Chance to EDvance

ENGLISH FOLLOWS

Besoin d’une pause de vos études? Voulez-vous une chance de gagner de la pizza gratuite?

Venez nous joindre pour une chasse au trésor version photo le 27 mars à 14h00 à 16h30. 📸

Inscrivez-vous dans des équipes de 2 à 4 personnes pour compétitionner contre d’autres étudiants pour une chance de ganger de la pizza gratuite! 🍕

Le frais d’inscription est 20$ par équipe. Les fonds ramassés par cet évènement vont aller vers les initiatives de Chance to EDvance.

Les détails d’inscription et de virement interact sont présents dans le lien dans notre bio.

Nous sommes hâte de vous voir!

___

Need a break from school? Want a chance to win free pizza? 

Come race in our photo scavenger hunt Sunday March 27th at 2pm to 4:30pm 📸

Sign up as teams of 2 to 4 people to compete against other students for a chance to win a free large pizza! 🍕

Entry fee is 20$ a team, which will be donated towards Chance to EDvance’s initiatives!

Sign up and e-transfer details can be found in the link in our bio.

Can’t wait to see you there!

Pull up to Chance to EDvance first event of the year, 🎰 BINGO NIGHT🎰 and find out if you’ll be among the luckiest person in the room🍀

🪅Bring your family and friends for more fun time together
🎁Lots of amazing prizes will be available to win
✍️The sign up form in our bio is now open!!!

We can’t wait to see all of you!💙
————————————————-

Joignez-nous au premier événement de l’année de Chance to EDvance, 🎰 UNE SOIRÉE DE BINGO🎰 et découvrez si vous serez parmi les personnes les plus chanceuses de la soirée 🍀

🪅Amenez votre famille et vos amis pour plus d’amusement ensemble
🎁De nombreux prix fantastiques seront à gagner
✍️Le formulaire d'inscription dans notre bio est maintenant ouvert !!!

Nous avons hâte de tous vous voir !

Join us Thursday evening at 6:30pm to learn more about what it means to be a volunteer for Chance to EDvance!

If you are interested in attending this information session, send us a DM on Instagram including your student e-mail and we will forward you the Zoom link prior to the meeting✨
_____

Rejoignez-nous jeudi soir à 18h30 pour apprendre plus d’information au sujet de devenir bénévole pour Chance to EDvance.

Envoyez-nous un message sur Instagram avec votre adresse courriel si tu es intéressé à faire partie de cette séance d’information. Avant la réunion, tu recevras un courriel comprenant le lien Zoom nécessaire pour nous joindre.✨

🧡Chance to EDvance X One By One donation post💙

During this pandemic, One By One, a registered non-profit organization, has been providing essentials items to various communities. If you also want to support people during this continually uncertain and hard times, you can make a donation!

To learn more about One By One and to make donations, please click and visit the link in our bio.

Help follow this great initiative and follow

——————————————————-

🧡Chance to EDvance x One By One poste de donation💙

Pendant cette pandémie, One By One, un organisme à but non lucratif enregistré, a fourni des articles essentielles à diverses communautés. Si vous aussi vous voulez offrir du soutient aux gens de cette communauté en ces temps incertains et difficiles, vous pouvez faire une donation!

Pour en savoir plus sur OnebyOne et pour faire un don, veuillez cliquer et visiter le lien dans notre biographie.

Aider à soutenir cette grande initiative et abonnez-vous à leur page

It’s a new year and a new term with Chance to EDvance! We are recruiting new volunteers to join us in our team to make an impact.

Interested? Volunteer application is NOW open! The link to the application form can be found on our instagram bio. The deadline is January 31st at 11:59pm.

We look forward for your application 📨🧡
——————————————————————
C'est une nouvelle année et un nouveau semestre avec Chance to EDvance ! Nous recrutons de nouveaux bénévoles pour rejoindre notre groupe afin de faire un impact.

Êtes-vous Intéressé ? La demande d’admission de bénévolat est MAINTENANT ouverte !Le lien vers le formulaire se trouve sur notre bio Instagram. La date limite est le 31 Janvier à 23h59.

