Thecharcoalgrilllegend炉火传奇

炉火传奇，带您体验浓浓肉香的美味盛宴！🔥

想要享受一顿让人停不下筷子的肉香盛宴吗？来炉火传奇，感受每一道经典肉菜带来的极致满足感！我们的招牌菜品，让每一口都下饭超爽，让您的味蕾在香气四溢中尽情狂欢！

无敌下饭菜品：

🍖 柳丁锅包肉：外酥里嫩，酸甜适中，每一口都让人回味无穷！
🍖 红烧肉：色泽红亮，入口即化的五花肉，浓郁的酱香让人欲罢不能。
🍖 粉蒸排骨：蒸出的排骨肉质鲜嫩，融合了米粉的香气，每一块都满满幸福感。
🍖 鱼香肉丝：鱼香味十足，酸甜微辣，肉丝嫩滑，一盘就能吃掉两碗饭！
🍖 川香小炒黑猪肉：正宗川味，麻辣过瘾，黑猪肉肉质鲜嫩多汁，香气扑鼻，让您大呼过瘾！

每一道菜都充满了地道的风味和满满的诚意，适合爱吃肉的您！无论是家庭聚餐、朋友小聚，还是工作餐，我们都将为您奉上最顶级的美味体验！

来炉火传奇，尽享肉香四溢的美食盛宴，等你来挑战！

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

—----------------

Do you want to enjoy a meat feast so irresistible that you can't put your chopsticks down? Come to 𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐫𝐜𝐨𝐚𝐥 𝐆𝐫𝐢𝐥𝐥 𝐋𝐞𝐠𝐞𝐧𝐝 and experience the ultimate satisfaction brought by every classic meat dish! Our signature dishes will make every bite an explosion of flavor, perfectly paired with rice, allowing your taste buds to revel in the aromatic goodness!

Recommended Dishes:
🍖 𝗦𝘄𝗲𝗲𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗼𝘂𝗿 𝗳𝗿𝗶𝗲𝗱 𝗽𝗼𝗿𝗸 𝘀𝗹𝗶𝗰𝗲𝘀:Crispy on the outside, tender on the inside, perfectly balanced with sweet and sour flavors—each bite will leave you wanting more!
🍖 𝗥𝗲𝗱 𝗯𝗿𝗮𝗶𝘀𝗲𝗱 𝗽𝗼𝗿𝗸 𝗯𝗲𝗹𝗹𝘆: Glazed to perfection, with melt-in-your-mouth pork belly and rich, savory sauce that will keep you coming back for more.
🍖𝗦𝘁𝗲𝗮𝗺𝗲𝗱 𝗽𝗼𝗿𝗸 𝗿𝗶𝗯𝘀:Tender pork ribs steamed to perfection, infused with the fragrance of rice flour, giving you a mouthful of happiness with every bite.
🍖𝗙𝗶𝘀𝗵 𝗳𝗹𝗮𝘃𝗼𝘂𝗿𝗲𝗱 𝗽𝗼𝗿𝗸 𝘀𝗵𝗿𝗲𝗱𝘀:Bursting with classic garlic flavor, a perfect balance of sweet, sour, and slightly spicy. Tender shredded pork so good, you'll need two bowls of rice!
🍖 𝗦𝗶𝗰𝗵𝘂𝗮𝗻 𝘀𝘁𝘆𝗹𝗲 𝘀𝘁𝗶𝗿-𝗳𝗿𝗶𝗲𝗱 𝗶𝗯𝗲𝗿𝗶𝗰𝗼 𝗽𝗼𝗿𝗸:Authentic Sichuan flavors with just the right kick of spice. Tender, juicy black pork packed with aroma—guaranteed to make you crave more!

Come to 𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐡𝐚𝐫𝐜𝐨𝐚𝐥 𝐆𝐫𝐢𝐥𝐥 𝐋𝐞𝐠𝐞𝐧𝐝 and indulge in a meat lover's paradise—we're waiting for you to take on the challenge!

