Pobyt.info

Офіційно - уряд Польщі планує продовжити норми закону про допомогу Україні до 30 червня 2024, включаючи продовження легального перебування усіх категорій громадян України. У довшій перспективі заплановано продовження захисту до 4 березня 2025 року, однак поки невідомо, чи буде він охоплювати усіх українців у Польщі, чи лише окремі, найменш захищені категорії. Проект закону з'явився сьогодні на офіційній сторінці Кабінету Міністрів Польщі.

https://www.gov.pl/web/premier/projekt-ustawy-o-zmianie-ustawy-o-pomocy-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-tego-panstwa7

Польща планує продовжити допомогу для українських біженців ще на півроку від 4 березня 2024. Потім будуть випрацювані інші законодавчі вирішення цього питання. Про це заявив віце міністр МВС. У статті не уточнюється, чи таке продовження стосуватиметься лише отримання допомоги і житла, чи також легального перебування.

https://tvn24.pl/biznes/z-kraju/inwazja-rosji-na-ukraine-polska-wydluzy-pomoc-dla-ukrainskich-uchodzcow-tylko-do-konca-wrzesnia-st7735752

Плануєте переїзд до ЄС і розглядаєте Польщу як країну призначення? Запрошуємо на фахову консультацію з аналізом Вашої ситуації та обговоренням шляхів Вашої легалізації у Польщі на основі останніх змін в імміграційному законодавстві. Зустріч у зручному форматі - Zoom, Teams, Whatsapp або Viber. Тривалість 30 хв. (вартість $50) або 1 година (вартість $80).

Карта "без прив'язки до роботодавця" - це не те саме, що карта без прив'язки до роботи ))) Ви отримали карту з метою виконання праці - отже саме офіційна робота - обґрунтування Вашого проживання в Польщі. Не працюєте - втрачаєте підставу перебування. Захочете отримати наступну карту - доведеться відзвітувати про цільове використання попередньої, надавши до уженду податкові декларації, довідки із ЗУСу тощо.

Якщо отримали карту по роботі, одразу звільнилися і увесь термін її дії не працювали офіційно - чекайте відмови при наступній подачі.

Ще одна тема для розмови - отримання карти по роботі на підставі "лівих" документів. На ринку легалізації є навіть така послуга - не лише супровід справи з отримання карти, а й надання повного пакету документів від "роботодавця". Іноземця оформлюють на "роботу" на час розгляду справи, надають Залончнік 1 та інші документи. Після отримання рішення - звільняють, а карта лишається. Звучить цікаво? Але не зовсім легально. Фактично, це надання фіктивної документації і сфабрикування справи.

Окрім того, як описано вище, така карта не звільняє Вас від необхідності працювати офіційно та платити податки протягом усього терміну її дії. Якщо, звісно, у Вас є плани отримати наступну і перебувати в Польщі легально на довшу перспективу.

Саме децизія (рішення воєводи), а не карта побиту, є Вашим основним документом у справі про тимчасове проживання в Польщі. "А що таке децизія?", "Мені її ніхто не давав" або "Я її десь мабуть викинув" - такі фрази доводиться чути досить часто. Нерідко людина і справді не отримує рішення на руки, тому що кореспонденцію отримує роботодавець або інша довірена особа.

Чому дуже важливо уважно прочитати децизію одразу після її отримання?

По-перше, у ній можуть бути вписані додаткові умови, які Ви чи Ваш роботодавець маєте виконати. Наприклад, про те, що слід додатково відправити до уженду праці powiadomienie, інакше Ваша робота не буде легальною.

По-друге, слід ретельно перевірити текст децизії на предмет помилок. Якщо знайдете помилку (навіть дрібну) - слід письмово звернутися до воєводи з проханням про її виправлення (sprostowanie decyzji).

