Metro West Community Development Organization

🎉 Join Us for a Fun and Interactive Salsa Dancing Skill Share TOMORROW!💃🎶

We are thrilled to announce a special salsa dancing event led by the amazing Rosa M. Cruz at the beautiful Barrio Boy Gardens!

🌟 Event Details:

- Date:Thursday, July 25, 2024
- Time: 5:00 PM - 7:00 PM
- Location:Barrio Boy Gardens, 3333 W 33rd St, Cleveland, OH

This event is FREE and open to all ages! Enjoy light refreshments as you dance the evening away. 🌺✨

✨ Don't miss out on this chance to learn some salsa moves and have a fantastic time!✨

📝 Registration is required. Register here:
[https://wkf.ms/4chiF3i] or use the link in our bio!

For any questions, please contact Mikayla Coleman at [email protected] or call 216-961-0907 ext. 216.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

🎉 ¡Únase a nosotros para compartir habilidades de baile de salsa divertidas e interactivas MAÑANA!💃🎶

¡Estamos emocionados de anunciar un evento especial de baile de salsa dirigido por la increíble Rosa M. Cruz en los hermosos Barrio Boy Gardens!

🌟 Detalles del evento:

- Fecha: jueves, 25 de julio de 2024
- Hora:5:00 PM - 7:00 PM
- Ubicación:Barrio Boy Gardens, 3333 W 33rd St, Cleveland, OH

¡Este evento es GRATUITO y está abierto a todas las edades! Disfrute de refrigerios ligeros mientras baila toda la noche. 🌺✨

✨ ¡No pierdas esta oportunidad de aprender algunos movimientos de salsa y pasar un buen rato! ✨

📝 Es necesario registrarse. Regístrate aquí:
[https://wkf.ms/4chiF3i] o usando el enlace en nuestra biografía.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Mikayla Coleman en [email protected] o llame al 216-961-0907 ext. 216.

Tenant’s Rights: Know your Rights! 🏠✨

TOMORROW! Join Metro West for a fun and informative presentation on Tenant Rights by the Legal Aid Society of Cleveland and the Fair Housing Center for Rights and Research. Topics will include Ohio Landlord-Tenant Laws, evictions, upholding your lease, rent escrow, protected classes, and discrimination.

Date:Thursday, July 25, 2024
Location:One Hope NEO, 3202 Fulton Rd., Cleveland, OH 44109
Time:5 PM to 7 PM
Cost:FREE

Register HERE: [https://wkf.ms/3wUeMC0]

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Derechos del inquilino: ¡Conozca sus derechos! 🏠✨

¡MAÑANA! Únase a Metro West para una presentación divertida e informativa sobre los derechos de los inquilinos a cargo de The Legal Aid Society y Fair Housing Center for Rights and Research. Algunos de los temas discutidos incluirán leyes de propietarios e inquilinos de Ohio, desalojos, cumplimiento de su contrato de arrendamiento, depósito en garantía de alquiler, clases protegidas y discriminación.

Fecha:jueves, 25 de julio de 2024
Ubicación: One Hope NEO, 3202 Fulton Rd., Cleveland, OH 44109
Hora: 5 PM a 7 PM
Gratis

Regístrate AQUÍ:[https://wkf.ms/3wUeMC0]

🌟 A huge shoutout to James Cotton and the Buck Icon Foundation for bringing free football camps for kids! 🙌🏈 Last Sunday, we experienced the joy and excitement these camps bring. Witnessing firsthand the importance of sports and recreational activities for kids was truly inspiring.

Special thanks to Keri and Near West Recreation for partnering with us to make this incredible and free camp possible for the children in our communities. Together, we’re making a difference! 💪❤️
/////////////////

🌟 ¡Un gran agradecimiento a James Cotton y la Fundación Buck Icon por traer campamentos de fútbol gratis para los niños! 🙌🏈 El pasado domingo tuvimos la oportunidad de presenciar la alegría y emoción que estos campamentos brindan. Fue verdaderamente inspirador ver de primera mano la importancia de las actividades deportivas y recreativas para los niños.

