Profesionalių Pirtininkų Asociacija

Keliauk Lietuvoje organizuojamoje kontaktų mugėje "Buy Lithuania" pristatome lietuvišką pirtį... Ir laukiame svečių iš užsienio! :)

Šviesus redaktorės Ingos Dubovijienės tekstas žurnale Mano ūkis apie Šeimos pirties diena.
Rytoj kartu visi į pirtį!

Mano ūkis - Šeimos pirtyje švarinamas ne tik kūnas Kaunas. Atsispyrę nuo senųjų tradicijų šiandien į pirtį einame ne tik praustis, bet ir bendrauti, išvalyti protą, atrasti vidinę pusiausvyrą ir ryšį su savimi ir kitais.

Š𝐢𝐚𝐬 𝐦𝐞𝐭𝐚𝐢𝐬 š𝐞𝐢𝐦𝐨𝐬 𝐩𝐢𝐫𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐞𝐧𝐚 - 𝐑𝐮𝐠𝐬ėj𝐨 𝟐𝟖 𝐝.

𝐌𝐞𝐭𝐮̨ 𝐭𝐞𝐦𝐚 – „𝐒𝐮𝐬̌𝐢𝐥𝐝𝐲𝐤𝐢𝐦 𝐭𝐚̨, 𝐤𝐚𝐬 𝐫𝐮̄𝐩𝐢𝐧𝐚𝐬𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐚𝐢𝐬!“

https://pirtininkuasociacija.lt/seimos-pirties-diena-2024/

Be abejo, į pirtį kvieskite visus!

Tačiau šį kartą ypač raginame pakviesti ir palepinti tuos žmones, kurie sunkiai randa laiko sau, besirūpindami kitais.

Pirtis – puiki priemonė parodyti rūpestį ir dėkingumą!

Apsižvalgykite aplink ir tikrai surasite!
Galbūt tai jūsų mama ar močiutė, kuri dažnai užuot ėjusi į pirtį gamina šeimai vakarienę, gal vyras, kuris kūrena ir prižiūri pirtį, gal jūsų šeimą globojanti gydytoja ar vaikų auklė... O gal net pirtininkas, kuris visus nuglosto, išvanoja, o pats lieka nepraustas ir sako: „Ai, man nieko nereikia...“

Dabar jūsų eilė padaryti jiems ką nors gero. Ir galbūt kažkieno – atsidėkoti pirties šiluma jums. Bendruomenės pirtyje ypač svarbu dalintis, keistis procedūromis, pasirūpinti, kad visiems būtų gera, jauku ir malonu.

ENG.
𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐲𝐞𝐚𝐫 F𝐀𝐌𝐈𝐋𝐘 𝐒𝐀𝐔𝐍𝐀 𝐃𝐀𝐘 𝐢𝐬 𝐨𝐧 𝟐𝟖 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫.

𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐡𝐞𝐦𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐲𝐞𝐚𝐫 𝐢𝐬 "𝐖𝐚𝐫𝐦 𝐮𝐩 𝐭𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐬!"

And of course, invite everyone to the sauna.
But this time, we especially encourage you to invite and pamper those people who struggle to find time for themselves while caring for others.
A sauna is a great way to show care and appreciation! Look around and you'll find one!
Maybe it's your mother or grandmother who often cooks dinner for the family instead of going to the sauna, maybe it's your husband who builds and maintains the sauna, maybe it's the doctor or babysitter who takes care of your family... Or maybe even the bath attendant who scalds everyone, gives them a bath, but leaves himself unshowered and says: "Ai, I don't need anything..." Now it's your turn to do something good for them. And maybe someone else's - to thank you for the warmth of the bath. In a community sauna, it's especially important to share, to exchange treatments, to make sure everyone is comfortable, cosy and happy.

Profesionalių Pirtininkų Asociacija – Srities profesionalų puslapis Profesionalių pirtininkų asociacijaProfesionalių pirtininkų asociacija vienija Lietuvos pirtininkus, teikiančius profesionalias pirties paslaugas. Mūsų tikslas - populiarinti lietuvišką pirtį, teikti kokybiškas pirtininkų paslaugas, propaguoti sveiką pirtį, bei šviesti visuomenę. Sie...

