Gallery Les Arts du Soleil

Partir, réussir à tout prix, même au prix de sa vie. Cette œuvre d’Ibrahima Balayara traite de l'immigration clandestine, un sujet largement abordé mais qui continue malheureusement à causer de nombreuses pertes parmi les jeunes Africains. On y voit une femme portant un masque sur les yeux, symbolisant, selon l’artiste, les personnes pleinement conscientes des dangers, mais qui choisissent malgré tout de prendre la mer pour survivre, aider leurs familles et obtenir une meilleure considération sociale, ayant perdu espoir et foi en leur continent. Peut-on vivre sans espoir ? « L’Ailleurs meilleur » est représenté par l’artiste sous la forme d’un grand globe jaune parsemé d’immeubles. Des taches multicolores dans la mer symbolisent les nombreuses personnes de cultures diverses qui s'aventurent dans ce périple, souvent au prix de leur vie, et finissent au fond de l’océan.

Leaving, succeeding at all costs, even at the cost of one's life. This work by Ibrahima Balayara addresses illegal immigration, a widely discussed topic that unfortunately continues to cause many losses among young Africans. It depicts a woman wearing a mask over her eyes, symbolizing, according to the artist, those fully aware of the dangers but who still choose to take to the sea to survive, help their families, and gain better social recognition, having lost hope and faith in their continent. Can one live without hope? "The Better Elsewhere" is represented by the artist as a large yellow globe dotted with buildings. The multicolored spots in the sea symbolize the many people from diverse cultures who embark on this journey, often at the cost of their lives, and end up at the bottom of the ocean.

"Touki goumba" (voyage d’aveugle) / (blind man's journey)
acrylique sur toile / acrylic on canvas
191cmx191cm
2024

Exposition en cours / Current Exibition «Perspectives»

Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]

FOLLOW US
🔵 www.facebook.com/Les.arts.du.soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Les œuvres de Jonathan Okewu captivent par leur finesse et leur originalité. Il assemble de petites pièces en terre cuite pour créer des œuvres délicates, pouvant être exposées individuellement ou intégrées à de magnifiques installations murales. Sur cette pièce, on distingue deux silhouettes, l'une plus grande que l'autre. L'artiste symbolise ainsi les bienfaits du mentorat, une relation de développement personnel et professionnel où une personne expérimentée offre son soutien, son expertise à une personne moins expérimentée, permettant ainsi un échange de connaissances et de perspectives.

Jonathan Okewu's works captivate with their finesse and originality. He assembles small pieces of terracotta to create delicate artworks, which can be displayed individually or integrated into magnificent wall installations. In this piece, two silhouettes can be distinguished, one longer than the other. The artist symbolizes the benefits of mentorship, a relationship of personal and professional development where an experienced person offers support and expertise to a less experienced individual, thus enabling an exchange of knowledge and perspectives.

Jonathan Okewu
"Mentorship" / "Mentorat"
Technique / Medium : Terracotta on Canvas / Terre cuite sur toile
62X45CM
2024

Exposition en cours / Current Exibition «Perspectives»
Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]

FOLLOW US
🔵 Gallery Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Dans cette œuvre de Johnson Uwadinma, un personnage se distingue nettement sur un fond beige. Une dense fumée violette traverse sa tête, reflétant une intense activité intellectuelle. Les couleurs vives captivent.
Selon l'artiste, "Convert" est une peinture illustrant la réflexion profonde qui accompagne le changement ou l'adoption de nouvelles croyances, principes ou doctrines, souvent en passant d'une idéologie ou religion établie à une autre. Ce processus implique souvent une transformation personnelle significative, ainsi que des changements de valeurs, de comportements et d'affiliations communautaires. Ces conversions peuvent être de nature religieuse, politique, philosophique ou éthique.

In this artwork by Johnson Uwadinma, a character stands out distinctly against a beige background. A dense purple smoke crosses his head, reflecting intense intellectual activity. The vibrant colors captivate the viewer.
According to the artist, "Convert" is a painting illustrating the profound reflection that accompanies the change or adoption of new beliefs, principles, or doctrines, often transitioning from one established ideology or religion to another. This process often involves significant personal transformation, as well as changes in values, behaviors, and community affiliations. These conversions can be religious, political, philosophical, or ethical in nature.