提到烧烤，不得不说淄博烧烤的独特魅力。无论是香气扑鼻的炭火烤肉，还是那浓郁的秘制蘸料，每一口都充满了地道的风味与激情。淄博烧烤坚持使用炭火烤制，锁住食材的原汁原味与鲜美，搭配我们特制的蘸料——孜然粉、蒜蓉辣酱、花生碎，每一口都让味蕾陶醉，仿佛置身淄博的烧烤之夜。

美味烧烤，啤酒相伴，快乐翻倍！🍻

在享受淄博烧烤的同时，怎么能少了冰镇啤酒的陪伴？为庆祝这个美食盛宴，我们特别推出青岛啤酒优惠活动！现在，只需$20，就能畅享5瓶青岛啤酒，让您在品味炭火烤肉的同时，感受冰凉啤酒带来的极致畅爽体验。

快来体验这场炉火与美味的传奇吧！淄博烧烤与青岛啤酒，完美搭配，等您来品尝！

Delicious BBQ and Beer – Double the Fun! 🍻

What’s BBQ without a cold beer to go with it? To celebrate this food fest, we’re offering a special deal on Tsingtao beer! Now, for just $20, you can enjoy 5 bottles of Tsingtao beer. Savor the rich, smoky flavors of charcoal-grilled meats while enjoying the refreshing, crisp taste of ice-cold beer—an unbeatable combo!

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

炉火传奇美味，热腾腾送到您家门口！🍽️🔥

再也不用出门就能品尝到我们炉火传奇的美味佳肴！我们已与Deliveroo和 Foodpanda外卖平台合作，无论您身处何地，只需动动手指，就能轻松下单，让我们的经典美食快速送达您家！

不论是家庭聚餐，还是一个人想要大快朵颐，炉火传奇的美味都能为您带来暖心的用餐体验。现在打开 Deliveroo,Grab,Delivery Chinatown或Foodpanda，随时随地下单，享受热腾腾的美味！

在家轻松吃好菜，就在炉火传奇！

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

—----------------

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 delicious meals, delivered hot to your doorstep! 🍽️🔥

No need to step out to enjoy the delectable dishes from Luhuo Legend! We’ve partnered with 𝗗𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝗼𝗼 ,𝗚𝗿𝗮𝗯,𝗗𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗖𝗵𝗶𝗻𝗮𝘁𝗼𝘄𝗻 and 𝗙𝗼𝗼𝗱𝗽𝗮𝗻𝗱𝗮, so no matter where you are, just a few taps on your phone and our classic dishes will be delivered straight to your home!

Whether it’s a family gathering or you’re simply indulging on your own, Luhuo Legend’s delicious food will bring warmth and joy to your dining experience. Open 𝗗𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝗼𝗼 ,𝗚𝗿𝗮𝗯,𝗗𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗖𝗵𝗶𝗻𝗮𝘁𝗼𝘄𝗻 or 𝗙𝗼𝗼𝗱𝗽𝗮𝗻𝗱𝗮 now, place your order anytime, and enjoy hot, fresh meals delivered right to you!

Enjoy great food from the comfort of home with 𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱!

淄博烧烤—品味人间烟火气

在新加坡也能吃到淄博烧烤！我们为您呈现淄博烧烤的独特风味，让您在每一口中感受到浓郁的人间烟火气息。我们的烧烤不仅仅是一道菜，更是一种充满温馨与烟火气息的生活体验。

新鲜制作的小饼，外酥内软，搭配香葱的独特风味，让每一口都充满了浓郁的香气。简单的搭配再配上我们的独家调配蘸料，融合了多种天然香料和调味品，口感丰富、层次分明。每一口小饼与小葱的完美结合，都能将蘸料的美味充分激发，带给您无与伦比的味觉享受。

淄博烧烤以其独特的风味和传统的制作工艺在炭火中慢慢烘烤，保留了传统风味的同时，也结合了现代口味的喜好，让您感受到最真实的淄博风味。

快来我们的餐馆，体验这道充满烟火气息的淄博烧烤，感受每一口小饼与小葱的独特美味，让您的味蕾在这场美食盛宴中尽情徜徉！

期待您的光临，让我们一起品味人间的烟火气！

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

—----------------

Experience Authentic Zibo Barbecue in Singapore!

