Ukrainian Social Club Richmond

Flat Red - всесвітньо визнана фірмова кава від

Сміливий рецепт, з чудовою симфонією гірко-солодких смаків можна буде скуштувати на фестивалі до Дня Незалежності🇺🇦

Якби кава могла бути відображенням національної ідентичності, то це, безсумнівно, був би Flat Red. Спробуйте смак сучасної України💛

Не будемо більше нічого розказувати, тільки додамо, що є люди, які спеціально приїздять з будь-яких куточків Лондону, аби випити саме цієї кави від Вадима.

1 вересня
13:00-18:00

📍Civic Centre in Twickenham,
44 Richmond Rd
Twickenham
TW1 3BZ

Вибір професії – вибір успішного життєвого шляху👩‍🎓👨‍🎓

Олена Бєлова – коуч/консультант з кар’єрних питань проведе коуч-групу професійного самовизначення для підлітків.

6 вересня
17:00-19:00

📍Crossway
St Stephen’s Church
306 Richmond Road
Twickenham
TW1 2PD

- Як зробити правильний, усвідомлений вибір?
- Як зрозуміти свою унікальність і неповторність?
- Як підвищити свою самооцінку та перестати відчувати себе самотнім?

Мета групи:
- розвинути у підлітка розуміння і усвідомленість вибору професії,
- визначити набір психологічних якостей, які потрібні для опанування бажаної професії,
- адекватно оцінювати себе і ставити цілі.

Завдання, які ми вирішуємо:
- підвищення усвідомленності
- ⁠формування вибору
прийняття відповідальності.

Участь у групі безкоштовна, за попередньою реєстрацією.

Для бронювання місця напишіть нам в дірект📮

Вже цієї неділі фестиваль до Дня Незалежності України 🇺🇦

1 вересня
13:00-18:00

📍Civic Centre in Twickenham,
44 Richmond Rd
Twickenham
TW1 3BZ

Вокальний проєкт .co на сцені для вас з 15:05

Побачимося 💙

Вже цієї неділі фестиваль до Дня Незалежності України 🇺🇦

1 вересня
13:00-18:00

📍Civic Centre in Twickenham,
44 Richmond Rd
Twickenham
TW1 3BZ

Танцювальний колектив виступить для вас о 14:00 та 16:00 💛

Побачимося 💙

Вже цієї неділі фестиваль до Дня Незалежності України 🇺🇦

1 вересня
13:00-18:00

📍Civic Centre in Twickenham,
44 Richmond Rd
Twickenham
TW1 3BZ

Починаємо з 13:00 сетом від DJ Alloise 💛

Побачимося 💙

Буяновська Катерина проведе експрес-діагностику звуковимови для діток від 5 років.

4 вересня, середа
17:30

📍Holy Trinity Church
6 High St
Hounslow
TW3 1HG

Запрошуємо ваших діточок відвідати спеціаліста зі звуковимови.

Катерина Буяновська - психолог, логопед та нейропедагог, допомагає дітям вже понад 10 років. Працює з труднощами звуковимови, затримкою мовленнєвого розвитку, затримкою психічного розвитку, розладами аутистичного спектру.

Діагностика безкоштовна. Обов’язковий запис, для бронювання місця напишіть нам в дірект.

Раді анонсувати нашу програму до фестивалю з Дня Незалежності 🇺🇦

1 вересня
13:00-18:00

📍Civic Centre in Twickenham,
44 Richmond Rd
Twickenham
TW1 3BZ

13.00 DJ Alloise
14.00 дитячий хор Mriya під керівництвом Ірини Родіонової
14.10 танцювальний ансамбль Stefania
14.25 Ірина Родіонова, бандура
14.35 танцювальний ансамбль Stefania
14.40 пісні від Yana Koliy
15.05 вокальний проєкт DZVIN.CO
15.30 Промова Мера Річмонду та представників українського посольства
16.00 танцювальний ансамбль Stefania
16.10 Благолійна лотерея
16.30 Пісні від Дмитра Толочко
17.00 музичний гурт Khlopy
18.30 - 23.00 After Party: DJ, діско, коктейлі

Побачимося 💛💙

————

We are ready to announce our program for the Ukrainian Independence Day Festival 🇺🇦

