香港噶當巴禪修中心 Kadampa Meditation Centre Hong Kong

♥️ Join us for the Vajrayogini Self-Initiation puja
Tomorrow 8 September 2:00pm - 6:30pm

“It is important to practise self-initiation regularly because maintaining our vows and commitments is the foundation of all Ta***ic attainments, and if we break our vows and commitments and do not restore them through an appropriate method, this will be a great obstacle to our gaining Ta***ic realizations.” Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche

Only for those who have completed the close retreat. No booking required. Chanting in English.

Donations welcome. All donations are used to run the Centre and spread Buddha’s precious teachings.

🌈 製作食子工作坊 黃毅弘老師主持
9 月 15 日 星期日 上午 10:30 - 下午1:00
歡迎大家參加！

食子是傳統供品，通常由杏仁糖或翻糖製成，在灌頂、閉關和誦經等儀式和祈禱共修中，用作對佛陀的供養。食子代表著大樂的供養，形式從非常簡樸到精雕細琢都有。

黃毅弘老師將主持這個工作坊，教授這門美麗的藝術。他很樂意與所有感興趣的人分享他多年製作食子的經驗。在這工作坊，他會作出全面的指導和實際的示範， 每位參與者將可親手製作食子。

最多 15人，額滿即止。費用: $120。詳情及報名: https://www.meditation.hk/2021/portfolio-item/torma-making/

#現代佛法

🌈 Torma Making Workshop with Kadampa Teacher Wallace Wong
Sunday 15 September 10:30am – 1:00pm
Teaching in Cantonese with English translation. Everyone welcome!

Tormas are traditional food offerings (usually made of marzipan or fondant) that are offered to the Buddhas in various ritual practices and prayers such as empowerments, retreats and chanted prayers. Representing an offering of great bliss, tormas can range from very simple to exquisitely beautiful.

Wallace will lead this hands-on workshop, teaching this beautiful art. He is happy to share his many years of experience making tormas with everyone interested. In this workshop, full instruction and practical demonstration will be given and each participant can create their own tormas.

Maximum 15 people. Cost: $120.

More info & to book: https://www.meditation.hk/2021/en/portfolio-item/torma-making/

一陣中環分舍見 😊

不需報名，隨喜功德。詳情：https://www.meditation.hk/2021/ccgp/

今天的活動（星期六 9月7日）:-

上午9:30 – 11:00 九龍分舍：《如意寶》共修（普通話持誦）

上午10:00 – 11:40《大樂速道》共修 （英語持誦）(只適合已接受無上瑜伽密法灌頂的人士參加)

❣️上午11:15 – 中午12:45 九龍分舍: 「新蒲點‧新境界」普及禪修課程 陳卓峯老師主講 | 新蒲崗雙喜街1號安田中心16樓1602室

❣️上午11:30 – 下午1:00 中環分舍：「生活禪修 -- 禪修廿一階」普及禪修課程 | 題目是「你幸福嗎?」 黃雅鑫老師主講 | 香港大會堂高座7樓北會議室

下午5:30 - 6:45《如意寶》薈供 （普通話持誦）

晚上7:30 – 9:30 基礎課程《如何理解心識》 李英姿老師主講

What's on today (Saturday 7 September):-

10:00am – 11:40am Quick Path to Great Bliss puja (chanting in English) (only for those who have received the Highest Yoga Ta**ra empowerments)

1:00pm – 5:00pm Foundation Programme “Meaningful to Behold” with Gen Kelsang Tonglam

5:30pm - 6:40pm Wishfulfilling Jewel puja (chanting in Mandarin)

♥️ 歡迎大家參加《金剛瑜伽母自灌頂》共修
明天 9月8日 下午2:00 - 6:30

「定期作自灌頂是很重要的，因為持守承諾與戒律是一切密法成就的根基；要是我們毀損了戒律與承諾，又未能以適當的方法修復，它將會是我們獲得密法證悟的極大障礙。」 尊貴的格西格桑嘉措仁波切

只適合已完成近閉關的人士參加。不需報名，祈請文以英語持誦。

隨喜功德。所有捐款均有助於中心運作及為大眾提供機會學習珍貴的佛法。

#現代佛法

Stay safe everyone.