We bring you the unique flavors of Zibo barbecue, allowing you to savor the rich, smoky essence with every bite. Our barbecue is not just a dish; it’s a warm and vibrant experience that embodies the essence of human warmth and the joy of food.

Enjoy freshly made mini flatbreads that are crispy on the outside and soft on the inside, paired with the distinctive flavor of fresh scallions. Each bite is filled with aromatic goodness. Complemented by our exclusive dipping sauce—blended with a variety of natural spices and seasonings—the combination offers a rich and layered taste experience. The perfect fusion of mini flatbread and scallions enhances the flavors of the dipping sauce, delivering an unparalleled taste sensation.

Zibo barbecue is slow-grilled over charcoal, preserving traditional flavors while adapting to modern taste preferences. This ensures that you experience the most authentic Zibo flavor.

Come to our restaurant and immerse yourself in the smoky allure of Zibo barbecue. Delight in the unique taste of each mini flatbread and scallion combination, and let your taste buds revel in this culinary feast!

We look forward to your visit and to sharing this extraordinary food experience with you!

十全十美的烤鱼盛宴！

亲爱的美食爱好者们，在我们的餐馆，每一道菜都是一场味觉的盛宴，而我们的烤鱼更是其中的明星。我们引以为豪的“十全十美”烤鱼，以其丰富的口味和独特的风味，定能带给您全新的美食体验。

并且我们只选用最新鲜的鱼材，确保每一片鱼肉都嫩滑可口。每种口味都经过精心调配，采用独特的烹饪工艺，保留了鱼肉的鲜美，同时让调味料的风味完美渗透，确保丰富的层次感和完美的味觉体验。

在我们的餐馆，每一口烤鱼都为您带来无与伦比的美味享受。无论您是热爱辛辣、喜欢清香，还是钟情于甜美口味，我们的十种口味总有一款适合您。

并且现在还有烤鱼套餐，只需$49.9，就能得到一份烤鱼，加2个荤菜2个素材+两杯自制饮料和两碗米饭
（活动时间：周一至周五的全天到下午四点，公共假日与公共假日前夕除外）

快来品尝我们的“十全十美”烤鱼，让味蕾在这场美食盛宴中尽情舞动吧！

期待您的光临！

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

—----------------

At our restaurant, every dish is a feast for the senses, and our grilled fish is the star of the show. We take pride in our grilled fish, which offers a rich variety of flavors and unique tastes that promise a brand-new culinary experience.

We use only the freshest fish to ensure that each piece is tender and delicious. Each flavor is carefully crafted and combined with a unique cooking technique that preserves the natural goodness of the fish while allowing the seasoning to perfectly infuse, providing a rich and satisfying taste experience.

At our restaurant, every bite of grilled fish delivers unparalleled taste enjoyment. Whether you love spicy, prefer subtle flavors, or are drawn to sweeter tastes, our ten different flavors have something for everyone.

Additionally, we are now offering a grilled fish meal set for just $49.9, which includes one serving of grilled fish, two meat dishes, two vegetable sides, two homemade drinks, and two bowls of rice. Offer valid Monday through Friday all day until 4 PM, excluding public holidays and eves of public holidays.

Come and try our grilled fish, and let your taste buds dance in this culinary feast!