Un agradecimiento especial a Keri y Near West Recreation por asociarse con nosotros para hacer posible este increíble y gratuito campamento para los niños de nuestras comunidades. ¡Juntos, estamos marcando la diferencia! 💪❤️

Join in for Work Local 2.0 Job Fair
Date: July 25th 2024
Time: 11 am to 2pm
Location: Pivot Center- 2937 W 25th St Cleveland, Ohio 44113
Pre register today: https://tinyurl.com/4cj2k867

Professional Takeaways:
FREE headshots for the first 25 people
Resume building opportunities
MANY resources
Don’t miss out on new job opportunities! Plus get hired on site!
//////////////////

Únase a la feria de empleo Work Local 2.0
Fecha: 25 de julio de 2024
Hora: 11 am a 2 pm
Ubicación: Pivot Center- 2937 W 25th St Cleveland, Ohio 44113
Preinscríbete hoy: https://tinyurl.com/4cj2k867

Fotos de perfil GRATIS para las primeras 25 personas
Oportunidades para construir tu currículum
MUCHOS recursos
¡No te pierdas nuevas oportunidades laborales!

Join in on July 31st for a Clark Ave planter pot cleanup!
Help cleaning and beautifying the planters along Clark Ave
For more info check here: bit.ly/Clark_Ave
Date: July 31, 2024
Time : 2:00 P.M.
Meeting place: McDonald's 3211 Clark Ave
Any questions? Get in contact with Ronaldo Rodriguez Jr
- Email: [email protected]
- 216-457-0693
------------
¡Únase el 31 de julio para una limpieza de macetas en Clark Ave!
Ayuda a limpiar y embellecer las jardineras a lo largo de Clark Ave
Para más información consulta aquí: bit.ly/Clark_Ave
Fecha: 31 de julio de 2024
Hora: 2:00 p.m.
Lugar de encuentro: McDonald's 3211 Clark Ave.
¿Alguna pregunta? Póngase en contacto con Ronaldo Rodríguez Jr.
- Correo electrónico: [email protected]
- 216-457-0693

🌟 ¡Únase a nosotros el 31 de julio para limpiar las macetas de Clark Ave! 🌟 ¡Estamos arreglando las macetas de Clark Ave para que estén en perfectas condiciones para el Desfile Puertorriqueño! 🎉 ¡Hagamos brillar nuestro barrio! 💪🧤 bit.ly/Clark_Ave

Detalles:
Fecha: 31 de julio de 2024
Hora: 2:00 p.m.
Lugar de reunión: McDonald's, 3211 Clark Ave
¿Preguntas? Correo electrónico a Ronaldo Rodríguez Jr - [email protected] * 216-457-0693
Traeremos las herramientas de limpieza, palas y plantas nuevas. ¡Solo tráete a ti y a un amigo! 🌱✨
Facebook Event: https://www.facebook.com/share/FTX6yGxsVMKUfUDY/

Gracias a todos nuestros seguidores: Metro West Community Development Organization * Tremont West Development Corporation * One Hope NEO

📢 Join A Free Computer Course!

Are you looking to improve your computer skills? Join us for a FREE and interactive 8-week computer course guided by our expert Digital Navigator, Natasha Lopez.

- Dates: Mondays and Wednesdays
- Time: 3 PM to 5 PM
- Location: Metro West Computer Lab, 3167 Fulton Rd (First Floor)
- Cost: FREE
- Start Date: August 5th and 7th
- End Date: October 3rd (No classes during Labor Day week)
- Levels: Beginner and Intermediate Friendly

Space is limited, so registration is required.
To register, contact Natasha Lopez:

📞 +216-961-9073x208
📧 [email protected]
///////////////////
📢 ¡Únete a Nuestro Curso de Computación Gratis!

