Consulado Argentino en Sidney

Se informa a la comunidad que la Cámara Nacional Electoral ha publicado de manera extraordinaria los padrones provisionales para las elecciones durante el año 2025.

Los padrones pueden ser consultados en www.padron.gob.ar .

Los ciudadanos deberán ingresar con su número de DNI y luego en el campo de Distrito seleccionar “argentinos en el exterior” para poder verificar sus datos y, si es necesario, realizar un reclamo

Se puede acceder directamente al sitio de reclamos en: www.padron.gov.ar/cne_reclamos/

¡Hay tiempo hasta el 30 de noviembre de 2024 para verificar y reclamar!

El 24 de octubre se llevó a cabo el último encuentro del Club de Lectura argentino-chileno “Lecturas del Cono Sur” en la sede de Asociación Amigoss, donde se abordaron y analizaron varios cuentos del autor argentino Julio Cortázar.

Agradecemos a la facilitadora Judith Mendoza-White, una escritora argentina bilingüe de nuestra comunidad en Sídney, y a los participantes que nos acompañaron en un intercambio muy animado.

¡Esperamos poder continuar con esta actividad el año próximo e invitamos a todos los interesados a sumarse!
---
On October 24th, the last meeting of the Argentine-Chilean Book Club “Lecturas del Cono Sur” was held at the headquarters of Asociación Amigoss, where several stories by the Argentine author Julio Cortázar were discussed and analyzed.

We thank facilitator Judith Mendoza-White, a bilingual Argentine writer from our community in Sydney, and the participants who joined us in a very lively exchange.

We hope to continue with this activity next year and invite all interested parties to join!

Consulado General De Chile en Sydney

¡Confirmamos las fechas de las próxima Itinerancia Consular a la ciudad de Perth 2024!

Se realizará los días 12, 13 y 14 de de noviembre de 2024.

Les recordamos que los trámites que pueden realizarse son:
• Renovación de DNI y/o Pasaporte
• Entrega de documentación ya tramitada en el Consulado (DNI y/o Pasaportes)

Quienes no se hayan contactado y estén interesados en realizar trámites durante mencionada itinerancia, deberán remitir un correo electrónico a [email protected] con el asunto “ITINERANCIA EN PERTH – APELLIDO, NOMBRE” y adjuntar:
1) Indicar el trámite que desea realizar
2) Adjuntar copia de su DNI
3) Adjuntar el formulario de Matricula completa y firmada (formulario disponible en https://csidn.cancilleria.gob.ar/es/content/como-registrarse-en-el-consulado )
4) Indicar número de teléfono de contacto

¡Los esperamos! Cupos limitados.

Anunciamos el lanzamiento de la segunda edición del concurso de dibujo infantil "Dibuja Argentina" 🇦🇷

¡Invitamos a los niños y niñas de entre 6-12 años que viven en Australia a participar! Los ganadoras serán premiados con una camiseta de la selección argentina de futbol ⚽️🥇.

Pueden consultar las bases y condiciones en nuestra pagina web: https://csidn.cancilleria.gob.ar/ o enviando un correo a [email protected]
--
We announce the launch of the second edition of the children's drawing contest "Dibuja Argentina" 🇦🇷

We invite boys and girls between 6-12 years old living in Australia to participate! The winners will be awarded with a jersey from the Argentine National soccer team ⚽️🥇.

You can consult the rules and conditions on our website: https://csidn.cancilleria.gob.ar/ or by sending an email to [email protected]

Compartimos con toda la comunidad 🇦🇷 en la jurisdicción este evento organizado por terceros.
------
We share with the 🇦🇷 community within the jurisdiction this event organized by a third party.

Bienvenido Donato, nuevo ciudadano argentino 🇦🇷. ¡Felicitaciones!

El sábado 12 de octubre se celebró el “Latin American-Wanderers Football Cup: Mixed Football 5”, co-organizado por los Consulados Generales de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Peru y Uruguay, junto con El Salvador.

Agradecemos a Western Sydney Wanderers por ser sede del torneo y a los sponsors que lo hicieron posible: LATAM, Hermanos Rodríguez y ENAEX.

