TING - The Audio Pen

心理健康意識研討會

面對香港學生自殺率上升的嚴峻情況，助理專員David Jordon在今天的研討會中發揮了關鍵作用。來自59所小學和32所中學的200多名聖公會教育工作者齊聚一堂。主講嘉賓包括總廚監Stephen Liu、警察臨床心理學家Jasmine Lui以及香港大學副院長Paul Yip，他們分享了他們的寶貴經驗。

#教育 #心理健康意識

📌📌會唱歌的音樂書即將誕生🎶🎹🎼🪗🥁🎸🎤

培進出版社與我們合作推出點讀功能音樂書

我們很高興宣布，TING與培進出版社合作，推出一套配備了點讀筆功能的音樂書，為讀者帶來全新的閱讀體驗。

產品亮點：
* 點讀筆功能：這本音樂書配備了點讀筆功能，讓讀者可以通過掃描頁面上的標記，聆聽相關音樂片段。
* 精心挑選的音樂：培進為這本音樂書選擇了一系列美妙的音樂作品。無論您是音樂愛好者還是初學者，您都會喜歡這些音樂片段。
* 隨時聽隨時唱：每首歌曲都備有純音樂及範唱，方便學生自學。

如何購買：
您可以在培進出版社的官方網站上訂購這本音樂書（連結在下面）。

期待您的支持🧡🩷🩷💛💚

#朗文音樂
#聯合培進教育出版

《朗文音樂》持續創新，與你共唱新樂章 | 培進 United Prime 培進《朗文音樂》秉承提供優質服務的精神，深深了解老師的需要，所以持續去創新幫助老師，於 2024–25 新學年推出全新額外歌書──《齊齊來唱歌》。

系統升級通知
為了讓客戶享受更好的服務，本公司將在2024年3月20日(星期三)晚上8:30-11:30時進行系統升級，期間更新及下載服務將會暫停，造成您的不便，我們深表歉意。

System Upgrade Notification
To provide our customers with better service, our company will be undergoing a system upgrade on March 20, 2024 (Wednesday) from 8:30 PM to 11:30 PM. During this time, update and download services will be temporarily suspended. We apologize for any inconvenience this may cause.

Storytelling 📚🗣️

Chinese language storytelling for children from non-Chinese speaking families!
Come listen to Chinese stories read by our lovely young South Asian storytellers.
Children can also use our audio pens to read Chinese books themselves.
Audio pens make Chinese reading much easier - and our books have glossaries to help with any tricky vocabulary.
Space is limited, so please register at this link or via the QR code on the poster. Sessions on both 24/2 and 25/2.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkzjoQSA8PwyBHSIT_CwPvO3JC8uFprglwERhvVup8M0FkCw/viewform

TING wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year 🥰

搬遷通知📢

從 2024 年 1 月 1 日起，我們將搬到新辦公室營業（相同大樓），而主要電話、傳真號碼和電郵將維持不變。

系統升級通知

為了讓客戶享受更好的服務，本公司將在2023年11月25日(星期六)晚上9:00-11:30時進行系統升級，期間更新下載服務將會暫停，造成您的不便，我們深表歉意。🙇‍♀️🙇🙇‍♂️

Send a message to learn more

系統升級通知

為了讓客戶享受更好的服務，本公司將在2023年7月8日(星期六)下午8:00-11:00時進行系統升級，期間更新下載服務將會暫停三小時，造成您的不便，我們深表歉意。
🙇🙇‍♂️

System Upgrade Notice

In order to provide better service to our customers, our company will conduct a system upgrade on July 8, 2023 (Saturday) from 8:00 pm to 11:00 pm. The update download service will be suspended for three hours during this period. We apologize for any inconvenience caused.
🙇‍♂️🙇

Our Chinese language storyteller training sessions are underway! Our wonderful storytellers will read Chinese storybooks to students from non-Chinese speaking families. The students can then borrow the storybooks + a digital pen, take the books home read the books on their own/ with their parents - FOR FUN!

For more details of this project, see the link in the comments below.