¿Buscas mejorar tus habilidades en computación? Únase a nosotros para un curso GRATUITO e interactivo de 8 semanas guiado por la experta Navegadora Digital, Natasha López.

- Fecha: Lunes y Miércoles
- Hora: 3 PM a 5 PM
- Ubicación: Laboratorio de Computación de Metro West, 3167 Fulton Rd (Primer Piso)
- Costo: GRATIS
- Inicio de las clases: 5 y 7 de agosto
- Finalización: 3 de octubre (No hay clase la semana de Labor Day )
- Niveles: Apto para principiantes e intermedios

Los espacios son limitados, por lo que es necesario registrarse.
Para inscribirse, contacta a Natasha Lopez:

📞 +216-961-9073x208
📧 [email protected]

Work Local 2.0 - Job Fair
📅 Date: July 25th, 2024
📍Location: The Pivot Center for Art, Dance and Expression
Address: 2937 W 25th St, Cleveland, OH 44113
⏰ Time: 11am - 2pm

✨ FREE snacks and refreshments
✨ FREE headshots for the first 25 people
✨ Resume building opportunities
✨ MANY resources
✨ Wages start at $14 per hour
✨ FREE translation services (English to Spanish and Spanish to English)

Don’t miss out on new job opportunities! Plus, get hired on site!

Presented by Metro West and Ohio Means Jobs
Sponsored by Deaconess Foundation

---
Trabaja Local 2.0 Feria de empleo

📅 Fecha: 25 de julio de 2024
📍 Lugar: The Pivot Center for Art, Dance and Expression
Dirección: 2937 W 25th St, Cleveland, OH 44113
⏰ Hora:11am - 2pm

✨ Aperitivos y refrigerios GRATIS
✨ Fotos de perfil GRATIS para las primeras 25 personas
✨ Oportunidades para construir tu currículum
✨ MUCHOS recursos
✨ Salarios a partir de $14 por hora
✨ Servicios de traducción GRATIS (inglés a español y español a inglés)

¡No te pierdas nuevas oportunidades de empleo! Además, contrataremos en el sitio.

Presentado por Metro West y Ohio Means Jobs
Patrocinado por Deaconess Foundation

🏈 Free Football Camp for kids!🏈

Join in on Sunday, July 21st, 2024 for an exciting day of football fun and learning!

🕛 Time:12:00-4:00pm (Check-In at 11:30am)
📍 Location:Michael Zone Recreation Center Multipurpose Field (next to tennis court), 6301 Lorain Ave
🚨 Rainout Location:Urban Community School, 4909 Lorain Ave

This co-ed camp focuses on Speed/Agility, Fundamentals, and Essential Life Skills Learn from incredible coaches including:
- James Cotton
- Kato Mitchell
- Nate Oliver
- Doran Grant
- Jeff Greene
- Super Bowl Champion Chase Farris
- Current OSU Player: Mitchell Melton

👧👦 Ages:6-17 | Cost:FREE
📞 Contact:Keri 216-800-5476
📧 Email:[email protected]

No equipment needed. Please wear athletic clothing and bring a water bottle. All participants will receive a camp t-shirt and snacks.

Registration by Near West Recreation: (https://go.teamsnap.com/forms/437042)

---
🏈 ¡Alerta de Campamento de Fútbol Americano Gratis para niños y niñas! 🏈

¡Únete a nosotros el domingo, 21 de julio de 2024 para un emocionante día de diversión y aprendizaje de fútbol americano!

