Embassy of the Argentine Republic to Kenya / Embajada Argentina en Kenia

Ambassador Luis Levit had a productive meeting with Kenya's Secretary of Livestock, Jonathan Mueke (). The discussions focused on advancing bilateral cooperation, particularly through the triangular project aimed at strengthening smallholder livestock systems and promoting agro-food sustainability in Kenya and Tanzania. Opportunities for deeper collaboration on disease control, foot-and-mouth vaccination, and market access were explored. 🇦🇷🤝🇰🇪



----

El Embajador Luis Levit mantuvo una productiva reunión con el Secretario de Ganadería de Kenya, Jonathan Mueke. La conversación se centró en avanzar en la cooperación bilateral, particularmente a través del proyecto triangular destinado a fortalecer los sistemas ganaderos de pequeños agricultores y promover la sostenibilidad agroalimentaria en Kenya y Tanzania. También exploraron oportunidades para una colaboración más profunda en el control de enfermedades, la vacunación contra la aftosa y el acceso a mercados. 🇦🇷🤝🇰🇪

.argentina

Yesterday, we had the honour of being received by the new Executive Director of . It was a productive meeting where we reviewed the cooperation between Argentina and the Program.

Welcome Anacláudia Rossbach to Kenya! 🇺🇳🇦🇷
———
Ayer tuvimos el honor de ser recibidos por la nueva Directora Ejecutiva en una reunión productiva donde se repasó la cooperación entre la Argentina y el Programa.

¡Bienvenida Anacláudia Rossbach a Kenya! 🇺🇳🇦🇷

Servicio de Educación a Distancia (SEAD) 📚📝

💼El SEAD brinda Educación Primaria y Secundaria a aquellos estudiantes que se encuentran residiendo en el exterior y no puedan hacer uso regular del sistema educativo formal de Argentina. 👩🏻‍💻

📒Esta propuesta educativa les otorga la posibilidad de continuar la práctica del idioma nacional, mantener el sentimiento de pertenencia al país y facilitar la reincorporación en el sistema educativo argentino al regresar. 🇦🇷

🔎❗Para mayor información contactarse a:

🏢Secretaría de Educación- Ministerio de Capital Humano

🖥️Sitio Web: https://www.argentina.gob.ar/educacion/gestioneducativa/sead

📙Informes: [email protected]

📆Inscripciones y envío de documentación: [email protected]

Kenyan athletes claimed victory at the Buenos Aires Half Marathon on August 25th! 🏅

Congratulations!

Your strength and incredible performances inspire us all. Well done, champions! 🇰🇪👏

Gold medallist Ruth Chepngetich broke the women´s record in this circuit with 1h05m58s. She was followed by Ethiopian Alemaddis Eyayu Sisay and Kenyan Joyce Chepkemoi Tele.

Men´s marathon results:
1st: Gerba Bayata Dibaba 🇪🇹
2nd: Cosmas Mwangi Boi 🇰🇪
3rd: Richard Yator Kimunyan 🇰🇪
4th: Benard Biwott 🇰🇪
5th: Gideon Kiprotich Rop 🇰🇪
6th: Isaac Kipkemboi 🇰🇪
7th: Ignacio Erario 🇦🇷



—————

¡Felicitaciones a los atletas kenianos que triunfaron en la Media Maratón de Buenos Aires celebrada el 25 de agosto! 🏅
Sus logros nos inspiran. 🇰🇪👏

La keniata Ruth Chepngetich -medalla de oro de Doha- ganó el circuito femenino y batió el record con una marca de 1h05m58s. Fue seguida por la etíope Alemaddis Eyayu Sisay y la keniata Joyce Chepkemoi Tele.

Resultados del maratón masculino:
1°: Gerba Bayata Dibaba 🇪🇹
2°: Cosmas Mwangi Boi 🇰🇪
3°: Richard Yator Kimunyan 🇰🇪
4°: Benard Biwott 🇰🇪
5°: Gideon Kiprotich Rop 🇰🇪
6°: Isaac Kipkemboi 🇰🇪
7°: Ignacio Erario 🇦🇷

Last week, we had the honour of being received by Monicah Ndung’u, Chief Operating Officer of Nation Media Group, along with Kinya Gitonga, Corporate Affairs Manager, and Timothy Kikombo, Team Leader of The East African. 🇰🇪 It was a productive and insightful meeting, where we discussed exciting future collaborations we could embark on together. 🇦🇷✨

----

La semana pasada tuvimos el honor de ser recibidos por Monicah Ndung’u, Chief Operating Officer de Nation Media Group, quien estuvo acompañada de Kinya Gitonga, Corporate Affairs Manager, y de Timothy Kikombo, Team Leader de The East African. 🇰🇪
Fue una reunión muy productiva en la que discutimos colaboraciones futuras que podríamos emprender juntos. 🇦🇷✨

STRENGTHENING KENYA-ARGENTINA RELATIONS! 🇰🇪🇦🇷

What an immense honour it was to be received today by His Excellency .musalia, Prime Cabinet Secretary and Cabinet Secretary for Foreign & Diaspora Affairs of the Republic of Kenya.