Rugsėjo 28 d. minėsime Šeimos pirties dieną. Visus, norinčius daugiau sužinoti apie šią šventę, pasidalinti idėjomis ar jų pasisemti, kviečiame šįvakar, 20 val., į nemokamą veninarą. Prisijungimo nuoroda: http://pirtis.lt/lt/a/1044/seimos-pirties-vebinaras

Festivalis Gyvosios archeologijos dienos Kernavėje XXIV 💚 Buvo fantastiška! Ačiū organizavusiems, dalyvavusiems, aplankiusiems, palaikiusiems. Jau laukiam kitų metų! 🌿

Kviečiame į kelionę laiku! Tris dienas dalinsimės viduramžių pirties paslaptimis festivalyje Gyvosios archeologijos dienos Kernavėje XXIV ! Laukiame ir jūsų!

Pirčių miestelis ant Masčio kranto.

Laukiam! 😊

Renkam geriausią kadrą!

Pirties diena Telšiuose prasideda! Pirtis iškūrenta, vantos surištos, pirtininkai pasiruošę! Laukiame jūsų! 🌿🌿

Naudinga informacija norintiems turėti pirtį:

Pirties statyba: pagaliau aiškiai išdėstė, kur galima ir kur griežtai draudžiama ją statyti Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (Statybos inspekcija) informuoja apie pirčių statybos reikalavimus ir subtilybes.

Nuo 2020 m. Japonijos mieste Yaotsu, kuriame gimė garsusis diplomatas Chiune Sugihara, kasmet organizuojamos Kaziuko mugės, kuriose pristatoma Lietuvos kultūra, menai, amatai. Šiemet renginio svečiai supažindinti ir su lietuviška pirtimi – surengta Rimas Kavaliauskas fotodarbų paroda, demonstruotas filmas apie lietuvišką pirtį.

VII -sios Lietuvos mėgėjų vanojimo varžytuvės 2024 pradžiugino puikiais dalyvių pasirodymais. Sveikiname nugalėtoją Gintaras Vysockis! 🌿🌿 Laukiame jo profesionalų lygoje! 🙂
O vertinimo komisijoje dalyvavę asociacijos nariai Birutė Lenktytė-Masiliauskienė ir Saulius Davidavičius specialų prizą "Pakeliui į profesionalus" įteikė Lukui Kašėtai.
Sveikiname!

Kino teatruose nuo Spalio 20 premjera. Režisierės Estijos Anna Hints dokumentinis filmas pretenduojantis į Oskarą PIRTIES SESERYS.
Po visą pasaulį keliaujanti režisierė Anna Hints išskirtinai tik filmo išankstinei premjerai, spalio 16 d., atvyksta į Lietuvą: „Per filmą kviečiu jus patirti Pietų Estijos dūminę pirtį, įtrauktą į UNESCO kultūros paveldą. Šioje magiškoje, sakralioje erdvėje leidžiamos visos emocijos.”
Apie filmą:

Pirtis tai vieta, kur jos apnuogina kūną ir sielą.

Apsuptos karščio ir dūmų moterys išvaro savo skaudulius. Bendrystėje dalinasi istorijomis apie kūno priėmimą, moters vaidmenį, partnerio paieškas ir patirtą smurtą. Kartu jos iš naujo atranda jėgų gyvenimui.

Estiška dūminė pirtis yra įtraukta į UNESCO nematerialios kultūros paveldo sąrašą. Tai – ramybės ir apmąstymų vieta.

Pasaulinė filmo „Pirties seserys“ premjera įvyko prestižiniame „Sundance“ kino festivalyje. Čia jis buvo apdovanotas už geriausią režisūrą dokumentikos kategorijoje. Juosta yra oficialus Estijos pretendentas siekti „Oskaro“.

Dokumentinis filmas „Pirties seserys“ Pirtis tai vieta, kur jos apnuogina kūną ir sielą.Apsuptos karščio ir dūmų moterys išvaro savo skaudulius. Bendrystėje dalinasi istorijomis apie kūno priėmim...

Kaip švesti? Kelios idėjos Šeimos pirties diena .