En una jornada futbolera en el predio deportivo de los Western Sydney Wanderers en Rooty Hill, se unió la pasión por el fútbol junto con la amistad entre nuestros pueblos a través de varios eventos culturales y comidas típicas.

Agradecemos a “Nobleza Gaucha” por su muestra de danzas folclóricas argentinas y también a “Latin Flavour” por la provisión de choripanes, lomitos, empanadas, locro y alfajores.

Por último, destacamos al equipo 🇦🇷 por la dedicación y el orgullo en representar a nuestro país: Lucía, Macarena, Malena, Carolina, Pilar, Damián, Tomas, Mariano, Fabián, Lorenzo, Zach, Leonel y Sebastián, dirigidos por Alberto, Eduardo y Carlos.
--
On Saturday, October 12th, the “Latin American-Wanderers Football Cup: Mixed Football 5” was held, co-organized by the Consulates General of Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Peru and Uruguay, together with El Salvador.

We thank Western Sydney Wanderers for hosting the tournament and the sponsors who made it possible: LATAM, Hermanos Rodríguez and ENAEX.

In a football tournament that lasted all day at the Western Sydney Wanderers sports grounds in Rooty Hill, passion for football came together with friendship between our peoples and we had several cultural events and typical foods.

We thank “Nobleza Gaucha” for their display of argentine folklore dances and also “Latin Flavour” for the provision of choripanes, lomitos, empanadas, locro and alfajores.

Finally, we highlight the team 🇦🇷 for their dedication and pride in representing Argentina: Lucía, Macarena, Malena, Carolina, Pilar, Damián, Tomas, Mariano, Fabián, Lorenzo, Zach, Leonel and Sebastián, led by Alberto, Eduardo and Carlos.

Western Sydney Wanderers FC LATAM Airlines Rodriguez Bros Latin-Flavours Spices

¡Feliz dia del dulce de leche!

Hoy celebramos algo que endulza nuestras vidas: ¡el dulce de leche! Desde alfajores y panqueques hasta torta rogel y flan, el dulce de leche acompaña todos los mejores postres argentinos. ¡Date el gusto hoy!
---------
Happy dulce de leche day!

Today we celebrate something that makes all our lives sweeter: dulce de leche! From alfajores to pancakes, to rogel cake and flan, dulce de leche accompanies all of Argentina’s best desserts. Treat yourself today!

Próxima Itinerancia Consular a la ciudad de Perth 2024.

Informamos que se realizará una itinerancia consular en la ciudad de Perth, Estado de Australia Occidental en el mes de noviembre de 2024 (fecha a confirmar).

¿Qué trámites se pueden realizar en la itinerancia?
• Renovación de DNI y/o Pasaporte
• Entrega de documentación ya tramitada en el Consulado (DNI y/o Pasaportes)

Quienes estén interesados en realizar trámites durante mencionada itinerancia, deberán remitir un correo electrónico a [email protected] con el asunto “ITINERANCIA EN PERTH – APELLIDO, NOMBRE” y adjuntar:

1) Indicar el trámite que desea realizar
2) Adjuntar copia de su DNI
3) Adjuntar el formulario de Matricula completa y firmada (formulario disponible en https://csidn.cancilleria.gob.ar/es/content/como-registrarse-en-el-consulado )
4) Indicar número de teléfono de contacto

¡Los esperamos! Cupos limitados.

Hoy tuvimos el placer de recibir en el Consulado a las jugadoras y jugadores que integrarán el equipo argentino 🇦🇷 en el “Latin American Wanderers Football Cup 2024”. Agradecemos su pasión por representar a nuestro país y al director técnico del equipo, Alberto Di Sciascio por su apoyo.

¡Esperamos a toda la comunidad argentina el sábado 12 de octubre para alentar a nuestro equipo!
🗓 Sábado 12/10 - 10am-6pm
📍Western Wanderers FC (Rooty Hill)

¡Vengan a disfrutar de comida argentina 🇦🇷 el 12 de octubre en el “Latin American Wanderers Football Cup”!

Latin-Flavours Spices ofrecerá platos típicos como empanadas, lomito, sándwich de milanesas, alfajores y pastafrolas, entre otros.

¡Los esperamos en este evento deportivo que además celebrará lo mejor de la comida, cultura y tradiciones de América Latina!

