Alelí Budapest

A Carbonara like no other. Add Alelí’s caviar for the ultimate upgrade ✨

•

Nincs még egy olyan krémes pasta, mint a Carbonara. Tedd még különlegesebbé Alelí kaviárral.

Our kind of centerpiece? Always pizza. 🍕

•

Középpontban a pizza, ahogy mi szeretjük. 🧡

Pizzák a képen:
Burrata e Mortadella
Pizza Alelí
Carbonara Funghi e Guanciale

Front row seat to the heart of Italian cuisine 🇮🇹

•

Autentikus enteriőr, finom olasz ételek és elegáns környezet, ez az Alelí.

Sip on the spirit of ‘Mamma Roma’ 🎥✨ Our alcohol free cocktail captures the bold essence of the 1962 Italian drama with Passion Fruit, Lime, Orange, Bitter Almond Orgeat, Falernum, and Egg White – a true cinematic indulgence.

•

Kóstold meg a ‘Mamma Roma’ hangulatát 🎞️ Alkoholmentes koktélunk 1962-es olasz dráma ízvilágát idézi meg maracuja, lime, narancs, keserű mandula, falernum és tojásfehérje ízeivel. ⭐

The ultimate dining experience: Did you know some of your favorite dishes are crafted right at your table in Alelí? Watch as we prepare Paccheri alla ‘Da Vittorio’ just for you. 🌟🍝

•

Tudtad, hogy az Alelíben néhány kedvenc ételed az asztalodnál nyeri el végső formáját? Nézd meg, hogyan készítjük el neked a Paccheri alla 'Da Vittorio' fogást. 👀

Prosciutto perfection meets creamy Burrata. Our classic “La Burrata” with Prosciutto S. Danielle.

•

A prosciutto és burrata randevúja: La Burrata Prosciutto S. Danielle.

Craving di mare oggi? Fresh, flavorful, and simply irresistible: Grilled Salmon alla Puttanesca with zucchini and a touch of mint.

•

Ma a tenger ízeire vágysz? A jó minőségű alapanyagokkal nem bonyolítjuk túl fogásainkat - ahogyan ezt az ételt sem! Friss, ízletes és egyszerűen ellenállhatatlan: Grillezett lazac alla Puttanesca cukkínivel és egy csipetnyi mentával.

Crafted with love and tradition, our pasta is fatta a mano—handmade, just like nonna used to make… Have you tried our handmade pasta dishes already?

Lasagna Millefoglie
Tagliolini Gamberi
Pappardelle al Ragù d’Anatra
Gnocchi Della Domenica

•

Az olasz tradíciók és a vendégszeretet találkozása érvényesül kézzel készített tésztáinkban. Melyiket kóstoltad már?
Lasagna Millefoglie
Tagliolini Gamberi
Pappardelle al Ragù d’Anatra
Gnocchi Della Domenica

The ultimate comfort dish—our Risotto al Pesto e Burrata. Creamy, dreamy, and packed with the rich flavors of fresh basil pesto. 🍃

•

Nálunk az ultimate . Az olasz rizottót a pesto frissessége és a burrata krémes textúrája varázsolja egy teljes főfogássá.

Meet our maestro, Chef Giorgio Cavicchiolo. With a passion for perfection and a heart for hospitality, he brings the true essence of Italy to Budapest, one dish at a time.

•

Ha jártatok már nálunk, biztosan összefutottatok Giorgio Cavicchiolo vezető séfünkkel! A tökéletesség iránti szenvedélye és vendégszeretete révén az olasz konyha igazi ízvilágát hozza el Budapestre, minden egyes fogással.

„A vendéglátás művészete az emberi kapcsolatokban rejlik.” – Giorgio Cavicchiolo

Where great conversations meet even greater flavors. 🍝

•

Nálunk a jó beszélgetéseket az ízek teszik teljessé…✨

Experience the spirit of dolce far niente at Alelí, with a menu that journeys through Italy’s finest regions. 🗺️

•

Éld át a dolce far niente életérzését az Alelíben, egy olyan menüvel, amely Olaszország legszebb régióin kalauzol végig. 🇮🇹

Alelí in summer: Colorful, stylish, and ready to welcome you, inside or outside on our terrace. A presto!

•

Az Alelí nyáron: Színes, stílusos, és sok szeretettel vár, hogy bent vagy a teraszunkon fogadjon téged.