天雨路滑，請大家注意安全。

今晚荃灣分舍見 😊

不需報名，隨喜功德。詳情：https://www.meditation.hk/2021/twcgp/

🌈 中環分舍 普及禪修課程 黃雅鑫老師主講
❣️ 「全新系列「生活禪修 - 禪修廿一階」於明天9月7日開始
星期六 上午11:30 – 中午12:45
香港大會堂高座7樓北會議室
每堂課為獨立單元，不需報名，歡迎大家參加。

禪修是一種心識的訓練，它不但為我們帶來即時平靜的感覺，更可幫助自己及他人獲得恆久的快樂。

在此系列普及課程，導師將以尊貴的格西格桑嘉措仁波切所著作之《新禪修手冊》一書為基礎，教授禪修的技巧及有效的禪修方法。課程主題環繞印度佛教大師阿底峽尊者撮寫的二十一個道次第禪修。書中所介紹的禪修對象十分簡明，但卻非常有力地帶動我們的心識，給予正面的影響。

7/9 你幸福嗎?
14/9 自他相換
21/9 大悲心
5/10 代你痛苦

黃雅鑫現為香港噶當巴禪修中心柴灣分舍的老師。於 2009年，初次接觸到噶當巴傳承的寶貴佛法，啓發他把佛陀的智慧融合並實踐於日常生活中 ，從實際的經驗去分享現代佛法是如何利益周遭每一個人。

歡迎大家隨喜功德，建議捐助：每課 $50。所有捐款均用於中心的運作及發展，為大眾提供學習珍貴佛法的機會。

詳情: https://www.meditation.hk/2021/ccgp/

購買《新禪修手冊》印刷版: https://kmchkshop.com/collections/印刷版/products/新禪修手冊-印刷版

#現代佛法 #禪修課程

【新蒲點‧新境界】普及禪修課程於明天9月７日開始
觀迎蒞臨噶當佛法的世界!

本系列課程讓我們學習適合現代人的佛法修行，於繁忙生活中積累順緣條件、擺脫煩擾以及藉著聖者的力量從心中建立正面積極的生活態度。此乃現代噶當佛法的主要修行，每日都可以重新開始，重新出發。

❣️歡迎蒞臨我們最新的九龍分舍，讓我們一起從這裏開始建立屬於自己的精神修行旅程。

陳卓峯老師主講
每堂課為獨立單元，不需報名，歡迎大家參加。
星期六 上午11:15 – 中午12:45
9月 ７日、14日、21日
10月 5日、19日
九龍新蒲崗雙喜街1號安田中心16樓1602室 (鑽石山地鐵站A2出口)

陳卓峯老師跟隨尊貴的格西格桑嘉措仁波切修習噶當佛法逾十五年，樂於將佛法融入生活。他會善用日常生活例子闡釋深奧佛法，啟發學生踏上精神修行之道。

歡迎大家隨喜功德，建議捐助：每課 $50。所有捐款均用於中心的運作及發展，為大眾提供學習珍貴佛法的機會。

詳情: https://www.meditation.hk/2021/jcgp/

#現代佛法 #禪修課程

今天的活動（星期五 9月6日）:-

下午5:30 - 6:40《如意寶》共修（普通話持誦）

晚上7:30 – 9:30 九龍分舍：基礎課程《妙樂圓滿之道》 文頌詩老師主講

晚上8:00 - 9:00《綠度母》共修（英語持誦）

❣️ 晚上8:00 – 9:15 荃灣分舍:「喜悅五重奏」普及禪修課程 | 題目是「學習珍愛 —— 熟悉力」 黃毅弘老師主講 | 荃灣大會堂 二樓會議室

What's on today (Friday 6 September):-

5:30pm - 6:40pm Wishfulfilling Jewel puja (chanting in Mandarin)

8:00pm – 9:00pm Green Tara puja (chanting in English)

