Хата 烏克蘭餐廳｜高雄特色異國料理

HATA 烏克蘭廚房

慶祝父親節活動🎉
活動日8/7～8/9 為期三天
同桌消費金額滿$1500以上，贈送六吋手作巴斯克乳酪蛋糕一個！市值$800
🔥限時限量🔥
因每日手作蛋糕有限，訂位客人優先保留享有此優惠之資格，現場客人贈完為止。

本店保有隨時修改及終止本活動內容之權利

#台烏友好
#烏克蘭台灣隊

🇺🇦

HATA除了在台灣提供家鄉味，
也持續幫助烏克蘭🇺🇦，
這次又有新的醫療援助抵達烏克蘭當地，
希望能夠挽救更多當地人民。

另外大家有沒有發現到，
老闆娘Olga也在照片裡喔😊😊😊

長老教會、台灣社區關懷協會　捐贈154張病床送抵烏克蘭 - 民視新聞網 即時中心／林耿郁報導烏克蘭與俄羅斯的戰爭仍在持續，雖然美國的軍事援助預算已經通過，但目前相關武器仍未送抵戰場，總統澤倫斯基呼籲各國「必須加快」運送更多武器給烏克蘭；而台灣方面愛心也不落人後，長老教會與...

暑假正式開始囉👏👏👏

HATA自七月一日起營業時間微調如下：

🇺🇦週一至週日🇺🇦
中午供餐時段12:00～14:30
（最後點餐14:00）
晚間供餐時段17:00～20:30
（最後點餐20:00）

趕快訂位訂起來
https://inline.app/booking/hata-ukrkitchen/hata-ukrkitchen?

#烏克蘭美食
#鹽埕美食
#駁二美食

#菜單即將全面更新

活動❶ 高雄駁二藝術特區6/14-9/8 冰雪祭活動
憑票根來店用餐送烏克蘭氣泡飲

活動❷ 7/1-7/30 14:30-16:30午茶時間點蛋糕8折
（不用票根也送烏克蘭氣泡飲）

即將邁入HATA開幕的一週年，
老闆決定要跟著大家不休息過暑假！

✨️✨️自七月一日起週三照常營業✨️✨️

每天都品嚐的到經典的烏克蘭料理，
而且偷偷告訴大家，
老闆和闆娘正在秘密研發新菜單，
除了用心呈現家鄉味，
也要帶給大家新氣象和新的味覺感受。

炎熱夏天來駁二，就來HATA一起過暑假吧！
訂位訂起來
https://inline.app/booking/hata-ukrkitchen/hata-ukrkitchen?fbclid=IwAR1iR83czLjBZagThRwgbV5cA_lVxUK9WmiSAHTe0ynYkZbWUU6-cvHQQ9o

#高雄美食
#鹽埕美食
#駁二美食

🇺🇦6/23週末特惠組合套餐🇺🇦

最後一天！！！

香嫩多汁又份量十足的香烤雞腿排，
飯後再搭配一塊手作起士蛋糕，
✨️套餐優惠價$450元✨️

數量有限，售完為止。

這周末，就來HATA吧！
訂位訂起來
https://inline.app/booking/hata-ukrkitchen/hata-ukrkitchen?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR3V6gs411duuEIt63UvaOl6A8vyZtMVKYmUw0zna3LD5iCaz0j9NKX00Mk_aem_2KUXGBfQxC2_ipRvGAmgAQ

#高雄美食
#鹽埕美食
#烏克蘭廚房
#駁二美食
#駁二餐廳

🇺🇦6/22～6/23週末特惠組合套餐🇺🇦

香嫩多汁又份量十足的香烤雞腿排，
飯後再搭配一塊手作起士蛋糕，
✨️套餐優惠價$450元✨️

數量有限，售完為止。

這周末，就來HATA吧！
訂位訂起來
https://inline.app/booking/hata-ukrkitchen/hata-ukrkitchen?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR3V6gs411duuEIt63UvaOl6A8vyZtMVKYmUw0zna3LD5iCaz0j9NKX00Mk_aem_2KUXGBfQxC2_ipRvGAmgAQ

#高雄美食
#鹽埕美食
#烏克蘭廚房
#駁二美食
#駁二餐廳

🎉NEW ITEM新品上市🎉

甜食控的你，
不管如何飯後都要來份甜點嗎？
除了店內經典的烤蘋果、巧克力、奶酪餅，
6／22（六）起來店用餐多了新選擇！

手作香檸起士蛋糕正式上市！
一份$150

每一口都充滿著濃郁起士香和清新香檸味，
愛甜食的你絕不能錯過！！

快來HATA烏克蘭廚房嚐嚐😋
預約訂位訂起來
https://inline.app/booking/hata-ukrkitchen/hata-ukrkitchen?