The freshest pistachios are a key ingredient in several of our dishes, but they truly shine in our brioche with pistachio ice cream. 🍨

•

A pisztácia sok ételünkben fontos szerepet kap, de igazán a pisztáciás fagylalttal töltött briósunkban tündököl. 🥹

Bringing the heat, one pizza at a time. Alelí’s Neapolitan pizzas never disappoint! 🍅🍕 Baked to perfection in just 50-60 seconds at a scorching 395°C, our authentic Neapolitan pizzas boast a crispy crust and rich flavors that transport you straight to Naples.

•

Nálunk a pizzaélmény egyenesen Nápolyba repít! 🇮🇹 Az autentikus nápolyi pizzánk ropogós tésztája és gazdag ízvilága garantáltan levesz a lábadról. Mindössze 50-60 másodperc alatt sül tökéletesre a 395 fokos Alelí-kemencében, hogy utána a tányérodon landoljon.

An Italian classic with a twist of Alelí charm. Vitello Tonnato, anyone? 🍽️

•

Egy igazi olasz klasszikus, kis Alelí varázslattal. Próbáltad már a Vitello Tonnatónkat? 🍽️

Because there's no such thing as too much cheese! Enjoy our Tuscan “Lasagne Millefoglie” 🧀 Buon appetito!

•

Mert nincs olyan hogy “túl sok sajt”! Kóstold meg a toszkán Millefoglie lasagnénkat 🍅Buon appetito!

At Dani García Group, the foundation is built on respect, loyalty, teamwork, and creativity. Chef Dani García's vision transforms Andalusian flavors into global sensations, offering accessible culinary journeys that redefine fine dining.

•

A Dani García Group alapértékeit a tisztelet, hűség, csapatmunka és kreativitás képezi. Dani García séf víziója andalúz ízeket alakít globális szenzációkká, olyan utazást kínálva, amely mindenki számára elérhető és egy új szemszögből mutatja be a fine dining fogalmát.

Benvenuti a casa nostra… ✨

The 'Nostalgia' of Alelí 🎞️✨ Hennessy Vs, Sweet Vermouth, Apricot Syrup, Disaronno Amaretto and Citrus Mix blend into a cocktail echoing the Cannes acclaim of the 1983 film.

•

‘Nostalgia’ 🎞️✨ Hennessy Vs, Cocchi Storico, Sárgabarack, Disaronno Amaretto és Citrusok keveréke egy koktélban, amely a 1983-as cannes-i film elismerését idézi.

POV: Lángos Italiana! ✨Ingredienti: coppa cured for 6 months, crème fraîche and sundried tomato.

•

POV: Az olasz Lángos! 6 hónapig érlelt coppa, crème fraîche és szárított paradicsom. 🍴

Pasta nights at Alelí 🍝✨ Embracing the summer breeze, candlelit ambiance, and the joy of Italian cuisine. Come smile with us over a delicious meal tonight!

•

Una notte di pasta e sorrisi da Alelí 🍝✨Élvezd velünk a nyári szellőt, a gyertyafényes hangulatot és az olasz konyha örömeit.

‘Novecento’, a tribute to Italian cinema! 🎥🍸 London Dry Gin, bramble gin, Cynar, sweet vermouth, and cherry syrup create a cocktail experience that's as rich and captivating as the movie itself.

Fun fact: all of our cocktails are named after classic Italian movies.

•

'Novecento', egy tisztelgés az olasz filmművészet előtt! 🎥🍸 London Dry Gin, bramble gin, cynar, cocchi storico és a cseresznye szirup egy olyan koktélt teremt, ami legalább annyira gazdag és lenyűgöző, mint maga a film.

Fun fact: minden koktélunk egy klasszikus olasz film nevét viseli.

Decisions, decisions... 📜 Dive into the exciting array of Italian delights on our menu, promising an authentic taste of Italy right here in Budapest. What will you choose today?

•

Fedezd fel az olasz ízek világát! 📜🍝 Mire vágysz ma leginkább?

Savor the richness of our Risotto alla Milanese, featuring tender beef marrow and infused with saffron. A dish that captivates both palate and soul at Alelí. 🍚✨

•
RISOTTO ALLA MILANESE
Krémes rizottó marhavelővel és sáfránnyal. Egy exkluzív, ízében gazdag secondo. ✨