Помилки в імені, прізвищі, даті народження чи громадянстві - це ще півбіди, хоча і їх слід виправити якомога швидше. Інша справа, коли в децизії буде вписаний інший роботодавець, посада, вид трудового договору або розмір заробітної плати. Адже праця на інших умовах, ніж вписані в децизію, вважається нелегальною.

Із прикладів - довелося тримати в руках рішення із розміром зарплати 3600 зл. на годину (мало б бути на місяць), із назвою фірми-роботодавця, яка зовсім не має відношення до іноземця. Якщо таких помилок не помітити і не виправити вчасно, можуть бути проблеми у майбутньому із доведенням цільового використання дозволу на проживання.

Оригінал децизії слід одразу після отримання показати роботодавцеві, але зберігатися він має саме у Вас - для відділу кадрів вистачить і копії.

5 фактів, які має знати кожен власник карти побиту (дозволу на тимчасове проживання в Польщі)

Ваш основний документ - це децизія (рішення воєводи), а не карта. "А що таке децизія?", "Мені її ніхто не давав" або "Я її десь мабуть викинув" - такі фрази доводиться чути досить часто. Децизію треба прочитати дуже уважно, адже у ній можуть бути додаткові умови, які Ви чи Ваш роботодавець маєте виконати. Наприклад, про те, що роботодавець має додатково відправити до уженду праці powiadomienie, інакше Ваша робота не буде легальною.

При кожній зміні адреси проживання або кореспонденції Ви маєте повідомляти воєводу, який видав рішення. Так - навіть після отримання карти, і цим не варто нехтувати. Наприклад, якщо з якихось причин протягом трьох років Вам захочуть анулювати карту, інформація про це буде відправлена на останню адресу, яка є у справі. Бувають випадки, коли людина дізнавалася про вже давно анульовану карту при подачі на наступну або при перетині кордону - і ще був для неї шок.

Карта "без прив'язки до роботодавця" - це не те саме, що карта без прив'язки до роботи ))) Ви отримали карту з метою виконання праці - отже саме офіційна робота - обгрунтування Вашого проживання в Польщі. Не працюєте - втрачаєте підставу перебування. Якщо отримали карту по роботі, одразу звільнилися і увесь термін її дії не працювали офіційно - чекайте відмови при наступній подачі.

Карта побиту "від поліцеальної школи" (з метою науки) - це насправді "чорна діра" у Вашому легальному перебуванні в Польщі, якщо Ви плануєте через 5 років подаватися на статус Резидента ЄС. Такий дозвіл на проживання має сенс лише за умови, що інших методів легалізуватися просто немає.

Повідомити воєводу протягом 15 робочих днів про втрату підстави перебування в Польщі - обов'язок кожного, хто має карту побиту (дозвіл на тимчасове проживання). Карта по роботі - повідомляєте у випадку звільнення, по шлюбу чи конкубінату - у випадку розлучення/розриву стосунків, по навчанню - якщо припинили вчитися. Після такого повідомлення дозвіл на проживання може бути анульовано, але якщо не повідомити - можуть бути проблеми з отриманням наступних карт, оскільки це - вимога закону.

Наступна інформаційна субота у Szefa Urzędu

W dniu 21.10.2023 r. odbędzie się po raz kolejny wydarzenie z cyklu pod nazwą „Sobota informacyjna” w ramach projektu „Urząd bliżej cudzoziemców”, który współfinansowany jest ze środków Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji - Bezpieczna przystań. Podczas tego wydarzenia będzie można uzyskać informacje na temat toczącego się postępowania, złożyć dokumenty na Biurze Podawczym, odebrać wezwanie czy skonsultować swoją sprawę. Od poniedziałku 02.10 można będzie się już zapisywać na konsultacje indywidualne w sprawach legalizacji pobytu pod numerem telefonu: 47 721 76 75.

Німеччина впроваджує "еластичні" контрольні пункти на кордонах з Польщею та Чехією, щоб запобігти нелегальній міграції.