#高雄美食餐廳
#烏克蘭美食
#鹽埕區美食
#駁二美食

Date&Time/時間:
28/04, 14:30-16:30.
4月28日(星期日)下午14：30-16：30
Location/地址: 烏克蘭廚房
高雄市鹽埕區五福四路150號
No. 150號, Wufu 4th Rd, Yancheng District, Kaohsiung

Price/費用 ：
600 NTD per person/一位(包含材料)

參加者可帶回2個復活節小蛋糕和自己做的彩蛋4粒

歡迎親子報名參加、全程雙語、一位家長可帶二、三位孩子一組、一起手作拍照（報名人數限量25人）

報名連結：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfWhPnxTf2CoAXx2iJHQot0US_j1DB4ig4fDC4bN7-dcH5ngg/viewform

Date&Time/時間:
28/04, 14:30-16:30.
4月28日(星期日)下午14：30-16：30
Location/地址: 烏克蘭廚房
高雄市鹽埕區五福四路150號
No. 150號, Wufu 4th Rd, Yancheng District, Kaohsiung

Price/費用 ：
600 NTD per person/一位(包含材料)

參加者可帶回2個復活節小蛋糕和自己做的彩蛋4粒

歡迎親子報名參加、全程雙語、一位家長可帶二、三位孩子一組、一起手作拍照

關於投降。On Surrender

(English below)

周五，當我們一如繼往，在莫斯科駐臺北經貿辦事處樓下舉著烏克蘭國旗抗議時，一位臺灣男子向我們走來，他的手機螢幕上展示了一行英文：
「許多臺灣人問：烏克蘭為什麽不投降以減少傷亡？你應該在你的臉書上發文，向他們解釋。」他捐了 100 元，看著我們的眼睛說道。
「沒問題，」我們沈重卻欣慰的點點頭。「我們會發的。」

從開戰那天起不斷惦記著還在家鄉的家人及朋友，我們每天精神都飽受摧殘，想著如何能夠做得更多，讓世界理解、記得這場不義的侵略戰爭。
我們內心湧動著覆雜的情感。為什麽會有人這麽想？該如何解釋？該如何將多年的歷史和痛苦濃縮成一個簡單的答案？

你會向一個威脅著殺死你全家的人犧牲一個孩子嗎？同時相信犧牲過後他們會放過你？
這就是問題的感覺。
你會選擇哪個孩子？年紀最小的還是最大的？在送他們去死的時候，你會對他們說什麽？
或者你會選擇戰鬥，為了你和他們的自由及未來，即使這意味著你無法活著看到你的夢想成真？

俄羅斯終於不再假裝入侵烏克蘭是因為「北約東擴」或「為了保護烏東部説俄文的人」了，也不再假裝他們多年來散布的所有謊言、所有不實訊息。他們明確的宣告烏克蘭是一個無權存在的「偽國家」，臣服的人「必須接受再教育」，而起身反抗的人「必須被消滅」。
如果有人個滿嘴謊言且手段暴力的人對你說了這些話、做了這些事，你還會選擇投降以換取他們的承諾嗎？你會躲起來、不斷妥協、希望他們沒有發現你、同時燒掉關於你的一切，抹去你的文化和語言嗎？你會任由一個想要控制你思想、生活方式並隨時可能選擇殺死你的人的擺布嗎？

烏克蘭人只有一個國家，那就是我們現在生活的國家。
烏克蘭想要自由與平靜。
正因如此，即使強大的敵人向我們的城市發射各種導彈、對我們的兄弟姐妹開槍，留下滿目瘡痍、屍體和傷痛 ; 即使來自世界的支持或許因為各種複雜因素起起落落，烏克蘭人仍然做出他們的選擇──為自由而戰，為生存而戰。

希望大家能夠理解，並繼續支持我們。我們流著血，對於任何支持都懷抱著感謝。
榮耀歸於烏克蘭，榮耀歸於英雄！🇺🇦

A Taiwanese man approached us while we were standing with the Ukrainian flag at the Moscow office in Taipei on Friday, and showed a note in English on his phone screen: "Many Taiwanese say, why would Ukraine not just surrender to reduce the casualties? You should post on your Facebook and explain it to them." He donated 100 NT and looked us in the eye. Yes, we nodded reassuringly, we will post.