🕛 Hora:12:00-4:00pm (Registro a las 11:30am)
📍 Ubicación: Campo Multiusos de Michael Zone Recreation Center (junto a la cancha de tenis), 6301 Lorain Ave
🚨 **Ubicación en caso de lluvia:** Urban Community School, 4909 Lorain Ave

Este campamento mixto se enfoca en Velocidad/Agilidad, Fundamentos y Habilidades Esenciales para la Vida. Aprende de increíbles entrenadores, incluyendo:
- James Cotton
- Kato Mitchell
- Nate Oliver
- Doran Grant
- Jeff Greene
- Campeón del Super Bowl Chase Farris
- Jugador actual de OSU: Mitchell Melton

👧👦 Edades:6-17 | Costo:GRATIS
📞 Contacto: Keri 216-800-5476
📧 Correo electrónico:[email protected]

No se necesita equipo. Por favor, usa ropa deportiva y trae una botella de agua. Todos los participantes recibirán una camiseta del campamento y refrigerios.

Regístrate aquí: (https://go.teamsnap.com/forms/437042)

cc: Ohio City Incorporated, Northwest Neighborhoods CDC, Tremont West Development Corporation Old Brooklyn Community Development Corporation

🎶🕺 Join Us for a Fun and Interactive Salsa Dancing Skill Share! 💃🎵
We are excited to announce a special salsa dancing event led by the amazing Rosa M. Cruz at the beautiful Barrio Boy Gardens! 🌿
🗓 Event Details:

- Date: Thursday, July 25, 2024
- Time: 5:00 PM - 7:00 PM
- Location: Barrio Boy Gardens- 3333 W 33rd St Cleveland Oh

This event is free and open to all ages! Enjoy light refreshments as you dance the evening away. 🌟
✨ Don't miss out on this opportunity to learn some salsa moves and have a great time! ✨
🔗 Registration is required. Register here: https://wkf.ms/4chiF3i or using the link in our bio!
For any questions, please contact Mikayla Coleman at [email protected] or call 216-961-0907 ext. 216.
////////////////
🎶🕺 ¡Únase a nosotros para compartir habilidades de baile de salsa divertidas e interactivas! 💃🎵
¡Estamos emocionados de anunciar un evento especial de baile de salsa dirigido por la increíble Rosa M. Cruz en los hermosos Barrio Boy Gardens! 🌿
🗓 Detalles del evento:

- Fecha: jueves 25 de julio de 2024
- Hora: 5:00pm - 7:00pm
- Ubicación: Barrio Boy Garden 3333 W 33rd St Cleveland Oh

¡Este evento es gratuito y está abierto a todas las edades! Disfrute de refrigerios ligeros mientras baila toda la noche. 🌟
✨ ¡No pierdas esta oportunidad de aprender algunos movimientos de salsa y pasar un buen rato! ✨
🔗 Es necesario registrarse. Regístrate aquí: https://wkf.ms/4chiF3i o usando el enlace en nuestra biografía!
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Mikayla Coleman en [email protected] o llame al 216-961-0907 ext. 216.

Together at the Table: A Neighborhood Dinner Series- Stockyards
Join us for an evening of fellowship at the Metro West Community Dinner! This special event brings together neighbors and friends to enjoy a delicious meal while learning about upcoming community events and initiatives. A wonderful opportunity to connect, share ideas, and strengthen the bonds that make our community unique. Don't miss out on this chance to be part of a vibrant and supportive community network.
Date: Wednesday, July 10TH, 2024
Location: Stockyard Elementary
3200 W 65th St, Cleveland, OH 44102
Time: 5PM TO 7PM
Cost: Free
Register is required! : https://tinyurl.com/ye689wa8
/////////////////////
Juntos en la Mesa: Una Serie de Cenas Vecinales- Stockyards
¡Únase a nosotros para una noche de compañerismo en la cena comunitaria de Metro West! Este evento especial reúne a vecinos y amigos para disfrutar de una deliciosa comida mientras aprenden sobre los próximos eventos e iniciativas comunitarias. Una maravillosa oportunidad para conectarse, compartir ideas y fortalecer los vínculos que hacen que nuestra comunidad sea única. No te pierdas esta oportunidad de ser parte de una red comunitaria vibrante y solidaria.
Fecha: Miércoles 10 de julio de 2024
Ubicación: Stockyard Elementary
3200 W 65th St, Cleveland, OH 44102
Hora: 5PM A 7PM
Gratis
¡Es necesario registrarse! : https://tinyurl.com/ye689wa8

Tenant’s Rights: Know your Rights!
Join Metro West for a presentation on Tenant Rights by the Legal Aid Society of Cleveland and the Fair Housing Center for Rights and Research. Some of the topics discussed will include Ohio Landlord Tenant Laws, evictions, upholding your lease, rent escrow, protected classes, and discrimination.