Для громадян України важливо не перетинати кордону з іншими країнами ЄС, якщо для цього немає документальних підстав.

В іншому випадку при перетині кордону з Німеччиною або під час перевірки патрулем поліції вже на її території такі громадяни будуть затримані і можуть отримати депортацію.

Законні підстави для перетину кордону всередині ЄС: закордонний паспорт в комплекті з активною дія.пл, актуальний безвіз чи віза, дійсна карта побиту. Очікування на карту в Польщі або продовжені візи/карти дають право легального перебування лише у Польщі, на інші держави зони Шенген таке продовження не поширюється!

https://www.pap.pl/aktualnosci/zwiekszenie-kontroli-na-granicy-z-polska-i-czechami-msw-niemiec-beda-dzialania

Obywatele białoruscy mogą ubiegać się o wydanie polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca na preferencyjnej podstawie (ustanowionej w przepisie art. 252a ust. 1 ustawy o cudzoziemcach). W jej ramach muszą zostać spełnione łącznie następujące warunki:

cudzoziemiec utracił swój dokument podróży albo jego dokument podróży uległ zniszczeniu bądź utracił ważność albo nie posiadał on dotąd dokumentu podróży;
cudzoziemiec posiada zezwolenie na pobyt stały, zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej, zgodę na pobyt ze względów humanitarnych, ochronę uzupełniającą lub zezwolenie na pobyt czasowy (w tym ostatnim przypadku bez względu na podstawę udzielenia tego zezwolenia).
Tym samym wspomniana szczególna podstawa wydania polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca różni się od podstawy określonej w ogólnym przepisie art. 252 ustawy o cudzoziemcach, tym że:

wydanie polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca może ubiegać się również osoba, która dotąd nie posiadała dokumentu podróży,
nie ma konieczności wykazywania, że nie jest możliwe otrzymanie przez tę osobę nowego dokumentu podróży u władz państwa jej obywatelstwa,
osoba, która ubiega się o wydanie dokumentu, może posiadać zezwolenie na pobyt czasowy udzielone również na innej podstawie niż przepis art. 186 ust. 1 pkt 9 ustawy o cudzoziemcach.
Warunkiem skorzystania przez obywateli białoruskich z możliwości uzyskania polskiego dokumentu podróży w ramach tej preferencyjnej podstawy jest złożenie wniosku o jego wydanie w okresie od 1 lipca 2023 r. do 31 grudnia 2023 r. Wnioski złożone do wojewodów przed dniem 1 lipca 2023 r. zostaną rozpatrzone na podstawie ogólnego przepisu art. 252 ustawy o cudzoziemcach.
https://www.gov.pl/web/udsc/ulatwienia-dla-obywateli-bialorusi-dotyczace-wydawania-polskich-dokumentow-podrozy-dla-cudzoziemca

Опубліковано розпорядження Ради Міністрів в справі розміру мінімальної заробітної плати у 2024 році в Польщі.

З 1 січня 2024 року мінімальна заробітна плата становитиме 4242 зл брутто, а мінімальна годинна ставка становитиме 27,70 зл брутто.
З 1 липня 2024 року мінімальна заробітна плата становитиме 4300 зл брутто, а мінімальна годинна ставка становитиме 28,10 зл брутто.
https://dziennikustaw.gov.pl/D2023000189301.pdf

У кожному випадку особа, яка звертається по візу поштою або через уповноважену особу, повинна перебувати на території країни, в якій знаходиться консульство, до якого подається візова заява.

Іноземець, який перебуває поза територією однієї з зазначених вище країн, у тому числі у Польщі, не має права подавати заяву про видачу візи у польському консульстві, яке знаходиться в одній з вищезгаданих країн, ані поштою, ані через уповноважену особу.

