Embaixada do Brasil nos Países Baixos / Ambassade van Brazilië in Nederland

[PT-EN] Comemorou-se, em 17 de agosto, o Dia do Patrimônio Cultural. O Palácio Itamaraty, em Brasília, conta com acervo histórico e artístico de valor inestimável para a promoção da cultura brasileira.

O escultor, pintor, gravador, professor Rubem Valentim (Salvador, Bahia, 1922 – São Paulo, São Paulo, 1991) destacou, em sua obra, símbolos e emblemas afro-brasileiros. O painel Templo de Oxalá (1977), instalado no Palácio Itamaraty, é uma das maiores obras do acervo.
//
On August 17th, Brazil celebrated Cultural Heritage Day. The Brazilian Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty), in Brasília, houses a historical and artistic collection of immeasurable value, showcasing the richness of Brazilian culture.

Sculptor, painter, printmaker, and professor Rubem Valentim (Salvador, 1922 – São Paulo, 1991) prominently featured Afro-Brazilian symbols and emblems in his work. The "Temple of Oxalá" panel (1977), installed at the Itamaraty Palace, is one of the largest pieces in the collection.

[PT-EN] Comemorou-se, em 17 de agosto, o Dia do Patrimônio Cultural. Durante a Semana do Patrimônio 2024, de 17 a 25 de agosto, a Embaixada do Brasil na Haia vem compartilhando obras do excepcional acervo histórico e artístico do Itamaraty.

O paisagista, arquiteto, desenhista, pintor, gravador, litógrafo, escultor, tapeceiro, ceramista, designer de joias e decorador Roberto Burle Marx (São Paulo, 1909 – Rio de Janeiro, 1994) elaborou todo o projeto paisagístico da sede do MRE. No terceiro andar do Palácio Itamaraty, a obra de Burle Marx é complementada pela escultura Canto da Noite (1968), da escultora, desenhista, gravadora e escritora Maria Martins (Campanha, Minas Gerais, 1894 - Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1973).

O público em Brasília pode visitar essas e outras obras do acervo artístico e histórico do MRE. O serviço gratuito, em vários idiomas, pode ser agendado na página eletrônica do Ministério.
//
On August 17th, Brazil celebrated Cultural Heritage Day. During Heritage Week 2024, from August 17th to 25th, the Embassy of Brazil in The Hague has been showcasing the exceptional historical and artistic collection of Brazil’s Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty).

The Itamaraty Palace's landscape project was entirely designed by Roberto Burle Marx (São Paulo, 1909 – Rio de Janeiro, 1994), a renowned landscape artist, architect, painter, printmaker, lithographer, sculptor, tapestry artist, ceramicist, jewelry designer and decorator. On the third floor of the Itamaraty Palace, Burle Marx’s work is complemented by the sculpture Canto da Noite (Song of the Night, 1968), created by sculptor, artist, printmaker, and writer Maria Martins (Campanha, 1894 - Rio de Janeiro, 1973).

The public in Brasília can visit these and other pieces from the Ministry’s artistic and historical collection. Free guided tours are available in multiple languages and can be scheduled through the Ministry’s website.

[PT-EN] Comemorou-se, em 17 de agosto, o Dia do Patrimônio Cultural. Durante a Semana do Patrimônio 2024, de 17 a 25 de agosto, a Embaixada do Brasil na Haia divulgará, ao longo da semana, um pouco do excepcional acervo histórico e artístico do Itamaraty.

O Itamaraty tem o privilégio de contar com algumas obras da pintora, gravadora e escultora Tomie Ohtake (Kyoto, Japão, 1913 – São Paulo, São Paulo, 2015) em sua coleção. Entre elas, encontra-se a escultura “Móbile”, instalada nos jardins do Instituto Rio Branco, a academia diplomática brasileira, em Brasília. Os jardins do IRBr foram projetados pelo paisagista Ney Ururahy (Rio de Janeiro, 1922 - Brasília, 2013).