Ambassador Luis Alejandro Levit and his team were warmly welcomed at Railways Headquarters.

We're confident that the relationship between Kenya and Argentina 🇰🇪🤝🇦🇷 will only continue to grow and flourish.

Asante Sana! 🙏



---

¡FORTALECIENDO LAS RELACIONES ENTRE KENYA Y LA ARGENTINA! 🇰🇪🇦🇷

Qué inmenso honor fue ser recibidos hoy por Su Excelencia .musalia, Jefe de Gabinete de Ministros y Canciller de la República de Kenya 🇰🇪.

El Embajador Luis Alejandro Levit y su equipo fueron cálidamente recibidos en Railways Headquarters.

Estamos seguros de que la relación entre Kenya y la Argentina 🇰🇪🤝🇦🇷 no hará más que crecer y desarrollarse.

¡Asante Sana! 🙏

🏑 *THE LEONAS WIN BRONZE!* 🥉

They tied yesterday with Belgium and won 3-1 in the penalty shootout.

🇦🇷

---

🏑 *¡LAS LEONAS SON DE BRONCE!*🥉

Empataron ayer 2-2 con Bélgica y en la definición por penales se impusieron 3-1.

🇦🇷

𝗦𝗜𝗟𝗩𝗘𝗥 𝗠𝗘𝗗𝗔𝗟 𝗙𝗢𝗥 𝗔𝗥𝗚𝗘𝗡𝗧𝗜𝗡𝗔 𝗜𝗡 𝗦𝗔𝗜𝗟𝗜𝗡𝗚! 🇦🇷🥈

At the Marina of Marseille, Mateo Majdalani and Eugenia Bosco achieved a historic medal in the mixed multihull event. 💙🤍💙



---

¡𝗠𝗘𝗗𝗔𝗟𝗟𝗔 𝗗𝗘 𝗣𝗟𝗔𝗧𝗔 𝗣𝗔𝗥𝗔 𝗔𝗥𝗚𝗘𝗡𝗧𝗜𝗡𝗔 𝗘𝗡 𝗩𝗘𝗟𝗔! 🇦🇷🥈

En la Marina de Marsella, Mateo Majdalani y Eugenia Bosco consiguieron una histórica medalla de en el evento multicasco mixto. 💙🤍💙

Congratulations to the athletes from and for their impressive victories at the Olympics!

José "Maligno" Torres Gil 🇦🇷 won gold in . Beatrice Chebet, Faith Kipyegon, Faith Cherotich, and Mary Moraa 🇰🇪 won gold, silver, and bronze (2), respectively, in .

Will there be more 🥇 in the coming days?

----

¡Felicitaciones a los deportistas de y de la por sus impresionantes victorias en los Juegos Olímpicos de !

José "Maligno" Torres Gil 🇦🇷 ganó el oro en . Beatrice Chebet, Faith Kipyegon, Faith Cherotich y Mary Moraa 🇰🇪 ganaron oro, plata y bronce (2), respectivamente, en .

¿Vendrán otras 🥇 en estos días?

🌟 Last Friday, we had the pleasure of being received by Josphat Maikara, new Deputy Director General of the Americas and the Caribbean Directorate at the Kenyan Ministry of Foreign Affairs. 🇰🇪🤝

Our Embassy team was present to discuss prospective agreements, cooperation initiatives, and to continue strengthening our bonds. 🌐✨

Of course, we also talked about football! ⚽ 🇦🇷🏆



---

🌟 Tuvimos el placer de ser recibidos el último viernes por el Embajador Josphat Maikara, nuevo Director General Adjunto de la Dirección de las Américas y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Kenya. 🇰🇪🤝

El equipo de la Embajada estuvo presente para conversar sobre proyectos de acuerdo, iniciativas de cooperación y para continuar estrechando nuestros lazos. 🌐✨