Johnson Uwadinma
“Convert”
acrylic on canvas / acrylique sur toile
122 x 122cm
2021

Exposition en cours / Current Exibition « Perspectives ».
FOLLOW US

Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]

👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Les œuvres de Leuna Noumbimboo, empreintes de tendresse et de douceur, apportent souvent un réconfort bienvenu en ces temps de violence.
Selon l’artiste, « Love in fear 1 » célèbre l'importance de l'amour et de l'affection dans les moments difficiles, symbolisés ici par la plante aux feuilles tombantes et l'obscurité visible à travers la fenêtre. Leuna Noumbimboo souhaite représenter la complicité et la complémentarité entre deux personnes. À travers cette œuvre, l’artiste met en lumière l'importance de pouvoir compter sur une personne sur laquelle on peut se reposer, se ressourcer et lâcher prise lors des épreuves de la vie.

The works of Leuna Noumbimboo, imbued with tenderness and gentleness, often provide a welcome comfort in these times of violence. According to the artist, "Love in Fear 1" celebrates the importance of love and affection in difficult moments, symbolized by the plant with falling leaves and the darkness visible through the window. Leuna Noumbimboo aims to represent the complicity and complementarity between two people. Through this work, the artist highlights the importance of being able to rely on someone you can rest on, recharge, and let go during life's trials.

Leuna Noumbimboo
Titre / Title : L’amour dans la peur 1 / Love in fear 1
Technique / Medium : acrylique et collage sur toile
Dimensions / Size : 100x80cm
Année / Year : 2023

Exposition en cours / Current Exibition «Perspectives»
Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]

FOLLOW US
🔵 Gallery Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Cette œuvre de Johnson Uwadinma représente une somptueuse jeune dame vêtue de vert, adoptant une posture élégante. L’artiste a, comme à son habitude, travaillé le fond de l’œuvre de manière remarquable, avec un arrière-plan plus sombre sur un fond rouge vif. D'après Johnson Uwadinma, la dame représente de manière métaphorique la beauté africaine très prisée. La robe verte symbolise la richesse et l'abondance des ressources naturelles, tandis que l'arrière-plan terreux évoque le sol fertile. À travers cette œuvre, l’artiste rend hommage à l’Afrique, souvent décrite comme "Mère Afrique" ou "Terre Mère", ainsi qu'à la beauté et aux richesses que l'on peut y trouver.

This work by Johnson Uwadinma depicts a sumptuous young lady dressed in green, adopting an elegant posture. As usual, the artist has remarkably worked on the background of the piece, featuring a darker backdrop against a bright red background. According to Johnson Uwadinma, the lady metaphorically represents the highly coveted African beauty. The green dress symbolizes the wealth and abundance of natural resources, while the earthy background evokes fertile soil. Through this piece, the artist pays homage to Africa, often described as "Mother Africa" or "Motherland," as well as to the beauty and riches that can be found there.

"Lady in Green" / "Dame en vert"
acrylic on canvas / acrylique sur toile
122x122cm
2022

Exposition en cours / Current Exibition «Perspectives»
Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]



FOLLOW US
🔵Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Michael Kpodoh fait preuve d'une grande originalité dans la conception de cette œuvre. Il utilise divers matériaux tels que des cordes, du bois et de l'acrylique pour créer un parchemin dont les rebords sont ornés de symboles variés provenant du Nigeria et du Ghana, chacun ayant une signification distincte (femme, beauté, rencontre, richesse, trésor, point de rencontre, progrès, etc.). Pour l'artiste, le parchemin symbolise une feuille vierge sur laquelle tout est possible; il peut servir à raconter des moments historiques, des histoires non racontées, des instructions ou des messages profonds.

