medley of succulent green grapes and fluffy bread - a sweet addition to your afternoon.

鮮甜多汁的青葡萄與鬆軟的麵包完美融合，為您的下午增添一份甜蜜。

Sip into the summer season with the vibrant hues of our special Summer Drinks - Seasonal Fruit Smoothie. Paired with a mix of pineapple and lemon juice base, the frozen fruit puree offers a restorative blend of sweet and sour flavors that can cool you down on a hot day.

Exclusively available at Tai Kwun branch.

炎熱的夏天即將到來！Between很高興為大家介紹我們的夏日期間限定特飲——時令水果果昔。 這款果昔以鳳梨汁和檸檬汁為基底，加入冰凍的水果，呈現出甜中帶酸的口感，能在炎炎夏日中給您帶來降溫的享受。

僅於大館分店供應。

Only available until the end of June, our Pride Month special is the perfect alcohol-free drink to cool off on a sweltering summer day. With gorgeous rainbow hues, the burst of colours will certainly brighten up your day.

Make sure you don’t miss out on this limited-time offer!

炎炎夏日，當然要來一杯冰涼的飲品消暑解渴。

只限於六月供應，我們的「同志驕傲月」無酒精特飲，絕對可以讓燥熱感消失得無影無蹤！這款五彩繽紛的冰飲，定能為您的一天增添光彩。

大家要把握時機來品嚐！

Espresso or espresso martini? Why not both!

Get both your fixes today at Between Tai Kwun.

這個週末，要喝濃縮咖啡還是濃縮咖啡馬提尼呢？何不兩者都要！

無論您是咖啡控還是喜歡小酌兩杯，Between大館店都能滿足您的口味。

Got a soft spot for chocolate?

Crumbly cookies are sandwiched together with velvety smooth ganache and topped off with a sprinkle of cocoa powder—this dessert boasts three irresistible layers of rich chocolate.

你也是朱古力控嗎？

酥脆的餅乾配上細滑柔順的朱古力夾心，再撒上可可粉，可可醇厚滋味份外濃郁，每一口都能品嚐到三重口感。

Our Tai Kwun store features a large open-air terrace, where you can enjoy a cup of iced latte or sesame drink while overlooking the historic Tai Kwun complex. The tranquil setting offers a last chance to bask in the comfortable air before the heat of summer settles in.

Between大館店設有寬敞的戶外空間，可說是繁華都市中的一片寧靜樂土。

在天氣變得更炎熱前，歡迎您到訪Between, 一邊品嚐冰拿鐵或芝麻鮮奶，一邊俯瞰大館的歷史古蹟。

This Father's day, all visiting fathers will receive a glass of our special drink - Coffee Negroni, courtesy of the house to shower the incredible heroes in our lives with love!

The classic Negroni cocktail, with a coffee-bean infusion, delivers the perfect bittersweet balance. Garnished with orange swath, the cocktail is enlivened with an added touch of freshness from the refreshing citrus notes.

Exclusive for 16 June 2024 for dine-ins only.

在父親節當日，每位爸爸均可獲贈一杯 Coffee Negroni 特飲，向偉大的他們表達敬意。

經典的Negroni雞尾酒結合咖啡豆醇香，有著苦甜平衡的口感。我們還加入了橙皮作為點綴，清爽的柑橘風味，為這款特飲注入了一絲清新。

僅於6月16日供應，只限堂食

June is here! Are you craving something light, fresh and packed with protein?

Try Between's Roasted sesame chicken salad —— juicy slices of roasted chicken lies on a bed of crisp lettuce and sweet cherry tomatoes, tossed in Japanese sesame-soy dressings. This meal will surely give you a boost in nutrients and fiber.

六月到了！您是否也想吃一些清爽、新鮮且富含蛋白質的食物？

不妨來Between品嚐我們的和風芝麻烤雞沙律——鮮嫩多汁的烤雞腿肉，搭配清脆爽口的生菜和鮮甜的車厘茄，醬汁散發著誘人的芝麻香，讓您一頓補足纖維和營養。

Wrap your chopsticks around our Wagyu don - a blend of sweet-savoury flavour that you don't want to miss!

Cooked to perfection, marbled Wagyu Beef simmered in house-made sauce is served over rice, topped with a runny egg yolk, creating a melt-in-your-mouth experience.

日式和牛丼，味道層次豐富，別有一番風味，絕對不容錯過！

丼飯面層鋪滿經過特調醬汁淺漬的和牛，香甜中又嘗到天然脂香，與濃厚的蛋液完美融合，入口瞬間融化。

With Pride Month just around the corner, join us at Between as we kick off a month-long celebration of Pride with our drink special - Rainbow Fun!

Infused with the vibrant essence of lemon, each icy sip unveils a symphony of citrus flavours, perfectly balanced with the sweetness of rainbow-hued ice lolly.

Celebrate love, inclusivity, and diversity with us throughout June.

「同志驕傲月」即將到來！Between將會特別推出六月限定特飲——Rainbow Fun，與您舉杯同慶驕傲月。

酸甜的檸檬汽水融合彩虹色冰棒的甜美滋味，每一口都散發著清新的柑橘果香，綻放繽紛夏日氣息。

六月期間，不妨到Between享受特飲，一起推動多元化和包容性！

Come escape the dreary weather at Between and enjoy a freshly brewed cup of coffee and japanese delicacies over casual chitchats with friends.

周末陰雨綿綿，最適合約上幾位好友去到環境舒適的Between，品嚐高質的現磨咖啡和日式美食，渡過一個愜意的週末。

Take a break from the weekday hustle, and swing by Between to get your afternoon caffeine fix. Stay refreshed with our Iced Latte—a delightful fusion of rich espresso and chilled milk, with subtle hints of roasted nuts in every sip.

又到下午茶時間，上班一族當然要來一杯咖啡提提神，犒賞一下辛勞工作的自己！盡情享受我們的冰拿鐵 —— 香濃的濃縮咖啡與柔滑的鮮奶完美融合，每一口都散發著淡淡的烤堅果香氣。

This weekend, get your Japanese food fix here at Between with our Sausage Napolitan Pasta. Seasoned with a sweet and tangy sauce based on ketchup, this is loved by everyone from child to adult.

今個週末不如先來一趟味蕾旅行，到訪Between品嚐日式茄汁香腸意粉，享用日式風味。以茄汁和番茄醬拌製而成的醬汁，味道酸甜濃郁又美味，無論是大人還是小朋友都會喜歡。

Looking for something to satistfy your sweet tooth? Treat yourself to our delicious fresh fruit sando!

Juicy seasonal fruits are enrobed in cream cheese and nestled between two slices of soft white bread. Perfect for breakfast, lunch or a light snack.

突然想吃甜品？不妨來Between享用美味的水果三明治！

鬆軟綿的吐司塗上綿密滑順的奶油乳酪，再包裹著時令的水果，每一口咬下去都是香甜滋味！這款三明治非常適合當早餐、午餐或是小吃。