Cristo Rey Catholic Church - El Paso

Come bring your family to see the short story of Juan Diego y la Virgen de Guadalupe
Ven trae a su familia a ver el cuento de Juan Diego y la Virgen de Guadalupe

The rosary will follow
Afterwards their will be hot chocolate and pan dulce
El rosario seguirá
Después habrá chocolate caliente y pan dulce.

All are invited to join us in praying the rosary to the Virgen de Guadalupe 📿❤
Todos están invitados acompáñanos para rezar el rosario a la Virgen de Guadalupe

Three days/Tres días
Saturday, December 9th/ Sábado 9 de diciembre
Sunday, December 10th/Domingo, 10 de diciembre
Monday, December 11th/Lunes 11 de diciembre

Let us prepare our hearts and minds for the celebration of la virgencita.
Preparemos nuestros corazones y mentes para la celebración de la virgencita.

Join us for the celebration of the feast of the Immaculate Conception of our Blessed Mother

Acompáñanos para la celebración de la fiesta de la Inmaculada Concepción de nuestra Santísima Madre.

December 8th/ 8 de diciembre
730am - Spanish/Español
6pm - Bilingual/Bilingue

This week's Gospel Reflection
Reflexión del Evangelio de esta semana 🙏🏻

Acompáñanos a la celebración de la Santa Misa!
Join us for the Holy Mass celebration!

¡Estamos teniendo un retiro de adviento para los jóvenes!

Un tiempo para reunirnos y prepararnos para el
Señor

16 de diciembre
8am-5pm

Salon de formacion Cristiano San Oscar Romero

Christ the King 2023
50th Anniversary Celebration

Que Viva Cristo Rey! 👑

Gordita Plate Sale
Venta de Gorditas

This Sunday, December 3rd, there will be a Gordita plate sale!
Este Domingo, 3 de diciembre, vamos a tener una venta de gorditas!

9am-1:30pm
Center for Christian Formation of Saint Oscar Romero
Centro de Formacion Cristiano de San Oscar Romero

Acompáñanos a la celebración de la Santa Misa!
Join us for the Holy Mass celebration!

We will still be having the other masses.. but the main mass celebration will be at the 12pm mass.
Seguiremos teniendo las otras misas... pero la celebración de la misa principal será en la misa de las 12pm

We hope to see you there!
¡Esperamos verte ahí!

We will be showcasing our wonderful parish throughout the years! 🙏🏻
The date to send in pictures for the 50th anniversary has been extended till tomorrow evening.

If you have pictures from 1973 till now, please email them to: [email protected]

¡Estaremos mostrando nuestra maravillosa parroquia a lo largo de los años! 🙏🏻
La fecha de envío de fotografías con motivo del 50 aniversario se ha ampliado hasta mañana por la tarde.

Si tiene fotografías desde 1973 hasta ahora, envíelas por correo electrónico a: [email protected]

Happy Thanksgiving!
May you all have a blessed day with all of your loved ones

¡Feliz día de acción de gracias!
Que todos tengan un día bendecido con todos sus seres queridos.

Join us this Sunday as we celebrate our 50th Anniversary! We are blessed to have been open as a parish for so many years!
¡Acompáñanos este domingo para celebrar nuestro 50 aniversario! ¡Estamos bendecidos de estar abierto como parroquia por tantos años!

We will have matachines, a procession, leading into 12pm mass. Afterwards we are rededicating our education building and having a gathering with mariachis!
Tendremos matachines, una procesión que conducirá antes de la misa de las 12pm. ¡Después volveremos a dedicar nuestro edificio educativo y tendremos un convivio con mariachis!

We invite you to join us for the mass celebration to give thanks for all the blessings that we have received!

¡Te invitamos acompáñanos en la celebración masiva para dar gracias por todas las bendiciones que hemos recibido!

Tickets are officially SOLD OUT!
¡Las boletos están oficialmente AGOTADAS!

Thank you to those who purchased a ticket!
¡Gracias a quienes compraron un boleto!

Don't forget our Novena to Cristo Rey begins this friday! All are invited to join us in prayer 📿🙏🏻

¡No olvides que nuestra Novena a Cristo Rey comienza este viernes! Todos están invitados a acompáñanos en oración

Each day begins at 6pm except on Thanksgiving Day. The novena will be after the 9am mass.
Cada día comienza a las 6pm excepto el Día de Acción de Gracias. La novena será después de la misa de 9am

Good morning!
¡Buenos días!