💚 歡迎大家參加綠度母共修《解脫悲苦》
明天 9月6日 晚上8:00 - 9:00
不需報名，祈請文以英語持誦。

「如果我們以強烈的信心虔誠依止度母，她將保護我們免於一切障礙，並圓滿我們所有的願望。因為她是智慧佛，也因為她是全然淨化了的風元素的化現，所以度母能夠非常快速地幫助我們。如果我們念誦二十一度母讚，我們將領受到不可思議的利益。這些讚文具大威力，因為它是經文，是佛陀的真實語。」 尊貴的格西格桑嘉措仁波切

隨喜功德。所有捐款均有助於中心運作及為大眾提供機會學習珍貴的佛法。

#現代佛法

💚 Join us for the Green Tara puja “Liberation from Sorrow”
Tomorrow 6 September Friday 8:00pm – 9:00pm
Everyone welcome. No booking required. Chanting in English.

“If we rely upon Mother Tara sincerely and with strong faith, she will protect us from all obstacles and fulfil all our wishes. Since she is a wisdom Buddha, and since she is a manifestation of the completely purified wind element, Tara is able to help us very quickly. If we recite the twenty-one verses of praise, we shall receive inconceivable benefits. These praises are very powerful because they are Sutra, the actual words of Buddha.” Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche

Donations welcome. All donations are used to run the Centre and spread Buddha’s precious teachings.

⚠️ 請注意：鑒於天文台將於晚上6:20改發8號烈風或暴風信號，下午的《如意寶》共修和今晚的基礎課程及導師訓練課程將會取消。

🌈 荃灣分舍 黃毅弘老師主講
❣️ 「喜悅五重奏」普及禪修課程
星期五 晚上8:00-9:15
荃灣大會堂二樓會議室
每堂課為獨立單元，不需報名，歡迎大家參加。

佛陀善巧地把一些教學整合為「五力」的練習。 「五力」是五個學習要素，它有助於增進我們的精神修行。有了它們，即使是日常行為也可以成為一心專注的訓練。

在這課程，導師會闡釋如何應用五力去發展珍愛心 — 心之本質、心的最美麗一面。應用這五力於日常生活中，不但會改善我們的人際關係，還會驅使我們更接近同體大悲心的經驗。

30/8 願愛之心 —— 動機力
6/9 學習珍愛 —— 熟悉力
13/9 善益之心 —— 白種子力
4/10 去除我愛 —— 摧毁力
18/10 愛的憧憬 —— 祈願力

歡迎大家隨喜功德，建議捐助：每課 $50。所有捐款均用於中心的運作及發展，為大眾提供學習珍貴佛法的機會。

詳情: https://www.meditation.hk/2021/twcgp/

#現代佛法 #禪修課程

今天的活動（星期四 9月5日）:-

下午2:00 - 3:00《空行母瑜伽》共修 （英語持誦）(只適合已接受無上瑜伽密法灌頂的人士參加)

下午5:30 - 6:40《如意寶》共修（普通話持誦）

晚上7:30 – 9:30 基礎課程《如何理解心識》 李英姿老師主講

晚上7:30 - 9:30 導師訓練課程《大樂光明》 見道法師主講

What's on today (Thursday 5 September):-

2:00pm – 3:00pm Dakini Yoga puja (chanting in English) (only for those who have received the Highest Yoga Ta**ra empowerments)

5:30pm - 6:40pm Wishfulfilling Jewel puja (chanting in Mandarin)

感謝大家參加今晚由見道法師主講的《心經》特別禪修課程，下星期見 😊

詳情及報名：https://www.meditation.hk/2021/special-meditation-course/

⚠️ 請注意：鑒於天文台考慮在晚上6:00至9:00之間改發3號強風信號，我們會在晚上6:00前向所有已經報名參加今晚《心經》課堂的人仕發送一封包含連結的電子郵件，大家可以選擇親自到中心或在網上參加今晚的課堂。

🌈 柴灣分舍 普及禪修課程 柏桑法師主講
❣️ 全新系列「生活禪修 -- 禪修廿一階」於9月24日開始
星期二 晚上7:30 - 8:45
柴灣道238號 青年廣場608室
每堂課為獨立單元，不需報名，歡迎大家參加。