1st of September
from 13:00 to 18:00

📍by the Civic Centre in Twickenham,
44 Richmond Rd
Twickenham
TW1 3BZ

13.00 DJ Alloise
14.00 Mriya Children’s choir
14.10 Stefania Dance Ensemble
14.25 Iryna Rodionova, Bandura
14.35 Stefania
14.40 Songs from Yana Koliy
15.05 Vocalist Prolect DZVIN.CO
15.30 Officials. Speeches
16.00 Stefania
16.10 Charity Raffle
16.30 Songs from Dmytro Tolochko
17.00 Khlopy Band
18.30 - 23.00 After Party: DJ, Disco, Cocktails

Save the date and see you there💛💙

Клас сольного латиноамериканського танцю для дорослих з 🕺💃🏻

Субота
24 серпня
31 серпня
о 12:00 в нашому клубі за адресою:

📍Crossway
St Stephen’s Church
306 Richmond Road
Twickenham
TW1 2PD

Відчуйте ритми та витончені рухи латиноамериканського танцю 🔥

Наші заняття побудовані на сольній техніці, поставі тіла та запальній музиці.

Ідеально підходить для початківців або тих, хто хоче вдосконалити свою техніку, або просто відчути веселу та творчу атмосферу.

Відчуйте свободу та радість самовираження через танець.

Ціна: £10

Беремо з собою: зручний одяг та взуття

До зустрічі! 💃
Запис - в дірект.

Запрошуємо на документальний фільм «Стефанія» від Matthew Robinson 🎬

Фільм про дівчат з нашого танцювального колективу про шлях, який вони пройшли, про труднощі та щасливі моменти, з якими зіткнулися.

30 серпня 18:00-21:00
31 серпня 11:00-17:00
1 вересня 11:00-17:00

📍Brentford Library, Boston Manor Road, TW8 8DW

We invite you to the Ukrainian Independence Day Festival 🤗🇺🇦
1st of September
from 13:00 to 18:00
📍by the Civic Centre in Twickenham,
44 Richmond Rd, Twickenham TW1 3BZ

This marks our third annual celebration of special importance for the Ukrainian community🇺🇦

Enjoy a vibrant stage with live music and dance performances,
a children’s choir,
Ukrainian traditional craft masterclasses,
an artisan market,
and Ukrainian food.

Cllr Richard Pyne, the Mayor of Richmond Upon Thames, will join us on stage, along with the Leader of Richmond Council and representatives from the Embassy of Ukraine to the UK for a short speech.

Come and delve in to Ukrainian traditions and heritage.
Vyshyvanka dress code is welcome 🤗
Admission is free 🎟️
___

Запрошуємо на Фестиваль до Дня Незалежності України 🤗🇺🇦
1 вересня
з 13:00 до 18:00
📍біля Civic Centre in Twickenham,
44 Richmond Rd, Twickenham TW1 3BZ

Третій рік поспіль ми організовуємо святкування такої важливої події для країни та української громади 🇺🇦

На вас чекають жива музика та танцювальні виступи,
дитячий хор,
майстер-класи з українських традиційних ремесел,
ярмарок майстрів та смачні українські страви та напої.

До нас приєднається мер Річмонда, Richard Pyne, разом з лідером Richmond Council та представниками Посольства України у Великобританії.

Приходьте та насолоджуйтесь українськими традиціями та культурною спадщиною.
Вишиванки вітаються 🤗
Вхід вільний 🎟️

Ukrainian Social Club Richmond Welcome to Ukrainian Social Club Twickenham, Richmond and Hounslow!

We are here to welcome Ukrainian refugees in London and help them assimilate into UK life.

We were honored to present our solo concert by the Ukrainian chamber choir “DZVIN.CO” at the Foundling Museum in London—a wonderful opportunity to share Ukrainian culture and music with the British public. We are immensely grateful to this esteemed institution for their incredible support and for providing us with this platform.

The museum also features the powerful exhibition ‘Leaving Ukraine’ by Polly Braden, which tells the poignant stories of young Ukrainian women forced to leave their homes due to the war.

Thank you, Foundling Museum, for creating such a welcoming atmosphere and for your unwavering support of our culture and cause!

Концерт від наших .co рекомендований The Londonist 👏

Запрошуємо усіх на акапельний концерт української музики.

10 серпня, субота
початок о 14:00
📍Foundling Museum

Клас сольного латиноамериканського танцю для дорослих з Paulius Vaškelis 🕺💃🏻

По суботах
10, 24 та 31 серпня
о 13:00 в нашому клубі за адресою:

📍Crossway
St Stephen’s Church
306 Richmond Road
Twickenham
TW1 2PD

Відчуйте ритми та витончені рухи латиноамериканського танцю 🔥

Наші заняття побудовані на сольній техніці, поставі тіла та запальній музиці.