探索正宗地道风味—砂煲甘榜鸡

在我们的餐馆，我们致力于为您带来最纯正的家常味道。特别推荐我们的砂煲甘榜鸡，这道经典佳肴以精选地道食材和独特的烹饪工艺，为您呈现无与伦比的美食体验。

我们严格挑选新鲜优质的鸡肉，确保每一块鸡肉都肉质鲜嫩、口感滑嫩。搭配各种新鲜蔬菜和香料，让菜肴更具层次感和丰富的风味。采用传统砂煲慢火炖煮，锁住鸡肉的原汁原味。砂煲的独特材料和烹饪方式，让汤汁更加浓郁，鸡肉更加嫩滑入味。

这道甘榜鸡以其温馨的家常风味而著称，既保留了传统的烹饪技巧，又融合了现代的口味。每一口都让您感受到浓浓的乡土气息，如同回到家乡的餐桌旁。砂煲的传统风味与现代口味的完美结合，带来别具一格的用餐享受。

我们诚挚地邀请您来尝试我们的砂煲甘榜鸡，体验这道经典佳肴带来的美味享受。无论是与家人共享，还是与朋友聚餐，这道美食都将为您的用餐时光增添无尽的色彩。

快来品尝这道地道的砂煲甘榜鸡，让味蕾在家的感觉中尽情徜徉吧！

期待您的光临！

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

—----------------

At our restaurant, we are dedicated to bringing you the most authentic home-cooked flavors. We highly recommend our Claypot Kampong Chicken, a classic dish made with carefully selected, authentic ingredients and unique cooking techniques to deliver an unparalleled dining experience.

We meticulously choose fresh, high-quality chicken to ensure that each piece is tender and succulent. Paired with a variety of fresh vegetables and spices, this dish offers a rich and layered flavor profile. Cooked slowly in a traditional claypot, the chicken retains its natural juices and flavors, resulting in a rich and flavorful broth and perfectly tender meat.

Renowned for its comforting home-style taste, this Kampong Chicken combines traditional cooking methods with modern flavors. Every bite evokes a sense of nostalgia, as if you’re back at a family meal in your hometown. The perfect blend of traditional claypot flavors with contemporary tastes creates a unique and enjoyable dining experience.

We warmly invite you to try our Claypot Kampong Chicken and experience the delightful flavors of this classic dish. Whether you're dining with family or friends, this dish will add a touch of color to your dining moments.

Come and savor this authentic Claypot Kampong Chicken and let your taste buds indulge in a comforting, home-like experience!

We look forward to your visit!

诚邀大家 到炉火传奇品尝我们的五道特色菜品，每一道菜都经过精心烹制。无论是经典风味还是独特创新，这些佳肴都将带您体验我们餐厅的精髓与魅力。🔥🔥
⭐ 红烧肉
⭐ 川椒牛蛙
⭐ 烧肉豆腐
⭐ 水煮牛肉片
⭐ 鲜香麻辣小龙虾

欢迎您前来品鉴，享受一场味蕾的盛宴！

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

—----------------

Savor the essence of our culinary artistry with our 𝟱 𝗦𝗶𝗴𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗶𝘀𝗵𝗲𝘀, crafted to perfection for an unforgettable dining experience. Whether you crave traditional tastes or innovative creations, these dishes showcase the heart and soul of our kitchen.🔥🔥

⭐Beef Slices in Chilli Oil
⭐Green Pepper Bullfrog
⭐Red Braised Pork Belly
⭐Braised Pork Belly with Tofu
⭐Signature Fragrant Spicy Crayfish

Come taste the flavors that define us!

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

新的一周开始了，别忘记各种午市套餐，烤鱼套餐等您来哦

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

Happy National Day to all Singaporeans! 🇸🇬Let’s celebrate the spirit of our nation on this special day.