🗓Sábado 12/10 - 10am-6pm
📍Western Wanderers FC (Rooty Hill)
--
Come enjoy Argentine food 🇦🇷 on October 12 at the “Latin American Wanderers Football Cup”!

Latin-Flavours Spices will offer typical dishes such as empanadas, lomito, Milanese sandwich, alfajores and pastafrolas, among others.

We are waiting for you at this sporting event that will also celebrate the best of Latin American food, culture and traditions!

🗓Sábado 12/10 - 10am-6pm
📍Western Wanderers FC (Rooty Hill)

Ayer se realizó el primer encuentro del Club de Lectura argentino - chileno “Lecturas del Cono Sur", donde se trabajó sobre la obra "La Contadora de Películas" del autor chileno Hernán Rivera Letelier en la sede de Asociación Amigoss.

Agradecemos los esfuerzos compartidos con el Consulado General de Chile, la colaboración de la Asociación AMIGOS, a las coordinadoras del encuentro Ana, Paulina y Eugenia y muy especialmente a los y las participantes, quienes conversaron y compartieron opiniones y experiencias muy animadamente.

Invitamos a todos los interesados a sumarse al próximo encuentro en el que se tratarán tres cuentos de Cortázar. El mismo se realizará el miércoles 23 de octubre a las 17.30 hs en la sede del Consulado General Argentino. Para inscripciones, pueden enviar un correo a [email protected].

Bienvenidas Charlotte y Nicole, nuevas ciudadanas argentinas 🇦🇷. Felicitaciones!!

t.co

Compartimos información sobre el Seminario “RIGI: Aspectos Regulatorios y Económicos” - Solo en español - Horarios de Argentina
--
We share info about the seminar 'RIGI: Regulatory and Economic Aspects' - Only in Spanish - Argentina Time Zone

➡ https://lnkd.in/ed2f6Bm8

Invitamos a toda la comunidad argentina a venir a alentar a nuestro equipo en el “Latin American – Wanderers Mixed Football Cup 2024”.

Este torneo de futbol cinco mixto es organizado en conjunto por los Consulados Generales de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Perú y Uruguay, y con los Western Sydney Wanderers.

¡Los esperamos en este evento deportivo que además celebrará lo mejor de la comida, cultura y tradiciones de América Latina!
🗓Sábado 12/10 - 10am-6pm
📍Western Wanderers FC (Rooty Hill)

--------------------
We invite the Argentine community to come and cheer on our team in the “Latin American – Wanderers Mixed Football Cup 2024”.

This mixed five-a-side football tournament is organized jointly by the Consulates General of Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Peru and Uruguay, and with the Western Sydney Wanderers.

We are waiting for you at this sporting event that also celebrates the best of Latin American food, culture and traditions!
🗓Saturday 10/12 - 10am-6pm10am-6pm
📍Western Wanderers FC (Rooty Hill)

Bienvenidos Alex y Sean, nuevos ciudadanos argentinos 🇦🇷. Felicitaciones!!

Tuvimos la alegría de recibir a Lorraine Berrone 🇦🇷, quien con su iniciativa “Borges para Niños” entretuvo a los jóvenes participantes con sus narraciones y actividades sobre el gran autor argentino durante la tarde de ayer en el Consulado General Argentino en Sídney. El taller contó con la participación de niños y niñas de múltiples nacionalidades de entre 6 y 11 años, junto con sus familiares.

Agradecemos a quienes nos acompañaron en la actividad y especialmente a Lorraine por acercarse con tanto entusiasmo y dar a conocer a los más pequeños a tan importante autor literario de nuestra cultura en distintos lugares del mundo. ✈️🌎
--
We had the pleasure of receiving Lorraine Berrone 🇦🇷, who with her initiative “Borges for Kids” entertained the young participants with her stories and activities about the great Argentine author during yesterday afternoon at the Argentine Consulate General in Sydney. The workshop included the participation of boys and girls of multiple nationalities between 6 and 11 years old, along with their families.

We thank those who accompanied us in the activity and especially Lorraine for coming with so much enthusiasm and introducing the little ones to such an important literary author of our culture in different parts of the world. ✈️🌎