Kelios idėjos Šeimos pirties dienai:
• Nėra namų be dūmų... Prieš pirtį buvo įprasta susitaikyti, pamiršti senas skriaudas ir klaidas. Puiki proga tai padaryti!
• Prisiminkite tuos artimuosius, kurie jau išėjo – jums priimtinu būdu palinkėdami jiems ramybės.
• Papuoškite pirties erdvę – juk šį kartą joje bus patys brangiausi jums žmonės.
• Jei įmanoma, pirties vaišėms ir procedūroms pasistenkite naudoti tai, kas jūsų pačių užauginta, surinkta, pagaminta.
• Po pirties įprasta apsirengti švariais drabužiais, tačiau bus labai gerai, jei pasistengsite, jog nors maža smulkmena būtų nauja, pirmąkart dėvima (pvz., naujos kojinės ar plaukų segtukas).
• Po pirties raskite laiko bendram pabuvimui, vakarienei.

Family Sweat Bathing Day.

The Association of Professional Bath Masters and the Lithuanian Bath Academy have declared the first Saturday after the Autumn Equinox as Family Steam Bathing Day.

This day was chosen for a reason, because after the summer and its work is over, you want to feel cosy. According to our ancestors, it was customary to go to the sauna before each holiday after finishing a big job. The sauna was usually set up on a Saturday evening and all family members and stragglers were invited.

https://bath.academy/en/texts/family-sweat-bathing-day

The Family Sauna initiative started three years ago by Lithuanian sauna enthusiasts is successfully spreading, and this year it returns with a new idea of inviting someone who has never been to a sauna.
𝗧𝗛𝗘 𝗜𝗗𝗘𝗔 𝗢𝗙 𝗙𝗔𝗠𝗜𝗟𝗬 𝗦𝗔𝗨𝗡𝗔 𝗗𝗔𝗬
We invite you to celebrate the family sauna day on the first Saturday after the Autumn equinox (September 22). Why was that particular day chosen? First of all, because every major natural, astronomical transformation is usually associated with holidays: for example, Easter, Midsummer, Christmas. Meanwhile, the transformation of the Autumnal equinox does not have a more prominent holiday associated with it. But after the big work was done, it was usual to go to the sauna before every celebration. The bathhouse was usually heated on Saturday evening, so everyone could enjoy and relax: men and women, children and old people, they did not refuse to accept even a stray passenger. The time for a cozy gathering in the sauna is also suitable because at that time you naturally want warmth. It is said that when the active time ends and we spend more and more time at home, "the fire returns home". Warm Summer days, Summer jobs and entertainment are coming to an end, we spend more and more time with family and loved ones.
On this day, we invite everyone who has such an opportunity to open a sauna (personal or rented) and invite their family and closest people to it. The essence of this holiday is to spend time with yourself, in your own circle, to give thanks, to be happy, to do something good and pleasant for each other.
𝗧𝗵𝗶𝘀 𝘆𝗲𝗮𝗿 𝗧𝗵𝗲 𝗙𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗦𝗮𝘂𝗻𝗮 𝗗𝗮𝘆 𝗶𝘀 𝗼𝗻 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟯.

𝗧𝗛𝗘 𝗧𝗛𝗘𝗠𝗘 𝗢𝗙 𝗧𝗛𝗘 𝗬𝗘𝗔𝗥 𝗜𝗦 "𝗙𝗜𝗥𝗦𝗧 𝗧𝗜𝗠𝗘 𝗜𝗡 𝗧𝗛𝗘 𝗦𝗔𝗨𝗡𝗔"
More and more people like the sauna and go to it. However, there are also those who do not visit it. There can be a variety of reasons, starting from the fact that a person simply does not have a sauna and does not know where to find it, and if he does, he is hesitant to start, ending with past unpleasant experiences, beliefs or fears that, for example, it will be hot, will harm health and etc. This day is a good opportunity to encourage and invite your family members, friends or other close ones to try the pleasures of a healthy sauna together. Maybe you have your own or a favorite rental sauna that you visit, but you could not find time to invite your loved ones to it? Invite! And if all your friends have been invited to the sauna already, we encourage you to try something new and unfamiliar on this day - to have new impressions and experiences!
𝗪𝗛𝗢 𝗖𝗔𝗡 𝗣𝗔𝗥𝗧𝗜𝗖𝗜𝗣𝗔𝗧𝗘?
Everyone! Do it your way, create your own traditions, join the initiative with your ideas and proposals!