Якщо така заява буде передана до консульства й у ході її перевірки виявиться, що іноземець не перебуває на території тієї держави, в якій заява має розглядатися, заяву буде повернуто без розгляду. У разі якщо до Генерального Консульства Республіки Польща у Львові надійде візова заява від особи, яка не перебуває в Україні, заяву не буде розглянуто, і вона буде повернена відправникові.

https://www.gov.pl/web/ukraina-uk/-2?fbclid=IwAR1P46CEIX6WmaqFDlaYoKZuWJvbd3QIWR0KTEP2x7hgYymsnjZSduITU_A

Особи, що перебувають у Польщі та з різних причин бажають продовжити своє перебування, не покидаючи територію Польщі, можуть скористатися можливістю легалізації перебування через воєводські управління за місцем їхнього проживання (посвідка на тимчасове проживання, посвідка на постійне проживання тощо).

Водночас нагадуємо, що на сьогодні, у силу Закону від 12 березня 2022 р. про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави, перебування громадян України у Польщі вважається законним до 4 березня 2024 р. (а в окремих випадках до 31 серпня 2024 р. або до 30 вересня 2024 р.). До цього дня у Польщі можуть законно перебувати як громадяни України, які прибули до Польщі внаслідок воєнних дій в Україні після 24 лютого 2022 р., так і громадяни України, які перебували у Польщі до 24 лютого 2022 р. на підставі польських національних віз або польських посвідок на тимчасове проживання, термін дії яких закінчився до 1 липня 2023 р.

Уся інформація доступна на сайті:

https://www.gov.pl/web/udsc/odwolanie-stanu-zagrozenia-epidemicznego--skutki-dla-sytuacji-prawnej-cudzoziemcow

Офіційне роз'яснення від влади
https://www.gov.pl/web/udsc/odwolanie-stanu-zagrozenia-epidemicznego--skutki-dla-sytuacji-prawnej-cudzoziemcow?fbclid=IwAR35_3ld2KztbQSMK-yTBLCmjOCqLyrLs9FquGdHiwpxCaA0qD8ro2powUM

Новий спосіб запису для подачі заяви на отримання дозволу на тимчасове, постійне або довгострокове перебування в ЄС для сімей і для громадян України, які виконують роботу водія в міжнародних перевезеннях
З 1 березня 2023 року [email protected] більше не буде доступний.

Щоб записати сім'ю на подачу заявок на отримання тимчасового, постійного або довгострокового дозволу резидента ЄС, скористайтеся новою формою заявки, доступною за посиланням: https://kontaktwsc.mazowieckie.pl/WSC/index.php/formularz-rodziny-cudzoziemcow

Для громадян України, які виконують роботу водія в міжнародних перевезеннях, з метою запису на подачу заяви на проживання, ми запустили адресу електронної пошти: [email protected]

https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/nowy-sposob-zapisu-rodzin-ukr

Зміна місцезнаходження Інформаційно-Консультативного Пункту для громадян України у Варшаві
З 10 лютого 2023 року, відбувається зміна місця розташування Інформаційно-Консультативного Пункту для громадян України, який раніше працював за адресою вул. Новий Свят 15/17 у Варшаві.

Нова адреса:
Інформаційно-Консультативний пункт для громадян України
Мазовецьке Воєводське Управління
пл. Банковий 3/5, вхід F від ал. Солідарності; кабiнет 7
00-950 Варшава

Пункт відкритий з понеділка по п'ятницю, з 9:00 до 17:00.
Інфолінія Пункту працює в годинах 12: 00 - 20: 00 за телефоном: 519 543 919

https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/zmiana-lokalizacji-punktu-inf-ukr

Українці, які перебувають у Польщі під тимчасовим захистом, поки не зможуть отримати карти побиту. З 1 квітня 2023 така можливість з'явиться, але лише для карт з метою роботи та ведення бізнесу.

Опубліковано зміни до закону про допомогу громадянам України

https://www.prezydent.pl/prawo/ustawy-podpisane/ustawy-podpisane-w-styczniu-2023-r,63853

Майже 60 відсотків від понад півмільйона заявок на проживання в Польщі у минулому році подали громадяни України.