Esta semana, o Instituto Rio Branco reabriu suas portas para visitas mediadas gratuitas, em vários idiomas. Além da visitação, o Itamaraty oferecerá ao público, durante a Semana do Patrimônio 2024, de 17 a 25 de agosto, uma série de atividades especiais. A programação completa pode ser encontrada na página eletrônica do Ministério: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/palacio-itamaraty/patrimonio-historico/semana-do-patrimonio-2024.
//
On August 17th, Brazil celebrated Cultural Heritage Day. During Heritage Week 2024, from August 17th to 25th, the Embassy of Brazil in The Hague will showcase the exceptional historical and artistic collection of the Brazilian Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty) throughout the week.

Itamaraty is privileged to house works by the renowned painter, printmaker, and sculptor Tomie Ohtake (Kyoto, Japan, 1913 – São Paulo, 2015) in its collection. Among these is the sculpture "Mobile," located in the gardens of the Rio Branco Institute, Brazil's diplomatic academy in Brasília. The Institute's gardens were designed by landscape architect Ney Ururahy (Rio de Janeiro, 1922 – Brasília, 2013).

This week, the Rio Branco Institute reopened its doors for free guided tours in multiple languages. In addition to the tours, Itamaraty will host a series of special activities open to the public during Heritage Week 2024. The full schedule can be found on the Ministry’s website: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/palacio-itamaraty/patrimonio-historico/semana-do-patrimonio-2024.

[PT-EN] Comemorou-se, em 17 de agosto, o Dia do Patrimônio Cultural. Durante a Semana do Patrimônio 2024, de 17 a 25 de agosto, a Embaixada do Brasil na Haia divulgará obras do excepcional acervo histórico e artístico do Itamaraty.

O pintor e escultor Athos Bulcão (Rio de Janeiro 1918 – Brasília 2008) iniciou sua colaboração com o arquiteto Oscar Niemeyer em 1957, quando se integrou à Companhia Urbanizadora da Nova Capital. Foi professor na Universidade de Brasília, entre 1963 e 1965e, ao longo das décadas seguintes, deixou marca indelével em toda a cidade de Brasília, inclusive no Palácio Itamaraty.

Na Sala dos Tratados, autoridades brasileiras e estrangeiras assinam acordos internacionais sobre os mais diversos temas. O espaço, no mezanino do Palácio Itamaraty, é delimitado por treliça de Athos Bulcão (1967). A peça, confeccionada em madeira e metal, favorece a iluminação e a ventilação do local.

O público em Brasília pode agendar visitas e conhecer pessoalmente essa e outras obras de Athos Bulcão, além de outras obras do acervo artístico e histórico do MRE. Durante a Semana do Patrimônio 2024, de 17 a 25 de agosto, o Itamaraty oferecerá ao público uma série de atividades especiais.
//
On August 17th, Brazil celebrated Cultural Heritage Day. During Heritage Week 2024, from August 17th to 25th, the Embassy of Brazil in The Hague will showcase the exceptional historical and artistic collection of the Brazilian Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty).

Painter and sculptor Athos Bulcão (Rio de Janeiro, 1918 - Brasília, 2008) began working with architect Oscar Niemeyer in 1957 when he joined the Urbanization Company of the New Capital, the entity charged with building Brazil's new capital, Brasília. He lectured at the University of Brasília from 1963 to 1965, and over the following decades, left an indelible mark on Brasília, including at the Itamaraty Palace.

In the Treaty Room, Brazilian and foreign authorities sign international agreements on a wide range of issues. This space, located on the mezzanine of the Itamaraty Palace, is framed by a latticework designed by Athos Bulcão in 1967. Made of wood and metal, this piece enhances the room's lighting and ventilation.

The public in Brasília can schedule visits to see this and other works by Athos Bulcão up close, along with other pieces from the Ministry’s artistic and historical collection. During Heritage Week 2024, Itamaraty will host a series of special activities open to the public.

[PT-EN] Comemorou-se, em 17 de agosto, o Dia do Patrimônio Cultural. Durante a Semana do Patrimônio 2024, de 17 a 25 de agosto, a Embaixada do Brasil na Haia divulgará obras do excepcional acervo histórico e artístico do Itamaraty.

A artista e professora Mary Vieira (São Paulo, São Paulo, 1927 - Basileia, Suíça, 2001) criou a escultura Ponto de Encontro (1970) especialmente para o Palácio Itamaraty, em Brasília. A obra, feita em aço e mármore, faz parte da série Polivolumes. Os visitantes são convidados a tocar e rearranjar as chapas de aço, para dar à escultura diferentes formas.