Por supuesto, ¡también hablamos de fútbol! ⚽ 🇦🇷🏆

🤝 *We were honored to be hosted at NuPEA today!*

CEO Justus Wabuyabo and Ambassador Luis Alejandro Levit discussed on exploring cooperation on the peaceful application of nuclear science and technology. 🌍🔬

🚀✨

----

🤝 ¡Fue un honor ser recibidos en NuPEA!
El CEO Justus Wabuyabo y el Embajador Luis Alejandro Levit discutieron sobre explorar la cooperación en la aplicación pacífica de la ciencia y tecnología nuclear. 🌍🔬
🚀✨

Kenya's media scene is vibrant with 300+ radios, many newspapersand TV channels. 📻📰📺

Great talk yesterday with David Omwoyo Omwoyo, CEO of iakenya Thanks for your support! 🙏

Strengthening Kenya-Argentina ties! 🇰🇪🤝🇦🇷



----

El ecosistema informativo en Kenya es vibrante con más de 300 radios, decenas de diarios y canales de televisión. 📻📰📺

Excelente charla mantuvimos ayer con David Omwoyo Omwoyo, CEO del . ¡Gracias por su apoyo! 🙏

Continuamos fortaleciendo los lazos entre Kenya y la Argentina. 🇰🇪🤝🇦🇷

Le 25 juillet, nous nous joignons à la célébration de l'indépendance et de l'histoire riche de ce beau pays, qui a obtenu son indépendance le 1er juillet.

🇧🇮 Joyeux Jour à la République du Burundi ! 🇧🇮

---

On July 25, we join in celebrating the independence and rich history of this beautiful country, which gained independence on July 1.

🇧🇮 Happy Day to the Republic of Burundi! 🇧🇮

---

El 25 de julio acompañamos la celebración de la independencia y la rica historia de este hermoso país, que obtuvo su independencia el 1 de julio.

🇧🇮 ¡Feliz Día a la República de Burundi! 🇧🇮

Today, we commemorate the 30th anniversary of the cowardly terrorist attack on the AMIA, which killed 85 people and injured 300 others. Argentina condemns terrorism in all its forms and has adopted concrete measures to fight against antisemitism.

To date, Argentina is the only Latin American country that is a full member of the International Holocaust Remembrance Alliance, an international organization dedicated to promoting Holocaust education, research, and remembrance. We are committed to further showcasing the Alliance's agenda in the region.

---

Hoy conmemoramos los 30 años del cobarde ataque terrorista cometido contra la AMIA que provocó la pérdida de 85 víctimas fatales y 300 heridos. La Argentina condena el terrorismo en todas sus formas y ha tomado medidas concretas para luchar contra el antisemitismo.

La Argentina es a la fecha el único país latinoamericano miembro pleno de la Alianza para la Memoria del Holocausto, la organización internacional que se ocupa de la promoción de la educación, investigación y memoria del Holocausto, y estamos comprometidos a continuar dando mayor visibilidad a la agenda de la Alianza en la región.

Ambassador Luis Levit presented credentials as Argentina’s Permanent Representative
to the United Nations Office at Nairobi (UNON) to its Director-General, Zainab Hawa Bangura.

Argentina supports UNON´s increasingly crucial role in supporting the vital work of UN agencies across Africa as the only UN headquarter in the Global South.
 
—-

El Embajador Luis Levit presentó cartas credenciales como Representante Permanente de la Argentina ante la Oficina de Naciones Unidas en Nairobi (UNON) a su Directora General, Zainab Hawa Bangura.

La Argentina continuará apoyando el papel cada vez más crucial que desempeña UNON en apoyo al trabajo vital de las agencias de la ONU en toda África, como única sede de la ONU en el Sur Global.

Productive meeting of Ambassador Luis Levit with Director General of the Kenya Agricultural and Livestock Research Organization (KALRO), Dr Eliud Kireger, to explore potential areas of cooperation.

—-

Productivo encuentro del Embajador Luis Levit con el Director General de la Organización de Investigación Agrícola y Ganadera de Kenia (KALRO) Dr. Eliud Kireger, para evaluar potenciales áreas de cooperación.

Eid Mubarak! 🌙 May this celebration bring peace and joy to your homes.

----

¡Eid Mubarak! 🌙 Que esta celebración llene sus hogares de paz y alegría.

🌍🤝🇦🇷🇰🇪 Ambassador Luis A. Levit had the immense honor today of presenting his Letters of Credence to H.E. President . This significant occasion reinforces our commitment to continue strengthening the bond between Argentina and Kenya.