Update for our Dinner/Dance
We have extended our ticket sales!
Actualización para nuestra Cena/Baile
¡Hemos ampliado nuestra venta de boletos!

21 TICKETS LEFT!
¡QUEDAN 21 BOLETOS!

Pickup is at the parish office ONLY.
No more reservations
La recogida es SOLAMENTE en la oficina parroquial. No más reservas

Office Hours/Horas de oficina
Mon: 1pm - 4pm
Tue: 9am - 4pm
Wed: 9am - 4pm

Last chance to get a ticket!
¡Última oportunidad para conseguir una boleto!

All are invited to join us in prayer
Todos están invitados acompáñanos en oración

Beginning November 17th we will have our Novena to Cristo Rey
A partir del 17 de noviembre tendremos nuestra Novena a Cristo Rey

Each day begins at 6pm except on Thanksgiving Day. The novena on Thanksgiving will be after the 9am mass.
Cada día comienza a las 6pm excepto el Día de Acción de Gracias. La novena del Día de Acción de Gracias será después de la misa de las 9am

Mount Cristo Rey!
November 4th, 2023

Que Viva Cristo Rey!

We are 11 days away from our dinner and dance to celebrate our 50th anniversary!
If you have not bought your ticket yet, do so now!
Tickets are selling fast!

¡Estamos a 11 días de nuestra cena y baile para celebrar nuestro 50 aniversario!
Si aún no has comprado tu boleto, ¡hazlo ahora! ¡Las boletos están vendiendo rápido!

Tickets/Boletos: $30
More info contact parish office
Más información contactar con la oficina parroquial:
(915)591-0688

May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.

Que las almas de los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.

Don't forget our Pilgrimage to Mt. Cristo Rey is this Saturday!! Please join us in Thanksgiving for our 50th celebration!

¡¡No olvides que nuestra Romería al Monte Cristo Rey es este sábado!! ¡Acompáñanos en Acción de Gracias para nuestra celebración de 50 años!

Meet at the base of mountain between @7-730am
Matachines
The walk begins
Mass will begin once we reach the top 🙏🏻

Reúnase en la base de la montaña entre las 7-730am
Matachines
La caminata comienza a las 8am
La misa comenzará una vez que lleguemos a la cima

Come and join us in remembrance of our loved ones for All Souls Day

Acompáñanos en memoria de nuestros seres queridos para el Día de Todos los Difuntos

Come and celebrate with us All Saints Day!
¡Ven y celebra con nosotros el Día de Todos los Santos!

Our Pilgrimage to Mt. Cristo Rey is coming up!
Please join us in Thanksgiving for our 50th celebration!
Mass will be celebrated when we arrive at the top of Mt. Cristo Rey 🙏🏻

¡Se acerca nuestra Peregrinación al Monte Cristo Rey! ¡Acompáñanos en Acción de Gracias para nuestra celebración de 50 años!
Se celebrará misa cuando lleguemos a la cima del cerro Cristo Rey

We will meet at the base of the mountain at 7am!
¡Nos encontraremos en la base de la montaña a las 7 am!

Don't forget to get your tickets if you haven't already!
Reminder that the drawing will be next Saturday, October 28th after the 5pm mass
¡No olvides conseguir tus entradas si aún no lo has hecho! Recordamos que el sorteo será el próximo sábado 28 de octubre después de la misa de las 5pm

2 football tickets for the Cowboys vs Commanders plus a parking pass!
¡2 entradas de fútbol para Cowboys vs Commanders más un pase de estacionamiento!

Raffle tickets/Boletos de la rifa: $20
Game/juego: November 23, 2023

Raising funds for our 50th Anniversary Celebration. 🎉🙏🏻
Recaudación de fondos para la celebración de nuestro 50 Aniversario.

Don't forget we have our Gordita & Enchilada plate sale this Saturday!! Place your orders by contacting the parish office
➡️915-591-6399

¡¡No olvides que tenemos nuestra venta de platos de Gordita y Enchilada este sábado!!
Haga sus pedidos comunicándose con la oficina parroquial