O público em Brasília pode agendar visitas ao Palácio Itamaraty e conhecer pessoalmente o Ponto de Encontro, além de outras obras do acervo artístico e histórico do MRE. Durante a Semana do Patrimônio 2024, de 17 a 25 de agosto, o Itamaraty oferecerá ao público uma série de atividades especiais. A programação completa pode ser encontrada na página eletrônica do Ministério: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/palacio-itamaraty/patrimonio-historico/semana-do-patrimonio-2024.
//
On August 17th, Brazil celebrated Cultural Heritage Day. During Heritage Week 2024, from August 17th to 25th, the Embassy of Brazil in The Hague will showcase a bit of the exceptional historical and artistic collection of the Brazilian Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty).

The "Ponto de Encontro" (Meeting Point) is a sculpture created by artist and professor Mary Vieira (São Paulo, 1927 -Basel, 2001) specifically for the Itamaraty Palace in Brasília. This piece, made of steel and marble, is part of the Polivolumes series. Visitors are encouraged to touch and rearrange the steel plates, giving the sculpture different forms.

The public in Brasília can schedule visits to the Itamaraty Palace to see the Ponto de Encontro up close, along with other pieces from the Ministry’s artistic and historical collection. During Heritage Week 2024, the Ministry will host a series of special activities open to the public. The full schedule can be found on the Ministry’s website: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/palacio-itamaraty/patrimonio-historico/semana-do-patrimonio-2024.

[PT-EN] Comemora-se, em 17 de agosto, o Dia do Patrimônio Cultural. Para celebrar a data, a Embaixada do Brasil na Haia divulgará, ao longo da semana, obras do excepcional acervo histórico e artístico do Itamaraty.

A escada helicoidal, no Palácio Itamaraty, em Brasília, é um ícone da arte e arquitetura modernistas brasileiras. O arquiteto Oscar Niemeyer, autor do projeto do Palácio, contou com equipe de colaboradores como o arquiteto Milton Ramos e o engenheiro Joaquim Cardoso, profissionais-chave no desenho final e execução da escada.

Na foto, vê-se outra obra de Niemeyer, criada juntamente com sua filha Anna Maria – a poltrona e banqueta Alta (1971). Igualmente retratados estão os pisos e paredes em pedras brasileiras, desenhados por Athos Bulcão.

Durante a Semana do Patrimônio 2024, de 17 a 25 de agosto, em Brasília, o Itamaraty oferecerá ao público uma série de atividades especiais. A programação completa pode ser encontrada na página eletrônica do Ministério: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/palacio-itamaraty/patrimonio-historico/semana-do-patrimonio-2024
//
On August 17th, Brazil celebrates Cultural Heritage Day. To mark the occasion, the Embassy of Brazil in The Hague will showcase the exceptional historical and artistic collection of the Brazilian Ministry of Foreign Affairs (Itamaraty) throughout the week.

The iconic helical staircase at the Itamaraty Palace in Brasília, is a masterpiece of Brazilian modernist art and architecture. Oscar Niemeyer, the renowned architect who designed the Palace, worked alongside key collaborators such as architect Milton Ramos and engineer Joaquim Cardoso in the staircase’s final design and construction.

The picture features another of Niemeyer's works, created with his daughter Anna Maria – the Alta armchair and ottoman (1971). Also depicted are the floors and walls made of Brazilian stones, designed by Athos Bulcão.

During Heritage Week 2024, from August 17th to 25th in Brasília, the Ministry will host a series of special activities open to the public. The full schedule can be found on the Ministry’s website: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/palacio-itamaraty/patrimonio-historico/semana-do-patrimonio-2024.