🤝 Together we aim to foster deeper ties, from economic and agricultural cooperation to sport. Our shared values and mutual respect will continue to enhance our prosperous partnership.

We look forward to working closely with our Kenyan counterparts to enhance cooperation and create lasting connections between our two nations. 🇦🇷❤️🇰🇪

➡️ We are pleased to share the video of the presentation of Credentials in our BIO.

-----

🌍🤝🇦🇷🇰🇪 El Embajador Luis A. Levit tuvo el inmenso honor de presentar hoy sus Cartas Credenciales a S.E. el Presidente . Este significativo evento refuerza nuestro compromiso de seguir fortaleciendo el vínculo entre la Argentina y Kenya.

🤝 Juntos buscamos fomentar lazos más profundos, desde la cooperación económica y agropecuaria hasta el intercambio deportivo. Nuestros valores compartidos y respeto mutuo continuarán fomentando una próspera asociación.

Esperamos colaborar estrechamente con nuestras contrapartes de Kenya para profundizar la cooperación y crear conexiones duraderas entre nuestras dos naciones. 🇦🇷❤️🇰🇪

➡️ Nos complace compartir el video de la presentación de Credenciales en nuestra BIO.


.house.kenya .musalia

🌍🤝🇦🇷🇰🇪 Ambassador Luis A. Levit had the immense honor today of presenting his Letters of Credence to H.E. President . This significant occasion reinforces our commitment to continue strengthening the bond between Argentina and Kenya.

🤝 Together we aim to foster deeper ties, from economic and agricultural cooperation to sport. Our shared values and mutual respect will continue to enhance our prosperous partnership.

We look forward to working closely with our Kenyan counterparts to enhance cooperation and create lasting connections between our two nations. 🇦🇷❤️🇰🇪

We are pleased to share the video of the presentation of Credentials at the .house.kenya in our BIO

---

🌍🤝🇦🇷🇰🇪 El Embajador Luis A. Levit tuvo el inmenso honor de presentar hoy sus Cartas Credenciales a S.E. el Presidente . Este significativo evento refuerza nuestro compromiso de seguir fortaleciendo el vínculo entre la Argentina y Kenya. 🌟

🤝 Juntos, buscamos fomentar lazos más profundos, desde la cooperación económica y agropecuaria hasta el intercambio deportivo. Nuestros valores compartidos y respeto mutuo continuarán fomentando una próspera asociación.

Esperamos colaborar estrechamente con nuestras contrapartes de Kenya para profundizar la cooperación y crear conexiones duraderas entre nuestras dos naciones. 🇦🇷❤️🇰🇪

Nos complace compartir el video de la presentación de Credenciales en : https://goo.su/oeYZGUz


@ mudavadi.musalia .house.kenya

Yesterday, we commemorated the Day of the Affirmation of Argentina's rights over the Malvinas, South Georgias, South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas. 🇦🇷

Ambassador Luis Levit delivered a speech reaffirming our sovereignty. We remain committed to our historical rights!

-----

Conmemoramos ayer el Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur y los espacios marítimos circundantes. 🇦🇷

El Embajador Luis Levit pronunció un discurso reafirmando nuestra soberanía. ¡Seguimos comprometidos con nuestros derechos históricos!

195 years ago, on 10 June 1829, the Argentine Government created the Political and Military Commandancy for the Malvinas Islands and appointed Luis Vernet, who settled in the islands and publicly exercised his authority and jurisdiction.

Argentina reaffirms its legitimate and imprescriptible sovereignty rights over the Malvinas, South Georgias and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.

---

Hace 195 años, el 10 de junio de 1829, se creó la Comandancia política y militar que encabezó Luis Vernet, quien se instaló en las islas y ejerció públicamente su autoridad y jurisdicción.

Argentina ratifica sus legítimos e imprescriptibles derechos de soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur y los espacios marítimos circundantes.

We received a visit from Sister Lucía of the Salesian Congregation, who has been on a mission in the African continent for around forty years. 🌍

It was an honor and a pleasure to have a pleasant conversation with her and to continue assisting our compatriots abroad. 🤝🇦🇷

----

Recibimos la visita de la hermana Lucía, de la Congregación Salesiana, quien lleva alrededor de cuarenta años de misión en el continente africano. 🌍

Fue un honor y un placer compartir una agradable charla con ella, y continuar asistiendo a nuestros compatriotas en el exterior. 🤝🇦🇷

🇦🇷🤝🇰🇪 Happy Madaraka Day!

As Kenya celebrates its sovereignty and progress, we honor the strong ties and friendship between our two nations.