🇸🇬国庆日快乐！让我们一同欢庆这个伟大的日子。愿国家继续繁荣昌盛，国泰民安。

Greeting from,
𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇

为了迎接新加坡国庆节🇸🇬
炉火传奇也有“福利”要放送给我们尊贵的会员啦～

⭐从𝟴月𝟭日至𝟯𝟭日：
- 凡是炉火传奇的会员将可享有 𝟭𝟭%的 折扣 (套餐和酒水除外）
- 想要跟朋友小酌一杯的你，现在也可选择我们的青岛啤酒 (优惠价: $𝟮𝟬/ 𝟱只)🍻

注：
🚩折扣和代金劵不可同时使用，但可累积积分！

💥什么？！你还不是会员？
现在就到店里免费注册一个就可马上享有我们的福利大放送了！

还等什么？各种经典菜肴正等这你，速来体验美味盛宴！🥢🍻

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

-----------------

Singapore's National Day is here!🇸🇬
𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 has some "Benefits" to offer our exclusive members!

⭐𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 𝟭𝘀𝘁 𝘁𝗼 𝟯𝟭𝘀𝘁:
- All members can enjoy a 𝟭𝟭% discount (exclude set menus and beverages).
- Looking for a brew? You can enjoy our Tsingtao Beer at a special price: $𝟮𝟬 𝗳𝗼𝗿 𝟱 𝗯𝗼𝘁𝘁𝗹𝗲𝘀.🍻

Note:
🚩 Discount and vouchers cannot be applied together, but points can still be accumulated!

💥What?! Not a member yet?
You can register on the spot and start enjoying our amazing benefits right away!

What are you waiting for? Our classic dishes are waiting for you—come and experience a delicious feast now!🥢🍻

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

🔓三步解锁淄博烧烤
带你吃出炉火传奇的专属的味道🔥

💥操作非常简单 只需 蘸 > 撸 > 卷 即可开吃！

重点来了：
***我们的淄博烧烤坚持使用炭火，为的是让肉串在烤制的过程中保留更多的水分和原汁原味。
再搭配我们的灵魂蘸料：孜然粉、蒜蓉辣椒酱和花生碎 打造出层次丰富、回味无穷的味觉体验。

还没吃过淄博烧烤的你，快约起你的友人一同来体验亲自动手制作的烧烤盛宴吧！🌮

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

——————————

🔓𝗨𝗻𝗹𝗼𝗰𝗸 𝗭𝗶 𝗕𝗼 𝗕𝗕𝗤 𝗶𝗻 𝗧𝗵𝗿𝗲𝗲 𝗦𝘁𝗲𝗽𝘀
Experience the unique taste of 𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 flavor. 🔥

💥It's a super simple step: Dip > Slide > Wrap, and enjoy!

The most important:
***Our Zi Bo BBQ is grilled over charcoal to ensure the skewers retain more moisture and the original flavors of the meat during the cooking process. Paired with our signature condiments - Cumin Powder, Garlic Chilli Sauce and Crushed Peanuts which create a rich, multi-layered flavors of taste experience.

If you haven't tried Zi Bo BBQ yet, gather your friends and come experience this hands-on BBQ feast together!🌮

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

活鱼现杀，鱼片鲜嫩🐟💦
我们的水煮鱼和酸菜鱼都是选用最新鲜的活鱼，现杀现煮，保证每一口都鲜美无比。🍲

🐟 水煮鱼: 鲜嫩的鱼片配上香辣浓郁的汤底，绝对能让爱吃辣的你欲罢不能。
🐟 酸菜鱼: 酸菜的独特酸香渗透每一片鲜嫩的鱼肉，喜爱爽酸的你绝对不能错过！

还等什么，今天就到我们的店里体验极致鲜嫩的鱼片盛宴吧！🥢

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018
____________________

𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗪𝗮𝘁𝗲𝗿 𝘁𝗼 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗲, 𝗙𝗿𝗲𝘀𝗵𝗹𝘆 𝗠𝗮𝗱𝗲!🐟💦