Originating from Brazil, the Bastet Group, which formed during the actors' student years, is marking its 20th anniversary with a world tour. Showcasing the highlights of their repertoire, this renowned Brazilian group brings mime and clowning to the global stage, making language barriers irrelevant. They will perform during three occasions:

🔹 "Catatonic" - A Solo Show by Thiago Moura
A daring piece for adults, where comedy and horror blend seamlessly. Born from years of collecting and studying people's dreams, "Catatonic" examines the extent to which dreams mirror reality. Influenced by the pandemic, this transmedia performance challenges the boundaries of traditional theater.
📅 August 31, 8:00 PM
📍 Teatro Munganga, Schinkelhavenstraat 27hs, Amsterdam
🔗 www.munganga.nl

🔹 "We're Going to the Beach!" - A Family-Friendly Performance
Straight from the heart of Brazil, this playful show for all ages features two clowns navigating their way through a day at an imaginary beach. Despite being created far from any coastline, this musical piece captivates the audience, transporting them to a delightful day by the sea.
📅 September 1, 4:00 PM
📍 Teatro Munganga, Schinkelhavenstraat 27hs, Amsterdam
🔗 www.munganga.nl

🔹 "Me, You, and Him" - A Tale of Humor and Sensuality
Set to the rhythms of tango, this Brazilian piece explores the themes of infidelity, pride, and love. In the vibrant setting of the Torpedo Theater, the play ultimately advocates for gender equality. As one of the oldest works by the group, it addresses a theme that, unfortunately, remains relevant worldwide.
📅 September 4, 8:00 PM (with a pre-show)
📍 Torpedo Theater, Sint Pieterspoortsteeg 33, Amsterdam
🔗 www.torpedotheater.nl

Teatro Munganga
Grupo Bastet

・・・
[PT-EN] Prepare-se para viajar com o Ilumina Music : dia 12 de agosto, 35 músicos e a diretora Jennifer Stumm apresentarão em um concerto muito especial no Het Concertgebouw Amsterdam.

“Na luz da sombra”, o concerto de destaque da turnê, combina a música de Baden-Powell, Beethoven, Lully, Mozart e Villa-Lobos com coreografia, iluminação e improvisações evocativas em instrumentos de percussão brasileiros. O violinista Julian Rachlin se junta ao Ilumina como solista convidado.

Compre seu ingresso com 50% de desconto usando este link (entre € 10,50 - 21,50/ticket): https://tix.concertgebouw.nl/nl/specialoffer/tickets/35336/.
//
Get ready to travel with Ilumina Music : on August 12, 35 musicians and the director Jennifer Stumm will present a very special concert at Het Concertgebouw Amsterdam.

“In the Light of Shadow,” the highlight concert of the tour, combines the music of Baden-Powell, Beethoven, Lully, Mozart, and Villa-Lobos with choreography, lighting, and evocative improvisations on Brazilian percussion instruments. Violinist Julian Rachlin will join Ilumina as a guest soloist.

Get your tickets with a 50% discount using this special discount link (price range from € 10,50 - 21,50/ticket): https://tix.concertgebouw.nl/nl/specialoffer/tickets/35336/.

Webinar - Brain Bridge: Como os cientistas brasileiros no exterior podem contribuir para a inovação no Brasil?

🗓️ No dia 9 de agosto, às 18h (horário de Brasília)/ às 23h (horário dos Países Baixos), o Consulado-Geral do Brasil em Boston promoverá um webinar focado no conceito de "brain bridge": Como conectar cientistas brasileiros no exterior com a sociedade e o ecossistema de inovação no Brasil. 🌍

Esse evento reunirá estudantes, pesquisadores e cientistas para fomentar colaborações entre Brasil e EUA. 🇧🇷🤝🇺🇸

O webinar contará com palestra do presidente do CNPq, Ricardo Galvão, e moderação de Márcia Fournier, fundadora e presidente da Dimensions Sciences, e Gabriela Venturini, coordenadora do Grupo de Pesquisadores e Universitários em Boston (PUB Boston).

Não perca essa oportunidade de troca de conhecimento com uma das principais autoridades brasileiras do ecossistema de CT&I e com lideranças da diáspora científica e tecnológica brasileira de Boston na Nova Inglaterra!