May this Madaraka Day bring joy, unity and prosperity to all Kenyans!

Argentina actively participated in the preparatory meetings for the 16th United Nations Biodiversity Conference (COP16) 🇦🇷🇺🇳🌿

During the negotiation sessions held in Nairobi from May 15 to 29, our country made significant contributions to preparing crucial decisions on environmental project financing 🌱, biotechnology management 🧬, and global biodiversity monitoring 🦋, among other topics.



___

Argentina participó activamente en las reuniones preparatorias de la 16° Conferencia de Biodiversidad de las Naciones Unidas (COP16) 🇦🇷🇺🇳🌿

Durante las jornadas de negociación, desarrolladas en Nairobi del 15 al 29 de mayo, nuestro país contribuyó significativamente a preparar decisiones cruciales sobre financiamiento de proyectos ambientales 🌱, manejo de la biotecnología 🧬 y monitoreo de la biodiversidad en el mundo 🦋, entre otros temas.

🇦🇷 Productive meeting with authorities from the African Development Bank to explore opportunities for agricultural cooperation in East Africa, with a special focus on Kenya and other countries in this jurisdiction.

On the margins of the Bank's Annual Assembly, currently taking place in Nairobi, we spoke with Pascal Sanginga, Regional Sector Manager, Martin Fregene, Director of Agriculture and Agro-Industry, and Edson Mpyisi, Chief Financial Economist & Coordinator.

We appreciate the support of Susana Edjang, Argentina Country Representative of the Development Bank of Latin America and the Caribbean.


🇦🇷 Productivo encuentro con autoridades del Banco Africano de Desarrollo para explorar oportunidades de cooperación agrícola en África Oriental, con especial énfasis en Kenya y en el resto de los países de esta jurisdicción.

En el marco de la Asamblea Anual del Banco, que se realiza actualmente en Nairobi, conversamos con Pascal Sanginga, Regional Sector Manager, Martin Fregene, Director of Agriculture and Agro-Industry, y Edson Mpyisi, Chief Financial Economist & Coordinator.

Agradecemos el apoyo de Susana Edjang, Argentina Country Representative del Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe.

Habari yenu nyote!

Soy Luis Levit, el nuevo Embajador de la República Argentina ante la República de Kenya 🇦🇷🤝🇰🇪. He llegado hace pocos días acompañado de mi esposa, Liliana.

Es un verdadero honor para mí representar a nuestro país ante Kenya, en donde preveo presentar próximamente mis Cartas Credenciales ante el Presidente William Samoei Ruto, y luego ante los demás países de Concurrencia de esta Embajada en el continente africano. Además, a la brevedad presentaré mi acreditación como Representante Permanente ante las Naciones Unidas y Organismos Internacionales con sede en Nairobi.

La Embajada Argentina tiene sus puertas abiertas para la colonia argentina. Estamos aquí para escuchar sus propuestas y atender sus inquietudes. Junto al valioso equipo de profesionales que me acompaña, vamos a desarrollar iniciativas que nos permitan fortalecer la presencia de la Argentina en África y enriquecer y profundizar los lazos con Kenya y con el resto de los países bajo nuestra jurisdicción.

Aprovecho para enviarles un cálido saludo y, en esta especial semana, desear que tengamos un feliz Día de la Patria el próximo 25 de Mayo.

Luis Alejandro Levit

EN/ES

🇰🇪 🇦🇷 Our new Ambassador, Luis Alejandro Levit, presented today copies of his Credentials to the Chief of Protocol of the Ministry of Foreign & Diaspora Affairs of Kenya. We continue strengthening bilateral ties between Argentina and Kenya.

🇰🇪 🇦🇷 Nuestro nuevo Embajador, Luis Alejandro Levit, ha presentado hoy copias de sus Cartas Credenciales ante el Jefe de Protocolo de la Cancillería de Kenya. Continuamos afianzando los lazos bilaterales entre la Argentina y Kenya.

CEREMONIA DE PROMESA DE LEALTAD A LA BANDERA ARGENTINA – 2024 🇦🇷

Te invitamos a participar de la “Ceremonia de Promesa de Lealtad a la Bandera Argentina”.

❗️ Podrán participar los argentinos que estén cursando estudios de cuarto grado a través del SEAD (Sistema de Educación a Distancia), o que tengan 9 años cumplidos y que no hayan realizado la Promesa anteriormente.

✉️ Para inscribirse pueden enviar un correo electrónico a [email protected] hasta el 24 de mayo.