Apie pirmus kartus pirtyje.🌿

Kviečiame prisijungti prie pirtininkų bendruomenės renginio Šeimos pirties diena 2023 rugsėjo 23 d.

✨ Metų tema – „Pirmąkart pirtyje“

Pirtį mėgsta ir į ją eina vis daugiau žmonių. Tačiau yra ir tokių, kurie joje nesilanko. Priežasčių gali būti pačių įvairiausių, pradedant tuo, kad tiesiog žmogus neturi pirties ir nežino, kur ją rasti, o jei žino, tai nedrąsu pradėti, baigiant kažkada buvusiomis nemaloniomis patirtimis, įsitikinimais ar baimėmis, jog, pvz., bus karšta, pakenks sveikatai ir pan. Ši diena – gera proga paskatinti ir pakviesti savo šeimos narius, draugus ar pažįstamus drauge išbandyti sveikos pirties malonumus. Galbūt turite savo ar mėgstamą nuomojamą pirtį, kurioje lankotės, ir vis neprisiruošiate į ją pakviesti savo artimųjų? Pakvieskite! O jei visi draugai ir pažįstami į pirtį jau seniai pakviesti, tiesiog raginame šią diena išbandyti ką nors naujo ir nepatirto – kad būtų naujų įspūdžių bei patirčių!

Keleta pagautų pirtinimosi akimirkų rasite tarp Mėnuo Juodaragis fotografo gausių nuotraukų.

Pirtininkas Rolandas Dūmų pirtis apie Pirtininkus Festivalyje Mėnuo Juodaragis ir ne tik.

MĖNUO JUODARAGIS XXIII
UGNINGA IR ĮSPŪDINGA VASAROS ŠVENTĖ!

Tai nepriklausomas savitos muzikos ir šiuolaikinės baltų kultūros festivalis kviečia į ugningą vasaros šventę 2023 m. rugpjūčio 24 – 27 d. – pasakiškoje Dūburio ežero saloje, Zarasų raj.
𝐏𝐢𝐫𝐦ą 𝐤𝐚𝐫𝐭ą 𝐀𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐜𝐢𝐣𝐨𝐬 𝐩𝐢𝐫𝐭𝐢𝐬 𝐢𝐫 𝐩𝐢𝐫𝐭𝐢𝐧𝐢𝐧𝐤𝐚𝐢 𝐝𝐚𝐥𝐲𝐯𝐚𝐮𝐣𝐚 š𝐢𝐨𝐣𝐞 š𝐯𝐞𝐧𝐭ė𝐣𝐞!
Кviečiame į pirtį!
https://pirtininkuasociacija.lt/mjr/

MJR – Profesionalių Pirtininkų Asociacija Festivalis ugninga tema neįsivaizduojamas be pirties. Kasmet Mėnesio Juodaragio programoje smarkiai gausėja tiek pirčių, tiek lankytojų. Aplankyti festivalio pirtį šventės metu Dūburio ežero krante – nepamirštama patirtis, persmelkianti būtį lengvumu ir atgimimu, – ją perteikti mu...

Kviečiame į pirtį!

MJR XXIII PIRTYS DŪBURIO SALOJE!

Juodaragio pirtis ir šiemet džiugins savo kaitra. Festivalis ugninga tema juk neįsivaizduojamas be pirties, vietos, kur atgimsta kūnas ir dvasia! Aplankyti festivalio pirtį šventės metu Dūburio ežero krante – nepamirštama patirtis. Šiemet MJR lankytojų lauks net trys skirtingos pirtys ir būrys patyrusių pirties žynių, kurių širdys kupinos užsidegimo!

Plačiau apie pirties apeigas ir ypatybes skaitykite mūsų svetainėje: https://www.mjr.lt/programa/pirtis/

-------- ENG --------

VISIT MJR XXIII BATHOUSES!

The Juodaragis bathhouses will be heating up once again this year. After all, a festival with such a fiery theme is unimaginable without a bathhouse, a place where both body and soul are revived. Visiting the festival bathhouse on the shore of Lake Dūburys during the festival is an unforgettable experience. Three different bathhouses and a team of our most experienced bathhouse guides will welcome MJR visitors this year.

For more information about bathhouse rituals and special features, visit our website: https://mjr.lt/program/bathinghouse/