Ідеально підходить для початківців або тих, хто хоче вдосконалити свою техніку, або просто відчути веселу та творчу атмосферу.

Відчуйте свободу та радість самовираження через танець.

Ціна: £10

Беремо з собою: зручний одяг та взуття

До зустрічі! 💃
Запис - в дірект.

Клас сольного латиноамериканського танцю з Paulius Vaškelis завтра, в суботу, 3 серпня о 13.00 в нашому клубі
🕺💃🏻

Відчуйте ритми та витончені рухи латиноамериканського танцю 🔥

Вартість заняття 10£

Наші заняття побудовані на сольній техніці, поставі тіла та запальній музиці.

Ідеально підходить для початківців або тих, хто хоче вдосконалити свою техніку, або просто відчути веселу та творчу атмосферу.

Відчуйте свободу та радість самовираження через танець.

До зустрічі! 💃
Для запису: відправте нам повідомлення в дірект.

Українська театральна студія під керівництвом розквітла за ці два роки 🌸

Ми випустили чотири вистави: дві дитячі і дві юнацькі.

Наші юні артисти мали змогу зіграти у виставі про Василя Стуса на одній сцені з професійними акторами відомих театрів України.

Ми розвиваємо ораторські здібності, відкриваємо нові таланти, вчимо дітей бути частиною мистецького простору, взаємодіяти з колегами на сцені та за кулісами.

Долучайтеся до нашої юнацької театральної школи в Ukrainian Social Club Richmond & Hounslow, продовжуємо наші заняття з вересня 2024 🎭

Для запису - пишіть в особисті в наш клуб .social.club

Любі друзі, Ukrainian Social Club Richmond & Hounslow на літніх канікулах до 4 вересня!

Побачимося з вами у вересні на гуртках, зустрічах, лекціях, майстер-класах щосереди у Hounslow та щопʼятниці у Richmond 💛

Якщо ви хочете записатися на якусь активність або записати дитину на гурток, ми на зв’язку.

Гарних літніх канікул та до зустрічі 💙

Запрошуємо на третій щорічний виступ Українського танцювального ансамблю “Stefania” на фестивалі High Tide Twickenham 28 липня💛

Розклад виступів в цей день:
14:00 Twickenham Green
15:00 Diamond Jubilee Gardens
16:30 The main stage

Приходьте провести час з сімʼєю, друзями, насолодитися погодою та підтримати українських артистів 🇺🇦

Ending off the year with our annual tea party! 🫖

Thank you to everyone for this wonderful year and for supporting us at Ukrainian Social Club! This year we have run 17 concurrent clubs and consultations for adults and children, have had 4 theatre plays and countless fundraising events 🤩

We couldn’t have done it without our amazing teachers, volunteers, coaches, consultants, partner organisations and of course our wonderful members!

Special thanks Sanctuary Champion Cllr Fiona Sacks and Richmond Council for their support!

Happy summer holidays and we look forward to welcoming you all back in September at Ukrainian Social Club Richmond and Ukrainian Social Club Hounslow 🌻

Запрошуємо усіх завтра, 20 липня о 13.00 на CommUNITY Day в Ravenscourt Park на виступ гурту .co та Ірини Родіонової 💙

Адреса:
Ravenscourt Park
Paddenswick Road
London, W6 0UA

Приходьте гарно провести час з друзями та родиною, а також, підтримати наших українських виконавців!

Вхід вільний 🎟️

https://www.lbhf.gov.uk/events/community-day

Дякуємо Holy Trinity Church та Borough Council of Hounslow за підтримку Української громади!

Ukrainian Social Club Hounslow на літніх канікулах, побачмося 4 вересня ☀️

Наші DZVIN.co на Толоці 💛

Дякуємо, що підтримуєте українські івенти 💙

You are cordially invited to our Tea Party on July 19th at 5 PM 🧁🍰☕️

We want to thank all our volunteers, teachers, and participants for their contributions this year.

Join us for an afternoon of delightful tea, treats, wonderful company and live music 🎻

📍Crossway
St Stephenʼs Church
306 Richmond Road
Twickenham
TW1 2PD

Сьогодні робили янголів з Марією Гишпіль на вшанування памʼяті дітей, які загинули під час війни в Україні 🪽

Наш Український Клуб доєднався до ініціативи «Ukraine Angel’s Memory Forever!», в якій взяли участь громади зі всієї Великобританії та України.

У вересні в Українському Домі відбудеться виставка янголів «Ukraine Angel’s Memory Forever!».