Michael Kpodoh demonstrates great originality in the design of this work. He uses various materials such as ropes, wood, and acrylic to create a parchment whose edges are adorned with different symbols from Nigeria and Ghana, each having a distinct meaning (woman, beauty, encounter, wealth, treasure, meeting point, progress, etc.). For the artist, the parchment symbolizes a blank sheet on which anything is possible; it can be used to recount historical moments, untold stories, instructions, or profound messages.

“BLANK SHEET” / "FEUILLE BLANCHE"
mix media
76 x 76 cm
2024

Exposition en cours / Current Exibition «Empreinte digitale/ Finger Print »

Les Arts du Soleil Genève
Place du marché 20
1227 Carouge, Genève
+41 22 301 33 00
+41 79 126 05 05
[email protected]

FOLLOW US
🔵 Gallery Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

🇨🇭

Ce qui rend les œuvres de Samson Gahoui si captivantes, c'est la recherche des messages subtils de l'artiste. En observant cette œuvre attentivement, on distingue un homme dans un fauteuil roulant, assisté par une autre personne. Selon l'artiste, cette scène illustre la solidarité, l'entraide entre les plus robustes et ceux qui sont en difficulté.

What makes Samson Gahoui's works so captivating is the search for the artist's subtle messages. By observing this piece carefully, one can distinguish a man in a wheelchair, assisted by another person. According to the artist, this scene illustrates solidarity and mutual aid between the stronger individuals and those in need.

Titre / Title : Vie solidaire / Solidary life
acrylique sur toile / acrylic on canvas
140 cm / 105 cm
2024

Exposition en cours / Current Exibition «Perspectives»
Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]

FOLLOW US
🔵 Gallery Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Un regard curieux, attentif et inquisiteur tourné vers l'extérieur. Cette œuvre d'Abdoulaye Ndiaye (Vix Spirit) démontre une fois de plus la capacité des yeux à communiquer, à transmettre des messages et à capturer des émotions perceptibles par toute personne sensible. Sur cette toile, nous découvrons une jeune personne déterminée à façonner sa propre vision du monde, en ouvrant son esprit pour porter un regard critique sur son environnement.

A curious, attentive, and inquisitive gaze directed outward. This artwork by Abdoulaye Ndiaye (Vix Spirit) once again demonstrates the eyes' ability to communicate, convey messages, and capture emotions perceptible to any sensitive individual. On this canvas, we discover a young person determined to shape his own worldview, opening his mind to critically observe his surroundings.

“Curiosité” / “Curiosity”
technique mixte / mix media
110x80cm

Exposition en cours / Current Exibition «Perspectives»
Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]

FOLLOW US
🔵Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Sur cette magnifique œuvre de Kent Onah, aux couleurs douces et intenses, on distingue des silhouettes se tenant par la main. Une lumière illumine ces personnages, mettant en valeur l’harmonie de leurs relations. Selon l’artiste, c’est une manière de promouvoir l’amour organique, caractérisé par sa pureté et son absence de manipulation. Kent Onah soutient que notre vision du monde devrait s'inspirer de l'écosystème naturel, où tout est interconnecté et fonctionne en harmonie malgré la diversité. L’artiste encourage également la coexistence pacifique entre les personnes d'origines et de communautés diverses, s'opposant ainsi à toute stratégie visant à diviser pour mieux régner.

In this beautiful artwork by Kent Onah, with soft and intense colors, we see silhouettes holding hands. A light illuminates these figures, highlighting the harmony in their relationships. According to the artist, this is a way to promote organic love, characterized by its purity and absence of manipulation. Kent Onah argues that our worldview should draw inspiration from the natural ecosystem, where everything is interconnected and functions in harmony despite diversity. The artist also advocates for peaceful coexistence among people of different origins and communities, opposing any strategy aimed at dividing to rule.

Kent Onah
“Eco self I”
52 x 50 inches
huil sur toile / oil on canvas
2022

Exposition en cours / Current Exibition «Perspectives»
Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]

FOLLOW US
🔵Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Le contraste des couleurs dans cette œuvre de Michael Kpodoh est magnifique ! Sur un fond d’un jaune éclatant, on distingue la silhouette d'une femme, presque comme une ombre, avec une coiffure typiquement africaine et des symboles ornant son corps. L'artiste explique qu'il illustre ainsi la loi de l'attraction : les désirs et les pensées positives attirent des événements, des choses et des personnes positives. On attire l'énergie que l'on dégage, comme ce papillon qui se pose délicatement sur les doigts magiques de la femme représentée dans l'œuvre.