Date: Thursday July 25, 2024
Location: One Hope NEO 3202 Fulton Rd. Cleveland, OH 44109
Time: 5 pm to 7pm
Cost: FREE
Register HERE: https://wkf.ms/3wUeMC0
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Derechos del inquilino: ¡Conozca sus derechos!
Únase a Metro West para una presentación sobre los derechos de los inquilinos a cargo de The Legal Aid Society y Fair Housing Center for Rights and Reasearch. Algunos de los temas discutidos incluirán: leyes de propietarios e inquilinos de Ohio, desalojos, cumplimiento de su contrato de arrendamiento, depósito en garantía de alquiler, clases protegidas y discriminación.

Fecha: jueves 25 de julio de 2024
Ubicación: One Hope NEO 3202 Fulton Rd. Cleveland, OH 44109
Hora: 5 pm a 7 pm
Gratis
Regístrate AQUÍ: https://wkf.ms/3wUeMC0

🇺🇸🎆 Happy Fourth of July from Metro West!🎆🇺🇸

Metro West wishes you a happy and safe Fourth of July! Today, we celebrate the adoption of the Declaration of Independence in 1776, marking the birth of the United States of America. It's a day to honor our freedom, our history, and the brave individuals who fought for our independence.

Enjoy the festivities, fireworks, and time with loved ones as we commemorate this significant day in our nation's history.

Happy Independence Day! 🎉🗽

---
🇺🇸🎆 ¡Feliz Cuatro de Julio de parte de Metro West!🎆🇺🇸

¡Metro West les desea un feliz y seguro Cuatro de Julio! Hoy celebramos la adopción de la Declaración de Independencia en 1776, que marcó el nacimiento de los Estados Unidos de América. Es un día para honrar nuestra libertad, nuestra historia y a los valientes individuos que lucharon por nuestra independencia.

Disfruten de las festividades, los fuegos artificiales y el tiempo con sus seres queridos mientras conmemoramos este día significativo en la historia de nuestra nación.

¡Feliz Día de la Independencia! 🎉🗽

Together at the Table: A Neighborhood Dinner Series- Stockyards
Join us for an evening of fellowship at the Metro West Community Dinner! This special event brings together neighbors and friends to enjoy a delicious meal while learning about upcoming community events and initiatives. A wonderful opportunity to connect, share ideas, and strengthen the bonds that make our community unique. Don't miss out on this chance to be part of a vibrant and supportive community network.
Date: Wednesday, July 10TH, 2024
Location: Stockyard Elementary
3200 W 65th St, Cleveland, OH 44102
Time: 5PM TO 7PM
Cost: Free
Registration is required! https://tinyurl.com/ye689wa8
/////////////////////
Juntos en la Mesa: Una Serie de Cenas Vecinales- Stockyards
¡Únase a nosotros para una noche de compañerismo en la cena comunitaria de Metro West! Este evento especial reúne a vecinos y amigos para disfrutar de una deliciosa comida mientras aprenden sobre los próximos eventos e iniciativas comunitarias. Una maravillosa oportunidad para conectarse, compartir ideas y fortalecer los vínculos que hacen que nuestra comunidad sea única. No te pierdas esta oportunidad de ser parte de una red comunitaria vibrante y solidaria.
Fecha: Miércoles 10 de julio de 2024
Ubicación: Stockyard Elementary
3200 W 65th St, Cleveland, OH 44102
Hora: 5PM A 7PM
Gratis
¡Es necesario registrarse! https://tinyurl.com/ye689wa8

Sure, here's a social media post with that information
📢 Important Announcement!