Inside, complicated feelings swirled. Why would someone think that? How do we explain? How do we condense years of history and pain into a simple answer?

Would you sacrifice one child to someone who threatens to kill your entire family? While promising you that they would leave you alone after that? That's what the question feels like. Which child would you choose? The youngest or the oldest? What would you tell them as you sent them away to their death? Or would you choose to fight, for your freedom, and their freedom, even if it meant you would not live to see your dream come true?

Russia has finally dropped their pretense that the invasion of Ukraine was about "NATO expansion" or protecting the "Russian speakers in the east of Ukraine", or whatever other lies they told for years. They declare in clear and unambiguous language that Ukraine is a "fake country" that has no right to exist, and that Ukrainians must be "re-educated" at best, and "eliminated" at worst. If someone said that to you, would you surrender and hope for the best? Hide and lie low and hope they ignore you, while they burn your books and erase your culture and your language? Would you surrender yourself to the mercy of someone who wants to control your thinking and your way of life and can choose to destroy you at any moment?

Ukrainians only have one country, the one they live in now. They have nowhere else to go. Nowhere else to call home. And they want to be free. That is why, even when a large and powerful enemy rains rockets and bombs on their cities, and the support of the world is not assured, Ukrainians make the only choice they have - to fight for their freedom, and for their very existence.

We hope you will understand, and keep supporting us. Glory to Ukraine! Slava Ukraiini! 🇺🇦

Ukrainian-Taiwanese couple from New York has visited
Nice to meet you Cindy and Вася!

#20240101✨烏克蘭廚房最新菜單

謝謝大家一直以來的支持

因原物料與基本工資的變動，
致使生產成本大幅提高。
為維持餐點品質，

已於2023年12月30日公告
將調整部分餐點價格，

自2024年2月1日起正式更改🙇🏼‍♂️

敬請體恤諒解🙏非常感謝大家的支持

✨

跟家人一起來烏克蘭吧☺️
新的一年，吃不一樣的 #烏克蘭家鄉菜🇺🇦
一家團團圓圓開開心心吃飯
（（碗就交給小編來洗～😤

/

🪧 #調漲公告🪧

因原物料與基本工資的調漲，
致使生產成本大幅提高。

為維持餐點品質，
自2024年01月08日起，
將調整部分餐點價格。

敬請體恤諒解，非常感謝大家的支持！

❄️❄️Merry Christmas 🎄🎁

#非常感謝誰來晚餐的節目製作團隊❤️
「誰來晚餐」是一個觸動人心的節目！
感謝製作團隊的辛勞和陪伴，
因有你們的奔波才成就這感人溫馨的畫面，
也很感動能邀請到特別來賓
郝明義董事長的到來！☺️
真的真的非常感謝🙏🏻

謝謝受節目啟發而到來的貴客們，
謝謝你們的支持、捧場！

看著絡繹不絕的人潮，
很開心能將烏克蘭家鄉菜帶給大家

小店人手不足、座位不多
若有任何疏忽或招待不周，
容我們致上最深的歉意！

謝謝你們的到來！🙇🏼‍♀️🙇🏻‍♂️🙇🏼‍♀️🙇🏻‍♂️

#烏克蘭聖誕節親子活動🎄
#與聖誕老人有約❤️

★in89影城獨家優惠★

即日起至12/10前
憑 任一影城票根，
即可獲得報名QR cord，同時享有免費入場🎉
⚠️票根僅限線上報名，座位有限，額滿就不能入場嘍～

快帶著孩子一起去看電影去填報名表單吧～

#高雄烏克蘭 #高雄親子活動
#高雄異國料理 #高雄鹽埕

#轉發外交部

台🇹🇼、捷🇨🇿攜手合作
協助烏克蘭🇺🇦解決迫切的民生用水、用電問題

我國駐捷克代表處，與捷克駐台代表處以視訊方式簽署「有關建立促進烏克蘭重建關鍵基礎設施能量夥伴關係瞭解備忘錄」，兩國將合作協助 #烏克蘭 重建先進濾水技術的淨水設施，及強化烏國能源供應系統韌性，協助人民度過寒冬。