Nous attendons votre candidature📨💚

🧘‍♂️ YOGA NIGHT ESSENTIALS 🧘‍♀️
Wondering what you should bring for the yoga night on Sunday?
🎒👜:
✔️ Yoga Mat
✔️ Water bottle
✔️Masks
✔️Proof of vaccination
✔️Friends

Experience or no experience, it will be an unforgettable event! So see you on Sunday!
Don’t forget to sign up🤳The Link is in our bio as always💙
———————————————-
🧘‍♂️ LES ESSENTIELS DE LA SOIRÉE DE YOGA 🧘‍♀️
Vous vous demandez ce que vous devriez apporter pour la soirée yoga du dimanche?
🎒👜:
✔️ Tapis de Yoga
✔️ Bouteille d'eau
✔️Masques
✔️Preuve de vaccination
✔️Amis

Expérience ou pas expérience, ce sera un événement inoubliable ! Alors à dimanche !
N'oubliez pas de vous inscrire🤳Le lien est dans notre bio comme toujours💙

Meet our yoga instructor, Olivia Pastore who is a PhD candidate in Kinesiology Science at McGill University/University of Ottawa. She has been teaching online and in-person classes since April 2021!

Olivia 💬: ‘“Whether i am teaching a power or gentle flow, i understand that yoga is a different experience for everyone and you are free to make it your own”

Don’t forget to sign up through the link in our bio! We hope to see you there🧡💚💙
————————————————————————————————————————————
Rencontrez notre instructrice de yoga, Olivia Pastore, candidate au doctorat en sciences de la kinésiologie à l'Université de McGill/Université d'Ottawa. Depuis avril 2021, Olivia donne des cours en ligne et en présentiel!

Olivia 💬 : « Que j'enseigne un flux puissant ou en douceur , je comprends que le yoga est une expérience différente pour chacun et que vous êtes libre de vous l'approprier »

N'oubliez pas de vous inscrire via le lien dans notre bio ! Nous espérons vous y voir🧡💚💙

Hello everyone!! We bet you missed us over this long break!;) Don’t worry though because we are back with a fun activity full of energy and joy that will help us support our cause! We are so happy to announce that we’ll be hosting our first IN-PERSON YOGA-NIGHT activity of the term!!

🗓 December 5th 7:30-9:00 pm
📍 UCU
💰 $5

More details about the event will be released soon! Stay tuned!
Sign up through the link on our bio!!
—————————————————
Bonjour à tous!! On parie que vous nous avez manqué pendant cette longue pause! ;) Cependant ne vous inquiétez pas car nous sommes de retour avec une activité amusante, pleine d'énergie et de joie qui nous aidera à soutenir notre cause! Nous sommes très excités de vous annoncer que nous organiserons notre première activité en PRÉSENTIEL du semestre, une SOIRÉE DE YOGA!

🗓 le 5 décembre -21h00
📍UCU

Plus de détails sur l'événement seront publiés bientôt! Restez à l'écoute!
Inscrivez-vous via le lien dans notre bio !!

🎄CHRISTMAS TOY DRIVE🚗
The holiday season is just around the corner and for this special occasion, Chance to EDvance is hosting an ongoing fundraising activity! ✨A Christmas Toy Drive✨

This event will help us fulfill 2 of our club’s mission: EQUALITY and SUPPORT. We believe that every child should have the opportunity to receive a gift during this end of year celebration.

How can you donate?
📩Send us an email ([email protected]) or DM to arrange a convenient time and date to drop off any new toys.
🤳 Donate any sum of money via the link our bio.

Please join us and help bring a smile to a child’s face during this holiday season!🧡💙💚
———————————————
🎄Collecte de jouets🚗
La saison des fêtes approche à grands pas et pour cette occasion spéciale, Chance to EDvance organise une activité de collecte de fonds! ✨Une collecte de jouets ✨

Cet événement nous aidera à remplir 2 des missions de notre club : l’ ÉGALITÉ et le SOUTIEN. Nous croyons que chaque enfant devrait avoir la possibilité de recevoir un cadeau lors de cette fête de fin d'année.

Comment faire un don ?
📩Envoyez-nous un e-mail ([email protected]) ou un DM pour convenir une date et une heure pour déposer vos nouveaux jouets.
🤳Faites un don de toute somme d'argent via le lien de notre bio.

Joignez-vous à nous pour apporter un sourire à un enfant pendant cette période des Fêtes !🧡💙💚