Metro West offices will be closed from July 1 to July 6 for the Independence Day holiday. Our offices will reopen on July 8.

We apologize for any inconvenience this may cause and look forward to serving our community once we open again.

Thank you for your understanding and have a wonderful holiday! 🇺🇸

---
📢 ¡Anuncio Importante!

Las oficinas de Metro West estarán cerradas del 1 al 6 de julio. Reabriremos el 8 de julio.

Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y esperamos poder seguir sirviendo a nuestra comunidad una vez que volvamos a abrir.

¡Gracias por su comprensión y que tengan unas felices fiestas! 🇺🇸

🎉 A huge thank you to our amazing sponsors! 🎉

Today is the day! The Metro West Roaring 20s Fundraising Event is happening tonight, June 28, at the Cleveland Metroparks Zoo. You still have time to snag your tickets—sales end at noon today.

We hope to see you soon! 🦁🌟
///////////////////
🎉 ¡Un gran agradecimiento a nuestros increíbles patrocinadores! 🎉

¡Hoy es el día! El evento de recaudación de fondos de Metro West Roaring 20s se lleva a cabo esta noche, 28 de junio, en el zoológico Cleveland Metroparks. Aún tienes tiempo para conseguir tus boletos—las ventas terminan hoy al mediodía.

¡Esperamos verte pronto! 🦁🌟

🎉 Only 1 Day to Go! 🎉

Join us on June 28, 2024, for the Metro West Roaring 20's Fundraising Event at the Cleveland Metroparks Zoo! 🦁✨

Don't miss out on this year's first-ever Casino Night fundraising event! 🎲🍸

🎟️ Buy Tickets Here:[https://metrowestcle.org/roaring-20s-casino-night/](https://metrowestcle.org/roaring-20s-casino-night/)

*Please note: Tickets are available for online purchase only. No tickets will be sold at the door.*
///////////
🎉 ¡Solo falta 1 día! 🎉

¡Únase a nosotros el 28 de junio de 2024 para el evento de recaudación de fondos de Metro West Roaring 20 en el zoológico Cleveland Metroparks! 🦁✨

¡No se pierda el primer evento de recaudación de fondos Casino Night de este año! 🎲🍸

🎟️ Compre boletos aquí:[https://metrowestcle.org/roaring-20s-casino-night/](https://metrowestcle.org/roaring-20s-casino-night/)

*Tenga en cuenta: los boletos están disponibles para compra en línea únicamente. No se venderán entradas en puerta.*

Together at the Table: A Neighborhood Dinner Series- Stockyards
Join us for an evening of fellowship at the Metro West Community Dinner! This special event brings together neighbors and friends to enjoy a delicious meal while learning about upcoming community events and initiatives. A wonderful opportunity to connect, share ideas, and strengthen the bonds that make our community unique. Don't miss out on this chance to be part of a vibrant and supportive community network.
Date: Wednesday, July 10TH, 2024
Location: Stockyard Elementary
3200 W 65th St, Cleveland, OH 44102
Time: 5PM TO 7PM
Cost: Free
Register is required! : https://wkf.ms/3RPhhM6
/////////////////////
Juntos en la Mesa: Una Serie de Cenas Vecinales- Stockyards
¡Únase a nosotros para una noche de compañerismo en la cena comunitaria de Metro West! Este evento especial reúne a vecinos y amigos para disfrutar de una deliciosa comida mientras aprenden sobre los próximos eventos e iniciativas comunitarias. Una maravillosa oportunidad para conectarse, compartir ideas y fortalecer los vínculos que hacen que nuestra comunidad sea única. No te pierdas esta oportunidad de ser parte de una red comunitaria vibrante y solidaria.
Fecha: Miércoles 10 de julio de 2024
Ubicación: Stockyard Elementary
3200 W 65th St, Cleveland, OH 44102
Hora: 5PM A 7PM
Gratis
¡Es necesario registrarse! : https://wkf.ms/3RPhhM6