聖馬可堂白普理幼稚園畢業禮🎓🎉

TING很榮幸能夠參與這個充滿歡樂和感動的畢業典禮，並見證了陳謳明主教對學生的愛和關懷。陳主教不僅為學生送上祝福和鼓勵，還為他們講了一個有趣而富有教育意義的故事，讓學生們聽得津津有味，笑聲不斷😊。陳主教的故事不僅傳達了聖公會的信仰和價值觀，也啟發了學生們對生命和未來的思考🤔。我們深深感受到陳主教的智慧和慈愛，也感謝聖馬可堂白普理幼稚園的校長和老師們，為學生提供了一個優質而全面的學習環境👏。

TING在此恭喜聖馬可堂白普理幼稚園 的畢業生和老師，祝願你們未來一切順利，繼續發揮你們的潛能和才華， 並且衷心祝福你們繼續發展壯大，培育更多優秀的人才，為社會貢獻力量💪。

#聖馬可堂白普理幼稚園
#陳謳明主教

東華三院特殊學校聯校保齡球比賽2023

TING很榮幸能夠協助東華三院在香港鄉村俱樂部舉辦了東華三院特殊學校聯校保齡球比賽2023。我們感謝東華三院和香港鄉村俱樂部的合作和支持。我們也很高興看到特殊學校的學生們參加保齡球比賽時的熱情和才能。恭喜所有的獲獎者和參賽者，你們的成就和努力值得讚揚。我們希望大家都玩得開心，並期待未來有更多服務社會的機會。🎳🏆👏

#東華三院特殊學校

東華三院幼稚園聯校畢業典禮👏
見證小天使們的畢業時刻🎓

TING很高興能夠參與東華三院幼稚園聯校畢業典禮，見證了這些可愛的孩子們結束了他們的幼兒教育階段，並準備迎接新的學習旅程🎓。

東華三院幼稚園是一群非牟利的優質學校，為2歲8個月至6歲的兒童提供全面的幼稚園教育服務 👍。我們很欣賞他們的教學理念和課程設計，以學生為中心，以啟發及探索為出發點，透過「遊戲中學習」，培養學生的多元智能、創意、自主學習能力和正向價值觀🌟。我們也很感動看到學生在舞台上展現出自信和才華，以及家長和老師的支持和鼓勵👏。

我們祝賀所有畢業生，並期待他們在未來有更多的成就和快樂！😊

Tung Wah Group of Hospitals Kindergarten Joint Graduation Ceremony😊
Celebrating the Little Angels’ Graduation Moment🎓

We were delighted to join the Tung Wah Group of Hospitals Kindergarten Joint Graduation Ceremony and celebrate the achievements of these lovely children who completed their early childhood education and are ready for new learning adventures🎓.

Tung Wah Group of Hospitals Kindergarten is a group of non-profit-making quality schools that provide holistic education services for children aged 2 years and 8 months to 6 years old👍. We appreciate their teaching philosophy and curriculum design, which focus on student-centred learning, inspiration and exploration, and learning through play, to cultivate students’ multiple intelligences, creativity, self-directed learning ability and positive values🌟. We were also impressed by the students’ confidence and talent on stage, as well as the support and encouragement from parents and teachers👏.

We congratulate all graduates and look forward to their future success and happiness!😊

#東華三院幼稚園
#畢業典禮

小編請AI為TING Rap 咗首歌，唔知效果如何？

#這不是廣告

🎵 Yo yo yo, what’s up, I got something to show About a fly device that will make you glow It’s the Ting audiopen, the freshest pen in town It can make your books sound with just a touch and a sound

It can scan any book in the Ting world and play the audio It can spit you stories, jam you songs, teach you languages and more It can store many books, games and globes on its memory It’s user-friendly and enjoyable to use, you’ll never get enough

So order your Ting audiopen today and join the Ting crew It’s the Ting audiopen, the freshest pen in town It can make your books sound with just a touch and a sound

Ting ting ting, it’s the pen that makes your books swing Ting ting ting, it’s the smart device that brings books to life Ting ting ting, it’s the magic pen that talks to you Ting ting ting, it’s the reading device that’s also a blast

So don’t hesitate to get your hands on this amazing gadget Order your Ting audiopen today and join the Ting team You won’t regret it, trust me, it’s the best thing you ever had It’s the Ting audiopen, the freshest pen in town It can make your books sound with just a touch and a sound

Ting ting ting! 🎵

TING 祝賀聖公會幼稚園70周年紀念並期待新校舍的開幕🎉 🎉

TING 感到非常高興能夠向聖公會幼稚園的70周年紀念獻上祝福🎉。這是一個難得的榮耀，展現了聖公會幼稚園在教育界的傑出表現和貢獻👏。我們深信新校舍的啟用將會為聖公會幼稚園帶來一個新的機遇，讓更多的孩子享受到高質素的幼兒教育👶。我們亦相信聖公會幼稚園會堅持其卓越的教育理念和價值觀，培育更多的社會棟樑🌟。

TING congratulates Sheng Kung Hui Kindergarten on its 70th anniversary and looks forward to the opening of the new school building🎉🎉

TING is honored to congratulate Sheng Kung Hui Kindergarten on its 70th anniversary🎉. This is a milestone worth celebrating, which reflects the outstanding achievements and contributions of Sheng Kung Hui Kindergarten in the field of education👏. We are confident that the rebuilding of the new school premises will create a new opportunity for the Sheng Kung Hui Kindergarten, allowing more children to receive quality education👶. We believe that Sheng Kung Hui Kindergarten will preserve its splendid educational goals and values, and develop more brilliant talents for the society🌟.