Our 𝗪𝗮𝘁𝗲𝗿-𝗕𝗼𝗶𝗹𝗲𝗱 𝗙𝗶𝘀𝗵 and 𝗦𝗼𝘂𝗿 𝗣𝗶𝗰𝗸𝗹𝗲𝗱 𝗖𝗮𝗯𝗯𝗮𝗴𝗲 𝗙𝗶𝘀𝗵 are made from the freshest live fish, freshly killed and cooked, ensuring every bite is incredibly delicious. 🍲

🐟 𝗪𝗮𝘁𝗲𝗿-𝗕𝗼𝗶𝗹𝗲𝗱 𝗙𝗶𝘀𝗵: The tender fish fillets are immersed in a rich, aromatic broth that is infused with a perfect blend of spices, creating a bold and flavorful experience. This dish is perfect for spice lovers！
🐟 𝗦𝗼𝘂𝗿 𝗣𝗶𝗰𝗸𝗹𝗲𝗱 𝗖𝗮𝗯𝗯𝗮𝗴𝗲 𝗙𝗶𝘀𝗵: The unique tangy aroma of pickled cabbage infuses each tender fish fillet, making this dish a must-try for anyone who loves a tangy and savory delight.

What are you waiting for? Come and experience the ultimate feast of fresh fish fillets today at our restaurant! 🥢

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

📣热辣滚烫来袭🔥🔥
为答谢新老顾客的支持，今天特别推出了新的午市双人套餐 和 会员福利！
福利 (𝟭)
午市双人套餐， 包含：
🥬 一份小菜
🍚 两碗米饭.
🍢 两支鸡肉串
🥤 两杯自制柠檬茶
>> 🍲 有三种主菜供您选择：水煮鱼，酸菜鱼 和 毛血旺(不含血), 价钱介于($22.8 - $28.😎
份量不减反加，绝对超值❗
福利 (𝟮)
💗 凡是本店会员都可在𝟳月𝟭𝟱日 - 𝟯𝟭日之间享受所有菜品𝟴.𝟴折优惠
💗 非会员也可以到店里免费注册
注：
🚩套餐和酒水以及代金劵不可同时使用，但可累积积分
还在等什么呢？今天就到我们的店里享受福利优惠吧！
𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018
————————————————————
📣Exclusive for Our Loyal Customers🔥🔥
Thank You for Your Support! Enjoy Our 𝗡𝗲𝘄 𝗟𝘂𝗻𝗰𝗵 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹 and 𝗘𝘅𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝘃𝗲 𝗠𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝗣𝗲𝗿𝗸𝘀!
𝗕𝗲𝗻𝗲𝗳𝗶𝘁 (𝟭)
Lunch Special for 2， includes:
🥬 One signature side dish
🍚 Two bowls of rice
🍢 Two chicken skewers
🥤 Two homemade lemon teas
>> 🍲 Choose from 𝗧𝗛𝗥𝗘𝗘 𝗺𝗮𝗶𝗻 𝗱𝗶𝘀𝗵𝗲𝘀: Water Boiled Fish, Sour Pickled Cabbage Fish, or Mao Xue Wang (blood-free), priced between ($22.8 - $28.😎
More portions for the same price, absolutely worth it❗
𝗕𝗲𝗻𝗲𝗳𝗶𝘁 (𝟮)
💗 All members can enjoy an 12% discount on all dishes from 𝗝𝘂𝗹𝘆 𝟭𝟱𝘁𝗵 to 𝟯𝟭𝘀𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟰
💗 Non-members can also register on the spot
Note:
🚩 Set meals, alcoholic beverages, beverages promo and vouchers cannot be used together (only used for accumulate points purpose)
What are you waiting for? Come and enjoy our restaurant today!
𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