Link do webinário: 088a67b8-909f-476a-925b-9210c597a059@1272f4a0-ac4d-4206-b681-ca561e418018" rel="ugc" target="_blank">https://events.teams.microsoft.com/event/088a67b8-909f-476a-925b-9210c597a059@1272f4a0-ac4d-4206-b681-ca561e418018

On June 28th International LGBTQIA+ Pride Day is celebrated. This date marks the 55th anniversary of the 1969 protests at the Stonewall Inn in New York City, an event widely regarded as the catalyst for the organized struggle for LGBTQIA+ civil rights in modern history. Throughout June, we honor the contributions of the LGBTQIA+ community to society and culture worldwide.

To commemorate this significant occasion, the Brazilian Association of Independent Music (ABMI) has curated a playlist featuring contemporary music by LGBTQIA+ artists in Brazil. This playlist is available on ABMI’s profile across major streaming platforms and can also be accessed here: https://open.spotify.com/playlist/6nws8AsGDmoNl0VFOTVwGd?si=2d03f5d0e56642ae

In both national and international arenas, Brazil supports numerous initiatives aimed at promoting and defending the human rights of LGBTQIA+ individuals. This includes participating in negotiation groups within international organizations and establishing the National Council of the Rights of LGBTQIA+ People, with active involvement from the Ministry of Foreign Affairs.

The Embassy of Brazil in The Hague reaffirms its commitment to promoting and protecting LGBTQIA+ rights! 🏳️‍🌈💪

Ministério das Relações Exteriores
Direitos Humanos e Cidadania
gal.mre
ABMI

On June 19th, Brazilian Cinema Day is celebrated! It is a time to honor the richness and diversity of national productions that move us, make us laugh, and make us think. From the first images captured by pioneers to contemporary blockbusters, Brazilian cinema is full of memorable stories and characters.

📽️ This date honors Affonso Segreto, one of Brazil’s first filmmakers. In 1898, he recorded the first images of Brazil aboard the ship Brésil after taking a cinematography course in France. The scenes captured the beauty of Guanabara Bay in Rio de Janeiro. Some historians, however, claim that possible recordings in Petrópolis in 1897 with Thomas Edison’s equipment could be the first Brazilian film. Regardless, the name "Segreto" has been synonymous with pioneering Brazilian cinema ever since.

🌍 Brazil has stood out internationally with award-winning films like "Central Station" (1998), nominated for an Oscar, and "City of God" (2002), which received four Oscar nominations. "Elite Squad" (2007) won the Golden Bear at the Berlin Film Festival, showcasing the strength of national productions.

🎥 Brazil is also known for its documentaries. "Bus 174" (2002) and "The Edge of Democracy" (2019) have gained global recognition, with the latter being nominated for the Best Documentary Oscar.

📊 The Brazilian cinema market continues to grow. In 2023 alone, over 114 million tickets were sold, showing how much the Brazilian audience values (national) film productions.

Let us pay tribute to the filmmakers, screenwriters, actors, and all the professionals who dedicate their lives to telling stories that reflect our culture, challenges, and joys. How about binging some classics today? Movies like "Central Station," "City of God," "Elite Squad," and "A Dog’s Will" showcase the talent and creativity of our cinema.

What is your favorite Brazilian movie? Share with us in the comments! 🎥🇧🇷

ANCINE - Agência Nacional do Cinema
Ministério da Cultura

Casa Brasil: exclusive space at the Paris Olympics will immerse visitors in Brazilian culture

Expectation is that around 15 million people will pass through the French capital during the Games; visitors will be able to get to know more about Brazil at Parc La Villette, between July 26 and August 11.

Get ready for an explosion of colors, flavors, and sounds! Brazil will have an exclusive space during the Olympic Games in Paris. Casa Brasil, located at Parc La Villette, will feature music, gastronomy, and crafts that will bring the cultural richness of Brazil to the French capital, as well as being a meeting point for athletes and Brazilian fans during the 17 days of competition - from July 26 to August 11.

Casa Brasil will be part of a 5,000 square meter space that will receive more than 15 million people from all over the world, including fans, athletes, authorities, celebrities, and tourists - all will be able to learn a little more about the joy, colors, and diversity of Brazil.

According to Marcelo Freixo, president of Brazilian Tourist Board (Visit Brasil/Embratur), the space will be a connection point for the Brazilian people with the world. "Embratur is preparing, together with the other partners of the Brazilian Olympic Committee (COB), the best Casa Brasil in history, and those who visit us will leave with a taste of 'wanting more', the desire to get to know up close the joy and diversity of the Brazilian people," he emphasized.