#聖公會幼稚園

#70周年校慶

Dear ALL Posties Subscribers:

New activation code

From 5 April 2023, we will use a new activation code. If you want to update your pen, turn it on and touch the TING logo on the front. You hear the tone “ Please connect to your computer”. Then turn off the pen and connect it to the computer to complete the update process as usual.

親愛的Posties客戶：

全新開啓碼通知

由2023 年 4 月 5 日起將會使用全新開啓碼。 如需下載音檔，請開啟TING筆並輕按Posties首頁右下角TING標誌。當聽到提示“Please connect to your computer” ，便可按照往常般完成更新過程。連接電腦時請先把TING筆關閉。

Tips:
下載download 新書/報紙
https://fb.watch/ekXu3Q2x61/

🎉🎉恭喜東華三院蔡榮星小學正式遷入水泉澳新校舍

日期：2023年3月24日

圖：水泉澳新校舍開幕典禮儀式

#東華三院蔡榮星小學

📌📌系統維護通知

為提升客戶服務，本公司將於2023年3月20日(星期一)中午12:00-14:00時進行系統維護工程，屆時更新下載服務將 會暫停，不便之處，敬請見諒。🙇‍♂️

💡其實學習語言好簡單：多聽多睇多說！

#推介文章

學英語｜別把時間都放在「工具」上│陳東紅 | Oh!爸媽 - Ohpama.com一站式升學、親子網站 昨天和兩位媽媽談論學英文的事，其中一位媽媽對孩子的學校沒有教授「Phonic」感到憂慮，她的疑問是：「不懂拼音 […]

㊗️大家新年快樂，學業進步！本公司初十啓市🥳

2023
HAPPY NEW YEAR 🥳 🎊

睇吓小朋友玩得幾開心😃😃😃

香港地少人多，小朋友活動空間有限，有時想搵地方做運動都未必有場地。

有見及此，TING安排了東華三院田灣幼稚園小朋友到深水灣鄉村俱樂部玩耍，包括保齡球、籃球及網球等球類活動，小朋友、校長及老師均盡興而回🥰🥰

📽留言有片

#深水灣鄉村俱樂部
#東華三院田灣幼稚園

陳可辛導演交流會

日期：2022年11月26日
地點：灣仔的創活MM2 Café
出席者：東華三院學生大使

TING好榮幸能夠邀請名導演陳可辛出席東華三院舉辦的一場文化交流活動，主題為青年與創新。同學們能夠跟名導演即場交流，想必獲益良多😊

#陳可辛
#東華三院
Café

為了眼睛👁️著想，小朋友唔好用咁多手機同平板🤓

近視｜中大教授：嬰兒手短勿用手機及平板　每日一招減慢近視加深 中大醫學院早前研究發現，香港學童在新冠疫情期間，近視發病率29.68%，較疫情前的11.63%增約1.55倍；估算每年增加度數80度，較疫情前的41度增近1倍

💖溫馨提示
遇到疑難時，請立刻PM我哋，切勿刪除任何檔案或格式化TING 筆，這樣會永久損毀TING 筆功能！人為損壞屬於保養範圍之外🥹

📌📌香港第一份有聲兒童期刊📰
📌📌有興趣訂購可PM我哋😊

BINGO網頁
https://www.bingokids.org/product-page/bingo-with-ting-pen

親子王報導
https://bit.ly/3doQAxl

🔔OECD 研究發現：常讀紙本書，閱讀能力超前2年半

其實小編都鍾意睇紙本書多過電子書，因為紙張有種書香味🥰


https://www.oecd.org/education/young-people-struggling-in-digital-world-finds-latest-oecd-pisa-survey.htm


http://hechingerreport.org/evidence-increases-for-reading-on-paper-instead-of-screens/

OECD 研究發現：常讀紙本書，閱讀能力超前2年半｜親子天下 數位時代讓孩子更容易透過網路、電子設備閱讀，但OECD在30個國家的研究發現，電子閱讀養成的閱讀力，卻比不上抱著紙本書的傳統閱讀方式。他們在成績優異的孩子身上，找到如何平衡兩種閱讀模式、累積閱讀力的方...