📣热辣滚烫来袭🔥🔥
为答谢新老顾客的支持，今天特别推出了新的午市双人套餐 和 会员福利！

福利 (𝟭)
午市双人套餐， 包含：
🥬 一份小菜
🍚 两碗米饭.
🍢 两支鸡肉串
🥤 两杯自制柠檬茶

>> 🍲 有三种主菜供您选择：水煮鱼，酸菜鱼 和 毛血旺(不含血), 价钱介于($22.8 - $28.8)
份量不减反加，绝对超值❗

福利 (𝟮)
💗 凡是本店会员都可在𝟳月𝟭𝟱日 - 𝟯𝟭日之间享受所有菜品𝟴.𝟴折优惠
💗 非会员也可以到店里免费注册

注：
🚩套餐和酒水以及代金劵不可同时使用，但可累积积分

还在等什么呢？今天就到我们的店里享受福利优惠吧！

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

————————————————————

📣Exclusive for Our Loyal Customers🔥🔥
Thank You for Your Support! Enjoy Our 𝗡𝗲𝘄 𝗟𝘂𝗻𝗰𝗵 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹 and 𝗘𝘅𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝘃𝗲 𝗠𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝗣𝗲𝗿𝗸𝘀!

𝗕𝗲𝗻𝗲𝗳𝗶𝘁 (𝟭)
Lunch Special for 2， includes:
🥬 One signature side dish
🍚 Two bowls of rice
🍢 Two chicken skewers
🥤 Two homemade lemon teas

>> 🍲 Choose from 𝗧𝗛𝗥𝗘𝗘 𝗺𝗮𝗶𝗻 𝗱𝗶𝘀𝗵𝗲𝘀: Water Boiled Fish, Sour Pickled Cabbage Fish, or Mao Xue Wang (blood-free), priced between ($22.8 - $28.8)
More portions for the same price, absolutely worth it❗

𝗕𝗲𝗻𝗲𝗳𝗶𝘁 (𝟮)
💗 All members can enjoy an 12% discount on all dishes from 𝗝𝘂𝗹𝘆 𝟭𝟱𝘁𝗵 to 𝟯𝟭𝘀𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟰
💗 Non-members can also register on the spot

Note:
🚩 Set meals, alcoholic beverages, beverages promo and vouchers cannot be used together (only used for accumulate points purpose)

What are you waiting for? Come and enjoy our restaurant today!

𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗰𝗼𝗮𝗹 𝗚𝗿𝗶𝗹𝗹 𝗟𝗲𝗴𝗲𝗻𝗱 炉火传奇
📍 #01-13 Heartland Mall 205 Hougang St 21, S530205
☎️ 6531 0818
📍 30 Sembawang Drive, Sun Plaza #03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

今天推出烧烤新菜单，配合啤酒促销，欢迎各位光临，左手撸串，右手喝酒，周末美好生活嗨起来🍺🍺 （Sembawang店）

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

炉火传奇推荐好吃的川菜，酒水促销持续进行中，好酒配好菜，欢迎前来品尝👏

前来吃饭的朋友们别忘记到前台累计积分兑换代金劵，会员代金劵不受任何限制，随时可以使用，实打实的福利送给您.

周末不孤单，有好酒好菜陪伴
烤鱼，串烧，经典川菜东北菜
满足你所有聚会的需求
让欢乐加倍，让友情升温
享受美好时光
青岛啤酒超值优惠中…🍺

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

晚餐时间到，那些年我们追过的味道，都在这里等你回味☺️☺️☺️

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

炉火传奇烤鱼套餐超值优惠（可供3-4人），便宜又实惠，欢迎前来品尝🐟🐟🐟

The Charcoal Grill Legend Fish Set is a great deal (for 3-4 people), cheap and affordable, welcome to try it🐟🐟🐟

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

应广大顾客的强烈要求，啤酒促销活动持续进行，截止日期您说了算😘😘🍺🍺🍺

年少不懂父爱深，读懂已不再是少年
父母的世界很小，只装的下我们
我们的世界很大，却常常忽略了他们
愿时光温柔，好好善待我的父母[Heart]
在这个感恩的日子里 ，㊗️愿天下所有的父亲身体健康、平安幸福！父亲节快乐🎉🎉🎉🌹🌹

每一位亲爱的顾客，父亲节当天在本店消费的顾客，结账时都可以领取一张代金劵。

Every dear customer who purchases in our store on Father's Day can receive a voucher when checking out.