⏳ Just 2 days to go! ⏳
Join us on June 28, 2024, for the Metro West Roaring 20's Fundraising Event at the Cleveland Metroparks Zoo 🦁🎉

Be a part of this year's first-ever Casino Night Event🎲🃏

🎟️ Tickets are online purchase only - no tickets will be sold at the door! 🎟️
Don't miss out on an unforgettable evening!
///////////
⏳ ¡Solo faltan 2 días! ⏳
Únase a nosotros el 28 de junio de 2024 para el evento de recaudación de fondos de Metro West Roaring 20 en el zoológico Cleveland Metroparks 🦁🎉

Sea parte del primer evento nocturno de casino de este año🎲🃏

🎟️ Los boletos se pueden comprar solo en línea; ¡no se venderán boletos en la puerta! 🎟️
¡No te pierdas este evento inolvidable!

🎉 Countdown has started! 🎉

Just 3 days to go until the Metro West Roaring 20's Fundraising Event! 🎩✨

📅 Date: June 28, 2024
📍 Location: Cleveland Metroparks Zoo

Join us for a night of glamour, fun, and excitement at this year's first-ever Casino Night Event! 🎲🃏

🎟️ Tickets are available online only – no tickets will be sold at the door.

Don't miss out! Get your tickets now and be part of an unforgettable evening. 🌟
Purchase Tickets here: https://metrowestcle.org/roaring-20s-casino-night/

//////////////
🎉 ¡La cuenta atrás ha comenzado! 🎉

¡Solo faltan 3 días para el evento de recaudación de fondos de Metro West Roaring 20! 🎩✨

📅 Fecha: 28 de junio de 2024
📍 Ubicación: Zoológico Cleveland Metroparks

¡Únase a nosotros para una noche de glamour, diversión y emoción en el primer evento nocturno de casino de este año! 🎲🃏

🎟️ Los boletos solo están disponibles en línea; no se venderán boletos en la puerta.

¡No te lo pierdas! Consigue ya tus entradas y sé parte de un evento inolvidable. 🌟
Compre boletos aquí: https://metrowestcle.org/roaring-20s-casino-night/

Due to inclement weather, the youth mental heath fair hosted by the W. 52nd St Block Club has been postponed. We will share information when it is rescheduled.

Calling all survivalists, gear enthusiasts, and outdoor adventurers!🎣🎿🌲

We are thrilled to announce that Forest City Supply is opening its doors on June 29th. Join the grand opening from 10 AM to 2 PM at 3212 W 25th St., Cleveland. Enjoy refreshing drinks, snacks, live product demonstrations, and exclusive giveaways. Don't miss out!
///////////
¡Llamando a todos los supervivientes, entusiastas de los equipos y aventureros al aire libre!

Estamos encantados de anunciar que Forest City Supply abrirá sus puertas el 29 de junio. Únate a la gran apertura de 10 a. m. a 2 p. m. en 3212 W 25th St., Cleveland. Habrá bebidas refrescantes, refrigerios, demostraciones de productos en vivo y obsequios exclusivos. ¡No te lo pierdas!

🌸 Women's Support Group🌸
We can live a new life! We welcome women of any race or background!

📅 Friday, July 11th, 2024

🕠 From 5:30 PM - 7:30 PM

📍 3202 Fulton Rd
Join us for free refreshments, education, support, and fellowship.

Hosted by Ms. Stephanice

RSVP at 216-259-2190 or send an email to [email protected]
Translation services available

---

🌸 Grupo de Apoyo para Mujeres🌸

Podemos vivir una nueva vida! ¡Damos la bienvenida a mujeres de cualquier raza o origen!