The contrast of colors in this work by Michael Kpodoh is magnificent! Against a background of vibrant yellow, one can distinguish the silhouette of a woman, almost like a shadow, with a typically African hairstyle and symbols adorning her body. The artist explains that he illustrates the law of attraction in this way: desires and positive thoughts attract positive events, things, and people. We attract the energy we emit, like this butterfly delicately landing on the magical fingers of the woman depicted in the work.

“MAGIC FINGER” / "DOIGT MAGIQUE"
acrylic on canvas / acrylique sur toile
102 x 102 cm
2024

Exposition en cours / Current Exibition «Empreinte digitale/ Finger Print »

Les Arts du Soleil Genève
Place du marché 20
1227 Carouge, Genève
+41 22 301 33 00
+41 79 126 05 05
[email protected]

FOLLOW US
🔵 Gallery Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

Cette remarquable œuvre de Michael Kpodoh intrigue par ses reliefs et ses textures variés. Au centre, on distingue une tortue avançant prudemment. Selon l'artiste, la tortue est souvent utilisée dans les contes africains pour symboliser la sagesse, car, malgré sa lenteur, elle possède toujours le discernement et la sagesse nécessaires pour surmonter les épreuves de la vie.

This remarkable work by Michael Kpodoh intrigues with its varied reliefs and textures. At the center, a tortoise can be seen advancing cautiously. According to the artist, the tortoise is often used in African tales to symbolize wisdom, for despite its slowness, it always possesses the discernment and wisdom necessary to overcome life's challenges.

Michael Kpodoh
"Path of wisdom" / "Chemin de la sagesse"
mix media
76 x 76 cm
2024

Exposition en cours / Current Exibition «Empreinte digitale/ Finger Print »

Les Arts du Soleil Genève
Place du marché 20
1227 Carouge, Genève
+41 22 301 33 00
+41 79 126 05 05
[email protected]

FOLLOW US
🔵 Gallery Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil

🇨🇭

Dans cette œuvre, Samson Gahoui nous entraîne à nouveau dans un labyrinthe où l’on avance avec curiosité à la recherche de réponses. Selon l'artiste, certains trouvent des réponses à leurs interrogations, comme en témoignent le bonhomme qui découvre la porte menant à la lumière ou l’oiseau qui trouve également la direction de la lumière. D'autres, en revanche, font de mauvais choix, empruntent de mauvais chemins et finissent par s'égarer. Les œuvres de l’artiste incitent toujours à des réflexions profondes : qu'est-ce qui nous pousse à cette quête incessante ? Est-ce la conscience de cette part lumineuse en nous qui nous conduit à rechercher la lumière véritable et naturelle, comme celle que nous apportent les rayons du soleil ?

In this work, Samson Gahoui once again leads us into a labyrinth where we advance with curiosity in search of answers. According to the artist, some find answers to their questions, as evidenced by the man who discovers the door leading to the light or the bird that also finds the direction of the light. Others, however, make poor choices, take wrong paths, and end up getting lost. The artist's works always encourage deep reflections: what drives us to this incessant quest? Is it the awareness of the luminous part within us that leads us to seek the true and natural light, like that brought to us by the rays of the sun?

Samson Gahoui

Titre / Title : chemin retrouvé / Path rediscovered
Technique/ Médium :acrylique sur toile / acrylic on canvas
Year / année : 2024

Exposition en cours / Current Exibition «Perspectives»
Yoff route de l’aéroport
Villa n 163 DAKAR
+221 33 820 97 36
[email protected]
FOLLOW US
🔵 Gallery Les Arts du Soleil
👍 www.instagram.com/lesartsdusoleil
🌍 www.lesartsdusoleil.com
🎥 www.tiktok.com/lesartsdusoleil