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

周末来临，让我们狂欢畅饮☺️☺️☺️🍻🍻🍻

The weekend is coming, let’s enjoy the carnival ☺️☺️☺️🍻🍻🍻

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

♡ ²⁰²⁴ ♫ ₅.₂₄ 星期五
﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊
🌸在平凡的生活里
保持谦虚和努力，每一道菜都是一段旅程，
在旅程上不断进行自我审视和检讨…
让大家在美食的世界里没有烦恼，只有满满的幸福感！

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

为了回馈新老顾客一直以来的支持与厚爱，本店特推出青岛啤酒特价优惠，5瓶仅$20元，好酒配好菜，我们不醉不归☺️🍻

In order to give back to new and old customers for their continuous support and love. Our store has launched a special offer of Qing Dao Beer, 5 bottles are only $20. Nice beer with nice food. Let get drunk tonight ☺️🍻

²⁰²⁴ ້໌ᮨ/₀₅. ₂₀⁺₊♥̶₊⁺·•°o.O ​‎͏
不需要节日赋予‮别特‬的意义 ，
我‮刻时‬爱你‮ —‬— 「炉‮传火‬奇」
💗
兄弟‮，们‬今天是520啊，‮岛青‬不倒
你千‮不万‬能“倒”哦🤭🤭
👇
#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎ 6235 0018

喜迎520521，幸福1314，心动一下，心动一夏，今日起超值优惠“青岛啤酒🍺5瓶仅$20元”，欢迎您带上心爱的她或他，来炉火传奇开怀畅饮🍻，愿大家生活甜甜蜜蜜🥰

Welcome the day of 20 and 21 MAY Happiness 1314. Starting today, we have a super promotion of ”5 bottles of Tsingtao Beer🍺 for only $20 .“ You are welcome to bring your loved one to The Charcoal Grill Legend for a happy drink🍻. May everyone live a sweet life. 🥰

#01-13 Heartland Mall 205 Hougang
St 21, S530205
☎️ 6531 0818
30 Sembawang Drive, Sun Plaza
#03-01/01A, S757713
☎️ 6235 0018

以爱之名，致敬母亲，母亲节当天在本店消费的顾客，结账时都可以领取一张代金劵，我们㊗️全天下的伟大的母亲们节日快乐，身体健康！💁‍♀️💁‍♀️💁‍♀️

In the name of love, we pay tribute to our mothers. Customers who shop in our store on Mother's Day can receive a voucher when checking out. We wish the great mothers all over the world, have a happy holiday and good health! 💁‍♀️💁‍♀️💁‍♀️

㊗️大家五一节快乐👏

㊗️Happy Labor Day everyone 👏

炉火传奇系列之蛙司令🐸
牛蛙肉质鲜美，含有丰富的蛋白质，可以补元气，养心
安神，滋解毒，本店新鮮牛蛙，五种口味，鮮香，麻
辣，葱姜，千煸，口感鲜嫩
欢迎您光临🤝

The Charcoal Grill Legend Series Frog Commander🐸
Bullfrog meat is delicious and rich in protein, which can replenish vitality and nourish the heart. Our fresh bullfrog have five flavors, fresh and numb, Spicy, onion and ginger, stir-fried. The bullfrog is fresh and tender taste.
welcome to your visit🤝

今天來點硬菜💁‍♂️
感兴趣的 可以联系我们⬇️

三巴旺 ☎️：6235 0018
微信号 ： Lu62350018

高文 ☎️：6531 0818
WhatsApp：8618 3700

Let’s have some big dishes today💁‍♀️
If feel interested can contact us by⬇️

Sembawang ☎️：6235 0018
Wechats ：Lu62350018

Kovan ☎️：6531 0818
WhatsApp ： 6531 0818