📅 Viernes, 11 de julio de 2024

🕠 De 5:30 PM a 7:30 PM

📍 3202 Fulton Rd
Únase para refrescos gratis, educación, apoyo y compañerismo.

Presentado por Ms. Stephanice
Confirme su asistencia al 216-259-2190 o envíe un correo electrónico a [email protected]
Servicios de traducción disponible

🌟 Exciting News! 🌟
Meet new team members driving community development forward:

👉 Kniel Christensen: Commercial Corridors Development Coordinator for Ward 12, focusing on Old Brooklyn, Slavic Village, and Metro West CDCs. 🏙️

👉 Maria Anaya: Small Business Coordinator, committed to empowering local entrepreneurs and fostering economic growth. 💼

We're thrilled to have them on board and working passionately to make a positive impact in our community! 🌆
-=-=-=-=-=-=-=-
🌟 ¡Noticias emocionantes! 🌟
Conozca a los nuevos miembros del equipo que impulsan el desarrollo de la comunidad:

👉 Kniel Christensen: Coordinador de desarrollo de corredores comerciales para el distrito 12, centrándose en los CDC de Old Brooklyn, Slavic Village y Metro West. 🏙️

👉 María Anaya: Coordinadora de Pequeños Negocios, comprometida con empoderar a los negocios locales y fomentar el crecimiento económico. 💼

¡Estamos encantados de tenerlos a bordo y trabajar apasionadamente para generar un impacto positivo en nuestra comunidad! 🌆

Today, we honor Juneteenth, a pivotal moment in American history. On June 19, 1865, freedom finally reached the last enslaved African Americans in Galveston, Texas, over two years after the Emancipation Proclamation. This day stands as a powerful reminder of the enduring spirit of resilience and the ongoing pursuit of justice and equality.

What is Juneteenth?
Juneteenth, also known as Freedom Day or Emancipation Day, commemorates the end of slavery in the United States. It symbolizes a significant step toward equality and justice, reflecting the strength and perseverance of African American communities.

📚 Why it Matters:
Juneteenth is more than a historical milestone; it’s a day to celebrate African American culture, heritage, and achievements. It's a time to educate ourselves about the past and recognize the contributions that African Americans have made and continue to make to our society.

🌍 How to Celebrate:
- Educate:Learn about the history of Juneteenth and its importance.
- Support Black-Owned Businesses:Show your support for Black entrepreneurs and businesses.
- Participate in Local Events: Join parades, festivals, and community gatherings.
- Reflect:Take a moment to reflect on the significance of this day and the ongoing fight for equality.
-=-=-=-=-=-=-=-
Hoy honramos el 16 de junio, un momento crucial en la historia de Estados Unidos. El 19 de junio de 1865, la libertad finalmente llegó a los últimos afroamericanos esclavizados en Galveston, Texas, más de dos años después de la Proclamación de Emancipación. Este día es un poderoso recordatorio del espíritu duradero de resiliencia y la búsqueda constante de la justicia y la igualdad.

¿Qué es el decimonoveno?
Juneteenth, también conocido como Día de la Libertad o Día de la Emancipación, conmemora el fin de la esclavitud en los Estados Unidos. Simboliza un paso significativo hacia la igualdad y la justicia, reflejando la fuerza y ​​la perseverancia de las comunidades afroamericanas.

📚 Por qué es importante:
El decimonoveno es más que un hito histórico; es un día para celebrar la cultura, el patrimonio y los logros afroamericanos. Es un momento para educarnos sobre el pasado y reconocer las contribuciones que los afroamericanos han hecho y continúan haciendo a nuestra sociedad.

🌍 Cómo celebrar:
- Educar: Conocer la historia del Juneteenth y su importancia.
- Apoye las empresas de propiedad de negros: muestre su apoyo a los empresarios y empresas de raza negra.
- Participe en eventos locales: únase a desfiles, festivales y reuniones comunitarias.
- Reflexionar: Tómate un momento para reflexionar sobre el significado de este día y la lucha actual por la igualdad.