Brazilian Tourist Board (Visit Brasil/Embratur) is a sponsor of Casa Brasil in partnership with Sebrae, a Brazilian institution supporting entrepreneurship for small and micro-entrepreneurs. The president of Sebrae, Décio Lima, highlighted the expectation of having Casa Brasil as another opportunity to promote the country abroad and strengthen Brazilian micro and small businesses overseas. "Sebrae and Embratur are working in synergy to ensure the promotion of tourism and the opening of new markets for small businesses", he said.

Casa Brasil will operate every day of the Olympics, from 1 p.m. to 10 p.m., and will host cultural and musical performances, as well as celebrations for each medal won by Brazil. In addition, it will be a space to receive international authorities.

Visitors will also have access to a climbing wall, skate park, sand court, Instagrammable wall with Brazilian plants in the background, and an immersive tunnel that, through panels, will bring our Brazilian essence to the eyes of the world.

Brazilian Tourist Board (Visit Brasil/Embratur)
Public Relations Coordination
Contact: [email protected]

À luz do recente desastre natural que atingiu a população do Estado do Rio Grande do Sul, o Governo federal abriu conta bancária no Banco do Brasil S.A. com o propósito de permitir que indivíduos, entidades, empresas e outros agentes de direito privado possam fazer donativos financeiros.

O Banco do Brasil não cobrará taxas administrativas de espécie ou valor algum pela operação bancária de crédito correspondente a esses donativos financeiros, nem no exterior, nem no destino (na conta bancária aberta pela FBB).

São os seguintes os dados da referida conta para transferências bancárias internacionais desses donativos financeiros de Pessoa Física (PF) e de Pessoa Jurídica (PJ):

BANCO: Banco do Brasil AS AGÊNCIA VINCULADA: 1607 ESC Governo Federal (DF) CONTA VINCULADA: Fundação Enchentes RS SWIFT: BRASBRRJCTA BNF: Fundação Banco do Brasil 51.000- 9 - IBAN: BR7700000000016070000510009C1 4.

No exterior, o Banco do Brasil mantém a seguinte rede de agências que tampouco cobrarão taxas de espécie e valor algum para essas operações:

- BB Frankfurt (Alemanha), prefixo 720, atendimento a PJ;
- BB Lisboa (Portugal), vinculado ao prefixo 4235, atendimento a PJ e a PF; BB Londres (Reino Unido), prefixo 739, atendimento a PJ; - BB Tóquio (Japão), prefixo 760, atendimento a PJ e a PF; - BB Xangai (China), prefixo 4056, atendimento a PJ;
- BB Assunção (Paraguai), prefixo 157, atendimento a PJ; - BB Nova York (Estados Unidos), prefixo 686, atendimento a PJ; e
- BB Americas (Estados Unidos), atendimento a PF, em suas agências em Aventura (17900 Biscayne Boulevard, Aventura, FL 33160), Brickell (1221 Brickell Avenue, Suite 2200, Miami, FL 33131), Lighthouse Point (3450 North Federal Highway, Lighthouse Point, FL 33064) e Orlando (5475 International Drive, Orlando, FL 32819), no Estado da Flórida.

A Embaixada do Brasil na Haia reitera sua solidariedade à população do Rio Grande do Sul.

We are delighted to extend an invitation from the Brazilian Embassy in The Hague for a captivating movie screening at Filmhuis Lumen, in Delft. As part of the 2nd Latin American FilmFest, Brazilian cinema will be represented by Pureza, directed by Renato Barbieri.

Event Details:

• Date: Sat June 15, 16:10
• Location: Filmhuis Lumen, Doelenplein 5, 2611 BP Delft
• Entry: Tickets are available here
• Language: Portuguese audio, English subtitles

Seize the chance to attend the first-ever screening of Pureza in the Netherlands.

Movie Synopsis:

Pureza is a mother searching for her missing son in the Amazon. When she gets a job on a farm, she witnesses the cruel treatment of enslaved farm workers. Now she must not only find her son, but also escape and inform the authorities of these atrocities. The film succeeds in showing the complex reality of the Amazon, of deforestation and crime, from the perspective of a mother’s personal story. The film is based on true events. Pureza Lopes Loyola has become a symbol of the struggle against forced labor.