禪修是一種心識的訓練，它不但為我們帶來即時平靜的感覺，更可幫助自己及他人獲得恆久的快樂。

在此系列普及課程，導師將以尊貴的格西格桑嘉措仁波切所著作之《新禪修手冊》一書為基礎，教授禪修的技巧及有效的禪修方法。課程主題環繞印度佛教大師阿底峽尊者撮寫的二十一個道次第禪修。書中所介紹的禪修對象十分簡明，但卻非常有力地帶動我們的心識，給予正面的影響。

24/9 永不歸零的口袋
15/10 施比受更有福
22/10 一步即解脫
5/11 完全掌握自我
12/11 存在不存在
3/12 從心相信

柏桑法師跟隨尊貴的格西格桑嘉措仁波切修習佛法逾二十年。她平易近人，教學清晰實用，並啟發我們怎樣活用佛法於日常繁忙生活之中。

歡迎大家隨喜功德，建議捐助：每課 $50。所有捐款均用於中心的運作及發展，為大眾提供學習珍貴佛法的機會。

購買《新禪修手冊》印刷版: https://kmchkshop.com/collections/印刷版/products/新禪修手冊-印刷版

詳情: https://www.meditation.hk/2021/cwcgp/

#現代佛法 #禪修課程

🌈 中環分舍 普及禪修課程 黃雅鑫老師主講
❣️ 全新系列「生活禪修 - 禪修廿一階」於9月7日開始
星期六 上午11:30 – 中午12:45
香港大會堂高座7樓北會議室
每堂課為獨立單元，不需報名，歡迎大家參加。

禪修是一種心識的訓練，它不但為我們帶來即時平靜的感覺，更可幫助自己及他人獲得恆久的快樂。

在此系列普及課程，導師將以尊貴的格西格桑嘉措仁波切所著作之《新禪修手冊》一書為基礎，教授禪修的技巧及有效的禪修方法。課程主題環繞印度佛教大師阿底峽尊者撮寫的二十一個道次第禪修。書中所介紹的禪修對象十分簡明，但卻非常有力地帶動我們的心識，給予正面的影響。

7/9 你幸福嗎?
14/9 自他相換
21/9 大悲心
5/10 代你痛苦

黃雅鑫現為香港噶當巴禪修中心柴灣分舍的老師。於 2009年，初次接觸到噶當巴傳承的寶貴佛法，啓發他把佛陀的智慧融合並實踐於日常生活中 ，從實際的經驗去分享現代佛法是如何利益周遭每一個人。

歡迎大家隨喜功德，建議捐助：每課 $50。所有捐款均用於中心的運作及發展，為大眾提供學習珍貴佛法的機會。

詳情: https://www.meditation.hk/2021/ccgp/

購買《新禪修手冊》印刷版: https://kmchkshop.com/collections/印刷版/products/新禪修手冊-印刷版

#現代佛法 #禪修課程

【新蒲點‧新境界】普及禪修課程將於9月7日開始 陳卓峯老師主講
觀迎蒞臨噶當佛法的世界！

本系列課程讓我們學習適合現代人的佛法修行，於繁忙生活中積累順緣條件、擺脫煩擾以及藉著聖者的力量從心中建立正面積極的生活態度。此乃現代噶當佛法的主要修行，每日都可以重新開始，重新出發。

❣️歡迎蒞臨我們最新的九龍分舍，讓我們一起從這裏開始建立屬於自己的精神修行旅程。

每堂課為獨立單元，不需報名，歡迎大家參加。
星期六 上午11:15 – 中午12:45
9月 ７日、14日、21日
10月 5日、19日
九龍新蒲崗雙喜街1號安田中心16樓1602室（鑽石山地鐵站A2出口）

陳卓峯老師跟隨尊貴的格西格桑嘉措仁波切修習噶當佛法逾二十年，樂於將佛法融入生活。他會善用日常生活例子闡釋深奧佛法，啟發學生踏上精神修行之道。

歡迎大家隨喜功德，建議捐助：每課 $50。所有捐款均用於中心的運作及發展，為大眾提供學習珍貴佛法的機會。

詳情: https://www.meditation.hk/2021/jcgp/

#現代佛法 #禪修課程