Сейм проголосував за зміни до закону про допомогу громадянам України https://samorzad.pap.pl/kategoria/aktualnosci/sejm-uchwalil-nowelizacje-ustawy-o-pomocy-obywatelom-ukrainy-0

https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/zmiany-w-ustawie-z-dnia-12-marca-2022-r-o-pomocy-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-tego-panstwa

🚆З метою спрощення доступу до квитків для пасажирів, забезпечення максимальної прозорості та створення перешкод для діяльності шахраїв-спекулянтів
📆 з 10 листопада 2022 року Укрзалізниця переводить повністю в онлайн продаж квитків на найпопулярніший потяг №67/68 Київ — Варшава.

Продаж квитків онлайн на напрямки Київ — Варшава та Варшава — Київ відкриватиметься о 08:00 за 20 діб до дати рейсу, щоб усі пасажири були в рівних умовах.

🎫 Кількість квитків, які можна придбати на потяг Київ — Варшава — Київ онлайн в одні руки, буде обмежена 4️⃣ квитками на одне замовлення. Бот-акаунти будуть блокуватись IT-системою Укрзалізниці.

Джерело: https://www.uz.gov.ua/press_center/up_to_date_topic/588561/

Наближається термін, коли перші українські біженці, які перетнули кордон з Польщею 24 лютого 2022, зможуть податися на карту побиту за спрощеною процедурою, передбаченою ст. 38 Закону про допомогу громадянам України. Станом на сьогодні уженди відмовляють українцям у відкритті справ, якщо останній в'їзд до Польщі настав після початку війни.

З'явився проект змін до закону про допомогу Україні. Вивчаємо аспекти легалізації.
https://www.gov.pl/web/premier/projekt-ustawy-o-zmianie-ustawy-o-pomocy-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-tego-panstwa-oraz-niektorych-innych-ustaw8

У червні Управління у справах іноземців розпочало серію зустрічей з метою надання інформації щодо легалізації перебування. Наступна інформаційна субота відбудеться 15 жовтня з 9 до 15 у Варшаві (вул. Таборова 33).

Під час інформаційних субот іноземці можуть отримувати інформацію про провадження у справі, переглянути матеріали справи, долучити документи. Консультації надають фахівці відділу легалізації перебування Управління у справах іноземців.

Майбутня інформаційна субота буде присвячена, зокрема, іноземцям, які звертаються за дозволом на тимчасове проживання у зв’язку з навчанням, освітою та волонтерством.

Для організації індивідуальних консультацій (інформація по конкретній справі, перегляд матеріалів) необхідний попередній запис за номером 47 721 76 75. В інших випадках запис не потрібен.

Проводиться реорганізація інформаційно-консультативного пункту для громадян з України на вулиці Новий Свят, 15/17. З 3 жовтня цього року пункт працюватиме в рамках проекту AMIF (Фонд притулку, міграції та інтеграції). Підтримка надаватиметься у сфері інформації з питань, пов'язаних з функціонуванням у Польщі та іншими аспектами життя в Польщі, в тому числі професійної активізації або вивчення польської мови. Точка буде відкрита з понеділка по п'ятницю з 10 ранку до 6 вечора.

https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/reorganizacja-punktu-ukr

У Варшаві при записі на подачу на карти побиту через портал INPOL можна обирати додатковий пункт прийому заявок - за адресою al. Jerozolimskie 28 (literka F)
https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/nowy-punkt-obslugi-cudzoziemcow

Хочемо нагадати, що при подачі на карту побиту на підставі роботи більше не потрібно підтверджувати місце проживання (для усіх заявок, поданих після 29.01.2022) Але це стосується лише підстав подачі POBYT I PRACA!!! Усі інші підстави і надалі вимагають долучення умови найму або мельдунку.