這是兩國首次合作援烏哦！
外交部政務次長李淳出席見證簽署儀式時表示，此一MOU實踐理念相近國家捍衛烏克蘭主權及民主的承諾。未來台灣會繼續跟民主夥伴合作，用實際行動支持烏克蘭。

這次重建項目是由捷克確認烏克蘭急迫需求後，與我國研商選定。

在台烏克蘭僑民代表林歐莉亞（Olha Kulish）以流利的中文感達感謝，並對使用台灣的淨水設備表示安心！期盼未來能在烏克蘭看見更多台灣產品。

🇹🇼 and the 🇨🇿 cooperate to assist 🇺🇦 in rebuilding critical infrastructure!

The Taipei Economic and Cultural Office in Prague and the Czech Economic and Cultural Office in Taipei recently signed an MOU on partnership regarding increasing capacity to assist Ukraine in the reconstruction of critical infrastructure. The partnership includes projects to reconstruct the country’s water management systems and energy sector.

MOFA Deputy Minister Roy Lee gave an address as part of the signing ceremony, stating that the cooperative initiative represents the like-minded partners keeping their promise to help uphold Ukraine’s sovereignty and democracy and that Taiwan will continue to take action along with democratic partners to support Ukraine!


#聖光計畫

#烏克蘭香烤雞腿排🇺🇦

巨無霸雞腿排❗️
香嫩多汁的口感

隱藏的料理
即將在11.18(六)隨著新菜單
✨正式供應✨

敬請期待 #新菜單 #新菜色 ❤️
#高雄烏克蘭家鄉菜 #鹽埕異國料理

#感謝高雄畫刊特別採訪
#11月號

用愛與勇氣
傳遞烏克蘭家鄉味kulish.165
⬇️
https://takao.kcg.gov.tw/article/1091

#高雄烏克蘭家鄉美食

#烏克蘭市集在高雄🇺🇦

10/28 星期六 12:00-20:00
10/29 星期日 12:00-18:00

第一次在高雄南部有這麼熱鬧的烏克蘭市集🇺🇦
就在
將會有台烏友好紀念T-Shirt、烏克蘭進口紀念品、烏克蘭手作餅乾&傳統復活節蛋糕等等

#義賣所得全數用於烏克蘭醫療與人道物資

歡迎大家一同參與和支持～

哈魯布奇——烏克蘭菜捲佐薯泥
Голубці з картопляним пюре

烏克蘭菜捲，是用高麗菜葉，將豬肉混合米飯和些許蔬菜包裹後鍋煎定型，再放入特製的蔬菜醬汁中燉煮，番茄的酸味相較於其他餐點明顯，酸酸甜甜，非常開胃可口！也是人氣首選～

#烏克蘭高麗菜捲 #高雄鹽埕異國料理

特別感謝🙏🏻
今天有一家農友用餐，特地從屏東帶來了祝福和感動！
不僅大方資助烏克蘭、還與我們分享滿滿的紅黃毛丹！
農友為人低調，送禮前還交代小編要離開後再轉交🥺
小編實在忍不住，還是偷偷的告訴老闆和闆娘
最後趕在他們走遠前，獻上感謝

#再次特別謝謝屏東內埔鄉農友

「巴切尼亞——鄉村馬鈴薯燉肉」Печеня в горщиках-pechenya v horshchykakh (Potato and meat stew)

在烏克蘭，會在特殊的甕中，放入鮮嫩多汁的肉和煮得怡到好處的馬鈴薯，再加入蔬菜燉煮成的光滑醬汁，接著將甕放入烤箱燉烤。馬鈴薯燉肉可以作為主餐或配菜。上面撒上滑順濃郁的起士，真的非常美味。
The tender, juicy meat and perfectly cooked chunks of potatoes are coated in a satiny sauce that the carrots, onions and starch from the potatoes form. It can be served as a main course or meat and potatoes or as a stew. Sometimes braised potatoes are cooked in the oven with layer of gooey cheese on the top.


#台灣烏克蘭家鄉料理
#熱門餐點推薦❤️