This event is a proud collaboration between the Brazilian Embassy in The Hague, Gaya Filmes, and Filmhuis Lumen.

We hope to see you there to enjoy this wonderful representation of Brazilian cinema at the Festival.

Filmhuis Lumen
GAYA Filmes
Pureza

🇧🇷🇳🇱 Cooperação Brasil-Países Baixos: criação de estrutura resiliente para gerenciar desastres naturais relacionados à mudança climática no contexto das inundações no Rio Grande do Sul, com o objetivo de proporcionar estabilidade e segurança a longo prazo para a região.

O Embaixador do Brasil nos Países Baixos, Fernando Simas Magalhães, e seus colaboradores mantiveram reunião na Embaixada do Brasil na Haia com o chefe do Escritório de Apoio Empresarial dos Países Baixos (NBSO) em Porto Alegre, Caspar van Rijnbach, a Coordenadora de Programas da Agência Empresarial dos Países Baixos (RVO), Sandra Cats, e a Coordenadora da Equipe da América Central e do Sul do Ministério das Relações Exteriores dos Países Baixos, Esther Tessemaker, no contexto das inundações no do Rio Grande do Sul.

No âmbito do Dutch Disaster Risk Reduction and Surge Support (DRRS), as mencionadas autoridades estão coordenando uma missão precursora que partirá para o Brasil hoje (04/06/2024) ✈️. O programa DRRS visa criar soluções duradouras e sustentáveis no contexto das inundações no Rio Grande do Sul, por meio de abordagem holística. Ao mobilizar especialistas em gestão de riscos de desastres, o programa ajudará a construir capacidades locais, melhorar o planejamento e implementar estratégias eficazes de prevenção e mitigação de desastres. O DRRS busca assegurar resposta rápida e recursos essenciais para aliviar os impactos imediatos e apoiar os esforços de recuperação. Ademais, o DRRS beneficia-se das avançadas inovações dos Países Baixos em gestão hídrica, incorporando sistemas de alerta precoce, tecnologias de adaptação climática e práticas ambientais sustentáveis. A equipe de especialistas deverá manter reuniões com autoridades do governo federal e estadual e do município de Porto Alegre. Os esforços combinados contribuirão para a criação de uma estrutura resiliente para gerenciar desastres relacionados à mudança do clima no Rio Grande do Sul.

A Embaixada expressa sua solidariedade à população do Rio Grande do Sul e segue em estreito contato com as autoridades neerlandesas, líderes reconhecidos na área, para aprofundar a cooperação e buscar soluções duradouras.

✨Roda de Samba @ Bimhuis 2024 🎵

Join the Roda de Samba on July 12th, a musical gathering where everyone is invited to join sing, dance and play along. Hosted by the talented guitarist Nelson Latif, this event features musicians from across Brazil for an unforgettable night! 🇧🇷

Trio Baru (20:30-21:25)
Kick off the evening with the acoustic Trio Baru, featuring Nelson Latif on the cavaquinho, the iconic four-stringed instrument of Brazilian music. 🎸

Roda de Samba (21:35 – 22:50)
Enjoy a lively samba celebration led by three phenomenal vocalists. Lilian Vieira, known for her international success with the Brazilectro band Zuco 103 and collaborations with the Metropole Orchestra; Marcelo Café, an outstanding voice of samba from Rio de Janeiro/Brasília; and Breno Alves, a representative of the new samba generation. 🎤💃

Choro Xadrez (22:50-00:30)
End the night with the intimate sounds of Choro Xadrez. Originating from Florianópolis, this ensemble, co-founded by guitarist Álvaro Fausane, brings the rich tradition of choro, a predecessor to many Brazilian music forms, to the stage. 🎶

📅 Date: July 12, 2024
🕒 Time: 20:30
📍 Location: Bimhuis, Amsterdam

Tickets can be purchased on the venue’s website (link in bio). 🎫

Bimhuis
Lilian Vieira
Nelson Latif
Marcelo Café
Choro Xadrez