Вітаємо з показом вистав нашу Юнацьку Театральну Студію та незмінну режисерку 🥳

Відбувся передпоказ вистав від двох наших груп.

Старша група підготувала уривок вистави-комедії про дівочу дружбу «Золоті лосіни».
Автор Ludk Tymoshenko

Молодша група представила виставу «Їжачок-ніндзя».
Автор Igor Bilyts

Режисер-постановник Євгенія Шимшир'ян.

Цієї осені чекаємо на премʼєрах!

Цієї пʼятниці, 12 червня, чекаємо всіх на заходах за наступним розкладом 💛💙

💛Для дорослих:

16:00-18:00 «Золотий вік» для українців⁩⁩

17:00-18:00 Українська мова, як іноземна, для початківців з Віталією Алексенко

17:00-18:00 Консультація Волтера Воліч з приводу пошуку роботи та написання резюме

17:30-19:30 Майстер-клас зі створення янголів для дітей та дорослих з Марією Гишпіль

17:30-19:00 Індивідуальні консультації від Олени Бєлої «Як побудувати карʼєру в Британії?»

19:30-20:30 Йога з Христиною Будьонною

💙Для дітей:

16:30-17:15 Українська мова для дітей 4-7 років з Оксаною Катеринюк

16:30-17:30 Бальні танці з Паулюсом/Юсте

17:30-18:30 Акторська майстерність для дітей з Євгенією Шимширʼян⁩

18:00-20:00 Український дитячий хор з Іриною Родіоновою⁩⁩

18:30-20:30 Підліткова група з Євгенією Шимширʼян⁩

Обов’язковий попередній запис.

📍Crossway
St Stephens Church
Richmond Road
Twickenham
TW1 2PD

Цієї п’ятниці, 12 липня запрошуємо дітей та дорослих на майстер-клас з виготовлення янголів з Марією Гишпіль.

Наш Український Клуб доєднується до ініціативи «Ukraine Angel’s Memory Forever!», в якій беруть участь громади зі всієї Великобританії та України.

Будемо створювати білих янголів на вшанування пам’яті дітей, що загинули під час війни в Україні.

У вересні в Українському Домі відбудеться виставка «Ukraine Angel’s Memory Forever!», де будуть виставлятися всі янголи, яких ми зробимо.

12 липня
початок о 17:30
вхід: донат £5
всі матеріали надаються

Захід благодійний, мета - допомога пораненим дітям та сиротам, які залишилися без батьків під час війни.

📍Crossway
St Stephenʼs Church
306 Richmond Road
Twickenham
TW1 2PD

Чекаємо всіх 10 липня о 17:00 в нашому Українському клубі в Hounslow 🇺🇦

Приходьте познайомитися, поспілкуватися або просто випити чаю зі смаколиками 💛

Для дітей:

17:00-18:00 Акторська майстерність для дітей з Євгенією Шимширʼян

18:00-19:30 Майстер-клас для дітей з Тетяною Шоха

Для підлітків:

18:00-19:00 Акторська майстерність для підлітків з Євгенією Шимширʼян

Для дорослих:

17:00-19:00 «Золотий вік» для українців

17:00-19:00 Олена Бєлая допоможе з резюме та пошуком роботи


📍Holy Trinity Church
6 High St
Hounslow
TW3 1HG

Чарівні люди на ✨

Дякуємо за ваші фото, відмітки, відгуки. Нам неймовірно приємно!

Фото 📸

У пʼятницю, 5 червня, чекаємо всіх на заходах за наступним розкладом 💛💙

💛Для дорослих:

16:00-18:00 «Золотий вік» для українців⁩⁩

17:00-18:00 Українська мова, як іноземна, для початківців з Віталією Алексенко

17:00-18:00 Консультація Волтера Воліч з приводу пошуку роботи та написання резюме

17:30-19:00 Індивідуальні консультації від Олени Бєлої «Як побудувати карʼєру в Британії?»

19:30-20:30 Йога з Христиною Будьонною

💙Для дітей:

16:30-17:15 Українська мова для дітей 4-7 років з Оксаною Катеринюк

16:30-17:30 Українські народні танці з Аліною Луць

17:30-19:30 Арт-клуб для дітей зі Світланою Підлипчук

17:30-18:30 Акторська майстерність для дітей з Євгенією Шимширʼян⁩

18:00-20:00 Український дитячий хор з Іриною Родіоновою⁩⁩

18:30-20:30 Підліткова група з Євгенією Шимширʼян⁩

Обов’язковий попередній запис.

📍Crossway
St Stephens Church
Richmond Road
Twickenham
TW1 2PD